2024年9月10日

東部ウマ脳炎 米国
狂犬病 カナダ、1967年以来のオンタリオ州内のヒトの感染
Wetland virus 中国、新たな orthonairovirus CIDRAP

● 東部ウマ脳炎 米国
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - North America (14): USA (MA) human
Archive Number: 20240910.8718679
 情報源 NBC Boston 2024年9月9日
マサチューセッツ州で新たに1人 Another person in Massachusetts が、まれな蚊媒介性の東部ウマ脳炎ウイルス the rare and potentially deadly mosquito-borne virus eastern equine encephalitis に感染したと9日明らかにされ、this summer's total は4例となった。
この最新の症例は50代男性で、感染リスクが高いとされている地域 a part of Middlesex County already at high risk for transmission においてウイルスに曝露したと、州公衆衛生当局 the Massachusetts Department of Public Health が発表した。地域は特定されていないが、今回の4例目の発表を受けたリスクレベルの変更はなされていない no changes to any communities' risk levels with the announcement of the fourth case。2024年、東部ウマ脳炎による死亡例は報告されていない
See the current risk maps for EEE and West Nile virus: 
The last EEE outbreak in Massachusetts left 7 people dead among 17 infected between 2019 and 2020, according to health officials.
関連項目
Eastern equine encephalitis, West Nile virus - USA (02): (MA) human 20240907.8718626

● コクシジオイデス症 米国
PRO/AH/EDR> Coccidioidomycosis - USA (03): (CA) music festival participants, more cases, alert
Archive Number: 20240910.8718687
 情報源 Crossroads Today 2024年9月6日
カリフォルニア州の夏の音楽祭 a summer music festival in California のあと、およそ 20例の cases of Valley fever (coccidioidomycosis、コクシジオイデス症) が確認され、州保健当局 state health officials は the late summer and early fall にこの真菌感染症のリスクが高まると注意を呼びかけている。
"長引く咳と倦怠感がある場合は、特に outdoors in dusty air in the Central Valley or Central Coast regions にいた場合は、Valley fever について医師に相談してほしい."と呼びかけた。
the California Department of Public Health によれば、野外でこの菌 the Valley fever fungus を含むダストを吸い込むことで、ヒトもペットも感染する可能性がある。
the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) は、
基本的には米国南西部とワシントン州の一部 the southwestern United States and some parts of Washington state に発生する感染症と述べている。
発症まで1 to 3 weeks で、咳、胸痛、頭痛、疲労感の症状が現れる。まれに、肺から脳や脊髄、皮膚、骨、関節に拡がる場合もある。
診断のため、医師は血液検査や皮膚のテスト行う。
California 州では感染が増加しており、2023年に少なくとも9000 cases across the state が報告され、more than 5000 preliminary cases reported so far in 2024 as of 1 Jul 2024 と州保健当局は発表している。
the Lightning in a Bottle music festival in Kern County in May [2024] に参加した人々の間で感染が報告されており、これまでに19人が Valley fever に感染し、8人が入院した。
[Mod.LL- Coccidioidomycosis, commonly known as Valley fever, is a fungal disease caused by inhalation of spores of _Coccidioides immitis_ or _C. posadasii_, dimorphic saprophytic fungi that grow in soil as a mycelium that break off into airborne spores. The spores, known as arthroconidia, become airborne especially during conditions that disturb the soil. 
参考文献 Coccidioidomycosis seasonality in California: a longitudinal surveillance study of the climate determinants and spatiotemporal variability of seasonal dynamics, 2000-2021. Lancet Reg Health Am. 2024;38:100864.]
関連項目
Coccidioidomycosis - USA (02): (CA) music festival participants 20240805.8717965

