2024年6月20日

エムポックス コンゴ(民)CIDRAP
狂犬病 ベトナム

● エムポックス コンゴ(民)、米国、南アフリカ
PRO/AH/EDR> Mpox update (23): Congo DR, USA (CA), South Africa, fatal
Archive Number: 20240620.8717141
[1] コンゴ民主共和国 DRC: mpox spreads to another province
 情報源 Center for Infectious Disease Research and Policy (CIDRAP) 2024年6月18日
North Kivu province ではじめての感染が報告されたコンゴ(民)におけるエムポックスアウトブレイク An mpox outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC) の感染拡大が続いていると、WHO のレポート a recent update from the World Health Organization (WHO) で報告されている。2022年後半に始まったコンゴ(民)のアウトブレイクは the clade 1 mpox virus によるもので、世界中で感染循環する the clade 2 strain circulating globally とは異なっている。
今回のアウトブレイクは、これまで多くの場合人獣共通感染症として感染拡大がみられていたアフリカでは初めて、感染拡大に性交が関与 sexual spread するものである。
ホットスポットの一つ One of the country's hot spots である Kamatuga in South Kivu province において、よりヒトの間での感染伝播に順応する変異を伴う新型ウイルスの新興 a novel clade 1 virus emerged with mutations があった。しかしながら、遺伝子解析において、国内の他の地域のウイルスにこの変異は認められていない
North Kivu province の19歳女性の症例が Goma で6月1日に確認された。この女性は、South Kivu province に滞在していたエムポックス感染が疑われる人物との性的接触があった。
2024年のこれまでに7851例 mpox cases in the DRC が報告され、このうち384 of them fatal(死亡した)。the case from North Kivu province が確認されたことにより、現在感染の報告があった地域は 23 of the country's 26 provinces となった。
感染伝播は様々な様式 various contact forms により、性交 sexual, 非性交 nonsexual, 家庭内 household, and 医療現場 healthcare がある。
小児がもっとも感染の多い年齢層で、39% of cases が5歳未満の小児であり,240 of those cases が死亡している。
[2] 米国 USA (California): mpox cases increase in LA County
 情報源 ABC News 2024年6月18日
過去2週間に新たに10例のエムポックス new cases of mpox が確認される a "concerning increase" があったと、ロサンゼルス郡公衆衛生当局 The Los Angeles County Department of Public Health が18日報告した。過去数週間は州平均2例未満だった。
at-risk residents に対策をとるよう強く勧めている。
[3] 南アフリカ South Africa: 2 more deaths from mpox this week
 情報源 Independent 6月13日
保健当局 South African health authorities は,今週エムポックス mpox 感染による2例死亡例が発生し、local transmission of the disease とみられると明らかにした。13日の発表では、死亡したのは the eastern KwaZulu-Natal province の38歳男性で,(死亡した)当日にウイルス感染が確認された。10日は別の男性が a hospital near Johannesburg において死亡している。
the 2 deaths were among 6 recent confirmed cases of mpox in South Africa, all of them in men in their 30s(30代男性).
関連項目
Mpox update (22): South Africa, local transmission, alert 20240611.8716993

● 食中毒 サウジアラビア、ベトナム(2件)
サウジアラビア
PRO/EDR> Foodborne illness - Saudi Arabia (03): (JZ) restaurant, RFI
Archive Number: 20240620.8717140
 情報源 Sahm News [in Arabic] 2024年6月19日
19日に新たに15例の食中毒患者 new cases of food poisoning が病院救急室 The emergency department of Abu Arish Hospital を受診し、ファストフードレストランの食事 one of the fast-food restaurants in Abu Arish city による患者数は合計 about 36 cases となった。4例以外は退院している。

ベトナム
PRO/EDR> Foodborne illness - Viet Nam (16): (GL) schoolchildren, susp, RFI
Archive Number: 20240620.8717126
 情報源 Tuoi Tre News 2024年6月18日
中部 Vietnam's Central Highlands province of Gia Lai にある高校で16日、15日に学校給食を食べた19人が下痢、嘔吐、微熱の症状を発症したと、a local official が述べた。Chi Lang High School in Pleiku City, Gia Lai Province 高校で食事を摂った、およそ400人の生徒および教職員のうち19人が発病し、保健当局に報告された。16日、生徒19人が the Hoang Anh Gia Lai - University Medical に搬送された。1人は当日に、他の18人も状態が安定しており順次,退院している。原因となった食品は特定されていない
関連項目
Foodborne illness - Viet Nam (15): (DN) banh mi, update, child, fatal 20240605.8716863

● 狂犬病 ベトナム

PRO/AH/EDR> Rabies (54): Viet Nam (TQ, HO) increase, fatal
Archive Number: 20240620.8717125
 情報源 Tuoi Tre News 2024年6月18日
北部 Tuyen Quang Province in northern Vietnam の7歳男児が、自宅で飼っていたワクチンを接種されていないイヌによる1ヶ月前の咬傷により狂犬病 rabies を発病したと、治療を行っていた現地の病院が17日明らかにした。Ham Yen District 在住のこの男児は、倦怠感、吐血、皮膚蒼白、散瞳、興奮性、口から泡を吹く frothing 症状などにより、15日に the Tuyen Quang Province General Hospital に搬送された。恐水症、恐風症、光線過敏などの症状を伴っていた。状態が悪化し、家族の希望により自宅に戻され、同日死亡した。
the National Hospital for Tropical Diseases in Hanoi でも a 72-year-old woman hailing from the northern province of Hoa Binh が最近搬送され人工呼吸器が装着されていると明らかにした。親族によると、この女性は4月上旬に生後3ヶ月の子犬の咬傷を受け、このイヌはワクチンを接種しておらず、女性を襲ったため撲殺された。女性はアルコールで消毒したが、ワクチンを受けるために医療機関を受診することはしなかった。
関連項目
Rabies (50): Viet Nam (HI) new directive on dog and cat meat trade 20240611.8716978

● 鳥インフルエンザ オーストラリア H7N3 & H7N9
PRO/AH/EDR> Avian influenza (83): Australia (VI) H7N3 & H7N9, commercial poultry, ducks
Archive Number: 20240620.8717123
[1] 情報源 : Agriculture Victoria Facebook page 年6月17日
ビクトリア州内で7番目の農場 a seventh Victorian farm で鳥インフルエンザ Avian influenza virus が確認された。検査により高病原性鳥インフルエンザ the high pathogenicity H7N3 strain at a commercial poultry farm which is located within the current Restricted Area in the Golden Plains Shire が確認された。
[2] 情報源 US News via Reuters 6月17日
Highly pathogenic avian influenza has spread to a 7th poultry farm near Melbourne, the government of Australia's Victoria state said on Monday [17 Jun 2024].
関連項目
Avian influenza (76): Australia (VI) H7N3 20240608.8716923