ページ

2012年3月23日-24日

ダニ媒介性脳炎 ハンガリー Eueosurveillance

● ダニ媒介性脳炎 ハンガリー(2件)
PRO/AH/EDR> Tick-borne encephalitis - Hungary
Archive Number: 20120323.1079163
 情報源 Eurosurveillance 2012, Volume 17, Issue 12、2012年3月22日
原著タイトル Tick-borne encephalitis transmitted by unpasteurised cow milk in western Hungary, September to October 2011.
要約 
2011年10月、ハンガリーで患者4人のダニ媒介性脳炎 tick-borne encephalitis (TBE) cases 集団発生が確認された。初期調査で、無許可で1人の農夫が販売した殺菌処理されていない牛乳を摂取ししたことと関連する可能性が示されている。全体として11人(7 confirmed and 4 suspected) の患者が確認された。この農夫が販売した未殺菌ミルクを摂取したヒトの TBE 感染リスクは、統計的有意差は認められなかったものの、2倍の増加があることが認められた

PRO/AH> Tick-borne encephalitis, human - Hungary (02), comment
Archive Number: 20120324.1079790
 投稿者 Dr.Steve Berger、2012年3月24日
ハンガリーのダニ媒介性脳炎 Tick-borne encephalitis が初めて報告されたのは1977年であった。西部および北部の forested, hilly areas からの報告が主で、最も多く患者が報告されているのは、western Hungary, west of the Danube; the region surrounding the Balaton extending to the Austrian and Croatian borders; the areas to the west and north of Budapest, along the border to the Slovak Republic. である。TBE の発生数は1990年代以降やや減少し、他の周辺国と同程度をなっている
関連項目 20120323.1079163

● サルモネラ感染症 カナダ
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - Canada (05): (ON) schools caterer
Archive Number: 20120324.1079608
 情報源 Ottawa Citizen、2012年3月24日
検査の結果、46人の小児のサルモネラ感染症 Salmonellosis の原因は、学校給食業者による食事が原因と見られることが示唆されたと保健当局が述べた。Lunch Lady franchise on Boyd Avenue の営業所のキッチンから採取された、冷凍牛ひき肉と生のチキンの検体検査の結果、過去2週間に医療機関を受診した小児と成人4人と同じ菌が検出された。23日に当局が発表した。牛肉は _Salmonella enterica_ serotype Typhimurium に、チキンは _S. enterica_ serotype Heidelberg に汚染されていた。当局の調査により Lunch Lady meat lasagna and beef tacos が原因食品と見られていた。これらの菌は十分加熱することにより無害化される

● 麻疹
PRO/EDR> Measles update 2012 (13)
Archive Number: 20120324.1079789
[1] 英国 UK
 - (Merseyside):British measles outbreak grows
 情報源 VaccineNewsDaily.com、2012年3月21日
英保健当局 The U.K. Health Protection Agency は、the county of Merseyside における麻疹感染患者数の増加を発表した。現在85例が確定診断されている .....
 - (Merseyside):Merseyside measles outbreak continues
 情報源 The Wirral Globe、2012年3月20日
Merseyside の感染流行が続いている .....
[Mod.CP- Merseyside is a metropolitan county in North West England, with a population of approx. 1 365 900.]
 - (North Wales):North Wales measles outbreak spreads
 情報源 WalesOnlione .com 、2012年3月19日
North Wales の保健当局者らは、6人の麻疹感染を報告し、合計の患者数は42人となった
[2] ウクライナ:Measles epidemics in Ukraine - update:情報源 不明
衛生当局The Sanitary epidemiological surveillance Centre は、1月1日以降3月3日までにウクライナ国内で 4447 cases of measles が報告されたことを明らかにした
[3] インド India (Jammu & Kasmir):Mysterious disease outbreak in Poonch village
 情報源 Greater Kashmir、2012年3月23日。
少なくとも6人の小児が、国境の辺地の村 the Phaglla village of Surankote で原因不明の病気で死亡した ... 麻疹と見られている
[4] カナダ Canada (Edmonton):Measles case has Edmonton health officials warning of possible exposures
 情報源 The Canadian Press、2012年3月19日
アルバータ州保健当局 Alberta Health Services は、エドモントン the Edmonton area で1例の麻疹感染を確認した
[5] 米国 USA
 - (EURO-2012/Olympics travel alert):US warns Olympic travellers about measles
 情報源 Adelaide Now・Top News US 、2012年3月21日
 - (Washington):Washington communities at risk of measles outbreak
 情報源 MYNorthwest .com、2012年3月21日。
[6] エクアドル Ecuador (Cotopaxi):New cases of measles in Ecuador (Cotopaxi)
 情報源 The Gazette, Ecuador [In Spanish]、2012年3月23日
Cotopaxi 保健当局者は、2011年と2012年のこれまでに、12 confirmed cases of measles が検査により確認され (2012 four cases) 、いずれも他の州から持ち込まれた感染だった。Cotopaxi の感染が疑われた患者は、102 suspected cases で、2012年になって 30人となっている。7つの郡でおよそ300人によるワクチン接種が行われ、生後6ヶ月から15歳までの人口の94%のワクチンを接種された 

