● 黄熱 ボリビア
PRO/AH/EDR> Yellow fever - Americas (52): Bolivia (LP)
Archive Number: 20170720.5193069
情報源 Opinion [in Spanish] 2017年7月20日
ラパス保健当局 The Departmental Health Services (SEDES) of La Paz は，Norte de los Yungas in the department において 2例の感染 confirmed cases が確認されたことを受け，黄熱 yellow fever の調査を強化している。
今期，4 yellow fever cases が確認されており，うち the deaths of 2 were reported -- a 9-year-old girl and a 38-year-old man
[Mod.TY－ These 4 yellow fever (YF) cases は間違いなく森林サイクルから波及したワクチン非接種者への感染 spill over of the sylvan (forest) cycle of transmission であって， ネッタイシマカによる都市型サイクル _Aedes aegypti_ urban transmission ではない。the Amazon Basin, including the Bolivian tropics では，spill-over from this sylvan (forest) transmission cycle としての弧発例が発生する。記載はないが，4例はワクチンを接種されていないと考えられる。2017年1月に，Caranavi in the tropical area of La Paz department, Bolivia を訪れたデンマーク人旅行者が黄熱に感染している[20170211.4832508]]
関連項目 (49): Bolivia (CB), Canada (SK) 20170620.5119332
[Mod.TY－ These 4 yellow fever (YF) cases は間違いなく森林サイクルから波及したワクチン非接種者への感染 spill over of the sylvan (forest) cycle of transmission であって， ネッタイシマカによる都市型サイクル _Aedes aegypti_ urban transmission ではない。the Amazon Basin, including the Bolivian tropics では，spill-over from this sylvan (forest) transmission cycle としての弧発例が発生する。記載はないが，4例はワクチンを接種されていないと考えられる。2017年1月に，Caranavi in the tropical area of La Paz department, Bolivia を訪れたデンマーク人旅行者が黄熱に感染している[20170211.4832508]]
関連項目 (49): Bolivia (CB), Canada (SK) 20170620.5119332
● ポリオ シリア，アフガニスタン
PRO/EDR> Poliomyelitis update (20): global (Syria, Afghanistan)
Archive Number: 20170720.5193070
情報源 Global Polio Eradication Initiative (GPEI) 2017年7月20日
Poliovirus Weekly Update
As of: 19 Jul 2017, World Health Organization
New wild poliovirus cases reported this week: 1
Total number of wild poliovirus cases in 2017: 8
Total number of wild poliovirus cases in 2016: 37
New cVDPV cases reported this week: 4
Total number of cVDPV cases in 2017: 31
Total number of cVDPV cases in 2016: 5
Headlines
Summary of newly-reported viruses this week:
アフガニスタン - 新たに 1例の野生株 1型ウイルス感染例 new wild poliovirus type 1 (WPV1) isolated from an acute flaccid paralysis (AFP) case および環境中からの検体 1件 one new WPV1-positive environmental sample;
シリア - 新たに 4例のワクチン由来株 2型ポリウイルス感染例 new circulating vaccine-derived poliovirus type 2 (cVDPV2) isolated from AFP cases. See country-specific section below, for more details.
Afghanistan
- One new wild poliovirus type 1 (WPV1) case was reported in the past week, bringing the total number of WPV1 cases for 2017 to 5. It is the most recent case in the country, with onset of paralysis on [19 Jun 2017] from Kandahar ...
● コレラ イエメン
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (72): Asia (Yemen)
Archive Number: 20170720.5193312
情報源 World Bulletin News 2017年7月18日
イエメンのコレラアウトブレイクにより，4月の発生開始以来 1802人が死亡したと， 18日 the WHO が明らかにし，356 591 suspected cases of cholera in 21 provinces across the country が確認されていると述べた
Archive Number: 20170720.5193070
情報源 Global Polio Eradication Initiative (GPEI) 2017年7月20日
Poliovirus Weekly Update
As of: 19 Jul 2017, World Health Organization
New wild poliovirus cases reported this week: 1
Total number of wild poliovirus cases in 2017: 8
Total number of wild poliovirus cases in 2016: 37
New cVDPV cases reported this week: 4
Total number of cVDPV cases in 2017: 31
Total number of cVDPV cases in 2016: 5
Headlines
Summary of newly-reported viruses this week:
アフガニスタン - 新たに 1例の野生株 1型ウイルス感染例 new wild poliovirus type 1 (WPV1) isolated from an acute flaccid paralysis (AFP) case および環境中からの検体 1件 one new WPV1-positive environmental sample;
シリア - 新たに 4例のワクチン由来株 2型ポリウイルス感染例 new circulating vaccine-derived poliovirus type 2 (cVDPV2) isolated from AFP cases. See country-specific section below, for more details.
