● ハンタウイルス－ チリ
PRO/AH/EDR> Hantavirus update 2012 - Americas (01): Chile
Archive Number: 20120104.0030
[1] Lago Conguillio area, Araucania region
情報源 Diario Las Noticias de Victoria [in Spanish]、2011年12月31日。
12月30日、重症呼吸器症状のある the Curacautin Hospital からの27歳の男性患者が the Victoria Hospital に入院となった。ハンタウイルス Hantavirus の迅速検査が陽性となり、重症の肝腎および呼吸器不全と診断された。コンセプシオン Concepcion 市のthe ICU of Hospital Guillermo Grant Benavente に移送された。家族の話によると男性は Lake Conguillio 付近に住んでいた。
[Mod.TY－ 今年も The Andes virus transmission summer season がやってきた]
[2] Lago Conguillio area and Icalma, Lonquimay, Malleco area, Araucania region
情報源 Diario Las Noticias de Victoria [in Spanish]、2012年1月3日。
the Victoria Hospital 院長は2日、ハンタウイルス感染により2人が死亡したことを明らかにした。1人目は the Lago Conguillio area からの a young 27-year-old manで、重症のため the ICU of the Hospital "Guillermo Grant Benavente" in Concepcion へ搬送される途中に死亡した。2人目は Icalma 在住の 50-year-old person で12月31日に the Victoria Hospital に入院し、1月1日に死亡した .....
地図 Icalma, Lonquimay, Malleco area in the Araucania region
[3] Mulchen, Bio-Bio region
情報源 Radio Bio-Bio [in Spanish]、2012年1月3日。
the Mulchen commune [チリの最小自治単位] の24歳の若年男性1名が the intensive care unit of the Hospital Base de Los Angeles に入院となった。今も重症ハンタウイルス感染の状態にある。感染源の調査と、家族の検査が実施されている
情報源 Diario Las Noticias de Victoria [in Spanish]、2012年1月3日。
the Victoria Hospital 院長は2日、ハンタウイルス感染により2人が死亡したことを明らかにした。1人目は the Lago Conguillio area からの a young 27-year-old manで、重症のため the ICU of the Hospital "Guillermo Grant Benavente" in Concepcion へ搬送される途中に死亡した。2人目は Icalma 在住の 50-year-old person で12月31日に the Victoria Hospital に入院し、1月1日に死亡した .....
地図 Icalma, Lonquimay, Malleco area in the Araucania region
[3] Mulchen, Bio-Bio region
情報源 Radio Bio-Bio [in Spanish]、2012年1月3日。
the Mulchen commune [チリの最小自治単位] の24歳の若年男性1名が the intensive care unit of the Hospital Base de Los Angeles に入院となった。今も重症ハンタウイルス感染の状態にある。感染源の調査と、家族の検査が実施されている
[Mod.TY－ Andes virus はヒトからヒトへ直接感染伝播することが知られている唯一のハンタウイルス the only hantavirus である。通常は、家族間のような濃厚な身体的接触を必要とするため、the followup with family members in this case となった]
● プリオン病 2012 (01)
PRO/AH/EDR> Prion Disease update 2012 (01)
Archive Number: 20120104.0027
[1] 英国: National CJD Surveillance Unit - monthly statistics as of Wed 4 Jan 2012 - no new vCJD cases.