● カンピロバクター症 米国
PRO/AH/EDR> Campylobacteriosis - USA (12): (CA) unpasteurized cream
Archive Number: 20120324.1079609
 情報源 The Californian、2012年3月23日
農場 Claravale Farm of San Benito County が製造した、Raw milk, raw nonfat milk and raw cream について 23日、全州の製品が回収対象となるとの通知が行われた。生クリーム内のカンピロバクター _Campylobacter_ bacteria in raw cream が確認されたことを受けた措置である。"MAR 27" およびそれ以降の日付の製品を廃棄するよう指示されている。3月19日、 Claravale Farm は、 the California Department of Food and Agriculture における raw cream のカンピロバクター _Campylobacter_ 検査陽性の結果を受け、自主的に出荷を停止していた。 goat milk についても、同様の措置を行っている。今までのところ、摂取による患者の報告はないが、カリフォルニア州公衆衛生当局 the California Department of Public Health は、生ミルク製品の摂取が疑われる reported clusters of campylobacterosis illness に関する調査を行っている。

● 旋毛虫症 チリ 
PRO/AH/EDR> Trichinellosis - Chile: (CE) 20120323.1079129
 情報源 cronicalibre.cl [in Spanish]、2012年3月23日
Trichinellosis, Chiloe island, Chile
Caguach and Achao communities で合計9人が、旋毛虫 trichinellosis と呼ばれる寄生虫に感染した疑いが持たれている。the Public Health Institute (ISP, according to its Spanish initials) が Chiloe で行った調査で9例の感染が確定され、6例の感染が疑われている。Caguach Island でもかつてブタの違法なと殺とその豚肉販売による8人の感染が確認されている

● インフルエンザ
PRO/EDR> Influenza (19): ECDC update 20120323.1078987
 情報源 European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) Surveillance Report, Weekly Surveillance Overviews、2012年3月23日
Main surveillance developments in week 11/2012 [12-18 Mar 2012]
要約
The 2011/12 influenza season の開始は例年より遅く、地理的拡大が明確でないまま推移している。以下は今週の注目すべき点である:
 - 15カ国で活動性低下傾向
 - インフルエンザウイルス検査陽性の基準検体 the sentinel specimens のうち、82.9 %が type A で、17.1 %が type B であったが、B は3週間で倍増した。
 - the A(H3) viruses の割合が優勢で、現行ワクチンの the A(H3) component とは完全に一致していない (imperfect fit within the seasonal vaccine)。
 - neuraminidase inhibitors (oseltamivir and zanamivir) 耐性は報告されていない

● ブルセラ症 チリ
PRO/AH/EDR> Brucellosis - Chile: (AR) abortus, processing plant 20120323.1078687
 情報源 Cooperativa, Chile [in Spanish]、2012年3月19日
公衆衛生研究所 the Public Health Institute (ISP) において、La Araucania のブルセラ症 Brucellosis 感染患者1名が確認されたことが、当局 The Regional Ministerial Secretariat から発表された。Temuco 在住の44歳の男性で、2011年10月に頭痛を訴え医療機関を受診し、その後、発熱、異常発汗、悪寒、腹痛、体重減少などの症状が現れた。ブルセラ症と診断された後 the Hospital Dr Hernan Enriquez Aravena, Temuco に入院となった。この男性は meat processing plant の従業員であることが明らかにされている。(ウシからの感染が多い) 細菌 The bacterial strain _Brucella abortus_ が検出され、食肉処理場内で感染した可能性が高い。この地域内では5年ぶりの患者で、ブルセラ症による死亡は1990年以来ない。チリ全体では、2009年に16例、2010年に4例が報告されている。

