2024年7月3日

デング熱 トーゴ
ダニ媒介性脳炎 スウェーデン

● デング熱 トーゴ
PRO/AH/EDR> Dengue/DHF update (44): Togo (MA) fatal
Archive Number: 20240703.8717365
 情報源  ReliefWeb [in French] 2024年6月30日
疫学調査によりデング熱感染例 dengue cases が確認されたと27日に保健当局 the Ministry of Health and Public Hygiene が発表したがその数は明らかにされていない。
According to undocumented information, the prefecture of Agoè-Nyvé has recorded one death(1例の死亡) from dengue out of about 20 cases.
Risk analysis
Request for assistance
Information bulletin published: Planned
Actions undertaken by NS
参考項目 
Dengue/DHF update (38): Cote d'Ivoire (HL) epidemic 20240616.8717069

● コレラ ナイジェリア
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (27): Nigeria (LA)
Archive Number: 20240703.8717364
[1] 情報源 ulse.ng 2024年6月23日
3つの地域 local government areas [LGAs] of the state でコレラ感染が増加 the recent spike in cholera cases があり, an unregistered tiger nut drink を飲んだことに関連があると,州当局 The Lagos State Government が明らかにした。先月 30 affected states.で確定患者および死者数の増加が確認されている。Lagos が the epicentre となっており,特に 3 local governments in particular -- Lagos Island, Kosofe, and Eti-Osa -- で over 50% of reported cases が確認されている。.
As of Fri 21 Jun 2024, 24 deaths have been recorded from 35 confirmed cases and 417 suspected cases across the state.
患者らが発症前に tiger nut drinks(before being diagnosed with the disease)を摂取していたことが判明している。
[2] 情報源  Premium Times 6月23日
The Lagos State Government has clarified its position on the cause of the cholera outbreak currently ravaging the state. News reports had earlier suggested that the consumption of an unregistered tiger nut drink reportedly sold in Eti-Osa local government area [LGA] of the state was responsible for the outbreak.長文
関連項目 
Cholera, diarrhea & dysentery update (25): Nigeria (LA) update 20240622.8717173

● ダニ媒介性脳炎 スウェーデン
PRO/AH/EDR> Tick-borne encephalitis - Sweden: (UP) fatal
Archive Number: 20240703.8717357
 情報源 Göteborgs-Posten [in Swedish] 2024年7月2日
Fully vaccinated child died after TBE infection
TBE(ダニ媒介性脳炎ウイルス)による脳炎に感染した小児が大学病院 the University Hospital in Uppsala (Uppland Province) で死亡した。この患児は,ワクチン接種を完了していた。
病院の記録によればワクチン接種を完了していたこの小児は,頭痛の症状で救急室を受診し,X線検査と神経学的診察を受けた。検査で異常が認められず帰宅したが,翌日けいれん発作でふたたび病院に運び込まれ,集中治療室に収容された。緊急手術と治療の甲斐なく,患児は死亡した。
Facts: TBE
TBE (Tick-borne encephalitis) or tick-borne brain inflammation (encephalitis) is caused by a so-called flavivirus. The 1st signs of illness are noticed 1 to 2 weeks after being infected. The disease begins with fever. There is no known cure.
[Mod.TY-There is no explanation concerning why the vaccine was not protective against the child's tick-borne encephalitis (TBE) virus infection. Speculation would not be helpful. The age of the child is not stated.
スウェーデンにおいてTBE は常在 endemic in Sweden しており,国内の発生地域分布は拡がりつつある。ウイルスを保有するダニ Ticks carrying TBE は従来, certain areas in the southern half of the country and the Stockholm archipelago に限局していたが,近年の気候変動の結果ダニの生存を可能にする暖冬のため,感染が拡大している。2023年,スウェーデンでは TBE 感染の報告が急増した。the Public Health Agency によると,170 cases were confirmed in August 2023 alone -- a new record.]
参考項目 2023
Tick-borne encephalitis - Sweden: increase, alert 20230920.8712217

