PRO/AH/EDR> Rabies - Philippines: (CB) feline, human exposure
Archive Number: 20130116.1501564
情報源 Cebu Daily News、2013年1月15日。
セブ barangay Parian, Cebu City の 52歳の女性1名が2日、飼育していたネコにかまれ狂犬病に感染した。獣医学当局者 chief of the Department of Veterinary Medicines and Fisheries (DVMF) は、市内でこのような例が発生したのを見たのは初めてと述べている。このネコの頭部を the Research Institute for Tropical Medicine (RITM) に送り、確定診断のための検査を行う予定となっている
● クリミアコンゴ出血熱－南アフリカ（2件）
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hemorrhagic fever - South Africa: (FS Free State)
Archive Number: 20130115.1499675
情報源 Health24、2013年1月14日
Crimean-Congo hemorrhagic fever patient critical
ブルームフォンテーン Bloemfontein の病院で、現地のビジネスマン1名がクリミアコンゴ出血熱 Crimean-Congo hemorrhagic fever [CCHF] の感染により、危険な状態にあることが分かった。この地域で同ウイルス感染により治療を受けた患者は、この男性で2人目となった。年末に感染により入院となった、自然保護区 the Kalkfontien nature reserve outside Fau-resmith の職員1名が、11日に退院となった。ビジネスマンは回復の兆候が見られるものの、現在も呼吸器が装着され危険な状態が続いている。男性は元旦にダニ咬傷を受けた事を自覚しており、5日に頭痛と発熱の症状が発症した
Archive Number: 20130115.1499675
情報源 Health24、2013年1月14日
Crimean-Congo hemorrhagic fever patient critical
ブルームフォンテーン Bloemfontein の病院で、現地のビジネスマン1名がクリミアコンゴ出血熱 Crimean-Congo hemorrhagic fever [CCHF] の感染により、危険な状態にあることが分かった。この地域で同ウイルス感染により治療を受けた患者は、この男性で2人目となった。年末に感染により入院となった、自然保護区 the Kalkfontien nature reserve outside Fau-resmith の職員1名が、11日に退院となった。ビジネスマンは回復の兆候が見られるものの、現在も呼吸器が装着され危険な状態が続いている。男性は元旦にダニ咬傷を受けた事を自覚しており、5日に頭痛と発熱の症状が発症した
Archive Number: 20130116.1501273
情報源 GIDEON (Global Infectious Disease & Epidemiology Network)、2013年1月16日。
南アフリカで初めてクリミアコンゴ出血熱 Crimean-Congo hemorrhagic fever (CCHF) の国内感染例が報告されたのは1981年－トランスバールTransvaal での感染により死亡した。報告のあった当時、周辺地域住民の7％が血清抗体陽性だった。
ベクター
- The principal vector is _Hyalomma truncatum_.
- _H. marginatum rufipes_ and _H. m. turanicum_ have also been incriminated.
● 胃腸炎－南アフリカ
PRO/EDR> Gastroenteritis - South Africa: (Cape Town), children
Archive Number: 20130116.1501073
情報源 Shanghai Daily, Xinhua News Agency report、2013年1月14日。
ケープタウン the city of Cape Town において、下痢症の流行 A diarrhoea outbreak が発生し、少なくとも 小児2名が死亡し、ほか数百名の小児が入院となっていることが、14日公式公式発表された。11月から12月にかけて、約300人が小児赤十字病院 Red Cross Children's Hospital に入院し、2500人を超える小児らが下痢症による中等症から重症の脱水の治療を受けた、と保健当局 the Mayoral Committee for Health (MCH) が発表した。このうち、少なくとも2名の5歳未満の小児が死亡している
[Mod.CP－報告では細菌感染との見方をとっているようだが、小児に限定されていることから、ロタウイルス感染の可能性が高い]
● 病原大腸菌 EHEC－米国 O103、未殺菌チーズ
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (02): (MO) O103, unpasteurized cheese, recall
Archive Number: 20130115.1498763
情報源 Missouri Department of Agriculture、2013年1月14日。
州乳業委員会 The State Milk Board およびミズーリ州農業および保健当局 the Missouri Department of Agriculture and the Missouri Department of Health and Senior Services は14日、Homestead Creamery of Jamesport, Missouri 社が、同社製チーズ a batch of its Flory's Favorite cheese を市場から自主回収することを発表した。検査当局 the Missouri State Health Laboratory からの暫定検査の結果、同チーズが病原大腸菌 Shiga-Toxin producing _E. coli_ [O103] に汚染されており、食中毒を発生させる可能性があることが示唆されている。現在、詳しい調査が続けられている。乳製品に関する販売許可 The Homestead Creamery plant license to sell milk products in Missouri は、検査結果が判明するまで一時的に停止されている。
回収対象商品 Flory's Favorite, is a 60-day aged cheese made with raw milk. Packages of the cheese are marked with "Packed On 210" on the label.
小売販売業者
HyVee in Liberty, MO
HyVee in Trenton, MO
Benedict Builders' Farm in Knob Noster, MO
Milton Creamery in Milton, IA
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (02): (MO) O103, unpasteurized cheese, recall
Archive Number: 20130115.1498763
情報源 Missouri Department of Agriculture、2013年1月14日。
州乳業委員会 The State Milk Board およびミズーリ州農業および保健当局 the Missouri Department of Agriculture and the Missouri Department of Health and Senior Services は14日、Homestead Creamery of Jamesport, Missouri 社が、同社製チーズ a batch of its Flory's Favorite cheese を市場から自主回収することを発表した。検査当局 the Missouri State Health Laboratory からの暫定検査の結果、同チーズが病原大腸菌 Shiga-Toxin producing _E. coli_ [O103] に汚染されており、食中毒を発生させる可能性があることが示唆されている。現在、詳しい調査が続けられている。乳製品に関する販売許可 The Homestead Creamery plant license to sell milk products in Missouri は、検査結果が判明するまで一時的に停止されている。
回収対象商品 Flory's Favorite, is a 60-day aged cheese made with raw milk. Packages of the cheese are marked with "Packed On 210" on the label.
