MERS-CoV(07)－サウジアラビア WHO
ハンタウイルス－アルゼンチン
狂犬病(02)－米国 カワウソ
炭疽－タンザニア(02) WHO
● ポリオ(07)－パキスタン
PRO/EDR> Poliomyelitis update (07): Pakistan (FATA)
Archive Number: 20190121.6270133
情報源 Urdu Point 2019年1月18日
2019年，Bajaur で新たに 3例のポリオ感染例が確認されたと，Deputy Commissioner Bajaur が 18日明らかにした ...
地図 map of the FATA districts
関連項目(06): global (Pakistan, Nigeria) 20190118.6263857
● 口蹄疫－チュニジア(02) ヒツジ
PRO/AH> Foot & mouth disease - Tunisia (02): (KS) ovine, spread, vaccination
Archive Number: 20190121.6270203
情報源 Mosaique FM [in French] 2019年1月16日
a 1st outbreak in Magdoudech (Kasserine North delegation) に続き，Hassi El Ferid のヒツジの群れで A 2nd case of foot-and-mouth disease [FMD，口蹄疫] が確認された
● MERS-CoV(07)－サウジアラビア WHO
PRO/AH/EDR> MERS-CoV (07): Saudi Arabia (RI) WHO
Archive Number: 20190121.6270064
[1] サウジアラビア 1 new case - MOH 16-21 Jan 2019
情報源 Saudi MOH 2019年1月21日
In the period between 16 and 21 Jan 2019, there has been a total of one newly confirmed case of MERS-CoV infection and one recovery of a previously confirmed case reported by the Saudi MOH.
Information on newly confirmed case of MERS-CoV infection:
Date of confirmation report: 19 Jan 2019
Case No: 19-1782
MERS in Riyadh city: 40-year-old male in Riyadh city, Riyadh region
Contact with camels: No
Case classification: Primary, community acquired
Current status: Hospitalized
[2] サウジアラビア
Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) - Saudi Arabia 16 Jan 2019
情報源 WHO Emergencies Preparedness, Response, Disease Outbreak News, 16 Jan 2019 2019年1月16日
From [1 Dec 2018 through 31 Dec 2018] の期間中に，サウジアラビア当局 the International Health Regulations (IHR) National Focal Point of Saudi Arabia が新たに 5例の感染 additional cases of Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) infection を報告。
2018年12月1日～31日までに報告された症例，原文，FORTH 等参照願います。
関連項目
MERS-CoV (06): Saudi Arabia (MK) 20190115.6260430
● ウマ伝染性貧血－ブルガリア OIE
Equine infectious anemia, Bulgaria，Recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Equine infectious anemia - Bulgaria: (PZ) OIE
Archive Number: 20190121.6269965
情報源 OIE, WAHID 2019年1月19日
感染開始時期 2019年1月18日
前回流行時期 2016年12月
原因ウイルス Equine infectious anemia virus [EIAV]
新たな感染流行 (1)
Outbreak location: Chernogorovo, Pazardzhik: backyard
種/個体数/症例数/死亡/廃棄/処分
ウマ Equidae / 1 / 1 / 0 / 1 / 0
Epidemiological comments: The case is one horse.
● ヤギ関節炎/脳炎－シンガポール OIE
Caprine arthritis/encephalitis, Singapore，recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Caprine arthritis/encephalitis - Singapore: (SG) OIE
Archive Number: 20190121.6269942
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2019; 32(04) 2019年1月21日
感染開始時期 2018年10月29日
前回流行時期 1989年
原因ウイルス caprine arthritis/encephalitis virus
新たな感染流行 (1)
Outbreak location: Singapore, Singapore : farm
種/個体数/症例数/死亡/廃棄/処分
ヤギ Goats / 420 / 22 / 0 / 0 / 0 /
Affected population: The affected population is the only dairy goat farm in Singapore, with a standing population of approximately 420 goats with mixed age groups, sex and breeds (Alpine, Nubian, Saanens, Toggenburg). Goats are housed in elevated sheltered sheds, separated into different pens.
