● 鳥インフルエンザ、ヒト (04) －インドネシア
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (04): Indonesia (JA) susp.
Archive Number: 20120109.1004606
[1] 23歳が鳥インフルエンザで死亡した疑い
情報源 Kompas.com [in Indonesian]、2012年1月8日。
10 RW 06 (Sunter Agung, Tanjung Priok, North Jakarta）在住の 23歳患者が、鳥インフルエンザ Avian influenza [A/(H5N1) virus infection] で死亡した疑いがもたれている。ジャカルタ Jakarta では2011年の1年間を通じ、鳥インフルエンザの発生がほとんどなく予想外の発生である。当局者 The Head of the Public Health Control Section of North Jakarta Health Suboffice は、患者は鳥インフルエンザに感染していた可能性が高く、鼻と咽頭の粘膜および血液検体が保健省 the Health Research and Development Center で検査されていると説明した。患者には大晦日から高熱があり、1月2日に Satya Negara Hospital in Sunter を受診したが胃腸炎と診断された。4日に再度受診し、デング熱と心疾患と診断され入院となった。6日になって感染症病院に紹介されたが、集中治療室が満室であったため、翌7日に Tangerang Regional Hospital に転送となったが移送中に死亡した。5歳の患者の妹も鳥インフルエンザの感染が疑われ、現在入院治療を受けている。
[1] 23歳が鳥インフルエンザで死亡した疑い
情報源 Kompas.com [in Indonesian]、2012年1月8日。
10 RW 06 (Sunter Agung, Tanjung Priok, North Jakarta）在住の 23歳患者が、鳥インフルエンザ Avian influenza [A/(H5N1) virus infection] で死亡した疑いがもたれている。ジャカルタ Jakarta では2011年の1年間を通じ、鳥インフルエンザの発生がほとんどなく予想外の発生である。当局者 The Head of the Public Health Control Section of North Jakarta Health Suboffice は、患者は鳥インフルエンザに感染していた可能性が高く、鼻と咽頭の粘膜および血液検体が保健省 the Health Research and Development Center で検査されていると説明した。患者には大晦日から高熱があり、1月2日に Satya Negara Hospital in Sunter を受診したが胃腸炎と診断された。4日に再度受診し、デング熱と心疾患と診断され入院となった。6日になって感染症病院に紹介されたが、集中治療室が満室であったため、翌7日に Tangerang Regional Hospital に転送となったが移送中に死亡した。5歳の患者の妹も鳥インフルエンザの感染が疑われ、現在入院治療を受けている。
[2] [1]とほぼ同じ内容：The Jakarta Post、2012年1月9日。
● 狂犬病－ネパール
PRO/AH/EDR> Rabies - Nepal: Biratnagar, canine, human exposure 20120109.1004672
情報源 The Himalayan Times、2012年1月9日。
Jamunagachhi において、狂犬病 Rabies に感染した1頭のイヌが16人を襲った。2人が死亡した。学生や公務員などからなるこの患者らは Koshi Zonal Hospital や私立病院で、曝露後抗狂犬病ワクチン接種を受けている。この病院では Biratnagar および周辺地域の35人のイヌ咬傷の患者に、狂犬病ワクチンの接種を行っている。
● 狂犬病－ネパール
PRO/AH/EDR> Rabies - Nepal: Biratnagar, canine, human exposure 20120109.1004672
情報源 The Himalayan Times、2012年1月9日。
Jamunagachhi において、狂犬病 Rabies に感染した1頭のイヌが16人を襲った。2人が死亡した。学生や公務員などからなるこの患者らは Koshi Zonal Hospital や私立病院で、曝露後抗狂犬病ワクチン接種を受けている。この病院では Biratnagar および周辺地域の35人のイヌ咬傷の患者に、狂犬病ワクチンの接種を行っている。
● デング熱/デング出血熱 (02)
PRO/EDR> Dengue/DHF update 2012 (02) 20120109.1003951
[1] カンボジア：Xinhua News Agency、2012年1月3日。
保健省 Ministry of Health は3日、2011年にカンボジア国内で少なくとも72人の小児がデング熱 Dengue で死亡したことを明らかにした。2010年の38人と比べ、89 percent 増加した。2011年の患者数は 15 805 dengue fever cases で [2010年の] 12 500 cases より26%増えた。およそ3-5年のサイクルで大発生し、" the year 2011 was the large scale breakout" だったと、保健省の感染対策当局者が述べた。2011年8月から10月にかけて、長期にわたり多くの地域に停留した洪水も増加の要因だと説明した ... 例年、雨期に当たる from May to October に流行する。
