ページ

2024年8月30日-31日

コレラ フランス(メイヨット)Eurosurveillance
オロプーシェウイルス スペイン、キューバから

● サルモネラ感染症 米国
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - USA (10): live poultry, multiple serotypes
Archive Number: 20240831.8718486
 情報源 CDC 2024年8月29日
_Salmonella_ outbreaks linked to backyard poultry
Fast facts
Illnesses: 409 (214 new)
Hospitalizations: 102 (52 new)
Deaths: 0
States: 45 (7 new)
Investigation status: Active (first posted on 23 May 2024)
CDC と各州公衆衛生当局は,複数のサルモネラ感染症アウトブレイク multistate outbreaks of _Salmonella [enterica_ serotypes] Altona, Cerro, Enteritidis, Indiana, Infantis, Johannesburg, Mbandaka, and Typhimurium infections について様々なデータを収集している。疫学等のデータ Epidemiologic, laboratory, and traceback data では,庭先飼育の家きんとの接触 contact with backyard poultry により感染したことが示されている。
Epidemiologic data
8月19日,409 people infected with one of the outbreak strains of _Salmonella_ from 45 states が確認されている。
発症日は ranging from 18 Feb 2024 to 5 Aug 2024 で,情報が得られた321人のうち,102 (32%) が入院となったが死亡は発生していない。
State of residence / # Sick people
Oklahoma / 21
Michigan / 22
Minnesota / 23
Washington / 23
Missouri / 32
Texas / 33 ... 
Demographics: Information
Age (n=408): Range from <1 to 93 years, median age of 33 years, 27% under 5 years
Traceback data
Laboratory data
Public health actions
関連項目 
Salmonellosis, st Stanley & Poona - USA: pet turtle 20240821.8718286

● レジオネラ症 米国
PRO/EDR> Legionellosis - USA (03): (MO) hotel, alert
Archive Number: 20240831.8718485
 情報源 Springfield News-Leader 2024年8月19日
3 people contracted Legionnaires' disease after staying at Missouri hotel
それぞれに関連性はないが,いずれも7月にロッジと公園 the Roaring River Lodge and RV Park in Cassville に滞在した3人が,レジオネラ肺炎 Legionnaires' disease と診断された。
ミズーリ州保健当局 The Missouri Department of Health and Senior Services は19日,最近リゾートを訪れた人々 recent resort guests に対して,23359 State Highway 112 in Cassville にあるこのホテルで水に曝露した場合,健康面の懸念があることを周知した。
3人は滞在から14日以内に診断されている。
関連項目 
Legionellosis - USA (02): (NH) case cluster, cooling tower susp 20240813.8718117

● 麻疹 米国,ベトナム(2件)
米国
PRO/EDR> Measles - USA (35): (MN) outbreak in unvaccinated Somali community
Archive Number: 20240831.8718484
 情報源 Minnesota Health Department 2024年8月28日
Increasing measles cases in metro area highlight need for vaccination
the Twin Cities metro area における,ワクチンを接種していない小児らの麻疹感染アウトブレイク a measles outbreak が続いているため,保護者らに対して their measles, mumps, and rubella (MMR) vaccine の接種状況を確認するよう,保健当局が呼びかけている。
5月以降,ミネソタ Minnesota州で30例の麻疹 cases of measles が確認されている。5月と6月に初期の感染例が報告されたが,アウトブレイクは7月末から発生している。
感染があったのは生後7か月から10歳までの小児と,1例の成人で,約1/3が入院が必要となった。これまでのところ,ほとんどが州のソマリア人コミュニティのワクチン未接種の小児 unvaccinated children in the Somali community in Minnesota の感染であるが,ワクチンを接種していないすべての人々に麻疹感染リスクがある。
[Mod.LL- Recent CDC measles statistics 
As of 29 Aug 2024, a total of 236 measles cases were reported by 29 jurisdictions: Arizona, California, District of Columbia, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York City, New York State, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, South Dakota, Vermont, Virginia, Washington, Wisconsin, and West Virginia.]
関連項目 
Measles - USA (34): (LA) international traveler 20240813.8718115

