鼠咬症－ネパール
鳥インフルエンザウイルス，ヒト(81)－中国 H7N9
食中毒－フランス(03) 学童
サルモネラ症－フランス，粉ミルク
● ニューカッスル病－ボツワナ OIE
Newcastle disease, Botswana
PRO/AH/EDR> Newcastle disease - Botswana: poultry, OIE
Archive Number: 20171204.5483137
情報源 OIE, WAHID 2017年12月1日
● 鼠咬症－ネパール，初報告
PRO/AH/EDR> Rat bite fever - Nepal: (KV) 1st report
Archive Number: 20171204.5481858
投稿者 Sher Bahadur Pun 2017年12月3日
3日，Panauti municipality, (Kavrepalanchok district)の 56歳女性が，ネズミによる咬傷から 16日目に発症した，3日間の発熱，親指の創周囲の痛みと腫脹，腋窩リンパ節腫脹等を訴え受診した ...
● ブルータング(10)－イタリア ヒツジ OIE
Bluetongue [BTV], Italy
PRO/AH/EDR> Bluetongue - Europe (10): Italy (SC) ovine, st. 3, new strain, OIE, RFI
Archive Number: 20171204.5482645
情報源 OIE, WAHID 2017年12月4日
● 心水病，ヤギ－ケニア(02)
20171204.5481414 に関し。
PRO/AH/EDR> Heartwater - Kenya (02): (KJ) caprine, comment
Archive Number: 20171204.5482553
● 心水病，ヤギ－ケニア
PRO/AH/EDR> Heartwater - Kenya: (KJ) caprine
Archive Number: 20171204.5481414
情報源 Daily Nation (Kenya) 2017年12月2日
2か月前に Kitengela でヤギを飼育する男性が，ピックアップトラックに乗せてナイロビに連れてきた 3頭のヤギは ... heartwater or Ondiri disease と呼ばれる細菌感染症に罹患していた
[ Mod.AS 注－ Heartwater (cowdriosis) is an OIE-listed rickettsial disease of domestic and wild ruminants caused by _Ehrlichia ruminantium_ (formerly _Cowdria ruminantium_) and transmitted by _Amblyomma_ ticks. It is also known by the synonyms malkopsiekte (Afrikaans), péricardite exsudative infectieuse (French), hidrocarditis infecciosa (Portuguese), idropericardite dei ruminanti (Italian), and a variety of names in different African languages, such as Ondiri disease in Kenya. ... ]
● イヌジステンパー，野生動物－米国(06) アライグマ
PRO/AH/EDR> Canine distemper, wildlife - USA (06): (CA), raccoon, alert
Archive Number: 20171204.5482446
情報源 Daily Breeze 2017年12月2日
● 鳥インフルエンザウイルス，ヒト(81)－中国 H7N9
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (81): China (YN) H7N9
Archive Number: 20171204.5481306
情報源 Hong Kong Centre for Health Protection (CHP), press releases 2017年12月2日
The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health は 2日，the National Health and Family Planning Commission から通報のあった，雲南 Yunnan省で[24 Nov to 1 Dec 2017]に確認された，新たな鳥インフルエンザウイルス感染患者 an additional human case of avian influenza A(H7N9)の調査を行っている。この Kunming 64歳の患者には，死亡した家きんとの接触があり，11月21日に発症し，現在深刻な状態にある。10月以来となるヒトの感染例となった ...
● イブプロフェン，エチレングリコール中毒，イヌ－米国
PRO/AH/EDR> Ibuprofen, ethylene glycol poisoning - USA: (AZ) fatal, canine
Archive Number: 20171204.5481251
情報源 Arizona Central/The Republic 2017年11月30日
● 食中毒－フランス(03) 学童
PRO/EDR> Foodborne illness - France (03): [PL] schoolchildren, RFI
Archive Number: 20171204.5479619
情報源 Top Santé [in French] 2017年11月27日
11月23日，Saint-Philbert-de-Grandlieu [Loire-Atlantique department, Pays de la Loire region]の公立学校 the public college of Julie-Victoire-Daubié は，166 of the 456 students が欠席している。いずれも，発熱と腹痛など，消化器症状を発症した。校内での食中毒とみられ，現在原因調査中である
● ペスト－ペルー，ノミ
PRO/AH/EDR> Plague - Peru: (LL) infected fleas
Archive Number: 20171204.5481202
情報源 Outbreak News Today 2017年12月2日
下水のネズミにつくノミからペスト菌 the agent of plague, _Yersinia pestis_ が検出されたため，La Libertad, Peru が the District Municipality of Chocope, Ascope province において噴霧消毒作業を開始した。Panamericana Norte, in Chocope の地域で採取されたサンプルの 18 percent of fleas in sewer rodents で感染が確認刺された ...
● サルモネラ症－フランス，粉ミルク
PRO/AH/EDR> Salmonellosis, st Agona - France: infant formula, alert, recall
Archive Number: 20171204.5481194
情報源 Xinhua News Agency 2017年12月3日
フランス保健当局 The Public Health Agency of France and the General Direction for Competition, Consumer Affairs and Fraud Control (DGCCRF) は 2日，8 different regions of France で生後 6か月未満の乳児 20名が感染し，サルモネラ菌 _Salmonella による汚染の疑いがあるとして，粉ミルクの回収 the recall of infant formula products を指示した。保護者らに対し，12 batches of Lait Picot SL lactose free (1st age 350 g), Pepti Junior lactose free (1st age 460 g), and Milumel Bio without palm oil (1st age 900 g)を使用しないよう呼びかけた。 The details of the batches concerned are available on the health ministry's website [in French].