情報源 UK National CJD Surveillance Unit, monthly statistics、2012年1月4日。
Totals for all types of CJD cases in the UK in the year 2011
2011年の1年間に、74 fatal cases of sporadic CJD, 2 cases of GSS, 9 cases of familial CJD, 5 cases of vCJD, and 3 cases of iatrogenic CJD が確認された。
1990年に記録が開始されて以来、 2881 referrals, 1289 fatal cases of sporadic CJD, 176 cases of vCJD, 92 cases of familial CJD, 68 cases of iatrogenic CJD, and 45 cases of GSS が確認されている。
[2] 英国: caprine BSE
Isolation of prion with BSE properties from farmed goat
情報源 Emerging Infectious Diseases 17(12) 12、2011年12月3日。
[3] 韓国：初めての医原性 iCJD症例
情報源 The Chosun Ilbo、2011年11月30日。
1980年代半ばの硬膜下移植手術で感染したと見られる、韓国で初めての iatrogenic Creutzfeldt-Jakob disease (iCJD) の女性が死亡した
[4] 韓国：2例目の iCJD症例
情報源 Yonhap News Agency、2011年12月8日。
韓国保健当局は12月7日、国内で2例目の Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) の患者を確認した。48歳の男性が同6日、 iatrogenic CJD (iCJD) と診断された。11月に同じ疾患で死亡した、54歳女性に続き、韓国で2例目の iCJD case の報告となった
[5] スイス：BSE
情報源 Prionics AG, e-scope newsletter、2011年12月16日。
2011年春、スイス国内で新たに2例の BSE の症例が確認された [20111107.3317]。いずれも、the Prionics (R)-Check BSE tests で確認された
● マラリア－インド
PRO/EDR> Malaria - India: update
Archive Number: 20120104.0025
[1] Rajasthan：The Times of India, Times News Network (TNN) 、2012年1月3日。
2011年の長雨により、2010年に比べマラリア Malaria 感染患者が増加した。しかし懸念されているのは、 致死性の熱帯熱マラリア _Plasmodium falciparum_ (PF) の感染の増加で、2010年比で2011年は約30%増加した。Rajasthan 州では2010年の1月から12月までに 51000人の malaria cases が報告されたが、2011年は1月から11月末までで53 000人に増加している。増加した2000人のうち約1000人が危険な PF の患者であった。2010年のPF マラリア患者が2000人であるところ、2011年は2900人に増えている。
● プリオン病 2012 (01)
PRO/AH/EDR> Prion Disease update 2012 (01)
Archive Number: 20120104.0027
[1] 英国: National CJD Surveillance Unit - monthly statistics as of Wed 4 Jan 2012 - no new vCJD cases.
情報源 UK National CJD Surveillance Unit, monthly statistics、2012年1月4日。
Totals for all types of CJD cases in the UK in the year 2011
2011年の1年間に、74 fatal cases of sporadic CJD, 2 cases of GSS, 9 cases of familial CJD, 5 cases of vCJD, and 3 cases of iatrogenic CJD が確認された。
1990年に記録が開始されて以来、 2881 referrals, 1289 fatal cases of sporadic CJD, 176 cases of vCJD, 92 cases of familial CJD, 68 cases of iatrogenic CJD, and 45 cases of GSS が確認されている。
[2] 英国: caprine BSE
Isolation of prion with BSE properties from farmed goat
情報源 Emerging Infectious Diseases 17(12) 12、2011年12月3日。
[3] 韓国：初めての医原性 iCJD症例
情報源 The Chosun Ilbo、2011年11月30日。
1980年代半ばの硬膜下移植手術で感染したと見られる、韓国で初めての iatrogenic Creutzfeldt-Jakob disease (iCJD) の女性が死亡した
[4] 韓国：2例目の iCJD症例
情報源 Yonhap News Agency、2011年12月8日。
韓国保健当局は12月7日、国内で2例目の Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) の患者を確認した。48歳の男性が同6日、 iatrogenic CJD (iCJD) と診断された。11月に同じ疾患で死亡した、54歳女性に続き、韓国で2例目の iCJD case の報告となった
[5] スイス：BSE
情報源 Prionics AG, e-scope newsletter、2011年12月16日。
2011年春、スイス国内で新たに2例の BSE の症例が確認された [20111107.3317]。いずれも、the Prionics (R)-Check BSE tests で確認された
● マラリア－インド
PRO/EDR> Malaria - India: update
Archive Number: 20120104.0025
[1] Rajasthan：The Times of India, Times News Network (TNN) 、2012年1月3日。
