エボラウイルス疾患
(146)－セネガル、ワクチン治験(英)
(145) －シエラレオネ、極貧の小児
● 国境を越えた感染伝播－米国 野生動物取引のリスク
PRO/AH/EDR> Transboundary disease transmission - USA: risk from wildlife trade
Archive Number: 20140831.2738382
情報源 Newsweek、2014年8月24日。
ヤンキースタジアムから 3マイルと離れていない場所にある、the Grand Concourse 沿いの色とりどりのアフリカマーケットに立ち並んだ店から、現在発生中のエボラウイルスのアウトブレイクで甚大な被害を受けている西アフリカ諸国からの移民も混じる Bronx community の喧噪が始まる。今日は世界中に拡がる西アフリカからの海外居住者のコミュニティであるこの場所に、アフリカの野生動物の精肉である bushmeat を探しに訪れた ... 以下、原文 [Google 翻訳] 参照願います。
● エボラウイルス疾患(146)－セネガル、ワクチン治験(英)
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - West Africa (146): Senegal, vaccine trial (UK) more
Archive Number: 20140831.2738480
[1] セネガル: top priority emergency (WHO)
情報源 WHO Epidemiology and surveillance、2014年8月30日。
30日、セネガル公衆衛生福祉省 Ministry of Public Health and Social Affairs が WHO に対し、29日に発表したエボラウイルス疾患患者 a case of Ebola virus disease (EVD) の詳細な情報を提供した ... 患者は 21歳のギニア出身の男性で、20日に陸路でダカール Dakar に入り、市郊外の親類宅に滞在していた。23日、この男性は発熱、下痢、嘔吐の症状のため医療機関を受診した。マラリア治療を受けたが改善しないため、その後受診せず親類と共に自宅にいた。調査は初期段階であるが、他の地域への渡航は確認されていない。26日、感染症専門医療機関に紹介されたが、症状は改善せず入院となり、27日コナクリ Conakry, Guinea の当局は、EVD 確定患者の濃厚接触者 1名が監視を逃れたとして、国内医療機関及び近隣諸国のに注意を呼びかけた ...
[2] 9月にワクチン治験開始 Ebolavirus vaccine to be trialed in September 2014 in Oxford, UK
情報源 Cherwell、2014年8月30日。
オックスフォード大学 Oxford University's Jenner Institute は、エボラウイルスへの有効性が見込まれるワクチンの臨床治験を開始する。第1回試験 The 1st round of trials が 9月、the Oxford Vaccine Centre in Churchill Hospital において、承認を受け、the Oxford area の 60人のボランティアが参加して行われる。有効性が確認されれば、欧州人とアフリカ人の反応性の違いを見るため、ガンビアとマリのボランティアに対象を拡大して治験が行われる予定である ...
[3] Prevention & suspect cases
ナイジェリア: contacts 31 Aug 2014: (PressTV)
スペイン (Malaga) ex Nigeria 31 Aug 2014 [in Spanish]: ナイジェリア出身で 17日に母国から帰国した Antequera 在住の、入院時に非常に高い発熱のエボラウイルス感染症状がある 40歳男性 1名 ...
スウェーデン ex West Africa 31 Aug 2014: (ITV)
ガンビア WHO helps Gambia prevent EVD 30 Aug 2014: (Xinhua) [Gambia is an English-speaking country completely surrounded by French-speaking Senegal; see map ]
[4] Media reports
Economic effects, regional 29 Aug 2014
シエラレオネ: strike averted 31 Aug 2014: (AP)
関連項目 (145): Sierra Leone, children in dire need 20140831.2738054
● バベシア症－スロベニア
PRO/AH/EDR> Babesiosis - Slovenia
Archive Number: 20140831.2737471
情報源 Slovenian Press Agency、2014年8月30日。
Murska Sobota の 55歳女性 1名が、バベシア症 human babesiosis の検査で陽性となった。ダニが媒介する、マラリアに類する症状の、このまれな寄生虫疾患の初めての患者となった。
● 住血線虫、宿主のカタツムリ－米国 違法輸入停止
PRO/AH> Angiostrongylus host snails - USA: illegal importation stopped
Archive Number: 20140831.2737528
情報源 Business Insider、2014年8月30日。
米国の周辺地域で、農業調査担当者が世界で最も侵襲的な種の 1つである、 1304匹の giant African snails を捕獲したと、the Department of Agriculture が 29日明らかにした。ネズミほどの大きさになることもあるぬめぬめしたこの害獣 slimy pests は、500種類の植物を浸食し、建造物もヒトの健康にも被害を与えることもある。特に問題となっているフロリダ Florida 州で根絶キャンペーンが展開されている ...