● アフリカ豚コレラ－中国 アジア(07) OIE
African swine fever [ASF], China (People's Rep of)，first occurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> African swine fever - Asia (07): China (NX) domestic swine, spread, OIE
Archive Number: 20190121.6269588
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2019; 32(04) 2019年1月21日
感染開始時期 2019年1月11日
原因ウイルス African swine fever virus
新たな感染流行 1
Outbreak 1: Banqiao Village, Wangyuan Township, Yongning, Yinchuan, Ningxia: backyard
種/個体数/症例数/死亡/廃棄/処分
ブタ Swine / 57 / 26 / 13 / 44 / 0
● ハンタウイルス－アルゼンチン
PRO/AH/EDR> Hantavirus - Americas (05): Argentina (4 provinces) RFI
Archive Number: 20190121.6266515
[1] Jujuy province
情報源 El Tribuno [in Spanish] 2019年1月15日
州保健当局者 The Jujuy provincial minister of health が 14日，San Pedro でハンタウイルス感染例 a hantavirus [infection] case が発生したと明らかにした。this Ramallo city で感染が疑われていた 4例のうちの 1人で，この 56歳の患者は治療により急速に回復に向かっている ...
[ Mod.TY 注－本報告では明らかに，感染に関与したのは Laguna Negra とされているようだが，laboratory confirmed については書かれていない。20110430.1348 で述べたとおり，アルゼンチンのヒトのハンタウイルス感染に関係するのは: Andes virus (western Argentina, in the long-tailed pygmy rice rat host, _Oligoryzomys longicaudatus_); related Andes-like viruses Hu39694 (in central Argentina; rodent host unknown); Lechiguana (in central Argentina in the yellow pygmy rice rat, _O. flavescens_); Oran (in northwestern Argentina in _O. longicaudatus_); Bermejo (western Argentina in _O. flavescens_); and Laguna Negra (in northern Argentina in _Calomys laucha_). である］
[2] Salta province
情報源 Buenos Aires Times 2019年1月15日
Salta province で 15日，男性 1名が死亡し，国内のハンタウイルスによる死者は 11人となった。28人が今も入院している ...
[3] Entre Rios province
情報源 Express 2019年1月17日
アルゼンチンで，齧歯類で発見されることが多い致死性ウイルス hantavirus による死者が 12名に達した。 ... 1月16日に 25歳男性が初めて犠牲者となり，それからわずか 24時間で他の 11人について発表された。the northeast Argentine province of Entre Rios でアウトブレイクが発生していると，医学当局が認めている。
[4] Chubut province
投稿者 ベルギー・University of Leuven Dr. Jan Clement 2019年1月15,16日
[ Mod.TY 注－the Chubut outbreak のアウトブレイクでは，Epuyen, Chubut において多数のヒト－ヒト感染が生じるという異例の特徴を有することへの Mod.TY's comments に対するコメント。当局者も以前，human-to-human transmission によるアウトブレイクであり unusual となる予測を示している。Andes virus が directly person-to-person の感染伝播することはまれで ...]
15 Jan 2019 comments
The 2nd hypothesis (food contamination by an infected rodent reservoir) looks like the most probable: different hantaviruses, or even different viruses, or not "running the streets." ...
16 Jan 2019 comments
本当に全てがハンタウイルス感染によるものだろうか？ ...
