ハンタウイルス－アルゼンチン
エボラ(05)－コンゴ（民）
● Xylella，ラベンダー－ポルトガル 初報告
PRO/PL> Xylella, lavender - Portugal: 1st rep (PO)
Archive Number: 20190114.6258392
情報源 Agrotec [in Portuguese] 2019年1月9日
ポルトガル国内で初めて _Xylella fastidiosa_ が検出された。監視プログラムの中で，Porto district の動物園内のラベンダー an ornamental bed of the genus _Lavandula dentata_ (French lavender) で発見されたが，特に症状は認められなかった ...
● アフリカ豚コレラ－中国 アジア(02) OIE
African swine fever [ASF], China (People's Rep of)，Recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> African swine fever - Asia (02): China (JS) domestic swine, spread, OIE
Archive Number: 20190114.6258391
情報源 OIE, WAHID 2019年1月14日
感染開始時期 2019年1月6日
前回流行時期 2018年10月17日
原因ウイルス African swine fever virus
新たな感染流行 1
Outbreak 1: Huajing Village, Nanliuji Township, Siyang, Suqian, Jiangsu: farm
種/個体数/症例数/死亡/廃棄/処分
ブタ Swine / 68 969 / 2452 / 1369 / 39 684 / 0
● 慢性消耗性疾患，シカ科－米国
PRO/AH/EDR> Chronic wasting disease, cervid - USA (01): (IA)
Archive Number: 20190114.6258100
情報源 Kiwa Radio 2019年1月11日
14件のアイオワ州の野生のシカの組織検体で慢性消耗性疾患 chronic wasting disease [CWD] 検査の結果が陽性となり，[2018年秋の狩猟シーズンに] 州内で陽性が判明したシカの頭数は 44頭となった ...
● 馬ヘルペスウイルス－米国
PRO/AH/EDR> Equine herpesvirus - North America (01): USA (NY) equine
Archive Number: 20190114.6258019
情報源 Tapinto 2019年1月11日
ニューヨーク州農業当局 The New York State Department of Agriculture and Markets で 3頭のウマ horses in 2 counties のウマヘルペスウイルス equine herpesvirus が明らかになったと，the Equine Disease Communications Center が明らかにした ...
● Habronemaisis: ウマ，眼周囲
PRO/AH> Habronemaisis: equine, periocular, research
Archive Number: 20190114.6258018
情報源 The Horse 2019年1月12日
ウマの皮膚の膨隆 grainy skin と目の周りの粘膜の腫脹を見たら，寄生虫感染によるまれな結膜炎a unique form of "pink eye" の periocular habronemiasis かも知れない。熱帯と亜熱帯気候で見られ，目の周りに寄生虫感染 infestations による granulous lesions を認める。しかし，この小型皮膚侵入性線虫 the invasive little nematodes は，these warmer, more humid climates でも発生することもあり，オランダの研究者らによる今回の研究では，北限は欧州北西部 northwestern Europe との可能性が示されている...
● ヒツジ肺炎－米国(05) ビッグホーン
PRO/AH/EDR> Pneumonia ovine - USA (05): (UT) bighorn sheep
Archive Number: 20190114.6257417
情報源 Standard-Examiner, Associated Press (AP) report 2019年1月11日
ユタ州 Antelope Island [Utah] のビッグホーンの群れthat a herd of bighorn sheep で，呼吸器疾患による大量死が起きていることが，当局 The Division of Wildlife Resources により確認された。2018年に約 150頭いた群れは，1月9日にはわずか 26頭しか確認できなった ...
● ハンタウイルス－アルゼンチン
PRO/AH/EDR> Hantavirus - Americas (04): Argentina (CH)
Archive Number: 20190114.6257067
情報源 Argentina Reports 2019年1月9日
Chubut province の保健当局 The Ministry of Health は 9日，新たに 3例のハンタウイルス感染 [a] hantavirus [infection] による死者を確認し，今回のアウトブレイクによる死者が 9人となった。女性 2人と 16歳の1人で，いずれも Esquel hospital [Chubut] で治療を受けていた。女性の 1人は，チリ国境に近い the small town of Epuyen で発生した今回のアウトブレイクですでに死亡した 2人の，娘であり，また姉妹 sister だった。このほか，もう 1人の死亡とハンタウイルス感染との関連が調べられている ...