小売販売業者
HyVee in Liberty, MO
HyVee in Trenton, MO
Benedict Builders' Farm in Knob Noster, MO
Milton Creamery in Milton, IA
● シュマーレンベルグウイルス－欧州（2件）
エストニア、スウェーデン、チェコ
PRO> Schmallenberg virus - Europe (05): Estonia, Sweden, Czech Rep. clinical
Archive Number: 20130116.1501701
[1] エストニア Estonia , ovine, clinical cases
情報源 Flutrackers [machine trans. , edited]]、2013年1月16日。
Vorumaa and Hiiumaa において、流産されたヒツジの胎児のシュマーレンベルグウイルス the Schmallenberg virus 感染が確認され、獣医学当局 the Veterinary and Food Board により診断が確定さた ...
[2] スウェーデン Sweden , ovine, clinical cases
情報源 SVT (Swedish public service television) [machine trans.]、2013年1月16日。
... 現在、 Sodermanland and Gotland でウイルスが確認され、Ostergotland から感染疑い例が報告されている [A video showing affected lambs is available at the source URL.]
PRO> Schmallenberg virus - Europe (05): Estonia, Sweden, Czech Rep. clinical
Archive Number: 20130116.1501701
[1] エストニア Estonia , ovine, clinical cases
情報源 Flutrackers [machine trans. , edited]]、2013年1月16日。
Vorumaa and Hiiumaa において、流産されたヒツジの胎児のシュマーレンベルグウイルス the Schmallenberg virus 感染が確認され、獣医学当局 the Veterinary and Food Board により診断が確定さた ...
[2] スウェーデン Sweden , ovine, clinical cases
情報源 SVT (Swedish public service television) [machine trans.]、2013年1月16日。
... 現在、 Sodermanland and Gotland でウイルスが確認され、Ostergotland から感染疑い例が報告されている [A video showing affected lambs is available at the source URL.]
フィンランド、英国
PRO/AH/EDR> Schmallenberg virus - Europe (04): Finland conf., UK update
Archive Number: 20130115.1499846
[1] フィンランド Finland, clinical cases
Schmallenberg virus found in deformed lambs
情報源 Finnish Food Safety Authority (EVIRA)、2013年1月15日。
フィンランドで初めてのシュマーレンベルグウイルス Schmallenberg virus が、子羊で確認された。これまで確認されていたのは、ウイルス抗体のみであったが、抗体による調査で、2012年夏から秋にフィンランド国内で広い範囲に感染が拡大していることが分かっており、ウイルスが確認されるのは予想外のことではなかった ...
[2] 英国 UK update
Schmallenberg cases up 24 percent in a month
情報源 Farmers Weekly、2013年1月14日。
前月と比較して、感染が確定された症例数 Confirmed cases of the Schmallenberg virus [SBV] が 24％増加し、今シーズンのヒツジやウシでの感染が急速に拡大していることが示唆されている ...
● 鳥インフルエンザ－米国 H5 亜型 LPAI
PRO/AH/EDR> Schmallenberg virus - Europe (04): Finland conf., UK update
Archive Number: 20130115.1499846
[1] フィンランド Finland, clinical cases
Schmallenberg virus found in deformed lambs
情報源 Finnish Food Safety Authority (EVIRA)、2013年1月15日。
フィンランドで初めてのシュマーレンベルグウイルス Schmallenberg virus が、子羊で確認された。これまで確認されていたのは、ウイルス抗体のみであったが、抗体による調査で、2012年夏から秋にフィンランド国内で広い範囲に感染が拡大していることが分かっており、ウイルスが確認されるのは予想外のことではなかった ...
[2] 英国 UK update
Schmallenberg cases up 24 percent in a month
情報源 Farmers Weekly、2013年1月14日。
前月と比較して、感染が確定された症例数 Confirmed cases of the Schmallenberg virus [SBV] が 24％増加し、今シーズンのヒツジやウシでの感染が急速に拡大していることが示唆されている ...
● 鳥インフルエンザ－米国 H5 亜型 LPAI
PRO/AH/EDR> Avian influenza (04): USA (NY) H5 LPAI, poultry, RFI for N-type
Archive Number: 20130115.1498109
投稿者 米・Emergency Management and Diagnostics、Randall L Levings, DVM PhD、2013年1月14日。
20130112.1494731 に関し (N1 陰性)。
A Muscovy duck from a Brooklyn, NY, Live Bird Market tested positive by rRT-PCR specific for the hemagglutinin H5 gene and negative for the neuraminidase N1 gene of avian influenza virus. ...
Archive Number: 20130115.1498109
投稿者 米・Emergency Management and Diagnostics、Randall L Levings, DVM PhD、2013年1月14日。
20130112.1494731 に関し (N1 陰性)。
A Muscovy duck from a Brooklyn, NY, Live Bird Market tested positive by rRT-PCR specific for the hemagglutinin H5 gene and negative for the neuraminidase N1 gene of avian influenza virus. ...