ページ

2024年8月14日


● リーシュマニア症 スリランカ
PRO/AH/EDR> Leishmaniasis - Sri Lanka: cutaneous
Archive Number: 20240814.8718166
 情報源 Daily Mirror 2024年8月10日
国内のリーシュマニア症患者の多くが the Anuradhapura District から報告されていると,専門家 Senior Medical Officer of the Anuradhapura Teaching Hospital が述べ,leishmaniasis caused by a _Leishmania_ parasite identified as _Phlebotomus argentipes_ living in the sand is a skin-disfiguring disease と説明した。ほとんどの患者が,Anuradhapura, Polonnaruwa, Hambantota, Matara and Kurunegala districts の各地区から報告されたほか,several patients が Vavuniya and Matale districts から報告されたと述べられている。
Anuradhapura District では2023年に736例,2024年は1月から7月までの間に490例が報告されている。areas such as Talawa, Mihintale, Padaviya, Medawachchiya, Galenbindunuwewa, Ipalogama, Nochchiyagama and Thambuttegama からの報告となっている。

● コレラ スーダン
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (39): Sudan, conf, fatal, MOH
Archive Number: 20240814.8718164
 情報源 Gulf 365 [in Arabic] 2024年8月13日
In its epidemiological report released on Tuesday [13 Aug 2024] の報告でスーダン保健省the Sudanese Federal Ministry of Health から 268例のコレラ感染の登録 the registry of cases of cholera with 17 deaths in 7 localities of 3 states including Kassala, Khartoum and Algazira states が明らかにされている。
関連項目 
Cholera, diarrhea & dysentery update (38): Sudan (KA) susp, fatal, MOH 20240805.8717978

● サルモネラ感染症 スペイン
PRO/AH/EDR> Salmonellosis, st Enteritidis - Spain: raw milk cheese
Archive Number: 20240814.8718158
 情報源 Food Safety News 2024年8月14日
_Salmonella_ in raw milk cheese sickens 5 in Spain
複数の患者が発生したことから,スペインの当局が生ミルクチーズのサルモネラ菌汚染に関する注意 a warning about _Salmonella_ in raw milk cheese を拡大した。
The Spanish Agency for Food Safety and Nutrition (AESAN) からスペイン産チーズ raw milk sheep's cheese from Spain に関係する5例の患者が報告されており,さらに患者が増える可能性がある。
The US Centers for Disease Control and Prevention reports that for every confirmed patient, 29 go uncounted.
Officials in Catalonia initially informed AESAN through the Coordinated System for the Rapid Exchange of Information (SCIRI) of the presence of _Salmonella [enterica_ serotype] Enteritidis in soft cheese made with raw sheep's milk from the Casa Mateu brand. The affected 400-gram cheese was distributed in Valencia and Catalonia. Authorities advised people who had the product referred to in the alert not to consume it.
The 400-gram product implicated has the name Trevol on the label. The lot number is 140524, and the best-before date is 31 Dec 2024.
関連項目 
Salmonellosis - Spain: (MD) truffle egg sauce, restaurants, susp 20240810.8718066

● ウイルス肝炎 リベリア
PRO/EDR> Hepatitis B & C - Liberia: (NI) prisoners
Archive Number: 20240814.8718155
 情報源 Front Page Africa 2024年8月13日
Liberia: Hepatitis B outbreak strikes Sanniquellie Central Prison, affecting over 40 inmates
More than 40 inmates at the Sanniquellie Central Prison have been affected by hepatitis B and hepatitis C, insiders have told FrontPageAfrica. They described the incident as an effect of a "shockingly poor" state of hygiene and health services in the 62-year-old facility.

