鳥インフルエンザ，ヒト カンボジア H5N1
エムポックス cladeⅠb 中国 CIDRAP
類鼻疽 中国
● コレラ 南スーダン
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (03): South Sudan (JG) alarm, fatal
Archive Number: 20250110.8721270
情報源 Radio Tamazuj 2025年1月8日
Jonglei State's Duk County の現地当局が，各地 parts of the county の広い地域へのコレラ拡大 the alarmingly high cholera prevalence への懸念を抱いている。先月 last month [December 2024] 以降，少なくとも433例 cases including 23例の死亡 deaths sinceが確認されている。地域当局者 the Duk County commissioner は，over the period 16 Dec [2024] to 6 Jan [2025] の期間に at least 170 patients が，設備が十分ではない医療機関で生命の危険と闘っていると述べている。"コレラ治療センター Poktap Cholera Treatment Centre (CTC) の視察で事態が very alarming であった" と述べ，"Since 16 December, a total of 433 cholera cases were recorded, with 230 successfully discharged and 170 still hospitalized across the county. Of the prevalence, 23 patients are being treated at Poktap alone, while 23 other patients succumbed to the illness across the county." と説明した。
関連項目
Cholera, diarrhea & dysentery update (01): South Sudan, vaccine 20250101.8721046
● 鳥インフルエンザ，ヒト カンボジア
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human - Cambodia: (KC) H5N1, avian source, fatality
Archive Number: 20250110.8721269
情報源 Avian Flu Diary 2025年1月10日
Cambodia MOH Reports 1st (fatal) H5N1 Case of 2025
Village No. 22, Chamkar Andong Commune, Chamkar Leu District, Kampong Cham Province 在住の28歳男性が，the National Institute of Public Health における鳥インフルエンザウイルス the H5N1 bird flu virus 検査で9日陽性が確認されたと，保健省 The Ministry of Health of the Kingdom of Cambodia が明らかにした。発熱，咳嗽，息切れと呼吸困難の重い症状のため，10日死亡した。男性は自宅のニワトリの飼育を担当しており，病気の鳥を調理して食べていた。
参考項目 2024
Avian influenza, human - Cambodia (08): (TA) H5N1 20240710.8717455
● 旋毛虫症 スペイン
PRO/AH/EDR> Trichinellosis - Spain: (CM) wild boar meat, family cluster
Archive Number: 20250110.8721261
情報源 ABC Spain [in Spanish] 2025年1月8日
Los Cortijos (Ciudad Real) の１家族が，ハンティングで得た，自宅で消費するためのイノシシの肉を食べた後に，旋毛虫とみられる集団感染 a possible outbreak of trichinellosis が発生し，保健当局 The Castilla-La Mancha Health Department が調査を行っている。this possible infection により12人 people from the same family unit が体調を崩し，旋毛虫症 trichinellosis に一致する症状のため，近隣の医療センター the health centre in the neighboring town of Malagón で治療を受けた。1人のみ入院した。患者の検体が the National Microbiology Centre に送られている。
参考項目 2023
Trichinellosis - Spain: (CL) wild boar meat, RFI 20230503.8709844
● エムポックス 中国 clade Ⅰb
PRO/AH/EDR> Mpox - China: clade 1b, secondary cases
Archive Number: 20250110.8721260
情報源 CIDRAP (Center for Infectious Disease Research and Policy) 2025年1月9日
コンゴ(民)在住の外国人 a foreigner who had lived in the Democratic Republic of the Congo (DRC) と4人の濃厚接触者 close contacts らの，中国国内初の clade Ⅰb エムポックス感染例 the country's first confirmed clade 1b mpox cases が確認されたと，9日保健当局 The China Center for Disease Control and Prevention (China CDC) が明らかにした。発生地域 state and provinces, such as 浙江省 Zhejiang, 広東省 Guangdong, 北京 Beijing, and 天津 Tianjin での調査がただちに開始された。
これらの感染例 The 4 close contacts of the index case-patient の主な症状は，発疹などの軽症である。通常の接触のあった人々については，新たな感染例は確認されていない。
中国がアフリカ以外で cladeⅠb mpox が確認された the 12th country outside of Africa となった。
[Mod.LL－ The following citation and abstract are from a good review on the clades of mpox:
Monkeypox (mpox) virus: Classification, origin, transmission, genome organization, antiviral drugs, and molecular diagnosis. J Infect Public Health. 2023;16(4):531-541.
