狂犬病(29)－フィリピン，マレーシア
コレラ(68)－フィリピン，確定
サイクロスポリジウム症－メキシコ
原因不明の疾患－リベリア(09) WHO F 死亡 髄膜炎菌
日本脳炎－マレーシア
● 炭疽－フランス(02) ウシ
PRO/AH/EDR> Anthrax - France (02): (Moselle) bovine
Archive Number: 20170708.5160530
情報源 Radio Melodie 2017年7月8日
2016年までは the Moselle で夏季に発生した炭疽は 1件 an episode of anthrax だった。(今回)最大 8 outbreaks が発生し，32頭のウシが死亡している ...
● 狂犬病(29)－フィリピン，マレーシア
PRO/AH/EDR> Rabies (29): Asia (Philippines, Malaysia-Borneo) human, animal
Archive Number: 20170708.5160395
[1] フィリピン, Bataan, human, canine
情報源 Manila Bulletin 2017年7月5日
狂犬病のイヌの咬傷を受け合計 3人が死亡し，同ウイルス検査陽性の 15頭のイヌが観察下に置かれている。地域の獣医師 Bataan provincial veterinarian はペットの飼い主にワクチンを接種するよう呼びかけた ...
[2] マレーシア Malaysia
(Borneo), human, canine suspected ex-Indonesia
情報源 Free Malaysia Today 2017年7月5日
保健相 Health Minister は，Serian のアウトブレイクの原因は，Kalimantan の深刻なアウトブレイクであり，野犬が州境を越え Sarawak に侵入し，狂犬病を拡大させたと述べた。an active outbreak of rabies in Kalimantan の発生があるとしているが，症例数は明らかにされていない。
(Borneo), human, canine suspected ex-Indonesia
情報源 Malaysia Digest 2017年7月4日
同内容。
[ Mod.AS 注－ ... マレーシアは，東南アジアにあって，何年間にもわたって狂犬病を侵入を防いできた数少ない国のうちの 1つである。(最近では 1999年と2014年の)他国と国境を接する大陸側のマレー半島での散発例が記録されるのみである。2013年の記録を含む，"The South‐East Asia Dog Rabies Elimination Strategy" の記述は興味深い。"1998年の OIE 基準に従った，狂犬病調査計画 An Animal Rabies Surveillance Programme が the Department of Veterinary Services により開始されたが，an intensive campaign の後 positive cases は確認されていない ... "]
● ムンプス(22)－ニュージーランド，米国
PRO/EDR> Mumps update (22): New Zealand, USA
Archive Number: 20170708.5160387
ニュージーランド New Zealand
[1] Aukland alert
情報源 NZ City 2017年7月3日
オークランド Auckland のムンプスアウトブレイクは衰える兆しが見えず an "unrelenting mumps outbreak"，小児の保護者らへのワクチン接種の呼びかけが続いている。2017年に市内で 130例以上の患者が報告されており，一方，2016年は 35例のみだったと，公衆衛生当局 the Auckland Regional Public Health Service が明らかにした。患者の 80 % がワクチンを完了していなかった not been fully vaccinated。多くの患者は回復したが，この 6ヶ月間に複数の患者で重い合併症が認められたと説明された。精巣の痛みと腫れを訴えた青年も含まれ，まれではあるが不妊の原因となる可能性もある。卵巣炎を発症した女性や，髄膜炎の症例もあった。免疫のない妊娠女性が感染すると，妊娠初期の 3ヶ月間に流産するリスクがある。まれなケースとして，永続的な聴力損失の例もある。今年の患者の約 70 % が 10歳から19歳までの年齢層であった ...
米国
[2] Massachusetts (Harvard college) alert
情報源 Boston Globe 2017年6月23日
the Harvard University community で合計 2名がムンプスと診断された。6月22日に診断が確定した。先月，the Boston area で複数のムンプス患者が確認されていた。 ...
[3] New Hampshire (Dartmouth College)
情報源 Fox News 2017年7月6日
5日，a Dartmouth College student がムンプスに感染し，隔離され，接触者の確認が行われている ...
