ニパウイルス バングラデシュ
● ニパウイルス バングラデシュ
PRO/AH/EDR> Nipah encehalitis, human - Bangladesh (03)
Archive Number: 20130205.1530748
情報源 Financial Express、2013年2月5日
この冬、国内で再び発生した致死性ニパ Nipah ウイルス二よりこれまでに、3日時点での感染者12人中、首都の2人を含む合計10人が死亡した。 Bangladesh's Institute of Epidemiology Diseases Control and Research (IEDCR) によると死亡したのは Dhaka, Pabna, and Natore の各2人、および Rajbari, Jhenaidah, Naogaon, and Rajshahi の各1名となっている。 Dhaka の2人は、Bhaluka, Mymensingh 産の生のジュース raw date palm juice を摂取していた ... 専門家は、"date juice は十分加熱し、生の果実 raw fruit はよく洗ってから摂取する" ようアドバイスを行っている。ニパウイルス感染の症状として、高熱、意味不明の発語 senseless talking、急激な胸痛、呼吸器症状、激しい頭痛など、があると説明されている。伝染性が強いため、同ウイルス感染の患者の見舞客にも十分注意することが必要である。 from September 1998 through May 1999 に、マレーシアとシンガポールで初めての大流行 a large outbreak of 276 reported cases が報告されている。 NiV はへニパウイルス属 genus Henipavirus のパラミクソウイルス a highly pathogenic paramyxovirus で、 an enveloped RNA virus である。現在はバングラデシュのみで発生が確認されており、これまでに Some 139 patients out of 180 infected people が死亡している
関連項目 (02) 20130128.1518442
PRO/AH/EDR> Nipah encehalitis, human - Bangladesh (03)
Archive Number: 20130205.1530748
情報源 Financial Express、2013年2月5日
この冬、国内で再び発生した致死性ニパ Nipah ウイルス二よりこれまでに、3日時点での感染者12人中、首都の2人を含む合計10人が死亡した。 Bangladesh's Institute of Epidemiology Diseases Control and Research (IEDCR) によると死亡したのは Dhaka, Pabna, and Natore の各2人、および Rajbari, Jhenaidah, Naogaon, and Rajshahi の各1名となっている。 Dhaka の2人は、Bhaluka, Mymensingh 産の生のジュース raw date palm juice を摂取していた ... 専門家は、"date juice は十分加熱し、生の果実 raw fruit はよく洗ってから摂取する" ようアドバイスを行っている。ニパウイルス感染の症状として、高熱、意味不明の発語 senseless talking、急激な胸痛、呼吸器症状、激しい頭痛など、があると説明されている。伝染性が強いため、同ウイルス感染の患者の見舞客にも十分注意することが必要である。 from September 1998 through May 1999 に、マレーシアとシンガポールで初めての大流行 a large outbreak of 276 reported cases が報告されている。 NiV はへニパウイルス属 genus Henipavirus のパラミクソウイルス a highly pathogenic paramyxovirus で、 an enveloped RNA virus である。現在はバングラデシュのみで発生が確認されており、これまでに Some 139 patients out of 180 infected people が死亡している
関連項目 (02) 20130128.1518442
● 住血線虫性髄膜炎 台湾（2件）
PRO/AH/EDR> Angiostrongylus meningitis - Taiwan
Archive Number: 20130205.1529644
情報源 The China Post、2013年2月1日
Man infected with angiostrongylus after eating snails
保健当局 The Centers for Disease Control (CDC, Taiwan) は1月31日、調理不十分なカタツムリ undercooked snails の摂取による、48歳男性1名の住血線虫 _Angiostrongylus cantonensis_ 感染を報告した。_A. cantonensis_ は、寄生感染されているカタツムリやナメクジ slugs の摂取により人体に侵入する。この男性は友人らとともにカタツムリスープ snail soup を摂取し、5日後に頭痛と頸部硬直の症状を訴えた。 "the snail soup の摂取の1週間から1か月後にかけて発熱と頭痛を訴え、主治医により、脳内の _A. cantonensis_ 感染が確認され" 、男性は現在も入院治療中である一方、ともに摂取した友人らで発症したものはいない
Archive Number: 20130205.1529644
情報源 The China Post、2013年2月1日
Man infected with angiostrongylus after eating snails