[2] フィリピン Philippines (Cebu city, Cebu province). 4 Jan 2012. 2日、セブ市当局 the Cebu City Medical Center (CCMC) は、デング熱が疑われる Barangay Pahina Central 在住の小児の患者1名の死亡を報告した
[3] ボリビア Bolivia in Spanish
[3] ボリビア Bolivia in Spanish
- (Santa Cruz, Cochabamba departments). 6 Jan 2012. ボリビアで、30日間に5人が死亡、300人の重症感染が発生。最も深刻なのは、東部 Santa Cruz と中央部 Cochabamba で、 5000 confirmed dengue cases
- (Cochabamba department). 5 Jan 2012. 数ヶ月間に、6 people died in Cochabamba
[4] バハマ Bahamas. 30 Dec 2011. 保健省の医師は "The dengue outbreak itself is relatively over; there are only sporadic reports of people presenting with symptoms." と述べた。2011年、7月の初発患者確認後、8月に連日平均100人の患者が発生するピークがあり、患者の大半が the eastern and southeastern communities of New Providence から報告された。
[5] マーシャル諸島、ヤップ諸島 Marshall and Yap Islands. 05 Jan 2012 ABC Radio Australia 医療当局は、大洋州北部 the northern Pacific で2人の死亡が発生したデング熱感染流行は、ピークを過ぎたと述べた。The state of Yap in the Federated States of Micronesia では900人以上の感染が発生し，Marshall Islands では 1400 人の感染が確認されている。WHO 専門家は2つの流行に関連性はないと述べている。
● 胃腸炎－フランス
PRO/EDR> Gastroenteritis, epidemic - France 20120109.1004460
情報源 Sante News [machine transl.]、2012年1月6日。
1990年以降、フランス国内では急性下痢症の発生がモニターされている。the Sentinel network France のデータによると、metropolitan France において急性下痢症の患者の一般医療機関への相談件数が流行の閾値をやや上回っている。人口10万人に対して282人の流行閾値であるところ、300人となっている。6つの地域で特に大きく閾値を超え，the Aquitaine with 308 cases, the Alsace with 319 cases, Provence-alpes-Cote-d'Azur with 327 cases, Lower Normandy 339 cases, Languedoc-Roussillon with 571 となっており、最も多いのは the Nord-Pas-de-Calais with 884 recorded cases である。43 % が男性で、平均年齢は28歳である。ウイルス、細菌、寄生虫などが主な原因となっている。
[Mod.LL－ 単一の共通の感染源が関係する大流行なのか、関連のない多発流行なのか、明記されていない]
● 食中毒－ヨルダン
PRO/EDR> Foodborne illness - Jordan: (AZ) 20120109.1004459
情報源 Ammon News、202年1月8日。
Zarqa 市 (east of Amman) 内の病院 Prince Hashim and Prince Faisal Military Hospitals に6日、合計16人が食中毒の症状で入院となった。いずれも Awajan district で問題のある食品を摂取した後に、同じ症状を発症したと見られている。
- (Cochabamba department). 5 Jan 2012. 数ヶ月間に、6 people died in Cochabamba
[4] バハマ Bahamas. 30 Dec 2011. 保健省の医師は "The dengue outbreak itself is relatively over; there are only sporadic reports of people presenting with symptoms." と述べた。2011年、7月の初発患者確認後、8月に連日平均100人の患者が発生するピークがあり、患者の大半が the eastern and southeastern communities of New Providence から報告された。
[5] マーシャル諸島、ヤップ諸島 Marshall and Yap Islands. 05 Jan 2012 ABC Radio Australia 医療当局は、大洋州北部 the northern Pacific で2人の死亡が発生したデング熱感染流行は、ピークを過ぎたと述べた。The state of Yap in the Federated States of Micronesia では900人以上の感染が発生し，Marshall Islands では 1400 人の感染が確認されている。WHO 専門家は2つの流行に関連性はないと述べている。
● 胃腸炎－フランス
PRO/EDR> Gastroenteritis, epidemic - France 20120109.1004460