関連項目 Hantavirus - Americas (04): Argentina (CH) 20190114.6257067
● アフリカ豚コレラ－中国 アジア(06)
PRO/AH> African swine fever - Asia (06): China (NX) domestic swine, spread
Archive Number: 20190121.6269289
情報源 China.org.cn 2019年1月20日
● 狂犬病(02)－米国 カワウソ
PRO/AH/EDR> Rabies (02): Americas, USA (FL) otter, human exposure
Archive Number: 20190121.6269443
情報源 InfoSurHoy.com 2019年1月18日
フロリダ Florida 州の女性が，8日に公園 Lake Lily Park をイヌと散歩中に攻撃性を帯びたカワウソに襲われた bit and scratched と述べた。担当官に射殺され狂犬病 rabies 検査で陽性となったカワウソが，この女性を襲ったものとみられている。毎日散歩しているが，これまでカワウソを見たことはなかったと述べている。
● 炭疽－タンザニア(02) WHO
Anthrax in Tanzania (see page 3 of the source URL)
PRO/AH/EDR> Anthrax - Tanzania (02): (SO) bovine, human, WHO
Archive Number: 20190121.6269444
情報源 WHO Africa 2019年1月18日
Event description
2019年1月11日，保健省当局 the Tanzanian Ministry of Health, Community Development, Gender, Elderly and Children (MOHCDGEC) が WHO に対し，西部 Momba District, Songwe Region における，炭疽が疑われるアウトブレイク a suspected outbreak of anthrax について報告を行った。Nzoka ward の指導者から現地の保健当局に通報されたのは 1月3日であったが，発病後に死亡した Nzoka village の 70歳女性が発端となって，2018年12月9日にアウトブレイクが開始していたことが，疫学調査で明らかになった。12月10日に同じ村の 13歳の少女が同様の症状を発病後まもなく死亡した。その後，12月24日から1月7日までの間に同様の症状のある患者が集団発生し，うち 2名が死亡している。多くの患者に，身体中の様々な場所の腫脹と潰瘍が見られた。発生初期の 4例の症例の皮膚病変のスワブ標本が得られ，the Vwawa Hospital (the referral hospital for Songwe Region) で検査が行われ，このうち 2例でグラム陽性菌が認められたことから，炭疽疑いの診断がつけられた。さらに 7件の血液検体を国立検査機関に送付したところ，1月17日に the Tanzania Veterinary Laboratory Agency in Dar es Salaam から開示された結果は，3検体について炭疽菌陽性 _Bacillus anthracis_ by polymerase chain reaction となった。1月17日現在，合計 81例の皮膚炭疽症例 human cases of cutaneous anthrax, うち死亡例 4 deaths (case fatality ratio, 4.9%) が報告されている。1月7日以降，新たな患者は報告されていない ... 患者の多くが農業および牧畜関係者 farmers and livestock keepers だった。また，4 different settlements in Nzoka village, namely, Chipanda, Nzoka, Kanyimbo and Manyolo に在住していた。ヒトでのアウトブレイクに先立って，2018年11月にウシ 16頭が死亡していた ...
関連項目 Anthrax - Tanzania: (SO) bovine, human 20190111.6254248
ハンタウイルス－アルゼンチン
狂犬病(02)－米国 カワウソ
炭疽－タンザニア(02) WHO
● ポリオ(07)－パキスタン
PRO/EDR> Poliomyelitis update (07): Pakistan (FATA)
Archive Number: 20190121.6270133
情報源 Urdu Point 2019年1月18日
2019年，Bajaur で新たに 3例のポリオ感染例が確認されたと，Deputy Commissioner Bajaur が 18日明らかにした ...
地図 map of the FATA districts
関連項目(06): global (Pakistan, Nigeria) 20190118.6263857
● 口蹄疫－チュニジア(02) ヒツジ
PRO/AH> Foot & mouth disease - Tunisia (02): (KS) ovine, spread, vaccination
Archive Number: 20190121.6270203
情報源 Mosaique FM [in French] 2019年1月16日
a 1st outbreak in Magdoudech (Kasserine North delegation) に続き，Hassi El Ferid のヒツジの群れで A 2nd case of foot-and-mouth disease [FMD，口蹄疫] が確認された
● MERS-CoV(07)－サウジアラビア WHO
PRO/AH/EDR> MERS-CoV (07): Saudi Arabia (RI) WHO
Archive Number: 20190121.6270064
[1] サウジアラビア 1 new case - MOH 16-21 Jan 2019
情報源 Saudi MOH 2019年1月21日
In the period between 16 and 21 Jan 2019, there has been a total of one newly confirmed case of MERS-CoV infection and one recovery of a previously confirmed case reported by the Saudi MOH.