保健当局 The Centers for Disease Control (CDC, Taiwan) は1月31日、調理不十分なカタツムリ undercooked snails の摂取による、48歳男性1名の住血線虫 _Angiostrongylus cantonensis_ 感染を報告した。_A. cantonensis_ は、寄生感染されているカタツムリやナメクジ slugs の摂取により人体に侵入する。この男性は友人らとともにカタツムリスープ snail soup を摂取し、5日後に頭痛と頸部硬直の症状を訴えた。 "the snail soup の摂取の1週間から1か月後にかけて発熱と頭痛を訴え、主治医により、脳内の _A. cantonensis_ 感染が確認され" 、男性は現在も入院治療中である一方、ともに摂取した友人らで発症したものはいない
PRO> Angiostrongylus meningitis - Taiwan (02): background
Archive Number: 20130206.1532259
情報源 GIDEON (Global Infectious Disease Epidemiology Network)、2013年2月5日
20130205.1529644 に関し
台湾で初めて住血線虫症 Angiostrongyliasis が報告されたのは1945年のことである。小児に感染することが多く、夏の雨の多い時期に最も多くなる。また、カタツムリ snails (_Ampullarium canaliculatus_, _Achatina fulica_) を生食するタイの労働者らに多い。カタツムリを飼育していた小児の感染も報告されている。1968－1969年の台湾南部で、125例が報告されており、アボリジニ Aboriginals の割合が最も高かった。高雄 Kaohsiung のある病院では、1991－2009年の間に、37例 (うち2例死亡) が治療を受けている
Archive Number: 20130206.1532259
情報源 GIDEON (Global Infectious Disease Epidemiology Network)、2013年2月5日
20130205.1529644 に関し
台湾で初めて住血線虫症 Angiostrongyliasis が報告されたのは1945年のことである。小児に感染することが多く、夏の雨の多い時期に最も多くなる。また、カタツムリ snails (_Ampullarium canaliculatus_, _Achatina fulica_) を生食するタイの労働者らに多い。カタツムリを飼育していた小児の感染も報告されている。1968－1969年の台湾南部で、125例が報告されており、アボリジニ Aboriginals の割合が最も高かった。高雄 Kaohsiung のある病院では、1991－2009年の間に、37例 (うち2例死亡) が治療を受けている
PRO/AH/EDR> Hantavirus update - Americas (09): Argentina (SA Salta)
Archive Number: 20130206.1532409
情報源 El Intransigente [in Spanish]、2013年2月5日
the El Tabacal factory の29歳の男性労働者1名が1ヶ月前に発病し、およそ15日かかってハンタウイルス a hantavirus [infection] 感染であることが判明した。北部に蔓延する、痛みの激しい出血性疾患である。患者の家族や同僚らは、男性が死亡したのは工場 [の不十分な職場環境の衛生管理] が原因だと訴えている ...
[Mod. TY－男性が感染した状況についての詳細な情報が欠けている。ハンタウイルスの種類やその宿主についても記載がない。2012年、アルゼンチンでは各地からハンタウイルス感染が報告されているが、今回も含め、ハンタウイルスを特定する情報は得られていない。20110430.1348 にもあるように human infection in Argentina に関連するハンタウイルスは複数存在する : Andes virus (western Argentina, in the long-tailed pygmy rice rat host, _Oligoryzomys longicaudatus_); related Andes-like viruses Hu39694 (in central Argentina; rodent host unknown); Lechiguana (in central Argentina in the yellow pygmy rice rat _O. flavescens_); Oran (in north western Argentina in _O. longicaudatus_); and Bermejo (western Argentina in _O. flavescens_). ... 検査結果なしにどのハンタウイルスが関与したか、を決定することはできない。本症例は Andes virus の可能性は低いが、 Oran municipality で発生したという点で、Oran virus の可能性は十分ある]
写真 the long-tailed pygmy rice rat (_Oligoryzomys longicaudatus_), the sigmodontine rodent host of Oran hantavirus
● 狂犬病 中国
PRO/AH/EDR> Rabies - China: (Beijing) canine, human, fatal
Archive Number: 20130206.1532331
情報源 The Global Times、2013年2月6日
北京市 the city [Beijing] で1月に2名が狂犬病 rabies により死亡したことが、当局 the Beijing Centers for Diseases Control and Prevention から発表された。1人は野犬に指を咬まれ、もう1人はペットのイヌに指を咬まれていた。2人とも受傷後にワクチンの接種を受けていなかった。Beijing の狂犬病患者の多くは、農業関係者や移動労働者の男性である。半数が野犬による咬症を受けており、ほとんどがワクチンを接種されていなかった。