● エボラ(05)－コンゴ（民）
PRO/AH/EDR> Ebola update (05): Congo DR (NK,IT) cases, challenges, diagnostics, news
Archive Number: 20190114.6256926
[1] Case updates
- Sat 12 Jan 2019. Epidemiological situation report, DRC Ministry of Health [in French]
The epidemiological situation of the Ebola virus disease in the provinces of North Kivu and Ituri dated 11 Jan 2019:
- Since the beginning of the epidemic, the cumulative number of cases is 634, of which 586 are confirmed and 48 are probable. In total, there were 386 deaths (338 confirmed and 48 probable) and 231 people recovered.
- 2 new confirmed cases, including 1 in Katwa and 1 in Komanda.
News of the response： Vaccination ...
- Fri 11 Jan 2019. Epidemiological situation report, DRC Ministry of Health [in French]
The epidemiological situation of the Ebola virus disease in the provinces of North Kivu and Ituri dated 10 Jan 2019:
- Since the beginning of the epidemic, the cumulative number of cases is 632, of which 584 are confirmed and 48 are probable. In total, there were 386 deaths (338 confirmed and 48 probable) and 227 people cured.
- 2 new confirmed cases, including 1 in Oicha and 1 in Vuhovi.
[2] Challenges
- Sat 12 Jan 2019 DRC: Ebola staff attacked by residents of Marabo [Radio Okapi, in French]
- Sat 12 Jan 2019. Logistical challenges in the DR Congo Ebola virus response [The Lancet, World Report 393(10167): 117-8. 12 Jan 2019]
- Sat 12 Jan 2019 Jeremy Farrar's [Director of Wellcome Trust] personal reflections on visit to North Kivu
[3] Diagnostics
情報源 Digital Trends 2019年1月12日
Google 翻訳参照願います。
[4] Good news
情報源 Reuters 2019年1月13日
コンゴ（民）で患者の治療に当たった後，エボラウイルス感染の有無をモニターされていた米国の医療従事者 1名の結果が陰性であることがわかり，12日 Nebraska Medical Center in Omaha, Nebraska から退院となった。[12月21日に感染に暴露し同 22日にワクチンを接種された] この医療従事者は，2018年12月28日，モニターのため Omaha に到着した ...
関連項目 (04): Congo DR (NK,IT) cases, WHO, travel, treatment 20190111.6252695
エボラ(05)－コンゴ（民）
● Xylella，ラベンダー－ポルトガル 初報告
PRO/PL> Xylella, lavender - Portugal: 1st rep (PO)
Archive Number: 20190114.6258392
情報源 Agrotec [in Portuguese] 2019年1月9日
ポルトガル国内で初めて _Xylella fastidiosa_ が検出された。監視プログラムの中で，Porto district の動物園内のラベンダー an ornamental bed of the genus _Lavandula dentata_ (French lavender) で発見されたが，特に症状は認められなかった ...
● アフリカ豚コレラ－中国 アジア(02) OIE
African swine fever [ASF], China (People's Rep of)，Recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> African swine fever - Asia (02): China (JS) domestic swine, spread, OIE
Archive Number: 20190114.6258391
情報源 OIE, WAHID 2019年1月14日
感染開始時期 2019年1月6日
前回流行時期 2018年10月17日
原因ウイルス African swine fever virus
新たな感染流行 1
Outbreak 1: Huajing Village, Nanliuji Township, Siyang, Suqian, Jiangsu: farm
種/個体数/症例数/死亡/廃棄/処分
ブタ Swine / 68 969 / 2452 / 1369 / 39 684 / 0
● 慢性消耗性疾患，シカ科－米国
PRO/AH/EDR> Chronic wasting disease, cervid - USA (01): (IA)
Archive Number: 20190114.6258100
情報源 Kiwa Radio 2019年1月11日
14件のアイオワ州の野生のシカの組織検体で慢性消耗性疾患 chronic wasting disease [CWD] 検査の結果が陽性となり，[2018年秋の狩猟シーズンに] 州内で陽性が判明したシカの頭数は 44頭となった ...
● 馬ヘルペスウイルス－米国
PRO/AH/EDR> Equine herpesvirus - North America (01): USA (NY) equine
Archive Number: 20190114.6258019
情報源 Tapinto 2019年1月11日
ニューヨーク州農業当局 The New York State Department of Agriculture and Markets で 3頭のウマ horses in 2 counties のウマヘルペスウイルス equine herpesvirus が明らかになったと，the Equine Disease Communications Center が明らかにした ...