● サルモネラ感染症 ロシア
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - Russia: (PM) bakery dishes
Archive Number: 20250110.8721223
情報源 Oreanda News 2025年1月8日
Perm において複数名がサルモネラ感染症 salmonellosis に感染し，bakery dishes が原因であると地域当局 the regional department of Rospotrebnadzor が発表した。
"Since 30 Dec 2024, isolated cases of acute intestinal infections have been registered among the population of Perm. According to preliminary data, the causative agent of salmonellosis has been isolated from the patients," the report says.
It is specified that all the victims associate their illness with the use of ready meals from the bakery chain "Khlebnitsa".
当局の調査の結果，問題 "non-compliance with the flow of the technological process, violation of inventory labeling" が確認され，30-90日間の営業停止処分を命じられた。
参考項目 2024
Salmonellosis - Russia (02): (KN) fast food restaurant 20240602.8716818
● 呼吸器感染症，ヒトメタニューモウイルス シンガポール
PRO/EDR> Respiratory infections - Singapore: human metapneumovirus, increase typical
Archive Number: 20250110.8721238
情報源 Star 2025年1月7日
2024年末に国内でヒトメタニューモウイルス感染の増加 a rise in the number of human metapneumovirus, or HMPV, infections in Singapore at the end of 2024 に認められたが，例年と同程度であると保健省 the Ministry of Health (MOH) が述べ，人々が集まることが多い年末に同様の増加がみられることが多いと説明した。
週当たりの急性呼吸器感染症の検体中のヒトメタニューモウイルス感染例 weekly HMPV cases among acute respiratory infection (ARI) samples in the community が，between 5.5% and 9% in December 2024, from a range of 0.8% to 9% during other periods in the year に増加した。
マレーシア Malaysia saw 327 cases of HMPV infection in 2024 -- a 45% rise from 225 cases in 2023.
2007年以降，シンガポールでは vulnerable 患者のインフルエンザ，COVID-19，マイコプラズマの除外診断を目的として検査が実施されており testing for HMPV in specific situations from nasal, throat, and nasopharyngeal swabs，かなり高額 quite expensive の検査となっている。
[Mod.ST－ Broader use of molecular diagnostic testing has increased identification and awareness of HMPV as an important cause of upper and lower respiratory infection.
"潜伏期間 The estimated incubation period is 3 to 6 days, and the median duration of illness can vary depending upon severity but is similar to other respiratory infections caused by viruses.
"In the United States, HMPV circulation begins in winter and lasts until or through spring."
"Your patients can help prevent the spread of HMPV and other respiratory viruses by following these steps:
- Wash their hands often with soap and water for at least 20 seconds (see CDC's Clean Hands Save Lives!).
- Avoid touching their eyes, nose, or mouth with unwashed hands.
- Avoid close contact with people who are sick.
"確定診断 Infection with HMPV can be confirmed usually by
- direct detection of viral genome by nucleic acid amplification test (NAAT), and
- direct detection of viral antigens in respiratory secretions using immunofluorescence or enzyme immunoassay" (CDC).]
参考項目
Human metapneumovirus - India: (KA, GJ) 20250108.8721201
● 類鼻疽 中国
PRO/AH/EDR> Melioidosis - China: (HK) geriatric case, underlying illnesses
Archive Number: 20250110.8721237
情報源 The Hong Kong Special Administrative Region 2025年1月3日
先週 (27 Dec 2024 to 2 Jan 2025) 新たに類鼻疽の症例 one new confirmed melioidosis infection case が確認されたと，3日保健当局 The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health が明らかにした。
感染した患者は，Sham Shui Po 在住の持病のある72歳男性だった。12月13日に発熱と咳嗽の症状を発症し，医療センター Caritas Medical Centre を受診し14日に入院となった。臨床検体で類鼻疽菌陽性 positive for _Burkholderia pseudomallei_ upon testing と確認された。感染源の調査として，疫学調査などが行われている。
2024年，合計23例の類鼻疽 melioidosis infection cases が記録されている。
[Mod.ST－ There is no indication in the newswire above on the likely exposure of the case, his profession, or the linkage to any local weather event leading to his illness and whether similar people were exposed.]