[4] Massachusetts Latino community
情報源 Mass Live 2017年7月5日
... 州保健当局 The Massachusetts Department of Public Health は 12 new cases of mumps have been diagnosed since the end of March [2017] in the commonwealth among Latino residents of Chelsea, Boston, and Revere。確認された患者の年齢は20歳から41歳で，2016年に高等教育との関連のない人々の間での大流行を経験したこの州の，ムンプスの疫学状況の変化を現している。当局によると，患者の大部分 the majority of confirmed and probable mumps cases in the commonwealth が among vaccinated college students and others linked to colleges and universities だった。3月以降に診断されたラテン系の患者の多くがワクチンを受けておらず，海外への渡航歴もない...
● 炭疽－ウクライナOIE ブタではなくヒツジ
PRO/AH/EDR> Anthrax - Ukraine: (SM) porcine, OIE, corr. ovine
Archive Number: 20170708.5160215
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly
disease information 2017; 30(28) 2017年7月8日
タイトルの付け間違い
● コレラ(68)－フィリピン，確定
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (68): Asia (Philippines) cholera confirmed
Archive Number: 20170708.5160067
情報源 EpiCore Global Surveillance Project 2017年7月8日
The national reference laboratory for bacterial enteric diseases in the Research Institute for Tropical Medicine が，Medina, Misamis Oriental (sent by the regional epidemiology and surveillance unit (RESU) region 10)から送付の 27 rectal swabs の検査を行い 17/27 rectal swabs が positive for _Vibrio cholera_ serotype Ogawa, biotype El Tor だった
● サイクロスポリジウム症－メキシコ
PRO/AH/EDR> Cyclosporiasis - Mexico: (GJ) RFI
Archive Number: 20170708.5159937
投稿者 匿名 2017年7月8日
the city of Leon, State of Guanajuato, Mexico において発生の，寄生虫サイクロスポリジウムによる下痢症アウトブレイク An outbreak of diarrhea caused by the protozoan parasite _Cyclospora cayetanensis_ が ProMED に報告されている。2017年7月16日の約 1000人が参加した卒業パーティーの後，およそ 80 % が発病し，多数の入院患者が発生した。1人の患者の顕微鏡検査で Cyclospora が確認されている。
[ Mod.EP 注－ _Cyclospora cayetanensis_ はヒトの糞便中に排出される寄生虫疾患で，知りうる限り動物の保有宿主はいない。オーサイト The oocysts excreted in feces の発芽には数日から数週間を要するため，直接，ヒトからヒトへの感染が起こる可能性は極めて低い。 2015 and 2016 年に米国とカナダで数件のアウトブレイク several multi-state outbreaks が発生しており，メキシコからのレタスが原因とされた。2015年8月に英国では，Riviera Maya, Mexico から帰国した英国人旅行者の cyclosporiasis が報告されている。今回のアウトブレイクは，human waste が肥料に使用されたことにより，sporulated _C. cayetanensis_ oocysts に汚染された野菜やベリー類が原因である可能性が最も高い。より詳しい情報 more information on _Cyclospora cayetanensis_ see: CDC]
● 原因不明の疾患－リベリア(09) WHO 死亡 髄膜炎菌