● 狂犬病 カナダ
PRO/AH/EDR> Rabies (77): Canada (ON) human case, bat exposure
Archive Number: 20240910.8718677
 情報源 CBC 2024年9月6日
オンタリオ Ontario 州で、1967年以来となるヒトの狂犬病国内感染例 its first domestically acquired case of human rabies since 1967が確認された。郡保健当局 The Brant County Health Unit が6日、住民1名 a resident of Brantford-Brant が現在同ウイルス感染により入院中であり、コウモリ a bat in the Gowanda area of the Timiskaming region just north of Sudbury に曝露したとみられると発表している。
医療当局者 Chief Medical Officer of Health for Ontario は6日のコメントの中で、オンタリオ州内のコウモリとの直接接触した結果、感染したとみられる、と述べている。 
州内全域でコウモリが狂犬病を保有していることが確認されている。
カナダでは1924年以降、報告された狂犬病感染は24例にすぎない。
[Mod.LL- While almost uniformly fatal, more data on survival from human rabies are accruing. The following 2024 article overviews potential newer interventions:
参考文献: Human rabies treatment -- from palliation to promise. Viruses. 2024;16:160. 
Abstract
"... 現在、狂犬病脳炎の標準的管理方針 the standard of care for management of rabies encephalitis は緩和 palliation である。過去数十年間にわたる狂犬病患者の積極的な治療の試みにより、病理生理学の理解と、新たな抗ウイルス薬治療と治療方法の開発のための糸口を与えている。研究者らが治療の新たな組み合わせやアプローチに取り組んでいるが、疾患の複雑性が大きな障害となっている remain real challenges ]
参考項目 
Rabies (55): North America (Canada, USA) bat, skunk, cat, dog, raccoon, cattle, human exp 20240626.8717237

● デング熱 米国
PRO/AH/EDR> Dengue/DHF update (74): USA (CA) locally acquired
Archive Number: 20240910.8718667
 情報源 KYLA 5 2024年9月9日
ロサンゼルス郡公衆衛生当局 The Los Angeles County Public Health Department が、デング熱の発生地域への渡航歴のない、地域内デング熱感染例 a case of locally acquired dengue を確認した。9日の the health によると Baldwin Park の住民である。
the San Gabriel Valley Mosquito and Vector Control District が蚊族の調査を強化している。
2023年に Long Beach and Pasadena において、Positive cases of locally acquired dengue が報告されている。
[Mod.TY- Counties in which _Aedes aegypti_ and _Aedes albopictus_ have been found over the past 11 years (5) are Los Angeles, Orange, Sacramento, San Bernardino, and Shasta. Counties with _Aedes aegypti_ only (19): Butte, Fresno, Glenn, Imperial, Kern, Kings, Madera, Merced, Placer, Riverside, San Diego, San Joaquin, Solano, Stanislaus, Sutter, Tulare, Ventura, Yolo, and Yuba (1)]
参考項目 2023
Dengue/DHF update (20): Americas (USA) California, 2nd autochthonous case 20231105.8712998