鳥インフルエンザウイルス，ヒト(81)－中国 H7N9
食中毒－フランス(03) 学童
サルモネラ症－フランス，粉ミルク
● ニューカッスル病－ボツワナ OIE
Newcastle disease, Botswana
PRO/AH/EDR> Newcastle disease - Botswana: poultry, OIE
Archive Number: 20171204.5483137
情報源 OIE, WAHID 2017年12月1日
● 鼠咬症－ネパール，初報告
PRO/AH/EDR> Rat bite fever - Nepal: (KV) 1st report
Archive Number: 20171204.5481858
投稿者 Sher Bahadur Pun 2017年12月3日
3日，Panauti municipality, (Kavrepalanchok district)の 56歳女性が，ネズミによる咬傷から 16日目に発症した，3日間の発熱，親指の創周囲の痛みと腫脹，腋窩リンパ節腫脹等を訴え受診した ...
● ブルータング(10)－イタリア ヒツジ OIE
Bluetongue [BTV], Italy
PRO/AH/EDR> Bluetongue - Europe (10): Italy (SC) ovine, st. 3, new strain, OIE, RFI
Archive Number: 20171204.5482645
情報源 OIE, WAHID 2017年12月4日
● 心水病，ヤギ－ケニア(02)
20171204.5481414 に関し。
PRO/AH/EDR> Heartwater - Kenya (02): (KJ) caprine, comment
Archive Number: 20171204.5482553
● 心水病，ヤギ－ケニア
PRO/AH/EDR> Heartwater - Kenya: (KJ) caprine
Archive Number: 20171204.5481414
情報源 Daily Nation (Kenya) 2017年12月2日
2か月前に Kitengela でヤギを飼育する男性が，ピックアップトラックに乗せてナイロビに連れてきた 3頭のヤギは ... heartwater or Ondiri disease と呼ばれる細菌感染症に罹患していた
[ Mod.AS 注－ Heartwater (cowdriosis) is an OIE-listed rickettsial disease of domestic and wild ruminants caused by _Ehrlichia ruminantium_ (formerly _Cowdria ruminantium_) and transmitted by _Amblyomma_ ticks. It is also known by the synonyms malkopsiekte (Afrikaans), péricardite exsudative infectieuse (French), hidrocarditis infecciosa (Portuguese), idropericardite dei ruminanti (Italian), and a variety of names in different African languages, such as Ondiri disease in Kenya. ... ]
● イヌジステンパー，野生動物－米国(06) アライグマ
PRO/AH/EDR> Canine distemper, wildlife - USA (06): (CA), raccoon, alert
Archive Number: 20171204.5482446
情報源 Daily Breeze 2017年12月2日
● 鳥インフルエンザウイルス，ヒト(81)－中国 H7N9
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (81): China (YN) H7N9
Archive Number: 20171204.5481306
情報源 Hong Kong Centre for Health Protection (CHP), press releases 2017年12月2日
The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health は 2日，the National Health and Family Planning Commission から通報のあった，雲南 Yunnan省で[24 Nov to 1 Dec 2017]に確認された，新たな鳥インフルエンザウイルス感染患者 an additional human case of avian influenza A(H7N9)の調査を行っている。この Kunming 64歳の患者には，死亡した家きんとの接触があり，11月21日に発症し，現在深刻な状態にある。10月以来となるヒトの感染例となった ...
● イブプロフェン，エチレングリコール中毒，イヌ－米国
PRO/AH/EDR> Ibuprofen, ethylene glycol poisoning - USA: (AZ) fatal, canine
Archive Number: 20171204.5481251
情報源 Arizona Central/The Republic 2017年11月30日
● 食中毒－フランス(03) 学童
PRO/EDR> Foodborne illness - France (03): [PL] schoolchildren, RFI
Archive Number: 20171204.5479619
情報源 Top Santé [in French] 2017年11月27日
11月23日，Saint-Philbert-de-Grandlieu [Loire-Atlantique department, Pays de la Loire region]の公立学校 the public college of Julie-Victoire-Daubié は，166 of the 456 students が欠席している。いずれも，発熱と腹痛など，消化器症状を発症した。校内での食中毒とみられ，現在原因調査中である
● ペスト－ペルー，ノミ
PRO/AH/EDR> Plague - Peru: (LL) infected fleas
Archive Number: 20171204.5481202
情報源 Outbreak News Today 2017年12月2日
下水のネズミにつくノミからペスト菌 the agent of plague, _Yersinia pestis_ が検出されたため，La Libertad, Peru が the District Municipality of Chocope, Ascope province において噴霧消毒作業を開始した。Panamericana Norte, in Chocope の地域で採取されたサンプルの 18 percent of fleas in sewer rodents で感染が確認刺された ...
● サルモネラ症－フランス，粉ミルク
PRO/AH/EDR> Salmonellosis, st Agona - France: infant formula, alert, recall
Archive Number: 20171204.5481194
情報源 Xinhua News Agency 2017年12月3日
フランス保健当局 The Public Health Agency of France and the General Direction for Competition, Consumer Affairs and Fraud Control (DGCCRF) は 2日，8 different regions of France で生後 6か月未満の乳児 20名が感染し，サルモネラ菌 _Salmonella による汚染の疑いがあるとして，粉ミルクの回収 the recall of infant formula products を指示した。保護者らに対し，12 batches of Lait Picot SL lactose free (1st age 350 g), Pepti Junior lactose free (1st age 460 g), and Milumel Bio without palm oil (1st age 900 g)を使用しないよう呼びかけた。 The details of the batches concerned are available on the health ministry's website [in French].