PRO/EDR> Undiagnosed illness - Liberia (09): WHO, fatal, N. meningitidis sg C diagnosed
Archive Number: 20170708.5159731
情報源 WHO / Emergencies preparedness, response 2017年7月6日
厚生労働省検疫所 FORTH より。
7月6日にWHOから公表された、2017年5月5日と5月10日に公表された疾病発生の緊急ニュース「原因不明の病気の発生での集団死亡－ リベリア」からの最新情報です。
●情報の詳細
リベリア保健省から2017年4月25日に、Sinoe（シノエ郡）で原因不明の突然死が集団で発生したことが報告された。4月22日に葬儀に参列した 11歳の小児が、下痢、嘔吐、意識混濁を発症し、同 23日，入院の1時間後に死亡した。4月23日から5月7日までに、葬儀への参列に関連して、死者 13人を含む患者 31人と、原因不明の神経学的後遺症をもつ患者 1人が、3つの群落（シノエ郡、グランドバッサ郡、モンセラード郡）から報告された。ほとんどの患者に発熱はなく、腹痛、下痢、嘔吐、意識混濁の症状を呈していた。何人かの患者は紫斑や点状発疹を示した。患者のほとんどは、互いに、地域や家族を通して、また、学校を通して、関係があった。2人の患者を除いて、葬儀への参列と、発端患者との接触が確認された。5月8日に、 ... 患者から採取された検体の髄膜炎菌 C型の陽性が判明した ... 3人の患者の尿検体の毒物調査から中毒は示唆されず ... 農薬の代謝産物や有毒金属についても分析された。 ... 食品試料、水および葬儀中に消費されたソフトドリンクに関する毒物調査の結果、中毒は示唆されず ... 600種類以上の真菌および細菌毒素について分析され、これらは未検出か、検出限界の範囲内にあった。
● レジオネラ症－欧州(03) 2011-2015
PRO/EDR> Legionellosis - Europe (03): 2011-2015
Archive Number: 20170708.5159730
情報源 Microservices [In Spanish] 2017年7月7日
Eurosurveillance に投稿された，2011年から2015年までの期間に欧州内で発生した legionnaires' disease に関する，the European Legionnaires' disease Surveillance Network (ELDSNET)が管理する全データの調査によると，
29 European countries reported 30 532 cases of legionnaires' disease (28 188 confirmed cases, and 2344 probable cases).
ドイツ，フランス，イタリア，スペインの 4カ国で，全患者数の 70.3 % を占めたが，これらの国々の全人口が占める全欧州の人口に対する割合は 50 % である。2011年の人口 10万人あたりの発生率は 0.97で，2015年は 1.30だった。80 % が50歳以上の患者で，致死率は 9.3 % で過去 5年間変化がない。20歳未満の患者はわずか 0.5 % (159)だった。およそ 20 % が渡航関連の感染だった。医療施設関連の症例は 1973例(7.3 %)だった。およそ 10 % がアウトブレイクまたは集団発生例で，90.1 % が弧発例だった。原因菌は_Legionella pneumophila_ in 96.2 percent of the cases で the serogroup 1, accounting for 82.9 percent of all が最も多く認められた。
[原著タイトル Legionnaires' disease in Europe, 2011 to 2015. Eurosurveillance 2017;22(27):pii=30566. DOI: http://dx.doi.org/10.2807/1560-7917.ES.2017.22.27.30566.]
● ハンタウイルス(38)－米国
PRO/AH> Hantavirus - Americas (38): USA (WA)
Archive Number: 20170708.5159352
情報源 Seattle Patch 2017年7月6日
(ワシントン)州保健当局が 6日，1999年以来最多となる，州内で 5例目のハンタウイルス感染例が確認されたことを明らかにした。今年初めて 2月に，King County の Issaquah man が感染により死亡して以降，2例目の Issaquah の女性の感染が確認されたが回復した。King County の 3例目の患者は 2016年末[？]に Redmond で発生した。その後，Franklin, Spokane, and Skagit counties 各郡でも患者が発生し，Spokane and Franklin counties の患者は死亡したが，the Skagit victim は生存している ... 1999年にも 5例の患者が報告されており，2017年まで 5例以上報告されたことはなかった ...