● B型肝炎 ベトナム
PRO/EDR> Hepatitis B - Viet Nam: (HI) herbal medicine
Archive Number: 20240703.8717352
 情報源 VN Express [in Vietnamese] 2024年7月1日
Liver damaged after 3 months of taking herbal medicine to treat hepatitis B
33歳男性が B型肝炎 hepatitis B 治療用の抗ウイルス薬の服用を中止し,薬草 herbal medicine に切り替えた。その3か月後に,肝細胞が障害を受け肝酵素が35倍に上昇した。
病院関係者 Deputy Head of the Hepatitis Department, Central Hospital for Tropical Diseases が,この患者は1年前に B型肝炎と診断され9か月間の抗ウイルス薬治療を受けていたと説明した。この3か月間,オンラインで購入した薬草 herbal medicine of unknown origin を服用していた。

● クリミア・コンゴ出血熱 イラク
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever - Asia (13): Iraq (AR) new cases
Archive Number: 20240703.8717349
 情報源 Rudaw [in Kurdish] 2024年7月2日
Erbil の保健責任者 The General Directorate of Health が 3例の出血熱 cases of hemorrhagic fever, 2 from Erbil city [province of Arbil (Erbil)] residences and the other one from Baghdad が確認されたと発表した。the Kurdistan Region の出血熱患者が7例となった。7月2日 "出血熱が疑われた3例の検体がthe central laboratory in Baghdad での検査の結果,感染が確認された"と説明された。
患者はそれぞれ 2 of the cases are residents of Erbil: a 28-year-old and a 32-year-old. The other person, who lives in Baghdad and was infected in Erbil, is 40 years old と説明されている。
On 26 May 2024, the second case of hemorrhagic fever in Sulaymaniyah governorate and the fourth in the Kurdistan Region was recorded.
関連項目 
Crimean-Congo hem. fever - Asia (10): Iraq (SL, DQ) new cases, RFI 20240630.8717279

● ウエストナイルウイルス イスラエル
PRO/AH/EDR> West Nile virus - Israel (03): (TA) increasing incidence, fatal, MOH
Archive Number: 20240703.8717348
 情報源 The Times of Israel 2024年6月28日
保健省 The Health Ministry が27日,6月81人がウエストナイル熱 West Nile fever in an ongoing outbreak の感染が確認され,同ウイルスに感染した合計7人が死亡したと明らかにした。64人が入院し,6人が人工呼吸器を装着されており,多くが the central region of the country の患者だった。
(一般的に)20% に症状があり,発熱,頭痛,身体の痛みがあり神経症状があるのは1%未満である。
関連項目 
West Nile virus - Israel (02): (TA) increasing incidence, fatal, MOH update 20240627.8717259

● Q熱 フィリピン
PRO/AH/EDR> Q fever - Philippines (02): (MQ) cattle, goat, WOAH
Archive Number: 20240703.8717353
 情報源 WOAH-WAHIS (World Animal Health Information System) 2024年7月1日
Philippines - Q fever - Immediate notification
Started: 13 Feb 2024
Reason for notification: First occurrence in the country
Disease: Q fever
Causal agent: _Coxiella burnetii_
Genotype / serotype / subtype: -
Event status: Ongoing
Source of event or origin of infection: Introduction of new live animals
Epidemiological comments: 
New outbreaks
Outbreak location: Brgy. Napo, Santa Cruz, Marinduque, Philippinest: Farm
Affected population description: 67 imported Anglo-Nubian goats (57 does and 10 bucks) and 7 kids. 3 does died. 10 local goats. 6 adult cattle and 1 calf.
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分/ワクチン
ウシ Cattle (domestic) / 84 / 19 / 3 / 81 / 0 / 0
ヤギ Goats (domestic) / 91 / 19 / 3 / 88 / 0 / 0
All species / 91 / 19 / 3 / 88 / 0 / 0