[Mod.CP－北京 Beijing への旅行者は、厳しい対策が実施されているにもかかわらず、未だに首都に蔓延する狂犬病に注意しなければならない。野犬に襲われた場合は直ちに発症予防のための暴露後接種 immediate post-exposure prophylaxisを受けるべきである]
● ボツリヌス食中毒 アルメニア
PRO/EDR> Botulism - Armenia: home canned vegetable Archive Number: 20130206.1531916
情報源 News AM、2013年1月29日
Armenia's Ararat Region で合計 6人が食中毒で入院となった。自宅で作った野菜の缶詰めが、ボツリヌス菌に汚染されていたことが判明した。この野菜を食べた後、筋力低下、頭痛、嚥下困難などの症状を発症した。Artsakh [Nagorno-Karabakh] で発生した事例では、Saratak village [Shirak province] の 65歳の住民 1名が、 1月17日に canned red pepper を食べた翌日に入院となり、状態が悪化したため同 25日に Yerevan に転送されたが、翌日死亡した。保健当局 Armenian Ministry of Healthcare は改めて、自宅で調理した缶詰食品を摂取しないよう市民に呼びかけている。
● サルモネラ感染症 米国
PRO/AH/EDR> Salmonellosis, serotype Typhimurium - USA (02): hedgehog, alert
Archive Number: 20130206.1531915
情報源 CDC、2013年1月31日。
8州の合計 20人が、サルモネラ感染症 the outbreak strain of _Salmonella [enterica_ serotype] Typhimurium に感染したと報告されている。前回報告後、4 cases が Illinois (1), Ohio (1), Minnesota (1), and Washington (1) から報告された。発症日は between 26 Dec 2011 and 31 Dec 2012 であり、年齢は 1歳未満から 91歳まで [median 13 years] の患者で、情報が得られている 13例中 4例が入院となり、Washington State の 1例が死亡している。接触のあった動物や発症前の食事に関する聞き取り調査で、14 of 15 (93 per cent) がハリネズミ hedgehogs or their environments について答えている。一部は African Pygmy hedgehogs と特定して回答した
● コレラ キューバ
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (09): Cuba
Archive Number: 20130206.1531816
情報源 Havana Times、2013年2月5日
インターネットサイト The Cafe Fuerte website において、キューバで新たに 2人がコレラ感染により死亡したと報告された。今回は東部 the eastern provincial capital of Holguin の 42歳と 79歳の女性で、子どもの祝い a quinceanera (children's "sweet-sixteen" party) に参加したとみられ、複数の参加者が下痢を発症した。Holguin neighborhoods 周辺各地で現在、100人以上の成人と50人ほどのこどもの、コレラ感染が疑われる患者が確認されている。 1週間ほど前には、隣接する neighboring Granma Province の the provincial capital of Bayamo での再興や Guantanamo Province での発生も報告されていた。コレラ発生の原因は、2010年の地震以降コレラによる多数の死者が発生しているハイチで活動した、キューバの医療関係者と考えられている。
関連項目 (07): Cuba, Haiti 20130125.1514856
● ラッサ熱 ナイジェリア
PRO/AH/EDR> Lassa fever - Nigeria (04): (EB Ebonyi) fatal
Archive Number: 20130205.1530647
情報源 The Global Times, Xinhua News Agency report、2013年2月5日
Fresh outbreak of Lassa fever claims 2 lives in Nigeria
東部 Ebonyi State で4日、 ラッサ熱 a fresh outbreak of Lassa fever の発生が確認され、2人が死亡、他4人も危険な状態にあることが明らかにされた。州保健当局者 The permanent secretary in the state ministry of health によると、1日に流行の発生報告があった。州内にウイルス検査施設がないことから、早期の発見治療につながらず、州内で初めて発生が確認された2005年にも死者が発生していたことを明らかにした。調査チームの指揮者は、Ebonyi を含む9つの州でラッサ熱 Lassa fever の発生と継続が確認されており、保健省 the Federal Ministry of Health が感染拡大防止のため、あらゆる努力を行っていると述べた。ウイルスは、ラット a specie of rats known as [_Mastomys natalensis_ ] により運ばれることが分かっている
● インフルエンザ インド
Archive Number: 20130205.1530647
情報源 The Global Times, Xinhua News Agency report、2013年2月5日
Fresh outbreak of Lassa fever claims 2 lives in Nigeria