● 日本脳炎－マレーシア
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis - Malaysia (SK)
Archive Number: 20170708.5159294
情報源 Malay Mail 2017年7月7日
Sarawak の 7歳男児の日本脳炎 case of the Japanese encephalitis (JE) virus が報告されたと Health Minister が明らかにした。Taman Sentoria, Jalan Stakan in Kota Samarahan のこの小児は，5月25日に arawak General Hospital に入院となったことが，7月6日に報告された ... 髄液と血液検査で日本脳炎が陽性となった。
コレラ(68)－フィリピン，確定
サイクロスポリジウム症－メキシコ
原因不明の疾患－リベリア(09) WHO F 死亡 髄膜炎菌
日本脳炎－マレーシア
● 炭疽－フランス(02) ウシ
PRO/AH/EDR> Anthrax - France (02): (Moselle) bovine
Archive Number: 20170708.5160530
情報源 Radio Melodie 2017年7月8日
2016年までは the Moselle で夏季に発生した炭疽は 1件 an episode of anthrax だった。(今回)最大 8 outbreaks が発生し，32頭のウシが死亡している ...
● 狂犬病(29)－フィリピン，マレーシア
PRO/AH/EDR> Rabies (29): Asia (Philippines, Malaysia-Borneo) human, animal
Archive Number: 20170708.5160395
[1] フィリピン, Bataan, human, canine
情報源 Manila Bulletin 2017年7月5日
狂犬病のイヌの咬傷を受け合計 3人が死亡し，同ウイルス検査陽性の 15頭のイヌが観察下に置かれている。地域の獣医師 Bataan provincial veterinarian はペットの飼い主にワクチンを接種するよう呼びかけた ...
[2] マレーシア Malaysia
(Borneo), human, canine suspected ex-Indonesia
情報源 Free Malaysia Today 2017年7月5日
保健相 Health Minister は，Serian のアウトブレイクの原因は，Kalimantan の深刻なアウトブレイクであり，野犬が州境を越え Sarawak に侵入し，狂犬病を拡大させたと述べた。an active outbreak of rabies in Kalimantan の発生があるとしているが，症例数は明らかにされていない。
(Borneo), human, canine suspected ex-Indonesia
情報源 Malaysia Digest 2017年7月4日
同内容。
[ Mod.AS 注－ ... マレーシアは，東南アジアにあって，何年間にもわたって狂犬病を侵入を防いできた数少ない国のうちの 1つである。(最近では 1999年と2014年の)他国と国境を接する大陸側のマレー半島での散発例が記録されるのみである。2013年の記録を含む，"The South‐East Asia Dog Rabies Elimination Strategy" の記述は興味深い。"1998年の OIE 基準に従った，狂犬病調査計画 An Animal Rabies Surveillance Programme が the Department of Veterinary Services により開始されたが，an intensive campaign の後 positive cases は確認されていない ... "]
● ムンプス(22)－ニュージーランド，米国
PRO/EDR> Mumps update (22): New Zealand, USA
Archive Number: 20170708.5160387
ニュージーランド New Zealand
[1] Aukland alert
情報源 NZ City 2017年7月3日
オークランド Auckland のムンプスアウトブレイクは衰える兆しが見えず an "unrelenting mumps outbreak"，小児の保護者らへのワクチン接種の呼びかけが続いている。2017年に市内で 130例以上の患者が報告されており，一方，2016年は 35例のみだったと，公衆衛生当局 the Auckland Regional Public Health Service が明らかにした。患者の 80 % がワクチンを完了していなかった not been fully vaccinated。多くの患者は回復したが，この 6ヶ月間に複数の患者で重い合併症が認められたと説明された。精巣の痛みと腫れを訴えた青年も含まれ，まれではあるが不妊の原因となる可能性もある。卵巣炎を発症した女性や，髄膜炎の症例もあった。免疫のない妊娠女性が感染すると，妊娠初期の 3ヶ月間に流産するリスクがある。まれなケースとして，永続的な聴力損失の例もある。今年の患者の約 70 % が 10歳から19歳までの年齢層であった ...
米国
[2] Massachusetts (Harvard college) alert
情報源 Boston Globe 2017年6月23日
the Harvard University community で合計 2名がムンプスと診断された。6月22日に診断が確定した。先月，the Boston area で複数のムンプス患者が確認されていた。 ...
[3] New Hampshire (Dartmouth College)
情報源 Fox News 2017年7月6日
5日，a Dartmouth College student がムンプスに感染し，隔離され，接触者の確認が行われている ...