[Mod.JW 注－ the snail は、_Angiostrongylus cantonensis_, also known as the rat lung worm の宿主となる。生活環 ]
● 麻疹－フィリピン、豪 最新状況 (35)
PRO/EDR> Measles update (35)
Archive Number: 20140831.2738100
[1] フィリピン (Mindanao )
情報源 MindaNews、2014年8月30日。
8月 8日時点で、7人の小児が麻疹感染 measles により死亡していることが、28日保健当局から明らかにされた ...
[2] オーストラリア (Queensland)
情報源 CQ News, The Daily mercury、2014年8月25日。
the Mackay Region で新たに 2名の麻疹感染疑い例が確認された ...
● エボラウイルス疾患 (145) －シエラレオネ、極貧の小児
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - West Africa (145): Sierra Leone, children in dire need
Archive Number: 20140831.2738054
[1] シエラレオネ: EVD orphans
情報源 Bloomberg、2014年8月19日。
ECD で家族を失った孤児に関する報道 ... 原文参照願います
[2] Pediatric hospital (again) 20140829.2735183 に関し。
投稿者 シエラレオネ ・ Dr. Vanessa Wolfman, MD/MPH、2014年8月24日。
原文参照願います。
(146)－セネガル、ワクチン治験(英)
(145) －シエラレオネ、極貧の小児
バベシア症－スロベニア
住血線虫、宿主のカタツムリ－米国 など● 国境を越えた感染伝播－米国 野生動物取引のリスク
PRO/AH/EDR> Transboundary disease transmission - USA: risk from wildlife trade
Archive Number: 20140831.2738382
情報源 Newsweek、2014年8月24日。
ヤンキースタジアムから 3マイルと離れていない場所にある、the Grand Concourse 沿いの色とりどりのアフリカマーケットに立ち並んだ店から、現在発生中のエボラウイルスのアウトブレイクで甚大な被害を受けている西アフリカ諸国からの移民も混じる Bronx community の喧噪が始まる。今日は世界中に拡がる西アフリカからの海外居住者のコミュニティであるこの場所に、アフリカの野生動物の精肉である bushmeat を探しに訪れた ... 以下、原文 [Google 翻訳] 参照願います。
● エボラウイルス疾患(146)－セネガル、ワクチン治験(英)
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - West Africa (146): Senegal, vaccine trial (UK) more
Archive Number: 20140831.2738480
[1] セネガル: top priority emergency (WHO)
情報源 WHO Epidemiology and surveillance、2014年8月30日。
30日、セネガル公衆衛生福祉省 Ministry of Public Health and Social Affairs が WHO に対し、29日に発表したエボラウイルス疾患患者 a case of Ebola virus disease (EVD) の詳細な情報を提供した ... 患者は 21歳のギニア出身の男性で、20日に陸路でダカール Dakar に入り、市郊外の親類宅に滞在していた。23日、この男性は発熱、下痢、嘔吐の症状のため医療機関を受診した。マラリア治療を受けたが改善しないため、その後受診せず親類と共に自宅にいた。調査は初期段階であるが、他の地域への渡航は確認されていない。26日、感染症専門医療機関に紹介されたが、症状は改善せず入院となり、27日コナクリ Conakry, Guinea の当局は、EVD 確定患者の濃厚接触者 1名が監視を逃れたとして、国内医療機関及び近隣諸国のに注意を呼びかけた ...
