黄熱－ナイジェリア アフリカ(03)
◎ Madariaga virus (マダリアガウイルス)－ハイチ 2015-16
ボツリヌス症－ノルウェー 魚類の塩蔵発酵食品
● 原因不明の疾患，トマト－イラク
PRO/PL> Undiagnosed disease, tomato - Iraq: (BA)
Archive Number: 20190116.6262560
情報源 Middle East Monitor 2019年1月12日
国内のトマト生産に A "dangerous disease" による被害が発生している。南東部 the southeastern [province] of Al-Basra で大量のトマトが腐っている turn rotten。原因は判明していない。
● 黄熱－ナイジェリア アフリカ(03)
PRO/AH/EDR> Yellow fever - Africa (03): Nigeria (KW)
Archive Number: 20190116.6262306
情報源 Punch 2019年1月15日
保健当局者 Kwara Commissioner for Health が，Agunji in Ifelodun Local Government Area of Kwara において黄熱感染患者 a yellow fever case が確認されたと明らかにした。Kebbi State で農業を営む，Agunji District の住民と説明されている。患者の検体を採取し，2018年に実施されたワクチン接種の有無を確認したところ，コミュニティ内で黄熱ワクチンを接種したのはわずか 25％だったと述べた。治療に効果は見られているが，完全な回復には至っていない。
● 原因不明の死亡，ウシ－米国
PRO/AH/EDR> Undiagnosed deaths, bovine - USA: (FL, GA) feed sup, RFI
Archive Number: 20190116.6262286
情報源 Ag Daily 2019年1月14日
フロリダ州当局 The Florida Department of Agriculture and Consumer Services は，ジョージアおよび同州 Florida and Georgia 各地のウシの突然死に関する調査を開始した。同局は今週，複数のウシの急速な死亡に関する報告を受けた。both the Division of Agricultural Environmental Services and the Division of Animal Industry. Local law enforcement agencies and veterinarians などが調査に当たっている。原因は特定されていないが，飼料が関係すると見られている。問題となっているのは，Producer's Pride 20% All Natural Cattle Cube, lot number 8DEC22MUL2, manufactured by Purina Animal Nutrition で，40 Tractor Supply Company stores in Florida and Georgia in multiple locations で販売されていた。
● 鳥インフルエンザ(03)－デンマーク，野鳥 H5N6 HPAI OIE
Highly pathogenic influenza A viruses (infection with) (non-poultry including wild birds), Denmark， recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Avian influenza (03): Denmark (SL) wild bird, HPAI H5N6, OIE
Archive Number: 20190116.6261684
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), 2019 2019年1月15日
感染開始時期 2018年12月22日
前回流行時期 2018年9月19日
原因ウイルス Highly pathogenic influenza A virus
Serotype: H5N6
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Naestved, Naestved, East [Zealand]: not applicable
Outbreak status: resolved 22 Dec 2018
種/個体数/症例数/死亡/廃棄/処分
オジロワシ White-tailed eagle: _Haliaeetus albicilla_ (Accipitridae) / - / 1 / 1 / 0 / 0
Affected population: On [22 Dec 2018], a white-tailed eagle (_Haliaeetus albicilla_) was found dead near Naestved [Zealand].