● Habronemaisis: ウマ，眼周囲
PRO/AH> Habronemaisis: equine, periocular, research
Archive Number: 20190114.6258018
情報源 The Horse 2019年1月12日
ウマの皮膚の膨隆 grainy skin と目の周りの粘膜の腫脹を見たら，寄生虫感染によるまれな結膜炎a unique form of "pink eye" の periocular habronemiasis かも知れない。熱帯と亜熱帯気候で見られ，目の周りに寄生虫感染 infestations による granulous lesions を認める。しかし，この小型皮膚侵入性線虫 the invasive little nematodes は，these warmer, more humid climates でも発生することもあり，オランダの研究者らによる今回の研究では，北限は欧州北西部 northwestern Europe との可能性が示されている...
● ヒツジ肺炎－米国(05) ビッグホーン
PRO/AH/EDR> Pneumonia ovine - USA (05): (UT) bighorn sheep
Archive Number: 20190114.6257417
情報源 Standard-Examiner, Associated Press (AP) report 2019年1月11日
ユタ州 Antelope Island [Utah] のビッグホーンの群れthat a herd of bighorn sheep で，呼吸器疾患による大量死が起きていることが，当局 The Division of Wildlife Resources により確認された。2018年に約 150頭いた群れは，1月9日にはわずか 26頭しか確認できなった ...
● ハンタウイルス－アルゼンチン
PRO/AH/EDR> Hantavirus - Americas (04): Argentina (CH)
Archive Number: 20190114.6257067
情報源 Argentina Reports 2019年1月9日
Chubut province の保健当局 The Ministry of Health は 9日，新たに 3例のハンタウイルス感染 [a] hantavirus [infection] による死者を確認し，今回のアウトブレイクによる死者が 9人となった。女性 2人と 16歳の1人で，いずれも Esquel hospital [Chubut] で治療を受けていた。女性の 1人は，チリ国境に近い the small town of Epuyen で発生した今回のアウトブレイクですでに死亡した 2人の，娘であり，また姉妹 sister だった。このほか，もう 1人の死亡とハンタウイルス感染との関連が調べられている ...
● エボラ(05)－コンゴ（民）
PRO/AH/EDR> Ebola update (05): Congo DR (NK,IT) cases, challenges, diagnostics, news
Archive Number: 20190114.6256926
[1] Case updates
- Sat 12 Jan 2019. Epidemiological situation report, DRC Ministry of Health [in French]
The epidemiological situation of the Ebola virus disease in the provinces of North Kivu and Ituri dated 11 Jan 2019:
- Since the beginning of the epidemic, the cumulative number of cases is 634, of which 586 are confirmed and 48 are probable. In total, there were 386 deaths (338 confirmed and 48 probable) and 231 people recovered.
- 2 new confirmed cases, including 1 in Katwa and 1 in Komanda.
News of the response： Vaccination ...
- Fri 11 Jan 2019. Epidemiological situation report, DRC Ministry of Health [in French]
The epidemiological situation of the Ebola virus disease in the provinces of North Kivu and Ituri dated 10 Jan 2019:
- Since the beginning of the epidemic, the cumulative number of cases is 632, of which 584 are confirmed and 48 are probable. In total, there were 386 deaths (338 confirmed and 48 probable) and 227 people cured.
- 2 new confirmed cases, including 1 in Oicha and 1 in Vuhovi.
[2] Challenges
- Sat 12 Jan 2019 DRC: Ebola staff attacked by residents of Marabo [Radio Okapi, in French]
- Sat 12 Jan 2019. Logistical challenges in the DR Congo Ebola virus response [The Lancet, World Report 393(10167): 117-8. 12 Jan 2019]
- Sat 12 Jan 2019 Jeremy Farrar's [Director of Wellcome Trust] personal reflections on visit to North Kivu
[3] Diagnostics
情報源 Digital Trends 2019年1月12日
Google 翻訳参照願います。
[4] Good news
情報源 Reuters 2019年1月13日
コンゴ（民）で患者の治療に当たった後，エボラウイルス感染の有無をモニターされていた米国の医療従事者 1名の結果が陰性であることがわかり，12日 Nebraska Medical Center in Omaha, Nebraska から退院となった。[12月21日に感染に暴露し同 22日にワクチンを接種された] この医療従事者は，2018年12月28日，モニターのため Omaha に到着した ...
関連項目 (04): Congo DR (NK,IT) cases, WHO, travel, treatment 20190111.6252695