ベトナム
PRO/EDR> Measles - Viet Nam (06): (HC) vaccination, children 6-8 months
Archive Number: 20240830.8718470
 情報源 VNExpress [in Vietnamese] 2024年8月30日
保健省 The Ministry of Health はホーチミン市当局 Ho Chi Minh City に,通常接種が行われる生後9か月まで待つことなく,6-8か月の乳児へのワクチン接種の検討を促している。deputy director of the Central Institute of Hygiene and Epidemiology (Ministry of Health) が29日に明らかにした。
最近,多くの麻疹感染例 many measles cases in Ho Chi Minh City が9か月未満 children under 9 months of age で,ワクチン接種年齢に達していなかった。The  World Health Organization (WHO) は感染のハイリスク地域と流行時に,9か月未満のワクチン接種 measles vaccination for children under 9 months in high-risk areas and epidemic areas を推奨している。15年前から,the Center for Research and Production of Vaccines and Medical Biologicals (POLYVAC) が産生する麻疹ワクチンが供給されている。4年前に生後6-8か月児への安全性と免疫原性の臨床試験を行い,the Drug Administration の承認を得ている。
関連項目 
Measles - Viet Nam (05): (HC) epidemic declaration 20240829.8718438

● ベクター媒介性疾患 インド
PRO/AH/EDR> Vector borne diseases - India (03): (MP) rise in cases
Archive Number: 20240831.8718479
 情報源 The Times of India 2024年8月30日
Bhopal  [Madhya Pradesh state] のデング熱感染例 Dengue cases は,8月としては6年ぶりの記録となっていると,地域当局者 district malaria office (DMO) が29日に明らかにした。ピーク The peak season for vector-borne diseases は年後半にあり, 80% 以上が between September to December に報告される。8月には100例近いデング熱が報告され,これからの3か月間に2000例以上が報告された昨年同様の増加が懸念されている。
チクングニア chikungunya cases についても,8月だけで22例が報告されており,一方,今年6月までの州全体 the entire state of Madhya Pradesh の感染例は47例であった。
関連項目 
Dengue/DHF update (65): India (GA) susp, fatal 20240818.8718235