◎Madariaga virus (マダリアガウイルス)－ハイチ 2015-16
PRO/AH/EDR> Madariaga virus - Haiti: 1st rep, 2015-2016
Archive Number: 20190116.6260907
情報源 PLoS (Public Library of Science) Neglected Tropical Diseases 2019年1月10日
原著タイトル Emergence of Madariaga virus as a cause of acute febrile illness in children, Haiti, 2015-2016. PLoS Negl Trop Dis. 2019; 13(1): e0006972. doi: 10.1371/journal.pntd.0006972
要約
Madariaga virus (MADV), also known as South American eastern equine encephalitis virus (南米東部ウマ脳炎ウイルス) は，中南米のウマおよびヒトで確認されているが，Hispaniola or the northern Caribbean で確認されたことはない。ハイチ the Gressier/Leogane region of Haiti のある学校集団 a school cohort の中で，2015年4月に急性熱性疾患で受診した 8歳児の血漿ウイルス培養検査 virus cultures of plasma において，MADV が分離された。その後，2016年2月，4月，5月にも，同じ集団内の 7例の急性熱性疾患患者らから同ウイルスが分離培養された。デングウイルス感染にきわめて近い症状だった。4株の分離ウイルスの遺伝子配列データを解析し，すべてが the same clade, with phylogenetic and molecular clock data （同時期の意？）であったことから，from October 2012-January 2015 のいずれかの近い時期で，パナマからハイチにウイルスが導入されたことが示唆された。ハイチへのウイルス導入と，カリブ地域および北米への波及の可能性が示された ...Google 翻訳参照願います。
● ボツリヌス症－ノルウェー 魚類の塩蔵発酵食品
PRO/EDR> Botulism - Norway: (central) salted preserved fish, alert, recall
Archive Number: 20190116.6261404
情報源 Food Safety News 2019年1月15日
ノルウェーの伝統的な魚料理 A traditional Norwegian fish dish が，ボツリヌス症 a case of botulism との関連により回収された。Torpet Fiskeoppdrettsanlegg AS 社は，摂取によるボツリヌス症のおそれがあるとして回収を始めた。マスやイワナ char を使ったノルウェーの伝統的な魚料理である Rakfisk は，塩蔵したのち最大 1年間発酵させ，調理せずに食される。回収対象は，同社が2018年に製造した全商品 all varieties of the product に及ぶ。Trondelag 内のあらゆる店舗 various market stalls で販売され，Torpet Fiskeoppdrettsanlegg AS からの直販や，COOP stores in Alen, Brekken, Roros, and Os を通じた配達も行われていた。Trondelag, in central Norway において，1例の患者が報告されていると，the Norwegian Food Safety Authority (Mattilsynet) が明らかにした ...これまでにも，ノルウェー国内では rakfisk や自家製缶詰が関係するボツリヌス症症例が発生している ...
◎ Madariaga virus (マダリアガウイルス)－ハイチ 2015-16
ボツリヌス症－ノルウェー 魚類の塩蔵発酵食品
● 原因不明の疾患，トマト－イラク
PRO/PL> Undiagnosed disease, tomato - Iraq: (BA)
Archive Number: 20190116.6262560
情報源 Middle East Monitor 2019年1月12日
国内のトマト生産に A "dangerous disease" による被害が発生している。南東部 the southeastern [province] of Al-Basra で大量のトマトが腐っている turn rotten。原因は判明していない。
● 黄熱－ナイジェリア アフリカ(03)
PRO/AH/EDR> Yellow fever - Africa (03): Nigeria (KW)
Archive Number: 20190116.6262306
情報源 Punch 2019年1月15日
保健当局者 Kwara Commissioner for Health が，Agunji in Ifelodun Local Government Area of Kwara において黄熱感染患者 a yellow fever case が確認されたと明らかにした。Kebbi State で農業を営む，Agunji District の住民と説明されている。患者の検体を採取し，2018年に実施されたワクチン接種の有無を確認したところ，コミュニティ内で黄熱ワクチンを接種したのはわずか 25％だったと述べた。治療に効果は見られているが，完全な回復には至っていない。
● 原因不明の死亡，ウシ－米国
PRO/AH/EDR> Undiagnosed deaths, bovine - USA: (FL, GA) feed sup, RFI
Archive Number: 20190116.6262286
情報源 Ag Daily 2019年1月14日
フロリダ州当局 The Florida Department of Agriculture and Consumer Services は，ジョージアおよび同州 Florida and Georgia 各地のウシの突然死に関する調査を開始した。同局は今週，複数のウシの急速な死亡に関する報告を受けた。both the Division of Agricultural Environmental Services and the Division of Animal Industry. Local law enforcement agencies and veterinarians などが調査に当たっている。原因は特定されていないが，飼料が関係すると見られている。問題となっているのは，Producer's Pride 20% All Natural Cattle Cube, lot number 8DEC22MUL2, manufactured by Purina Animal Nutrition で，40 Tractor Supply Company stores in Florida and Georgia in multiple locations で販売されていた。
● 鳥インフルエンザ(03)－デンマーク，野鳥 H5N6 HPAI OIE
Highly pathogenic influenza A viruses (infection with) (non-poultry including wild birds), Denmark， recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Avian influenza (03): Denmark (SL) wild bird, HPAI H5N6, OIE
Archive Number: 20190116.6261684
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), 2019 2019年1月15日
感染開始時期 2018年12月22日
前回流行時期 2018年9月19日
原因ウイルス Highly pathogenic influenza A virus
Serotype: H5N6
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Naestved, Naestved, East [Zealand]: not applicable
Outbreak status: resolved 22 Dec 2018
種/個体数/症例数/死亡/廃棄/処分
オジロワシ White-tailed eagle: _Haliaeetus albicilla_ (Accipitridae) / - / 1 / 1 / 0 / 0
Affected population: On [22 Dec 2018], a white-tailed eagle (_Haliaeetus albicilla_) was found dead near Naestved [Zealand].