● Wetland virus 中国

PRO/AH/EDR> Wetland virus - China: northeast regions, new tickborne infection
Archive Number: 20240910.8718671
 情報源 CIDRAP 2024年9月6日
Scientists discover novel orthonairovirus in man bitten by tick in China
これまで知られていなかったオルトナイロウイルス a previously unidentified orthonairovirus, dubbed Wetland virus (WELV) (感染)の症例が報告 case report on 4 Sep 2024 in the New England Journal of Medicine された。
2019年に内モンゴル自治区の湿地公園 a wetland park in Inner Mongolia のダニの刺咬を受けた男性だった。
この患者 the index patient からウイルスが分離されたことを受け、北京の研究機関 Beijing Institute of Microbiology and Epidemiology researchers が(他の)ダニ刺咬を受けた発熱患者についての同ウイルスのサーベイランス surveillance to determine the prevalence of WELV infection を行った。
患者は2019年6月に入院中だった61歳男性で、5日前のダニ刺咬後に、発熱と多臓器障害を発症した。このダニの、マウスに対する病原性について調べていた。
ナイロウイルス科のウイルス WELV, a member of the orthonairovirus genus in the Nairoviridae family は、the tickborne Hazara orthonairovirus genogroup, which includes the Crimean-Congo hemorrhagic fever virus と最も近い関係にあると説明されている。
中国国内の4地域内の、発熱、めまい、頭痛、倦怠感、筋肉痛、関節痛、腰痛、点状出血、局所リンパ節腫脹、神経症状などの非特異症状がみられた患者17人の、ウイルス感染 having WELV が reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) により診断された。
一般検査では、白血球数と血小板数の減少と d-dimer (血栓形成) and lactate dehydrogenase (組織・臓器の損傷) の増加が認められた。
8人の recovered patients の血清検査で、抗体価の急性期からの4倍上昇 a 4-fold higher concentration of WELV-specific antibodies を認めた。
野外調査 A field investigation で、ダニ個体内の同ウイルス遺伝子 WELV RNA in 5 tick species のほか、ヒツジウマブタげっ歯類 Transbaikal zokors (a type of rodent) sampled in northeastern China でも確認された。
発端となった患者とダニから分離されたウイルス WELV に、培養臍帯静脈細胞に対する細胞障害性 cytopathic (causing structural changes in cells) が認められた。マウスとハムスターの腹腔内に注入されたウイルスにより、感染、脳障害、死亡が起きた。
ダニ the _Haemaphysalis concinna_ tick から動物への WELV 感染が起こり、経卵感染により子孫に伝えられた可能性があると研究者らが述べている。
"感染 WELV infection の初期症状は非特異的であるため、他のダニ媒介性疾患との鑑別診断が必要" であり、"サーベイランスと検出が進めば、ヒトの健康に対するこの新興ウイルス emerging orthonairoviruses の理解が深まる"。
[Mod.LL- 出典 A new Orthonairovirus associated with human febrile illness. N Engl J Med 2024;391:821-831 DOI: 10.1056/NEJMoa2313722
The introduction underscores the significant number of tickborne viruses described in the past decade:
Introduction (citations can be found at original URL - Mod.LL)
"この10年間に新たなダニ媒介性ウイルス thrombocytopenia syndrome virus, the Heartland virus, the Alongshan virus, the Beiji nairovirus, and the Songling virus が発見された。
Within the bunyaviral family Nairoviridae(ナイロウイルス科), the genus orthonairovirus(オルトナイロウイルス属)にはクリミア・コンゴ出血熱 Crimean-Congo hemorrhagic fever, Dugbe virus, Nairobi sheep disease virus, Songling virus, Yezo virus, Tacheng tick virus and Beiji nairovirus などのヒトに対する重要な病原性を有するウイルスが含まれ、いずれもダニ tick vectors が伝播する。
クリミア・コンゴ出血熱をのぞき、他のウイルスによる感染症は比較的軽症であるが、保有宿主が多岐にわたり地理的分布が広大であるため、公衆衛生上の意義がある。
様々なナイロウイルスが次々に発見されているにもかかわらず、動物間での感染持続サイクル the maintenance of enzootic cycles が確かめられていないため、効果的な感染予防やコントロールの実施が妨げられている。
Here, we characterize a potentially pathogenic orthonairovirus, report its clinical manifestations in humans and findings from epidemiologic investigations, and show its infectivity and pathogenicity in animal models."]

● 食中毒 カンボジア
PRO/EDR> Foodborne illness - Cambodia (04): (RO) raw beef susp, RFI
Archive Number: 20240910.8718672
 情報源 Khmer Times 2024年9月9日
a Ratanakiri village のおよそ15人が、不快、下痢、嘔吐、頭痛を発症したアウトブレイクの原因は、葬儀で振る舞われた生の牛肉であったと医師が述べている。9月7日、Kalai Savong village, Phnom Kok commune, Vern Sai district, Ratanakiri province の住民らが、伝統的な葬儀に列席し、beef rice が供された。
午後4時頃、突然気分が悪くなり、下痢、嘔吐、頭痛などの症状を発症し、the Phnom Kok Health Center and Ochum Health Center に運ばれた。
[Mod.ST- 牛肉が病気や死亡したウシのものかどうかは記載されていない]
関連項目
Foodborne illness - Cambodia (03): (RO) locally foraged mushrooms 20240723.8717719

● 住血吸虫症 南アフリカ
PRO/EDR> Schistosomiasis - South Africa: (LP)
Archive Number: 20240910.8718670
 情報源 The Citizen 2024年9月9日
'Exercise extreme caution': Limpopo government warns communities amid Bilharzia outbreak
the Bilharzia (schistosomiasis、住血吸虫症) outbreak に対応するため、州当局 The Limpopo Provincial Government が作業チームを立ち上げ、医療提供体制を整えている。
9日の the Limpopo Provincial Government の発表によると、地域内各地 several areas within the Mopani District において、水系感染による寄生虫性疾患のアウトブレイクが発生しており、the Bilharzia outbreak は the Nkowankowa, Khujwane, and Dan villages areas に深刻な被害をもたらせている。
8月7日、140人以上の小学校の生徒ら students from Malwandla Primary School が住血吸虫症 schistosomiasis と診断され、現在駆虫薬治療を受けている。
住血吸虫症では、腹痛、発熱、悪寒、血性下痢、血尿、尿路感染症、持続性の頭痛、倦怠感やその他の症状があり、いずれかの症状があれば医療機関を受診することを勧められている。
[Mod.LL- ビルハルツ吸虫 Schistosoma haematobium_ は1851年に、カイロ Cairo で診療を行っていたドイツ人外科医 Theodor Bilharz により the blood flukes から、尿路疾患の原因寄生虫として初めて発見され、その後 bilharzia or bilharziasis と呼ばれている。
The following is derived from the CDC:
"What is schistosomiasis?
How can I get schistosomiasis?
What are the signs and symptoms of schistosomiasis?
住血吸虫症 schistosomiasis の症状は、産卵された卵に対する身体の反応によるもので、寄生虫自体によるものではない." ]