● コレラ フランス

PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (43): France (MT)
Archive Number: 20240831.8718477
 情報源 Eurosurveillance 2024年8月29日
原著タイトル Outbreak of _Vibrio cholerae_, Mayotte, France, April to July 2024. Euro Surveill. 2024;29(35):pii=2400518
コレラ Cholera は,コレラ菌を嚥下する ingestion of the bacterium _Vibrio cholerae_ ことによる急性細菌性腸管感染症 an acute bacterial gastrointestinal infection で,多くの場合,汚染のある食品や水の摂取による。
インド洋にあるフランス海外領のメイヨット the French overseas region and department of Mayotte (人口約 32万1 000), an archipelago in the Indian Ocean, between Madagascar and the coast of Mozambique で発生したコレラアウトブレイクと対策 a cholera outbreak and control measures taken について報告する。
Outbreak description
2024年2月,コモロ Comoros でアウトブレイク a cholera epidemic が宣言され,メイヨットに近い Anjouan, the island closest to Mayotte で最も多くの感染が報告された。最後の感染例が報告された7月27日までに合計1万193 cases with a fatality ratio of 1.5% が報告された。
2024年3月18日,メイヨット病院の検査室 the clinical laboratory at Mayotte hospital (CHM) で初めてのコモロからの輸入コレラ感染例 the 1st cholera case imported from Comoros が確認され,4月22日には初の地域内感染例 the first locally-acquired case of cholera が検査で確定診断された。その後すぐ,クラスター local transmission and several cholera outbreak clusters が発生し,最後の感染例 The last reported case in Mayotte は 12 Jul 2024 に確認されている。
During the epidemic period の期間中に,214 例 and 7 probable cholera cases, including 22 imported cases が報告された。
年齢の中央値は19歳(8-33歳)で,14例(6%)が集中治療室に収容された。7例(3%)が入院することなく死亡した。
1例目の地域内感染例が確認されたのは the Kirsoni neighbourhood of Koungou, located in the north-eastern part of the island で,Kirsoni は an informal settlement であり,ほとんどがコモロ出身者である。
Diagnostic strategy
Laboratory findings
メイヨットの患者から分離された菌はすべて All isolates in Mayotte,_V. cholerae_ O1 Ogawa El Tor of the 7th pandemic lineage (7PET) carrying an extended-spectrum beta-lactamase (PER-7) と確認され,抗生物質 azithromycin and ciprofloxacin に耐性を示したが,ドキシサイクリンに感受性 sensitive to doxycycline が示された。
Prevention and control measures
Discussion
Mayotte は2011年以降フランスの領土 a French region and department since 2011 となった。
2024年1月1日現在,住民の平均年齢 the mean age of Mayotte's population of 321 000 persons は 23歳で,人口増加率 an average annual population growth of  3.8% である。高出生率 A high birth rate と移住 immigration が人口増加の要因で,The migration flow comes mainly from Comoros(コモロからの移民が中心)。
Conclusion
Our findings should contribute to the ongoing discourse on effective strategies for mitigating and controlling the current global cholera resurgence.
[Mod.LL- 参考事項として,most cholera outbreaks は _V. cholerae_ O1 type Ogawa. There are 3 distinct O1 types -- Ogawa, Inaba, and Hikojima -- each of which may display the "classical" or El Tor phenotype (or biotype) が原因菌となっている。The biotypes は表面抗原の表現型 their expression of surface antigens A, B, and C により区別されている。Ogawa contains antigens A and B; Inaba contains antigens A and C; and Hikojima contains antigens A, B, and C. The latter serotype is relatively rare.]
関連項目 
Cholera, diarrhea & dysentery update (18): France (MT) fatal 20240512.8716458

● 腸管出血性大腸菌 米国 O157
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (12): (OR) O157, fatal, unknown source
Archive Number: 20240831.8718476
[1] Investigation underway for _E coli_ infections in Josephine County
 情報源 KDRV 2024年8月29日
郡保健当局 Josephine County Public Health が,大腸菌感染の感染源 the source of local _E coli_ infections について,現在調査を行っている。any local business, park or recreational body of water とは一切関係しないとみている。
[2] Josephine County child dies after complications with _E. coli_
 情報源 KOBI 8月29日
A Josephine County child が大腸菌感染症の合併症 complications with _E. coli_ により死亡した。8月はじめに母親が患児の吐血を確認した。入院後,腎臓の機能が低下していることが判った。
関連項目 
E. coli EHEC - USA (11): (MT) O157, ground wagyu beef, restaurants, fatal 20240727.8717783

● セレウス菌 レバノン
PRO/EDR> Bacillus cereus - Lebanon: (BA) genital infection
Archive Number: 20240830.8718473
 情報源 New York Post 2024年8月29日
通常とは異なるペニスの細菌感染症 an unusual bacterial infection in his penis のある,コメを食べ配偶者と having "vigorous intercourse" を行った38歳男性の治療を行っていると,レバノンの医師が the Annals of Medicine & Surgery で報告した。
性交の数時間後に男性は下痢と嘔吐を発症し,約1週間ペニスの腫脹・発赤が続いたため受診した。
Doctors at the American University of Beirut Medical Center が his scabbed penis のスワブ検体を採取したところセレウス菌 _Bacillus cereus_が検出された。
"The recovery of _B. cereus_ from the penile infection in our patient reveals the first case of such unusual infection," the case report read.
His wife said she was symptom-free.
[Mod.LL- 出典 _Bacillus cereus_ infection of the penis: an unusual infection. Ann Med Surg. 2024. 
A good review on the subject follows:
From soil to gut: _Bacillus cereus_ and its food poisoning toxins. FEMS Microbiol Rev. 2008; 32(4):579-606. ]