● 腺疫 米国、ウマ
PRO/AH/EDR> Strangles, equine - USA (NY)
Archive Number: 20120324.1079901
 情報源 Standardbred Canada、2012年3月23日
Strangles Outbreak At Saratoga Harness
Saratoga Gaming and Raceway の当局者らは、腺疫のため、全てのレースを中止すると発表した。

● シュマーレンベルグウイルス 欧州
PRO/AH/EDR> Schmallenberg virus - Europe (31): update, international impact
Archive Number: 20120324.1079633
[1] 英国 UK, Jersey:Schmallenberg virus confirmed in Jersey sheep
 情報源 BBC News、2012年3月23日
Jersey のヒツジで、シュマーレンベルグウイルス The Schmallenberg virus [SBV] 感染が確認されたことが、獣医学当局者から発表された .....
[2] European Commission Statement
Statement on the Schmallenberg Virus Situation issued by the European Commission together with the EU Member States following the working group held on 17 Feb 2012
 情報源 European Commission Statement, SANCO web-site、2012年3月24日
[3] Latest accumulated testing results, compiled
 情報源 Web-sites of 8 SBV-affected countries in Europe (for the URLs, see under the table)、2012年3月24日

● ブルセラ症 ベルギー OIE
PRO/AH/EDR> Brucellosis, bovine - Belgium (Namur): OIE
Archive Number: 20120324.1079274
 情報源 OIE, WAHID [edited] 25(12)、2012年3月19日
Brucellosis (Brucella abortus), Belgium、Reoccurrence of a listed disease
感染開始時期 2012年2月23日
前回流行時期 2011年1月31日
原因菌 Brucella abortus
新たな感染流行
発生地 Franc-Waret, NAMUR 農場
感染した種 ウシ Cattle
Susceptible 262
Cases 2
Deaths 0
Destroyed 0
Slaughtered 262  

● アフリカ豚熱 中央アフリカ共和国 OIE
PRO/AH/EDR> African swine fever - Central African Republic, OIE
Archive Number: 20120324.1079264
 情報源 OIE, WAHID [edited] 25(12)、2012年3月22日
African swine fever, Central African Republic、Reoccurrence of a listed disease
感染開始時期 2012年2月28日
前回流行時期 2010年12月31日
原因ウイルス  African swine fever virus
新たな感染流行
発生地  Bozoum および Paoua, Ouham-Pende、農村
感染した種 ブタ Swine
Susceptible 9194
Cases 8218
Deaths 8218
Destroyed 976
Slaughtered

● Q熱、クラミジア症 チュニジア OIE
PRO/AH/EDR> Q fever, chlamydiosis - Tunisia, OIE 20120323.1079091
[1] Q fever, Tunisia、Immediate notification (Final report) OIE
 情報源 OIE, WAHID 25(12)、2012年3月16日。
感染開始時期 2011年12月22日
流行終息時期 2012年3月15日
前回流行時期 2006年10月
病原体 Coxiella burnetii
新たな感染流行
発生地 Om elferth, Saiden, Kebili nord, Kebili Farm
感染した種 ヤギ Goats
Susceptible 74
Cases 2
Deaths 0
Destroyed 0
Slaughtered 6
[2] Enzootic abortion of ewes (ovine chlamydiosis), Tunisia、Immediate notification (Final report) OIE
 情報源 OIE, WAHID [edited] 25(12)、2012年3月16日。
感染開始時期 2011年12月22日
流行終息時期 2012年3月15日
前回流行時期 2096年3月
病原体 Chlamydophila abortus
新たな感染流行
発生地  Om elferth, Saiden, Kebili nord, Kebili 農場
感染した種 ヤギ Goats
Susceptible 74
Cases 6
Deaths 0
Destroyed 0
Slaughtered 6