東部 Ebonyi State で4日、 ラッサ熱 a fresh outbreak of Lassa fever の発生が確認され、2人が死亡、他4人も危険な状態にあることが明らかにされた。州保健当局者 The permanent secretary in the state ministry of health によると、1日に流行の発生報告があった。州内にウイルス検査施設がないことから、早期の発見治療につながらず、州内で初めて発生が確認された2005年にも死者が発生していたことを明らかにした。調査チームの指揮者は、Ebonyi を含む9つの州でラッサ熱 Lassa fever の発生と継続が確認されており、保健省 the Federal Ministry of Health が感染拡大防止のため、あらゆる努力を行っていると述べた。ウイルスは、ラット a specie of rats known as [_Mastomys natalensis_ ] により運ばれることが分かっている
● インフルエンザ インド
PRO/EDR> Influenza (16): India (RJ Rajasthan)
Archive Number: 20130205.1530347
情報源 The Times of India, Times News Network (TNN)、2013年2月3日
Jodhpur highly vulnerable to swine flu
1月に22人が死亡するなど、市内では the H1N1 virus の活動性が高まっている。 2012年の9月から12月にかけての swine flu による死者は17人で、死亡患者の多くが入院の2から48時間以内に死亡し検体を採取できなかった、と報告されている。妊娠女性の感染がほとんどという。最近死亡した患者45人中20人が妊娠女性だった。1月の死者22人の内訳は、one belonged to Jodhpur city, 11 to Jodhpur rural area, 5 were from Barmer, 3 from Jaisalmer, and one each from Pali and Nagaur であった
Archive Number: 20130205.1530347
情報源 The Times of India, Times News Network (TNN)、2013年2月3日
Jodhpur highly vulnerable to swine flu
1月に22人が死亡するなど、市内では the H1N1 virus の活動性が高まっている。 2012年の9月から12月にかけての swine flu による死者は17人で、死亡患者の多くが入院の2から48時間以内に死亡し検体を採取できなかった、と報告されている。妊娠女性の感染がほとんどという。最近死亡した患者45人中20人が妊娠女性だった。1月の死者22人の内訳は、one belonged to Jodhpur city, 11 to Jodhpur rural area, 5 were from Barmer, 3 from Jaisalmer, and one each from Pali and Nagaur であった
● 黄熱 タンザニア
PRO> Yellow fever - Africa (07): Tanzania
Archive Number: 20130205.1530747
情報源 All Africa、2013年2月5日
Mnazi Mmoja and at the airport in Dar es Salaam でのにせ黄熱接種証明書発行の問題
PRO> Yellow fever - Africa (07): Tanzania
Archive Number: 20130205.1530747
情報源 All Africa、2013年2月5日
Mnazi Mmoja and at the airport in Dar es Salaam でのにせ黄熱接種証明書発行の問題
● 犬ジステンパー カナダ、コヨーテ
PRO/AH> Canine distemper, wildlife - Canada: (SK Saskatchewan) coyote
Archive Number: 20130206.1531817
情報源 The StarPhoenix、2013年1月30日
Saskatoon において異常な数の犬ジステンパー canine distemper のコヨーテが確認されていることを受け、獣医師の 1人はペットのイヌの飼い主らに、ワクチン接種状況を確認するよう、注意を呼びかけている。11月以降、A total of 6 juvenile coyotes が死亡または瀕死の状態で発見され、感染が確認されている。イヌには感染するが、ネコに感染することはなく、治療法がないため、成犬は毎年ワクチンの接種が必要とされている。子犬にも追加接種が必要である
● トマトの病気、葉巻病と胴枯れ病 パキスタン
PRO/AH> Canine distemper, wildlife - Canada: (SK Saskatchewan) coyote
Archive Number: 20130206.1531817
情報源 The StarPhoenix、2013年1月30日
Saskatoon において異常な数の犬ジステンパー canine distemper のコヨーテが確認されていることを受け、獣医師の 1人はペットのイヌの飼い主らに、ワクチン接種状況を確認するよう、注意を呼びかけている。11月以降、A total of 6 juvenile coyotes が死亡または瀕死の状態で発見され、感染が確認されている。イヌには感染するが、ネコに感染することはなく、治療法がないため、成犬は毎年ワクチンの接種が必要とされている。子犬にも追加接種が必要である
● トマトの病気、葉巻病と胴枯れ病 パキスタン
PRO/PL> Yellow leaf curl & blights, tomato - Pakistan: (SD)
Archive Number: 20130206.1531086