● 麻疹 タイ
PRO/EDR> Measles - Thailand: southern border provinces, fatal
Archive Number: 20240910.8718669
 情報源 Daily News [in Thai] 2024年9月7日
南部地域 3 southern border provinces で深刻な麻疹感染の流行 measles outbreaks があり、2300例の感染と過去3ヶ月間に15歳未満の3例、32歳43歳の成人2例の、5例の死亡が確認されていると、疾病対策当局 The Department of Disease Control が明らかにした。ワクチン接種率が50%で、感染率が1/50であることから、乳幼児と Grade 6 students へのワクチン接種が急がれている。
9月7日、当局責任者 Director-General of the Department of Disease Control は南部地域のワクチン接種を包括的に行うとのべた。2024年1月から9月2日までに、累計4408例の発疹を伴う麻疹または風疹が疑われる発熱患者があり、うち2371例が麻疹と診断され、8.41%にあたる371例に肺炎の合併があり、致死率は0.12%である。

● デング熱 トリニダード・トバゴ
PRO/AH/EDR> Dengue/DHF update (73): Trinidad and Tobago
Archive Number: 20240910.8718666
 情報源 Writeups 24 2024年9月8日
Trinidad and Tobago reports 13 deaths and 1315 active dengue cases amid outbreak
デング熱アウトブレイクが拡大する the rising surge in the dengue fever outbreak の中で、トリニダード・トバゴで新たな死亡が報告され、2024年の死者数が13例となった。当局により、1315例のデング熱が確認されている。
6日の保健省 the Ministry of Health, Trinidad and Tobago のデータでは、914回の黄熱への注意喚起 yellow fever notices to the owners and occupiers of different properties も行われている。
ネッタイシマカは、デング熱、チクングニア、ジカ熱、マヤロ熱、黄熱のウイルスなどを伝播する。
[Mod.TY- The sharp rise in the number of dengue cases that Trinidad and Tobago experienced last month (August 2024) is continuing. There were 450 cases with 4 deaths reported to PAHO as of EW 30 (27 Jul 2024) , which has now risen to 1315 confirmed cases with 13 deaths reported above.]
関連項目
Dengue/DHF update (70): Trinidad & Tobago 20240902.8718505
 
● 東部ウマ脳炎 米国
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - North America (13): USA, emu, horse
Archive Number: 20240910.8718668
[1]
 [A] Maine (Penobscot County): emus
 情報源 News Center Maine 2024年9月3日
Maine health officials keep watchful eye on mosquitoes amid EEE concerns
As a handful of New England states see a spike in mosquito-borne EEE virus, Maine's weekly testing pools have stayed unscathed as state agencies monitor mosquitos.
 [B] Maine (Penobscot County): emus: Bangor Daily News 9月5日
Penobscot County emu tests positive for mosquito-borne disease
The Bangor public health director reminded city councilors and residents on Wednesday [4 Sep 2024] to protect themselves against mosquitoes after 2 animals in the region tested positive for mosquito-borne diseases in the last 2 months.
[2] Maine (Somerset County): horse, unvaccinated
 情報源 Maine Department of Health and Human Services 年9月6日
Eastern Equine Encephalitis Identified in a Maine Horse
The Maine Center for Disease Control and Prevention (Maine CDC) and the Maine Department of Agriculture, Conservation and Forestry (Maine DACF) announced today [6 Sep 2024] a horse from Somerset County tested positive for Eastern Equine Encephalitis virus (EEE). This is the 3rd domestic animal this year [2024] to test positive for the virus, which is spread through the bite of infected mosquitoes.
[3] New Hampshire: 4 horses
 情報源 EquiManagement 9月5日
The New Hampshire State Veterinarian has confirmed 4 horses in the state have tested positive for Eastern equine encephalitis (EEE). No additional information is currently available.
[4] New York (Franklin County): horse
 情報源 Practical Horseman Magazine 9月3日
A suckling foal in Franklin County, New York, recently tested positive for Eastern equine encephalitis (EEE) after developing clinical signs on 22 Aug 2024, including lethargy and recumbency. The foal was euthanized.
[5] New York (Rensselaer County): emus
 情報源 News10 9月6日
Two emus die from EEE virus in Rensselaer County
The Rensselaer County Department of Health (RCDOH) announced on Friday [6 Sep 2024] 2 emus in Nassau died earlier this week from Eastern Equine Encephalitis (EEE). The diagnosis was confirmed in test results conducted by Cornell University.
関連項目
Eastern equine encephalitis - North America (12): Canada, USA, horse 20240906.8718527