情報源 Sante News [machine transl.]、2012年1月6日。
1990年以降、フランス国内では急性下痢症の発生がモニターされている。the Sentinel network France のデータによると、metropolitan France において急性下痢症の患者の一般医療機関への相談件数が流行の閾値をやや上回っている。人口10万人に対して282人の流行閾値であるところ、300人となっている。6つの地域で特に大きく閾値を超え，the Aquitaine with 308 cases, the Alsace with 319 cases, Provence-alpes-Cote-d'Azur with 327 cases, Lower Normandy 339 cases, Languedoc-Roussillon with 571 となっており、最も多いのは the Nord-Pas-de-Calais with 884 recorded cases である。43 % が男性で、平均年齢は28歳である。ウイルス、細菌、寄生虫などが主な原因となっている。
[Mod.LL－ 単一の共通の感染源が関係する大流行なのか、関連のない多発流行なのか、明記されていない]
● 食中毒－ヨルダン
PRO/EDR> Foodborne illness - Jordan: (AZ) 20120109.1004459
情報源 Ammon News、202年1月8日。
Zarqa 市 (east of Amman) 内の病院 Prince Hashim and Prince Faisal Military Hospitals に6日、合計16人が食中毒の症状で入院となった。いずれも Awajan district で問題のある食品を摂取した後に、同じ症状を発症したと見られている。
● 炭疽 ジンバブエ，インド
PRO/AH/EDR> Anthrax, wildlife - Zimbabwe: Lower Zambezi Valley 20120109.1004721
[1] All Africa 1月8日
More than 165 animals in Mana Pools National Park in the lower Zambezi Valley have died due to an anthrax outbreak over the past few weeks.
[2] El Comercio [in Spanish] 1月9日
At least 88 hippos have died in the Mana Pools National Park (northern Zimbabwe) from an outbreak of anthrax.
PRO/AH> Anthrax, contaminated ground water - India: (AP)
Archive Number: 20120109.1004671
情報源 Deccan Herald 1月8日
The enthusiasm of Palamur University students in the Mahbubnagar district of Andhra Pradesh, 170 km from here, led to a chance finding of deadly anthrax [spores] in ground water of more than 26 habitations.
● サンゴの病気，Montipora white syndrome－米国
PRO/AH/EDR> Montipora white syndrome, coral reef - USA: (HI) 20120109.1004413
New outbreak of coral disease hits reefs in Kaneohe Bay
情報源 The Republic、2012年1月5日。
研究者らが、オアフ Oahu 島で発生した新たなサンゴの感染流行を確認した。the Hawaii Institute of Marine Biology の研究チームは5日、 Kaneohe Bay でおよそ200個体群のサンゴが感染する恐れがあると報告 ...
[Mod. PMB－ Montipora White Syndrome (MWS) は、組織を損失させる coral disease で the Hawaiian archipelago 一帯から報告されているが、特に Kaneohe Bay, Oahu で多く発見されている]
情報源 The Republic、2012年1月5日。
研究者らが、オアフ Oahu 島で発生した新たなサンゴの感染流行を確認した。the Hawaii Institute of Marine Biology の研究チームは5日、 Kaneohe Bay でおよそ200個体群のサンゴが感染する恐れがあると報告 ...
[Mod. PMB－ Montipora White Syndrome (MWS) は、組織を損失させる coral disease で the Hawaiian archipelago 一帯から報告されているが、特に Kaneohe Bay, Oahu で多く発見されている]
● 訃報－Professor Harry Smith 1921-2011
PRO/AH> Obituary: Harry Smith 20120109.1004458
情報源 The Independent 、2011年12月28日。
微生物学者 Harry Smith は、細菌学病理学? bacterial infection and virulence の第一人者であった ... 後に professorship at the University of Birmingham となった .....炭疽、ペスト、ブルセラなどの研究 ....