[4] Massachusetts Latino community
情報源 Mass Live 2017年7月5日
... 州保健当局 The Massachusetts Department of Public Health は 12 new cases of mumps have been diagnosed since the end of March [2017] in the commonwealth among Latino residents of Chelsea, Boston, and Revere。確認された患者の年齢は20歳から41歳で，2016年に高等教育との関連のない人々の間での大流行を経験したこの州の，ムンプスの疫学状況の変化を現している。当局によると，患者の大部分 the majority of confirmed and probable mumps cases in the commonwealth が among vaccinated college students and others linked to colleges and universities だった。3月以降に診断されたラテン系の患者の多くがワクチンを受けておらず，海外への渡航歴もない...
● 炭疽－ウクライナOIE ブタではなくヒツジ
PRO/AH/EDR> Anthrax - Ukraine: (SM) porcine, OIE, corr. ovine
Archive Number: 20170708.5160215
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly
disease information 2017; 30(28) 2017年7月8日
タイトルの付け間違い
● コレラ(68)－フィリピン，確定
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (68): Asia (Philippines) cholera confirmed
Archive Number: 20170708.5160067
情報源 EpiCore Global Surveillance Project 2017年7月8日
The national reference laboratory for bacterial enteric diseases in the Research Institute for Tropical Medicine が，Medina, Misamis Oriental (sent by the regional epidemiology and surveillance unit (RESU) region 10)から送付の 27 rectal swabs の検査を行い 17/27 rectal swabs が positive for _Vibrio cholera_ serotype Ogawa, biotype El Tor だった
● サイクロスポリジウム症－メキシコ
PRO/AH/EDR> Cyclosporiasis - Mexico: (GJ) RFI
Archive Number: 20170708.5159937
投稿者 匿名 2017年7月8日
the city of Leon, State of Guanajuato, Mexico において発生の，寄生虫サイクロスポリジウムによる下痢症アウトブレイク An outbreak of diarrhea caused by the protozoan parasite _Cyclospora cayetanensis_ が ProMED に報告されている。2017年7月16日の約 1000人が参加した卒業パーティーの後，およそ 80 % が発病し，多数の入院患者が発生した。1人の患者の顕微鏡検査で Cyclospora が確認されている。
[ Mod.EP 注－ _Cyclospora cayetanensis_ はヒトの糞便中に排出される寄生虫疾患で，知りうる限り動物の保有宿主はいない。オーサイト The oocysts excreted in feces の発芽には数日から数週間を要するため，直接，ヒトからヒトへの感染が起こる可能性は極めて低い。 2015 and 2016 年に米国とカナダで数件のアウトブレイク several multi-state outbreaks が発生しており，メキシコからのレタスが原因とされた。2015年8月に英国では，Riviera Maya, Mexico から帰国した英国人旅行者の cyclosporiasis が報告されている。今回のアウトブレイクは，human waste が肥料に使用されたことにより，sporulated _C. cayetanensis_ oocysts に汚染された野菜やベリー類が原因である可能性が最も高い。より詳しい情報 more information on _Cyclospora cayetanensis_ see: CDC]
● 原因不明の疾患－リベリア(09) WHO 死亡 髄膜炎菌
PRO/EDR> Undiagnosed illness - Liberia (09): WHO, fatal, N. meningitidis sg C diagnosed
Archive Number: 20170708.5159731
情報源 WHO / Emergencies preparedness, response 2017年7月6日
厚生労働省検疫所 FORTH より。