● カンピロバクター症 米国
PRO/AH/EDR> Campylobacteriosis - USA (04): (WA) unpasteurized milk
Archive Number: 20240814.8718153
 情報源 Washington State Department of Health 2024年8月12日
2024 Campylobacteriosis Outbreak Linked to Raw Milk Consumption
Overview:
2024年7月中旬に異なる郡の住民2名 Washington residents in different counties の,きわめて近いカンピロバクター with the same, highly related strain of _Campylobacter jejuni_ の感染が確認された。いずれの患者も生ミルク Jim's Jerseys raw milk produced by Old Silvana Creamery (Arlington, WA) を摂取後まもなく発病した。
For more about how WSDA regulates dairy, visit:
Washington State Case Information:
Washington residents from Thurston (1) and Pierce (1) counties have been included in this outbreak. They each purchased Old Silvana Jim's Jerseys gallon-sized whole milk between 10-16 Jul 2024. 
Raw Milk in Washington:
Advice to Consumers:
Advice to Retailers:
"WARNING: This product has not been pasteurized and may contain harmful bacteria. 
関連項目
Campylobacteriosis - USA (03): (PA) unpasteurized milk 20240505.8716329

● レジオネラ症 オーストラリア
PRO/EDR> Legionellosis - Australia (04): (VI) fatal, Melbourne, cooling tower susp., RFI
Archive Number: 20240814.8718142
 情報源 News.com.au 2024年8月10日
メルボルン Melbourne でアウトブレイクによる感染が拡がる中、レジオネラ肺炎 cases of Legionnaires' disease の患者数が新記録となる100例に達した。ビクトリア州保健当局 A Victorian Department of Health update overnight によると、100 confirmed and 10 suspected cases up to 26 Jul 2024 となり、多くが40歳以上の患者である。同菌の感染患者の多くが病院受診を必要とし、重症市中肺炎の患者に集中治療が必要となっている。
Melbourne's west からはじまったアウトブレイクにより、入院中の90歳女性と60代の男性が死亡した。患者はすべて、the Melbourne metro area の住民もしくは旅行者だった。
感染源は a cooling tower in Derrimut or North Laverton とみられている。
関連項目
Legionellosis - Australia (03): (VI) Melbourne, cooling tower susp. 20240803.8717929

● サイクロスポーラ症 米国
PRO/EDR> Cyclosporiasis - USA (02): (NC)
Archive Number: 20240814.8718138
 情報源 WRAL 2024年8月9日
Parasite cases continue to climb in Wake County with no definite source identified
保健当局が9日、今週新たなサイクロスポーラ症 another cyclosporiasis infection が確認され、アウトブレイクによる患者が合計135例となったと報告した。郡保健当局 The Wake County Health Department は7日、134 cyclosporiasis cases since May [2024] が報告され、約22例に3か所のレストラン area restaurants との関連があると明らかにした。
保健当局者は "We think the source is truly the vegetables or herbs and not something the restaurant has done." と述べている。
関連項目
Cyclosporiasis - USA: FDA, unidentified sources 20240801.8717891