Afghanistan
- One new wild poliovirus type 1 (WPV1) case was reported in the past week, bringing the total number of WPV1 cases for 2017 to 5. It is the most recent case in the country, with onset of paralysis on [19 Jun 2017] from Kandahar ...
● コレラ イエメン
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (72): Asia (Yemen)
Archive Number: 20170720.5193312
情報源 World Bulletin News 2017年7月18日
イエメンのコレラアウトブレイクにより，4月の発生開始以来 1802人が死亡したと， 18日 the WHO が明らかにし，356 591 suspected cases of cholera in 21 provinces across the country が確認されていると述べた
● 胃腸炎 米国、レストラン
PRO/EDR> Gastroenteritis - USA: (VA) restaurant, susp. norovirus
Archive Number: 20170720.5191492
[1] 情報源 MSN 2017年7月17日
バージニア州 Sterling, VA で，食事を摂った複数の客ら 13人がウェブサイトを通じて体調を崩したと報告したため， Chipotle が経営する 1軒のレストランが閉鎖されている。客らは，嘔吐，下痢，激しい腹痛などを訴えている ...
[2] 情報源 Street Insider 2017年7月18日
7月14-15日に食事をした客ら 13人が体調を崩したと報告したため，メキシコ料理のレストラン Chipotle Mexican Grill が a restaurant in Sterling, Virginia が閉鎖されていると，Business Insider が伝えた
● 炭疽 ケニア
PRO/AH/EDR> Anthrax - Kenya (06): (MU) susp
Archive Number: 20170720.5192567
情報源 Standard Digital 2017年7月20日
検査を受けていない肉を食べた，Gathaithi village in Kahuro sub-county, Murang'a County の少なくとも 60人の住民らについて，炭疽 anthrax のスクリーニングが行われた。炭疽と食中毒の症状が見られた，学童を含む患者らは 19日に Muriranja District Hospital を救急受診した ...
● Q熱 オーストラリア 職業上の暴露
PRO/AH/EDR> Q fever - Australia: (VI) occupational exposure, animal auction facility
Archive Number: 20170720.5192560
情報源 Geelong Advertiser 2017年7月19日
the historic Geelong Saleyards (家畜取引所) に勤務する 25名の職員ら council workers が，Q熱 the disease Q fever の (抗体)検査で陽性となり the Australian Services Union は説明を求められている。検査を受けた 42人中 25人で Q熱抗体が確認された。検査の結果が陽性であったにもかかわらず，委員会 the council は勤務者らに診断結果を伝えていなかった
● レジオネラ症 米国、ホテル
PRO/EDR> Legionellosis - USA (12): (TN) hotel, hot tub/pool, RFI
Archive Number: 20170720.5192558
情報源 FOX13 2017年7月19日
保健当局 The Shelby County Health Department により，The Guest House at Graceland hotel において 9人目のレジオネラ肺炎患者 a 9th case of Legionnaires' disease が確認された。当初 3人の診断が確定され，7月1日に The Guest House との関係があった 4例目の感染が The Shelby County Health Department により確認され，同 6日に 5例目，14日に 6例目が発表された ... 5月15日から 6月26日の間に The Guest House at Graceland を訪れたヒトで，何らかの症状があれば the Shelby County Health Department Hotline at (901) 222-9299 に連絡すること。
● 鳥インフルエンザ，ヒト 中国 H7N9 WHO
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (63): China, H7N9, WHO update
Archive Number: 20170720.5190748
[1] 6月の死亡例
情報源 Shanghai Daily 2017年7月13日
6月に中国で 13例の鳥インフルエンザによる死者 fatalities from H7N9 bird flu が報告され，10月以降の死者が 281人となった。2017年，3月から5月までの間に 108例が死亡した。(通常)冬季の終了に向かって死者数は減少する ... 世界第3位のブロイラー鶏飼育頭数と，第2位の消費国である中国では，鳥インフルエンザ発生後一部の市場 live poultry markets を閉鎖してきた。the H7N9 strain に対するワクチン接種が今秋実施される予定であると，10日農業当局 the agriculture ministry が明らかにしている ...
[2] 北京 Beijing
情報源 The Poultry Site 2017年7月13日
北京の保健当局 The Beijing Center for Disease Prevention and Control は 11日，2017年のこれまでに同局に 27 cases of human [influenza] H7N9 が報告され，うち the 13 cases が北京市内で感染し，6人が死亡しと明らかにした。他の患者の多くが，北京近郊で感染している ...