◎Madariaga virus (マダリアガウイルス)－ハイチ 2015-16
PRO/AH/EDR> Madariaga virus - Haiti: 1st rep, 2015-2016
Archive Number: 20190116.6260907
情報源 PLoS (Public Library of Science) Neglected Tropical Diseases 2019年1月10日
原著タイトル Emergence of Madariaga virus as a cause of acute febrile illness in children, Haiti, 2015-2016. PLoS Negl Trop Dis. 2019; 13(1): e0006972. doi: 10.1371/journal.pntd.0006972
要約
Madariaga virus (MADV), also known as South American eastern equine encephalitis virus (南米東部ウマ脳炎ウイルス) は，中南米のウマおよびヒトで確認されているが，Hispaniola or the northern Caribbean で確認されたことはない。ハイチ the Gressier/Leogane region of Haiti のある学校集団 a school cohort の中で，2015年4月に急性熱性疾患で受診した 8歳児の血漿ウイルス培養検査 virus cultures of plasma において，MADV が分離された。その後，2016年2月，4月，5月にも，同じ集団内の 7例の急性熱性疾患患者らから同ウイルスが分離培養された。デングウイルス感染にきわめて近い症状だった。4株の分離ウイルスの遺伝子配列データを解析し，すべてが the same clade, with phylogenetic and molecular clock data （同時期の意？）であったことから，from October 2012-January 2015 のいずれかの近い時期で，パナマからハイチにウイルスが導入されたことが示唆された。ハイチへのウイルス導入と，カリブ地域および北米への波及の可能性が示された ...Google 翻訳参照願います。
● ボツリヌス症－ノルウェー 魚類の塩蔵発酵食品
PRO/EDR> Botulism - Norway: (central) salted preserved fish, alert, recall
Archive Number: 20190116.6261404
情報源 Food Safety News 2019年1月15日
ノルウェーの伝統的な魚料理 A traditional Norwegian fish dish が，ボツリヌス症 a case of botulism との関連により回収された。Torpet Fiskeoppdrettsanlegg AS 社は，摂取によるボツリヌス症のおそれがあるとして回収を始めた。マスやイワナ char を使ったノルウェーの伝統的な魚料理である Rakfisk は，塩蔵したのち最大 1年間発酵させ，調理せずに食される。回収対象は，同社が2018年に製造した全商品 all varieties of the product に及ぶ。Trondelag 内のあらゆる店舗 various market stalls で販売され，Torpet Fiskeoppdrettsanlegg AS からの直販や，COOP stores in Alen, Brekken, Roros, and Os を通じた配達も行われていた。Trondelag, in central Norway において，1例の患者が報告されていると，the Norwegian Food Safety Authority (Mattilsynet) が明らかにした ...これまでにも，ノルウェー国内では rakfisk や自家製缶詰が関係するボツリヌス症症例が発生している ...