情報源 HortiDaily、2013年1月30日
Archive Number: 20130206.1531086
情報源 HortiDaily、2013年1月30日
Tomato crop hit by leafy curl virus
当局がシンド州各地 different districts [of Sindh] で採取された、被害の出ているトマトのサンプルを検査した結果、yellow leaf curl virus and early or late blights によるものと判明した。ウイルスに感染する恐れのある現品種からの、別の品種に変更するようアドバイスされている。
当局がシンド州各地 different districts [of Sindh] で採取された、被害の出ているトマトのサンプルを検査した結果、yellow leaf curl virus and early or late blights によるものと判明した。ウイルスに感染する恐れのある現品種からの、別の品種に変更するようアドバイスされている。
● シュマーレンベルグウイルス 欧州
PRO/AH> Schmallenberg virus - Europe (13): epidemiology
Archive Number: 20130205.1530408
[1] 情報源 Journal of General Virology、2013年2月5日
原著タイトル In vivo and in vitro identification of a hypervariable region in Schmallenberg virus. J Gen Virol. Published online ahead of print 30 Jan 2013, doi: 10.1099/vir.0.051821-0
自然感染した群れの中で死産となった子羊2頭の、中枢神経系から検出されたウイルスの遺伝学的多様性 SBV sequence variability についての報告 ...
[2] 情報源 Emerg Infect Dis.、2013年2月5日
原著タイトル Reemerging Schmallenberg virus infections, Germany, 2012 [letter] Emerg Infect Dis.[internet]. March 2013;
2012年にドイツで再興した、大人のウシ、ヒツジ、ヤギの感染 the recurrence of Schmallenberg virus [SBV] infection について報告する
PRO/AH> Schmallenberg virus - Europe (13): epidemiology
Archive Number: 20130205.1530408
[1] 情報源 Journal of General Virology、2013年2月5日
原著タイトル In vivo and in vitro identification of a hypervariable region in Schmallenberg virus. J Gen Virol. Published online ahead of print 30 Jan 2013, doi: 10.1099/vir.0.051821-0
自然感染した群れの中で死産となった子羊2頭の、中枢神経系から検出されたウイルスの遺伝学的多様性 SBV sequence variability についての報告 ...
[2] 情報源 Emerg Infect Dis.、2013年2月5日
原著タイトル Reemerging Schmallenberg virus infections, Germany, 2012 [letter] Emerg Infect Dis.[internet]. March 2013;
2012年にドイツで再興した、大人のウシ、ヒツジ、ヤギの感染 the recurrence of Schmallenberg virus [SBV] infection について報告する
● 蜂群崩壊症候群 米国 2012 ミツバチ
PRO/AH> Colony collapse disorder, apis - USA: (CA) 2012, susp
Archive Number: 20130205.1529934
情報源 EdHat Santa Barbara, Santa Barbara Beekeepers Association report、2013年1月30日
Massive honey bee die-off in Montecito
2012年10月、サンタバーバラ養蜂協会 Santa Barbara Bee Keeper's association [SBBA] は、数カ所の養蜂家 several backyard beekeepers' properties から、ミツバチの大量死 massive honey bee die-offs の通報を受けた
Archive Number: 20130205.1529934
情報源 EdHat Santa Barbara, Santa Barbara Beekeepers Association report、2013年1月30日
Massive honey bee die-off in Montecito
2012年10月、サンタバーバラ養蜂協会 Santa Barbara Bee Keeper's association [SBBA] は、数カ所の養蜂家 several backyard beekeepers' properties から、ミツバチの大量死 massive honey bee die-offs の通報を受けた
● ウシ結核 米国
PRO/AH> Bovine tuberculosis - USA (02): (WA) bovine
Archive Number: 20130205.1529491
情報源 KAPP-TV.com、2013年2月1日
Moses Lake の1カ所の乳牛飼育施設で新たに11頭のウシが、結核 bovine tuberculosis [TB] 検査で陽性となった
関連項目 20130105.1482604