● 炭疽 アルゼンチン 2011年
PRO/AH> Anthrax, human, livestock, 2011 - Argentina (02) 20120323.1078899
 投稿者 ProMED-mail Anthrax Moderator・Martin Hugh-Jones、2012年3月23日
20120321.1077056 に関し。
Dr Noseda's 2011 anthrax report [in Spanish] の紹介。

● 鳥インフルエンザ 中国 H5
PRO> Avian influenza (26): China (HK) H5, robin, crow 20120323.1077949
[1] 情報源 The Standard、2012年3月1日
長州 Cheung Chau で死亡して発見された1羽の oriental magpie robin の暫定検査で、H5 亜型鳥インフルエンザウイルスの陽性が確認されたことが、2月29日、当局 the Agriculture, Fisheries and Conservation Department から報告された
[2] 情報源 The Poultry Site、2012年3月19日
Hong Kong's Shek Kip Mei area で死亡して発見された1羽のカラス house crow の、H5 亜型鳥インフルエンザウイルスの検査が陽性となったことが、3月17日、香港農業水産保護当局 the Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) of Hong Kong Special Administrative Region government から発表された。Tai Hang Tung Recreation Ground 外側の給油所脇のプランターで発見された。3km圏内に家禽を飼育する施設はない。

● Wellfleet Bay virus 米国、コメント
PRO/AH> Wellfleet Bay virus - USA (02): (MA) comment 20120323.1078641
 投稿者 米・Cummings School of Veterinary Medicine, Tufts University、Sarah Courchesne, DVM、2012年3月22日
20120316.1072360 に関し
Wellfleet Bay Virus (WFBV) がダニ媒介性であるという証拠は、今のところ示されてない。(同ウイルスが) その大部分がダニにより媒介される (tickborne) Quarjavirusesis に含められているため、tickborne と考えられているのではないだろうか。WFBV が実際にダニ媒介性だったとすれば、越冬地である Wellfleet, MA ではなく、より北部の営巣地 the northern nesting grounds でダニが捕獲されるだろう。

● 慢性消耗性疾患 カナダ
PRO/AH/EDR> Chronic wasting disease, cervid - Canada: (ON) official report 20120323.1078248
 情報源 Ontario Ministry of Natural Resources (MNR), Wildlife Research and Development Section、2012年2月
Ontario Chronic Wasting Disease Surveillance Program - 2011 Progress Report
Wildlife Research and Development Section Ministry of Natural Resources

● 口蹄疫 エジプト FAO
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Egypt (11): st SAT2, FAO 20120323.1078313
 情報源 UN Food and Agriculture Organization (FAO) press release、2012年3月22日
Major foot-and-mouth outbreak in Egypt threatens the region: mobilizing vaccines, strong regional coordinated action crucial
口蹄疫の大規模流行 major outbreak of foot-and-mouth disease [FMD] のコントロールと、北アフリカおよび中東地域の食の安全に深刻な影響を与える感染拡大防止のため、速やかな対応策が必要である、と22日、 FAO が警告した。早急なワクチン供与と、国際的な協力が必要とされている。エジプトでは 40 222 cases の感染が疑われている。子牛を中心に4658頭が死亡した。FAO's livestock census data によると、エジプトの、630万頭の buffalo and cattle and 750万頭の sheep and goats に感染するリスクがある。数年来、FMD の国内感染循環が続いていたが、今回は全く新顔の SAT2 が導入され、家畜に免疫がなかった

● 小反芻獣疫 アルジェリア OIE
PRO/AH/EDR> Peste des petits ruminants - Algeria: (GR) OIE 20120323.1078250
 情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2012; 25(12)、2012年3月19日
Peste des petits ruminants, Algeria、reoccurrence of a listed disease
感染開始時期 2012年2月25日
前回流行時期 2011年3月20日
原因ウイルス Morbillivirus
新たな感染流行
発生地 Baba Ami, Berriane, Berriane, Ghardaia など3箇所、農場
感染した種/頭数/症例数/死亡/ Destroyed / Slaughtered
ヤギ Goats / 145 / 17 / 2 / 0 / 0
ヒツジ Sheep / 514 / 2 / 0 / 0 / 0