参考項目 2024
Melioidosis - China (07): (HK) additional case, underlying diseases 20241118.8720096
● ダニ媒介性脳炎 イタリア
PRO/AH/EDR> Tick-borne encephalitis - Italy: (TT)
Archive Number: 20250110.8721231
情報源 TGCOM24 [in Italian] 2024年12月19日
トレント Trento [Trentino-Alto Adige/Südtirol Region] の病院 the Santa Chiara hospital で意識不明の状態であった57歳の患者が，ダニ刺咬によるとみられる脳炎 encephalitis により死亡した。
およそ2か月前に体調の変化に気づき，検査の結果により男性の症状はダニ刺咬によると示されていた。その後状態が悪化し死亡した。
男性は有名な登山愛好家 A great mountain enthusiast で，Gavardo 出身で Serle で育ち，Bondone, Trentino で暮らしており，Lake Idro 湖を見下ろすこのコミュティでよく知られた存在だった。建設関係の仕事で働き者だった。ボランティアとして the local Alpine group として nativity scenes を愛していたことでも知られている。
Tick-[borne] encephalitis
衛生当局 the Istituto Superiore di Sanità によるとダニ媒介性脳炎 tick-borne encephalitis はウイルス感染症で，中枢神経を冒し，黄熱やデング熱と同じ科のウイルスが原因となる。感染性ダニの刺咬によりウイルスは伝播される。
イタリアでは1994年に the province of Belluno においてはじめて確認された。
[Mod.TY－ ダニ刺咬があったのはおよそ2か月前で，イタリア最北部におけるダニ媒介性脳炎ウイルスシーズンの終わりである10月初旬だった。Tick-borne encephalitis virus is endemic in Italy である。患者は活動的なアウトドア愛好家であるが，ワクチンを接種していたかは示されていない。TBE は次のいずれかのウイルス one of 3 tick-borne encephalitis virus subtypes belonging to the Flaviviridae family: Central European, Siberian, and Far Eastern (formerly known as Russian spring-summer encephalitis) により発生する。上記の症例に関しては間違いなく，the Central European subtype であある]
参考項目 2024
Tick-borne encephalitis - Italy (03): (LM) chamois 20240515.8716523
● 鳥インフルエンザ インド H5N1
PRO/AH/EDR> Avian influenza (12): India (MH) HPAI H5N1, tiger, leopard, fatal
Archive Number: 20250110.8721272
情報源 Hindustan Times, Press Trust of India 2025年1月9日
保護センター a rescue centre in Maharashtra's Nagpur district のトラとレパード Three tigers and a leopard が鳥インフルエンザ avian influenza に感染して死亡したのは，ニワトリを食べたことによる可能性があると，state Forest Minister が9日発言した。
関連項目
Avian influenza (10): India (MH) H5N1, captive large felids 20250109.8721213
● 新世界ラセンウジムシ ホンジュラス，ベリーズ
PRO/AH/EDR> New World screwworm: (Honduras, Belize) cattle
Archive Number: 20250110.8721271
[1] ホンジュラス Honduras: spread, increasing animal cases
情報源 La Tribuna Honduras [in Spanish] 2025年1月9日
2024年9月に the health alert が宣言されて以来6日までに，242例のラセンウジムシ感染例 cases of the screwworm が -- none in humans -- が確認された。農業当局責任者 The director of the National Agricultural Health Service (SENASA), which depends on the Ministry of Agriculture and Livestock によると，2025年はこれまでに29 cases of this pest が確認されている。感染例はすべて farms located in the departments of Choluteca (south), El Paraíso (east) and Olancho (east), Colón (Caribbean), Francisco Morazán (center), Cortés (north) and Santa Bárbara (west) で確認された。
国内で the first 4 cases of screwworm, all in animals, on September 13, 2024 が確認され，a "national health emergency が宣言された。
[2] ベリーズ Belize: new case in cattle
情報源 Channel 5 Belize 1月9日
Belize confirmed its second case of New World screwworm. Minister of Agriculture Jose Abelardo Mai told News 5 today [9 Jan 2025] the second case was detected on Sunday [5 Jan 2025] in San Pedro Columbia Village in the Toledo District.