● 膿痂疹 スーダン
PRO/EDR> Impetigo - Sudan: (NO) alert, MOH
Archive Number: 20240830.8718471
 情報源 Alahdath 2024年8月28日
州保健当局 The Ministry of Health, Northern state が,260例の膿痂疹 the recent registry of 260 cases of bacterial dermatitis, or impetigo を発表した。州内各地で確認されている。
[Mod.MM- Impetigo は感染力の強い細菌性皮膚感染症 a highly contagious bacterial skin infection で,原因菌は黄色ブドウ球菌 _Staphylococcus aureus_ または化膿性連鎖球菌 _Streptococcus pyogenes_ で,水疱性病変と潰瘍を形成 leading to formation of skin blisters and sores し,顔面,四肢,乳幼児のおむつ部分などに生じる。
The 3 types of impetigo として,non-bullous (crusted), bullous (large blisters), and ecthyma (ulcers) がある。
治療は感染部分の清拭 cleaning the affected skin area with antiseptic solution と抗生物質クリームや軟膏の塗布である。
Impetigo ではしばしば免疫性糸球体腎炎 immune-mediated glomerulonephritis が,咽頭炎やしょう紅熱,膿痂疹に遅れて発症する。]

● クリミア・コンゴ出血熱 イラク
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever - Asia (20): Iraq (NI) susp.
Archive Number: 20240830.8718464
 情報源 Baghdad Today [in Arabic] 2024年8月29日
保健当局 Nineveh Health が29日,出血熱による死亡例が確認された the registration of the death of a woman infected with hemorrhagic fever [who is] from the people of Al-Nimrud neighborhood in the governorate と明らかにした。
"A 32-year-old woman died as a result of hemorrhagic fever. She is from the people of Nimrud district (southeast of Mosul)."
It is noteworthy that a medical source reported on Sunday (28 Jul 2024) that a suspected case of hemorrhagic fever was recorded in Nineveh.
The source told Baghdad Today, "A suspected case of hemorrhagic fever was recorded for a 20-year-old young man from the Al-Ayadhiya district in Nineveh Governorate."
関連項目 
Crimean-Congo hem. fever - Asia (18): Pakistan, Iraq 20240815.8718168

● 食中毒 ベトナム
PRO/EDR> Foodborne illness - Viet Nam (21): (PT) suspected, RFI
Archive Number: 20240830.8718461
 情報源 Tuoi Tre News 2024年8月29日
28日に北部の会社 Sunrise Apparel Vietnam Company in Phu Tho Province, northern Vietnam のランチを食べた152人もの従業員らが、食中毒が疑われる症状で入院した。頭痛、嘔気、胃痛と下痢の症状を発症した。
このうち6人にアナフィラキシーショック症状 signs of level-two anaphylactic shock :腹痛、嘔吐、広範囲の発疹 widespread hives、呼吸困難などが認められた。
a company in Viet Tri City, Phu Tho が提供したランチが原因とみられており、焼き魚 braised fish, ゆで野菜 boiled vegetables, ひき肉と豆腐 tofu braised with minced pork, and コメ rice が出された。
関連項目
Foodborne illness - Viet Nam (20): (LD) toad meat, fatal 20240822.8718318

● オロプーシェウイルス スペイン、キューバから

PRO/AH/EDR> Oropouche virus - Spain: ex Cuba
Archive Number: 20240830.8718444
 情報源 CubaNet [in Spanish] 2024年8月28日
There are 3 new Oropouche cases in the Canary Islands imported from Cuba
the Canary Islands, Spain で新たに3人がオロプーシェ熱と診断された new cases of Oropouche fever。キューバへの旅行 a trip to Cuba 中に感染し発症した。感染があったのは、36-year-old man and a 32-year-old woman, who live in Tenerife, and another 52-year-old man, who lives in Gran Canaria と説明されている。
いずれの患者も、キューバ旅行から帰国後に発熱、下痢、関節痛の症状があり、デング熱、ジカ熱、チクングニア熱の検査は陰性であったため、血液検体が National Microbiology Center に送付され、オロプーシェウイルス検査陽性 positive for the Oropouche virus が確認された。
8月はじめに、キューバ国内への渡航から帰国後に発症した Gran Canaria 在住の49歳男性に続く3例の感染となった。
autonomous communities in Spain としては同じく、この数週間に Galicia, Andalusia, the Basque Country and Madrid でも複数例 several cases of Oropouche が報告されている。
関連項目
Oropouche virus - USA (02): ex Cuba 20240827.8718409