[3] WHO update - 19 Jul 2017
情報源 Disease outbreak news 2017年7月19日
● サルモネラ感染症 米国
PRO/AH/EDR> Salmonellosis, st Typhimurium - USA (02): laboratory-acquired
Archive Number: 20170720.5191390
情報源 CNN 2017年7月19日
The CDC は 19日，3月から6月にかけての複数の微生物検査機関関連のアウトブレイクにより，24 people in 16 states がサルモネラ菌 (ネズミチフス菌) a strain of salmonella に感染したことを明らかにした。6人が入院となったが，死者は報告されていない
PRO/AH/EDR> Salmonellosis, st Typhimurium - USA (02): laboratory-acquired
Archive Number: 20170720.5191390
情報源 CNN 2017年7月19日
The CDC は 19日，3月から6月にかけての複数の微生物検査機関関連のアウトブレイクにより，24 people in 16 states がサルモネラ菌 (ネズミチフス菌) a strain of salmonella に感染したことを明らかにした。6人が入院となったが，死者は報告されていない
● 腸炎ビブリオ 米国
PRO/EDR> Vibrio parahaemolyticus - USA: (WA)
Archive Number: 20170720.5189640
情報源 Outbreak News Today 2017年7月19日
シアトル Seattle, Washington の生ガキの摂取に関連するアウトブレイクに関する，
先週[week of 10 Jul 2017]からの続報として，公衆衛生当局 Public Health -- Seattle & King County officials は，6月初旬以降の患者数が 25 人となる可能性を示唆した
● 口蹄疫 コロンビア ウシ
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease, bovine - Colombia
Archive Number: 20170720.5192729
情報源 Prensa Latina 2017年7月19日
コロンビアで新たに 2件の口蹄疫 2 new outbreaks of foot-and-mouth disease の派生が確認されたと，19日農業省 the Agriculture Ministry が明らかにした。the San Faustino city council in Cucuta, north of Santander と，Tibacuy, in the department of Cundinamarca で確認された
● ウエストナイルウイルス，ウマ 米国
PRO/AH/EDR> West Nile virus - Americas (04): USA (WY) equine
Archive Number: 20170720.5192603
情報源 Kota TV 2017年7月18日
ワイオミング州の動物医学センター the Animal Medical Center in Gillette, Wyoming で治療中だったウマ 1頭が，ウエストナイルウイルスthe West Nile Virus 検査で陽性となったと今週報告された
● アフリカ豚熱（豚コレラ）チェコ共和国
PRO/AH/EDR> African swine fever - Europe (15): Czech Republic (ZK) wild boar, spread, concern
Archive Number: 20170720.5192272
情報源 Radio Praha 2017年7月18日
チェコ共和国で初めて発生した，the Zlin region におけるアフリカ豚コレラ an outbreak of African swine fever の原因調査が警察により行われると 18日報じられた ... the Zlin region で 50頭を超えるイノシシの感染が確認されている
● インフルエンザ，ブタ 米国 H1N2
PRO/AH/EDR> Influenza, swine - USA (02): H1N2
Archive Number: 20170720.5191711
情報源 AASV (American Association of Swine Veterinarians) 2017年7月18日
FY2017 2nd quarter IAV-S surveillance report published
2010年10月以降，農務省 the USDA は，voluntary surveillance for influenza A virus in swine (IAV-S) サーベイランスを実施している ...
The IAV-S Surveillance report for FY 2017 2nd Quarter has been posted to the web
Some of the key points in the report include:
- In FY 2017 Q2, 1931 samples were submitted for IAV-S surveillance from 888 accessions;
- H1N2 was the predominant subtype;
Archive Number: 20170720.5191711
情報源 AASV (American Association of Swine Veterinarians) 2017年7月18日
FY2017 2nd quarter IAV-S surveillance report published
2010年10月以降，農務省 the USDA は，voluntary surveillance for influenza A virus in swine (IAV-S) サーベイランスを実施している ...
The IAV-S Surveillance report for FY 2017 2nd Quarter has been posted to the web
Some of the key points in the report include:
- In FY 2017 Q2, 1931 samples were submitted for IAV-S surveillance from 888 accessions;
- H1N2 was the predominant subtype;
● 原因不明の病気，タマネギ 米国
PRO/PL> Undiagnosed rot, onion - USA: (OR)
Archive Number: 20170720.5191015
情報源 The Argus Observer 2017年7月13日
PRO/PL> Undiagnosed rot, onion - USA: (OR)
Archive Number: 20170720.5191015
情報源 The Argus Observer 2017年7月13日