[2] 9月にワクチン治験開始 Ebolavirus vaccine to be trialed in September 2014 in Oxford, UK
情報源 Cherwell、2014年8月30日。
オックスフォード大学 Oxford University's Jenner Institute は、エボラウイルスへの有効性が見込まれるワクチンの臨床治験を開始する。第1回試験 The 1st round of trials が 9月、the Oxford Vaccine Centre in Churchill Hospital において、承認を受け、the Oxford area の 60人のボランティアが参加して行われる。有効性が確認されれば、欧州人とアフリカ人の反応性の違いを見るため、ガンビアとマリのボランティアに対象を拡大して治験が行われる予定である ...
[3] Prevention & suspect cases
ナイジェリア: contacts 31 Aug 2014: (PressTV)
スペイン (Malaga) ex Nigeria 31 Aug 2014 [in Spanish]: ナイジェリア出身で 17日に母国から帰国した Antequera 在住の、入院時に非常に高い発熱のエボラウイルス感染症状がある 40歳男性 1名 ...
スウェーデン ex West Africa 31 Aug 2014: (ITV)
ガンビア WHO helps Gambia prevent EVD 30 Aug 2014: (Xinhua) [Gambia is an English-speaking country completely surrounded by French-speaking Senegal; see map ]
[4] Media reports
Economic effects, regional 29 Aug 2014
シエラレオネ: strike averted 31 Aug 2014: (AP)
関連項目 (145): Sierra Leone, children in dire need 20140831.2738054
● バベシア症－スロベニア
PRO/AH/EDR> Babesiosis - Slovenia
Archive Number: 20140831.2737471
情報源 Slovenian Press Agency、2014年8月30日。
Murska Sobota の 55歳女性 1名が、バベシア症 human babesiosis の検査で陽性となった。ダニが媒介する、マラリアに類する症状の、このまれな寄生虫疾患の初めての患者となった。
● 住血線虫、宿主のカタツムリ－米国 違法輸入停止
PRO/AH> Angiostrongylus host snails - USA: illegal importation stopped
Archive Number: 20140831.2737528
情報源 Business Insider、2014年8月30日。
米国の周辺地域で、農業調査担当者が世界で最も侵襲的な種の 1つである、 1304匹の giant African snails を捕獲したと、the Department of Agriculture が 29日明らかにした。ネズミほどの大きさになることもあるぬめぬめしたこの害獣 slimy pests は、500種類の植物を浸食し、建造物もヒトの健康にも被害を与えることもある。特に問題となっているフロリダ Florida 州で根絶キャンペーンが展開されている ...
[Mod.JW 注－ the snail は、_Angiostrongylus cantonensis_, also known as the rat lung worm の宿主となる。生活環 ]
● 麻疹－フィリピン、豪 最新状況 (35)
PRO/EDR> Measles update (35)
Archive Number: 20140831.2738100
[1] フィリピン (Mindanao )
情報源 MindaNews、2014年8月30日。
8月 8日時点で、7人の小児が麻疹感染 measles により死亡していることが、28日保健当局から明らかにされた ...
[2] オーストラリア (Queensland)
情報源 CQ News, The Daily mercury、2014年8月25日。
the Mackay Region で新たに 2名の麻疹感染疑い例が確認された ...
● エボラウイルス疾患 (145) －シエラレオネ、極貧の小児
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - West Africa (145): Sierra Leone, children in dire need
Archive Number: 20140831.2738054
[1] シエラレオネ: EVD orphans
情報源 Bloomberg、2014年8月19日。
ECD で家族を失った孤児に関する報道 ... 原文参照願います
[2] Pediatric hospital (again) 20140829.2735183 に関し。
投稿者 シエラレオネ ・ Dr. Vanessa Wolfman, MD/MPH、2014年8月24日。
原文参照願います。