2011年の長雨により、2010年に比べマラリア Malaria 感染患者が増加した。しかし懸念されているのは、 致死性の熱帯熱マラリア _Plasmodium falciparum_ (PF) の感染の増加で、2010年比で2011年は約30%増加した。Rajasthan 州では2010年の1月から12月までに 51000人の malaria cases が報告されたが、2011年は1月から11月末までで53 000人に増加している。増加した2000人のうち約1000人が危険な PF の患者であった。2010年のPF マラリア患者が2000人であるところ、2011年は2900人に増えている。
[2] 複数の州：Zimbio, Samay Live report、2011年12月21日。
Naxal-hit states [Chhattisgarh, Orissa, West Bengal, and Jharkhand] において、10ヶ月間に、13 人のCRPF [Central Reserve Police Force] が、デング熱とマラリアで死亡した
[Mod.EP－ The phrase "Naxal" refers to a violent Maoist movement]
● オーエスキー病－ベルギー，オオカミ
PRO/AH/EDR> Aujeszky's disease - Europe: (Belgium) wolf
Archive Number: 20120104.0029
投稿者 ベルギー・Veterinary and Agrochemical Research Centre (VAR)、Dr Thierry van den Berg、2012年1月4日。
2011年12月23日、ベルギーの the province of Namur の1頭のオオカミの脳で、オーエスキー病ウイルス Aujeszky's disease virus (ADV) が確認された。ロシュフォール Rochefort 近郊の野生動物保護区 the wild animal reserve of Han-sur-Lesse で飼育されていたオオカミで、保護区内の狩猟による野生のイノシシの肉片を与えられた後、ADV 感染に典型的な神経学的症状を発症した .... ベルギーでは2007年に2頭の猟犬の、また過去長年にわたり、フランス、ドイツ、ルクセンブルグのイヌ、イノシシの AD が報告されている。他の欧州諸国 (スペイン、ポルトガル、ハンガリー、イタリア、スロベニア) も2009年以降のイノシシでの感染を報告している。ベルギーにおいて AD は根絶されているため、ワクチンの接種は禁止されていた
詳細情報 Aujeszky's disease
● ニューカッスル病－イスラエル
PRO/AH/EDR> Newcastle disease - Israel: (HZ) turkey, RFI
Archive Number: 20120104.0028
情報源 The Poultry Site [edited]
農業地方開発省Ministry of Agriculture and Rural Development の獣医学当局者が、Hazafon におけるニューカッスル病 an outbreak of Newcastle disease [NCD] について報告を行った。OIE には6日 follow-up report no. 6 が提出された
Naxal-hit states [Chhattisgarh, Orissa, West Bengal, and Jharkhand] において、10ヶ月間に、13 人のCRPF [Central Reserve Police Force] が、デング熱とマラリアで死亡した
[Mod.EP－ The phrase "Naxal" refers to a violent Maoist movement]
● オーエスキー病－ベルギー，オオカミ
PRO/AH/EDR> Aujeszky's disease - Europe: (Belgium) wolf
Archive Number: 20120104.0029
投稿者 ベルギー・Veterinary and Agrochemical Research Centre (VAR)、Dr Thierry van den Berg、2012年1月4日。
2011年12月23日、ベルギーの the province of Namur の1頭のオオカミの脳で、オーエスキー病ウイルス Aujeszky's disease virus (ADV) が確認された。ロシュフォール Rochefort 近郊の野生動物保護区 the wild animal reserve of Han-sur-Lesse で飼育されていたオオカミで、保護区内の狩猟による野生のイノシシの肉片を与えられた後、ADV 感染に典型的な神経学的症状を発症した .... ベルギーでは2007年に2頭の猟犬の、また過去長年にわたり、フランス、ドイツ、ルクセンブルグのイヌ、イノシシの AD が報告されている。他の欧州諸国 (スペイン、ポルトガル、ハンガリー、イタリア、スロベニア) も2009年以降のイノシシでの感染を報告している。ベルギーにおいて AD は根絶されているため、ワクチンの接種は禁止されていた
詳細情報 Aujeszky's disease
● ニューカッスル病－イスラエル
PRO/AH/EDR> Newcastle disease - Israel: (HZ) turkey, RFI
Archive Number: 20120104.0028
情報源 The Poultry Site [edited]
農業地方開発省Ministry of Agriculture and Rural Development の獣医学当局者が、Hazafon におけるニューカッスル病 an outbreak of Newcastle disease [NCD] について報告を行った。OIE には6日 follow-up report no. 6 が提出された
● カラスの大量死－スイス →（訂正）ドイツ
PRO/AH/EDR> Raven die-off - Switzerland: corr., Germany (BW)
Archive Number: 20120104.0024
投稿者 スイス・Federal Veterinary Office、Heinzpeter Schwermer、2012年1月3日。
20111230.3705 に関し。