7月6日にWHOから公表された、2017年5月5日と5月10日に公表された疾病発生の緊急ニュース「原因不明の病気の発生での集団死亡－ リベリア」からの最新情報です。
●情報の詳細
リベリア保健省から2017年4月25日に、Sinoe（シノエ郡）で原因不明の突然死が集団で発生したことが報告された。4月22日に葬儀に参列した 11歳の小児が、下痢、嘔吐、意識混濁を発症し、同 23日，入院の1時間後に死亡した。4月23日から5月7日までに、葬儀への参列に関連して、死者 13人を含む患者 31人と、原因不明の神経学的後遺症をもつ患者 1人が、3つの群落（シノエ郡、グランドバッサ郡、モンセラード郡）から報告された。ほとんどの患者に発熱はなく、腹痛、下痢、嘔吐、意識混濁の症状を呈していた。何人かの患者は紫斑や点状発疹を示した。患者のほとんどは、互いに、地域や家族を通して、また、学校を通して、関係があった。2人の患者を除いて、葬儀への参列と、発端患者との接触が確認された。5月8日に、 ... 患者から採取された検体の髄膜炎菌 C型の陽性が判明した ... 3人の患者の尿検体の毒物調査から中毒は示唆されず ... 農薬の代謝産物や有毒金属についても分析された。 ... 食品試料、水および葬儀中に消費されたソフトドリンクに関する毒物調査の結果、中毒は示唆されず ... 600種類以上の真菌および細菌毒素について分析され、これらは未検出か、検出限界の範囲内にあった。
● レジオネラ症－欧州(03) 2011-2015
PRO/EDR> Legionellosis - Europe (03): 2011-2015
Archive Number: 20170708.5159730
情報源 Microservices [In Spanish] 2017年7月7日
Eurosurveillance に投稿された，2011年から2015年までの期間に欧州内で発生した legionnaires' disease に関する，the European Legionnaires' disease Surveillance Network (ELDSNET)が管理する全データの調査によると，
29 European countries reported 30 532 cases of legionnaires' disease (28 188 confirmed cases, and 2344 probable cases).
ドイツ，フランス，イタリア，スペインの 4カ国で，全患者数の 70.3 % を占めたが，これらの国々の全人口が占める全欧州の人口に対する割合は 50 % である。2011年の人口 10万人あたりの発生率は 0.97で，2015年は 1.30だった。80 % が50歳以上の患者で，致死率は 9.3 % で過去 5年間変化がない。20歳未満の患者はわずか 0.5 % (159)だった。およそ 20 % が渡航関連の感染だった。医療施設関連の症例は 1973例(7.3 %)だった。およそ 10 % がアウトブレイクまたは集団発生例で，90.1 % が弧発例だった。原因菌は_Legionella pneumophila_ in 96.2 percent of the cases で the serogroup 1, accounting for 82.9 percent of all が最も多く認められた。
[原著タイトル Legionnaires' disease in Europe, 2011 to 2015. Eurosurveillance 2017;22(27):pii=30566. DOI: http://dx.doi.org/10.2807/1560-7917.ES.2017.22.27.30566.]
● ハンタウイルス(38)－米国
PRO/AH> Hantavirus - Americas (38): USA (WA)
Archive Number: 20170708.5159352
情報源 Seattle Patch 2017年7月6日
(ワシントン)州保健当局が 6日，1999年以来最多となる，州内で 5例目のハンタウイルス感染例が確認されたことを明らかにした。今年初めて 2月に，King County の Issaquah man が感染により死亡して以降，2例目の Issaquah の女性の感染が確認されたが回復した。King County の 3例目の患者は 2016年末[？]に Redmond で発生した。その後，Franklin, Spokane, and Skagit counties 各郡でも患者が発生し，Spokane and Franklin counties の患者は死亡したが，the Skagit victim は生存している ... 1999年にも 5例の患者が報告されており，2017年まで 5例以上報告されたことはなかった ...
● 日本脳炎－マレーシア
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis - Malaysia (SK)
Archive Number: 20170708.5159294
情報源 Malay Mail 2017年7月7日
Sarawak の 7歳男児の日本脳炎 case of the Japanese encephalitis (JE) virus が報告されたと Health Minister が明らかにした。Taman Sentoria, Jalan Stakan in Kota Samarahan のこの小児は，5月25日に arawak General Hospital に入院となったことが，7月6日に報告された ... 髄液と血液検査で日本脳炎が陽性となった。