● 外来種蚊族 米国
PRO/AH/EDR> Invasive mosquito - USA (02): (OR)
Archive Number: 20240831.8718482
 情報源 KGW8 2024年8月29日
オレゴン Oregon 州ではじめて,ネッタイシマカ A mosquito species, _Aedes aegypti_ が発見された。
州内でネッタイシマカにより感染した患者の報告はない。
The species was first spotted in Oregon from routine mosquito surveillance in Jackson County, where different mosquito populations are monitored and tested for diseases.
関連項目 
Invasive mosquito - USA: (CA) 20240414.8715962

● ブルータング 英国,ルクセンブルグ,スイス
PRO/AH/EDR> Bluetongue - Europe (08): update, livestock, UK (st 3), Luxembourg (st 3), Switzerland (st 8)
Archive Number: 20240831.8718481
[1] 英国 UK
 [A] 情報源 EDP 24 2024年8月27日
Bluetongue virus has been confirmed in a single sheep on a Norfolk farm -- the UK's 1st case this summer.
 [B] 情報源 INEWS 8月29日
The bluetongue virus is starting to spread across England, with the Government confirming 3 new cases in 2 farms in Norfolk and Suffolk.
[2] ルクセンブルグ Luxembourg
 情報源 RTL Today 8月28日
The Luxembourg Veterinary and Food Administration (ALVA) has reported a significant rise in bluetongue disease cases, with 492 animals across 246 farms now infected. The affected animals include 361 cattle, 125 sheep, and 6 goats.
Between 20 Aug and 27 Aug 2024, an additional 153 animals tested positive for the disease, with infections detected on 66 more farms during this period.
[3] スイス Switzerland
 情報源 The Swiss Government (The Swiss Federal Council) - Federal Administration Press Release [in French] 8月29日
For the 1st time since 2020, a case of bluetongue disease serotype 8 (BTV-8) has been detected in Switzerland. The veterinary authorities detected the disease in a bovine in the canton of Vaud. 
関連項目 
Bluetongue - Europe (07): update, Luxembourg (1st report) Denmark (spread) livestock, st 3 20240821.8718293

● 炭疽 フランス
PRO/AH/EDR> Anthrax - France (01): (AR) cattle
Archive Number: 20240831.8718480
 情報源 Press Release - State Services - Cantal Prefecture - France [in French] 2024年8月30日
2024年7月,炭疽感染があった夏の牧草地 the herd infected with anthrax on a summer pasture plot (commune of Collandres) で,感染対策とウシのワクチン接種が実施されていた。
8月13日,周辺の牧草地 plots neighboring the 1st outbreak (municipality of Trizac で死亡していたウシにおいて,新たなアウトブレイク a new outbreak of anthrax が確認されたため,同様の対策が実施された。
8月27日,3頭の死体 carcasses on new summer pasture plots (commune of Trizac) が発見され,3件目のアウトブレイクが疑われるため解析が行われている。
参考項目 2022
Anthrax - France: (AC) cattle, WOAH, RFI 20220707.8704288

● 鳥インフルエンザ 米国,ウシの H5N1 ワクチン開発
PRO/AH/EDR> Avian influenza (102): USA, vaccine development, cattle
Archive Number: 20240831.8718478
 情報源 Feedstuffs 2024年8月29日
Vilsack authorizes 1st field trial for H5N1 cattle vaccine
ウシの H5N1 鳥インフルエンザワクチンの開発が,次の段階に移りつつあると,農業当局者, Agriculture Secretary が28日明らかにした。
関連項目 
Avian influenza (95): USA (CO) dairy cattle, milk testing
Avian influenza (92): USA (OK) H5N1, dairy cattle 20240719.8717657