事件が発生したのはスイスの the canton or city of Neuchatel (in German: Neuenburg) ではない。スイス国境から約50kmの，フランス国境に近いドイツの the city of Neuenburg (am Rhein) で発生した the park "Wuhrlochpark" の名前に由来したのではないだろうか。2011年12月の the canton of Neuchatel におけるニューカッスル病 an outbreak of Newcastle disease のことかもしれない。
● 野生動物の違法取引－アルゼンチン：は虫類
PRO/AH> Illegal trade, wildlife - Argentina: reptiles
Archive Number: 20120104.0023
X-ray reveals hundreds of reptiles in luggage of Czech man leaving Argentina
情報源 StarTribune, Associated Press (AP) report、2011年12月28日。
珍しい動物を売るセールスマン1名が、申告せずにおよそ250匹の毒蛇や希少種の爬虫類を荷物に入れて、アルゼンチンから欧州へ向かう飛行機に搭乗しようとした。チェコ国籍の51歳の男性は、警官が Buenos Aires' international airport の X 線監視装置で、蠢いている爬虫類に気づいたことから拘束された
● 口蹄疫－パラグアイ OIE
Archive Number: 20120104.0023
X-ray reveals hundreds of reptiles in luggage of Czech man leaving Argentina
情報源 StarTribune, Associated Press (AP) report、2011年12月28日。
珍しい動物を売るセールスマン1名が、申告せずにおよそ250匹の毒蛇や希少種の爬虫類を荷物に入れて、アルゼンチンから欧州へ向かう飛行機に搭乗しようとした。チェコ国籍の51歳の男性は、警官が Buenos Aires' international airport の X 線監視装置で、蠢いている爬虫類に気づいたことから拘束された
● 口蹄疫－パラグアイ OIE
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Paraguay (02): (SP) bovine, OIE
Archive Number: 20120104.0022
Foot-and-mouth disease, Paraguay immediate notification
情報源 記載なし
感染開始時期 2011年12月30日
前回流行時期 2011年9月25日
原因ウイルス Foot and mouth disease virus、Serotype O
新たな感染流行
発生地 San Pedro, Aguaray Amistad, San Pedro, San Pedro、農場 farm
Species: ウシ cattle
Susceptible: 131
Cases: 15
Deaths: 0
Destroyed: 0
Slaughtered: 0
● 鳥インフルエンザ－中国 H5N1
Archive Number: 20120104.0022
Foot-and-mouth disease, Paraguay immediate notification
情報源 記載なし
感染開始時期 2011年12月30日
前回流行時期 2011年9月25日
原因ウイルス Foot and mouth disease virus、Serotype O
新たな感染流行
発生地 San Pedro, Aguaray Amistad, San Pedro, San Pedro、農場 farm
Species: ウシ cattle
Susceptible: 131
Cases: 15
Deaths: 0
Destroyed: 0
Slaughtered: 0
● 鳥インフルエンザ－中国 H5N1
PRO/AH/EDR> Avian influenza: China (HK) H5N1, gull
Archive Number: 20120104.0021
Black-headed gulls test positive for H5 virus
情報源 GovHK (Hong Kong Special Administrative Region Government) press release、2012年1月3日。
農漁業保全局 the Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) 報道官は3日、Tuen Mun and Lantau で死亡して発見された2羽の black-headed gulls が、初期検査の結果、H5 亜型鳥インフルエンザウイルスが陽性であり、現在詳しい検査が行われていることを発表した。最初、12月30日に EcoPark, 133 Lung Mun Road, Tuen Mun で、1月1日に、Sha Lo Wan Soccer Pitch, Lantau 付近の排水口で、2羽目が確認された。The black-headed gull は a common winter visitor.である。周囲3km圏内の飼育施設の家禽の死亡は確認されていない
写真 The black-headed gull (_Chroicocephalus [=Larus] ridibundus_)
Archive Number: 20120104.0021
Black-headed gulls test positive for H5 virus
情報源 GovHK (Hong Kong Special Administrative Region Government) press release、2012年1月3日。
農漁業保全局 the Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) 報道官は3日、Tuen Mun and Lantau で死亡して発見された2羽の black-headed gulls が、初期検査の結果、H5 亜型鳥インフルエンザウイルスが陽性であり、現在詳しい検査が行われていることを発表した。最初、12月30日に EcoPark, 133 Lung Mun Road, Tuen Mun で、1月1日に、Sha Lo Wan Soccer Pitch, Lantau 付近の排水口で、2羽目が確認された。The black-headed gull は a common winter visitor.である。周囲3km圏内の飼育施設の家禽の死亡は確認されていない
写真 The black-headed gull (_Chroicocephalus [=Larus] ridibundus_)