◎ 発疹チフス 米国

PRO/AH/EDR> Murine typhus - USA (02): (TX) increased cases
Archive Number: 20240814.8718137
 情報源 North Texas e-News 2024年8月12日
Increase in flea-borne Typhus identified in McKinney
ノミ媒介性チフスの患者 cases of flea-borne typhus, also known as "murine" or "endemic" がテキサス州 McKinney, Texas で増加している。
感染性ノミとの接触により感染するが、ノミは、感染のあるネズミ、ネコ、オポッサムなどの動物の刺咬時に感染する。ノミの刺咬によりヒトまたは動物は皮膚に傷ができる。餌を食べるときに flea dirt ともよばれる糞をするが、この中に菌が含まれており、創部などにすり込まれ感染が成立する。しかし、1-2週間前のノミの刺咬に気づいている患者は5%未満である。ヒトはまた、infected flea dirt を吸い込んだり、目の中にすり込んだりする。ヒト-ヒト感染はない。患者は発熱、頭痛、悪寒、筋肉痛、食欲不振、倦怠感、発疹、嘔気、嘔吐などの非特異的症状を訴える。適切な抗生物質による治療が行われれば、ほぼすべての患者らが完治するが、不適切に治療された場合には入院が必要となることがある。
[Mod.ML/LL- 米国内でほとんどの症例 most cases of murine typhus が Texas, California, and Hawaii で発生しており、毎年約300例であるが、全米で報告義務があるわけではない not nationally reportable。
Murine typhus, also called endemic typhus の原因菌はリケッチア the bacteria _Rickettsia typhi_ and _Rickettsia felis_ であり、ラットが主要な保有動物 the primary animal reservoir for murine typhus となっている; しかしながら、イヌネコやオポッサム free-ranging cats, dogs, and opossums などの動物とそのノミも、rats and rat fleas がいない地域でも、この微生物を保持している (Flea-borne rickettsioses: ecologic considerations. Emerg Infect Dis. 1997;3(3):319-327;)。
ヒトの感染は通常、infected flea feces の、ノミの刺咬部位への接種、吸入、嚥下でおこる。症状として、発熱、頭痛、悪寒、嘔吐、嘔気、筋肉痛、発疹がみられる。治療が行われなかったとしても、3週間以内に治癒する。しかし、一部の患者が集中治療室への入院が必要となるほど重症化し、最大4%の入院患者が感染により死亡する。治療薬はドキシサイクリン doxycycline で、予防はベクターのノミの駆除と保有動物への対策となる。
リケッチア _R. typhi_ antigens はしばしば他のリケッチア抗原との交叉反応 cross-react serologically with other rickettsial antigens がみられる(1)。1回の抗体価上昇 A single elevated IgG titer of 1:128 or higher がみられれば感染が示唆される supportive evidence of a rickettsial infection; a 4-fold or greater rise in IgG titers in paired acute/convalescent samples is required to confirm a recent infection(4倍以上の上昇があれば最近の感染が確定される)(2) 。
ドキシサイクリン開始前に採取された検体の PCR が、確定診断 a definitive differentiation of these related rickettsial species that are cross-reactive serologically として用いられている(3)。
_R. prowazekii_ を原因とする epidemic typhus はノミ媒介性の発疹チフス flea-borne murine typhus とは異なり、生命の危険のある重症急性発熱疾患となる。低中所得国においてアウトブレイク Outbreaks of epidemic typhus が発生し、人体に付着する the human body louse, _Pediculis humanus_ がヒト-ヒト感染に関与する。高所得国において Epidemic typhus はまれだが、米国では東半分の地域全体から as far west as the Great Plains に及ぶ地域にみられる the southern flying squirrel, _Glaucomys volans_ がこれを保有する。
R. prowazekii_, and sporadic infections of humans in the United States have been attributed to transmission to humans by squirrel ectoparasites or their feces(リス咬傷やその排泄物) (4).]
関連項目
Murine typhus - USA: (CA) increasing cases 20240615.8717041

● 麻疹 ベトナム
PRO/EDR> Measles - Viet Nam (03): (HC) epidemic declaration proposed
Archive Number: 20240814.8718136
 情報源 Tuoi Tre News 2024年8月12日
ホーチミン市保健当局 The Department of Health in Ho Chi Minh City が行政に対し、麻疹アウトブレイクを宣言するよう declare measles an epidemic を提案した。小児3名が死亡した。
The number of suspected measles cases は5月末に増え始め、最新の週には60例が報告された。6月以降、3人のこどもが死亡したと、the Ho Chi Minh City Center for Disease Control (HCDC) が述べている。ワクチン接種年齢に達していなかった生後4ヶ月児と、ワクチンを接種していなかった3歳女児と、2回のワクチン接種を受けていた7歳男児である。
関連項目
Measles - Viet Nam (02): (HC) increased cases, children, fatal 0240813.8718110

● レジオネラ症 イタリア
PRO/EDR> Legionellosis - Italy (01): (LM) fatal, ongoing outbreak
Archive Number: 20240814.8718141
 情報源 The Express 2024年8月13日
アウトブレイクが発生するミラノ Milan でレジオネラ肺炎 Legionnaires' disease により3人が死亡した。the European Center of Disease Prevention and Control (ECDC) figures によれば、4月11日に11人が症状を訴えたことで始まったアウトブレイク以降、Italy's Lombardy region において少なくとも49例が確認されている。最新の患者が発症したのは7月28日である。
患者の年齢は26歳から94歳までの、女性28名と男性21名であり、多くの患者に何らかの持病があった。12人が入院治療を受けたが、3人が死亡した。