● 流行性出血病 米国
PRO/AH/EDR> Epizootic hemorrhagic disease - USA: (MI) deer
Archive Number: 20240910.8718680
 情報源 Morning AgClips 2024年9月8日
3年間の空白期間をおいて、シカのウイルス感染症が St. Joseph County に戻ってきた。
この数週間に、ミシガン州自然資源当局 the Michigan Department of Natural Resources (DNR) は reports of over 120 probable cases of epizootic hemorrhagic disease (EHD、流行性出血病), primarily from counties in the southwestern Lower Peninsula の報告を受けている。
The DNR Wildlife Health Section and the Michigan State University Veterinary Diagnostic Laboratory recently confirmed the EHD virus in a free-ranging white-tailed deer from St. Joseph County. Several other counties are awaiting lab confirmation.
EHD is a viral, sometimes fatal disease found in wild ruminants such as white-tailed deer, mule deer and elk.
[Mod.PMB- Hemorrhagic disease (HD) in cervids is caused by viruses in either the epizootic hemorrhagic disease virus (EHDV) group or bluetongue virus (BTV) group (both Reoviridae: Orbivirus). These viruses infect a variety of domestic and wild ruminant hosts, although the susceptibility to clinical disease associated with BTV or EHDV infection varies greatly among host species, as well as between individuals of the same species.]
参考項目 2023
Epizootic hemorrhagic disease - USA (02): (VA) deer 20231006.8712490

● ウリ科の病気、Acidovorax citrulli blotch ロシア
PRO/PL> Acidovorax citrulli blotch, cucurbits - Russia: 1st rep
Archive Number: 20240910.8718673
 情報源 European Plant Protection Organisation (EPPO) Reporting Service 2024年8月
Rosselkhoznadzor [Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance] press release, 2 outbreaks of _Acidovorax citrulli_ (EPPO A1 List), the causal agent of bacterial fruit blotch disease of cucurbits, have been recently reported in central and southern Russia. This is the 1st report of this bacterium in Russia. Quarantine zones have been defined and phytosanitary measures are being applied.
[Source press release, with pictures (in Russian):]
参考項目 2021
Acidovorax citrulli blotch, tomato - Greece: (MH) 20210204.8162828

● 鳥感染性気管支炎 中国
PRO/AH/EDR> Avian infectious bronchitis - China: (HK) bird, WOAH
Archive Number: 20240910.8718674
 情報源 WOAH-WAHIS (World Animal Health Information System) 2024年9月9日
Hong Kong - Avian infectious bronchitis - Immediate notification (final)
Report type: Immediate notification (final)
Started: 23 Oct 2023
Reason for notification: Recurrence of an eradicated disease
Date of last occurrence: -
End date: 24 Oct 2023
Disease: Avian infectious bronchitis
Causal agent: Gamma coronavirus infectious bronchitis virus
Genotype/serotype/subtype: -
Event status: Resolved
Quantitative data summary
Outbreak location: Tai Po, N.T., Hong Kong
種/頭数/症例数/死亡/廃棄/処分/ワクチン
Birds (domestic) / 6 / 1 / - / 5 / - / -
Epidemiological comments: Note on 9 Sep 2024: This immediate notification is published retrospectively for consistency with data provided by the country in the relevant 6-monthly report.
[Mod.TTM- "Avian infectious bronchitis (IB) is caused by the _Gammacorona_ virus infectious bronchitis virus (IBV)....There have been no reports of human infection with IBV" (1).]
参考項目 2016
Infectious bronchitis, poultry - Algeria: (BU) OIE 20160812.4411081