関連項目
New World screwworm - Belize: (TO) cattle 20250103.8721059
● 口蹄疫 ドイツ，インドネシア（2件）
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Germany: (BB) water buffalo, RFI
Archive Number: 20250110.8721254
[1] 情報源 blue News 2025年1月10日
ドイツ国内で数十年ぶりとなる口蹄疫アウトブレイク an outbreak of foot-and-mouth disease (FMD) in Germany が発生し，3頭の水牛 water buffaloes in the Brandenburg district of Märkisch-Oderland が死亡したと，州農業当局者 state Agriculture Minister が10日明らかにした。このウイルスのヒトに対する危険性はない。
[2] 情報源 swissinfo [in German] 1月10日
ドイツ北部 Brandenburg in northern Germany で3 water buffaloes が死亡したと10日， the State Minister of Agriculture が発表した。
the first outbreak of animal disease in Germany since 1988 である。
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Indonesia (03): livestock, spread, vaccination
Archive Number: 20250110.8721248
[1] 情報源 Universitas Gadjah Mada 2025年1月7日
インドネシアで口蹄疫 The foot-and-mouth disease (FMD) outbreak が再興した。 cloven-hoofed animals such as cattle, pigs, buffaloes, and sheep が感染するこの疾患について，2024年12月初旬から感染例の増加が認められている。これまでに 8483 FMD cases with 223 fatalities and 73 forced slaughters が報告されている。
These cases are spread across 9 provinces, including Central Java and East Java.
[2] 情報源 Radio Republik Indonesia 1月7日
Yogyakarta Province's Department of Agriculture and Food Security (DPKP) reported that up to 824 cows were infected with foot-and-mouth disease (FMD) as of 1 Jan 2025. Of that number, 21 cows were reported dead.
関連項目
Foot & mouth disease - Indonesia (02): (JI) cattle, fatal, spread 20250108.8721212
● ウマ伝染性貧血 チリ
PRO/AH/EDR> Equine infectious anemia - South America: Chile (RM) horse
Archive Number: 20250110.8721249
情報源 Agriculture and Livestock Services (SAG), Ministry of Agriculture, Chile [in Spanish] 2025年1月3日
SAG confirms case of equine infectious anemia in the commune of San Pedro de Melipilla
ウマ1頭 a horse on a property located in the commune of San Pedro de Melipilla [Santiago Metropolitan] のウマ伝染性貧血感染が確認 a positive case of equine infectious anemia (EIA) され，畜産当局 The Agricultural and Livestock Service はあらゆる措置を実施 all established protocols している。
参考項目 2023
Equine infectious anemia - South America (02): Chile (RM) OIE 20190512.6465800
● 鳥インフルエンザ シンガポール H5N2
PRO/AH/EDR> Avian influenza (11): Philippines (CN) duck, HPAI H5N2, WOAH
Archive Number: 20250110.8721246
情報源 WOAH-WAHIS (World Animal Health Information System) 2025年1月7日
Philippines - High pathogenicity avian influenza viruses (poultry) (Inf. with) - Immediate notification
Started: 19 Nov 2024
Reason for notification: New strain in the country
End date: -
Disease: High pathogenicity avian influenza viruses (poultry) (Inf. with)
Causal agent: Highly pathogenic avian influenza virus
Nature of diagnosis: Laboratory
Genotype/serotype/subtype: H5N2
Event status: Ongoing
This event pertains to a defined area within the country.
New outbreaks
Outbreak locations: Barangay San Nicolas, Talisay, Camarines Norte
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分/ワクチン
Birds (domestic) / 428 / 15 / 0 / 428 / 0 / 0
[Mod.TTM－ The Philippines' 1st outbreak of avian influenza HPAI H5N2 was detected at a duck farm in Talisay, Camarines Norte, on 6 Dec 2024 (see ProMED-MBDS archive 20241214.8720651 and １). According to the WOAH report above, the epidemiology unit is a backyard farm（庭先飼育）.]
参考項目 2024
Avian influenza (157): Philippines (CN) HPAI H5N2, duck, 1st detection 20241214.8720657