● 家きんの病気 米国
PRO/EDR> Multi-pathogen - USA: (DE) high risk, poultry
Archive Number: 20240814.8718154
 情報源 MyChesco 2024年8月12日
Delaware Agriculture Department Issues Warning on Contagious Poultry Diseases
The Delaware Department of Agriculture (DDA) has issued an urgent warning to backyard flock owners. This follows reports of sick poultry sold by an individual in Hartly, Delaware, through various online marketplaces and local venues over the past 45 days.
The DDA's Poultry and Animal Health Section conducted tests on birds from the suspect premises after receiving complaints from several buyers who had purchased ill birds. The tests confirmed multiple highly contagious viral and bacterial diseases, which once present, persist for the life of the birds. The identified diseases include:
*Infectious Coryza (_Avibacterium paragallinarum_) - bacteria
*_Mycoplasma synoviae_ - bacteria
*_Mycoplasma gallisepticum_ - bacteria
*_Ornithobacterium rhinotracheale_ - bacteria
*Infectious Bronchitis Virus - virus

● 鳥インフルエンザ フランス HPAI
PRO/AH/EDR> Avian influenza (99): France (BT) HPAI susp
Archive Number: 20240814.8718144
 情報源 Reussir [in French] 2024年8月13日
"A strong suspicion of HPAI (highly pathogenic avian influenza, Editor's note) has been raised in a farm" in Combourg, halfway between Rennes and Saint-Malo, announced the Departmental Directorate for Population Protection of Ille-et-Vilaine in a message sent to professionals on 12 Aug 2024.
This information was confirmed by SMS this Tuesday late morning [13 Aug 2024], by the ATM association which informs professional managers. The prefectural decree has not yet been posted online on the website of the Ille-et-Vilaine prefecture.
関連項目 
Avian influenza (04): France (PL) HPAI H5N1, duck, vaccinated flock 20240108.8714124

● ブルータング ドイツ
PRO/AH/EDR> Bluetongue - Europe (06): Germany, livestock, st 3, spread
Archive Number: 20240814.8718143
 情報源 NDTV 2024年8月13日
ドイツでブルータングウイルスの爆発的増加 an explosion of cases of bluetongue virus が発生していると、13日に当局が明らかにした。欧州全体にこのヒツジとウシの病気への不安が拡がっている。年初以降、国内で1885件のアウトブレイク  1885 outbreaks of bluetongue virus serotype 3 (BTV-3) が確認されていると、the Friedrich Loeffler Institute, Germany's top animal disease research centre が述べている。2023年は年間でわずか23件 just 23 outbreaks だった。
関連項目
Bluetongue - Europe (05): Germany (TH) sheep, st 3, spread 20240813.8718116

● ランピースキン病 韓国
PRO/AH/EDR> Lumpy skin disease - South Korea: (KG) cattle
Archive Number: 20240814.8718139
 情報源 Anadolu Ajansi 2024年8月12日
韓国で2024年初のウシのランピースキン病 its 1st case of lumpy skin disease (LSD) が確認されたと12日 the Agriculture Ministry からの発表として報じられた。a livestock farm in Anseong, about 65 km (40 mi) south of Seoul において確認された。2023年11月以来の感染で、2023年の確認以後、国内で107例 107 cases of LSD が報告されている。

● 原因不明の死亡、ウシ ベトナム
PRO/AH/EDR> Undiagnosed deaths, cattle - Viet Nam: (LD) LSD vaccination susp
Archive Number: 20240814.8718140
 情報源 Tuoi Tre News 2024年8月13日
中央高地の乳牛に行ったランピースキン病ワクチン接種 the vaccination against lumpy skin disease in dairy cows in Lam Dong Province, located in Viet Nam's Central Highlands により、接種された動物に副反応が生じ、数百頭が下痢を発症し死亡したと、農業当局者 Deputy Minister of Agriculture and Rural Development が述べた。