Information on newly confirmed case of MERS-CoV infection:
Date of confirmation report: 19 Jan 2019
Case No: 19-1782
MERS in Riyadh city: 40-year-old male in Riyadh city, Riyadh region
Contact with camels: No
Case classification: Primary, community acquired
Current status: Hospitalized
[2] サウジアラビア
Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) - Saudi Arabia 16 Jan 2019
情報源 WHO Emergencies Preparedness, Response, Disease Outbreak News, 16 Jan 2019 2019年1月16日
From [1 Dec 2018 through 31 Dec 2018] の期間中に，サウジアラビア当局 the International Health Regulations (IHR) National Focal Point of Saudi Arabia が新たに 5例の感染 additional cases of Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) infection を報告。
2018年12月1日～31日までに報告された症例，原文，FORTH 等参照願います。
関連項目
MERS-CoV (06): Saudi Arabia (MK) 20190115.6260430
● ウマ伝染性貧血－ブルガリア OIE
Equine infectious anemia, Bulgaria，Recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Equine infectious anemia - Bulgaria: (PZ) OIE
Archive Number: 20190121.6269965
情報源 OIE, WAHID 2019年1月19日
感染開始時期 2019年1月18日
前回流行時期 2016年12月
原因ウイルス Equine infectious anemia virus [EIAV]
新たな感染流行 (1)
Outbreak location: Chernogorovo, Pazardzhik: backyard
種/個体数/症例数/死亡/廃棄/処分
ウマ Equidae / 1 / 1 / 0 / 1 / 0
Epidemiological comments: The case is one horse.
● ヤギ関節炎/脳炎－シンガポール OIE
Caprine arthritis/encephalitis, Singapore，recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Caprine arthritis/encephalitis - Singapore: (SG) OIE
Archive Number: 20190121.6269942
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2019; 32(04) 2019年1月21日
感染開始時期 2018年10月29日
前回流行時期 1989年
原因ウイルス caprine arthritis/encephalitis virus
新たな感染流行 (1)
Outbreak location: Singapore, Singapore : farm
種/個体数/症例数/死亡/廃棄/処分
ヤギ Goats / 420 / 22 / 0 / 0 / 0 /
Affected population: The affected population is the only dairy goat farm in Singapore, with a standing population of approximately 420 goats with mixed age groups, sex and breeds (Alpine, Nubian, Saanens, Toggenburg). Goats are housed in elevated sheltered sheds, separated into different pens.
● アフリカ豚コレラ－中国 アジア(07) OIE
African swine fever [ASF], China (People's Rep of)，first occurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> African swine fever - Asia (07): China (NX) domestic swine, spread, OIE
Archive Number: 20190121.6269588
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2019; 32(04) 2019年1月21日
感染開始時期 2019年1月11日
原因ウイルス African swine fever virus
新たな感染流行 1
Outbreak 1: Banqiao Village, Wangyuan Township, Yongning, Yinchuan, Ningxia: backyard
種/個体数/症例数/死亡/廃棄/処分
ブタ Swine / 57 / 26 / 13 / 44 / 0
● ハンタウイルス－アルゼンチン
PRO/AH/EDR> Hantavirus - Americas (05): Argentina (4 provinces) RFI
Archive Number: 20190121.6266515
[1] Jujuy province
情報源 El Tribuno [in Spanish] 2019年1月15日
州保健当局者 The Jujuy provincial minister of health が 14日，San Pedro でハンタウイルス感染例 a hantavirus [infection] case が発生したと明らかにした。this Ramallo city で感染が疑われていた 4例のうちの 1人で，この 56歳の患者は治療により急速に回復に向かっている ...
[ Mod.TY 注－本報告では明らかに，感染に関与したのは Laguna Negra とされているようだが，laboratory confirmed については書かれていない。20110430.1348 で述べたとおり，アルゼンチンのヒトのハンタウイルス感染に関係するのは: Andes virus (western Argentina, in the long-tailed pygmy rice rat host, _Oligoryzomys longicaudatus_); related Andes-like viruses Hu39694 (in central Argentina; rodent host unknown); Lechiguana (in central Argentina in the yellow pygmy rice rat, _O. flavescens_); Oran (in northwestern Argentina in _O. longicaudatus_); Bermejo (western Argentina in _O. flavescens_); and Laguna Negra (in northern Argentina in _Calomys laucha_). である］
[2] Salta province
情報源 Buenos Aires Times 2019年1月15日
Salta province で 15日，男性 1名が死亡し，国内のハンタウイルスによる死者は 11人となった。28人が今も入院している ...
[3] Entre Rios province
情報源 Express 2019年1月17日
アルゼンチンで，齧歯類で発見されることが多い致死性ウイルス hantavirus による死者が 12名に達した。 ... 1月16日に 25歳男性が初めて犠牲者となり，それからわずか 24時間で他の 11人について発表された。the northeast Argentine province of Entre Rios でアウトブレイクが発生していると，医学当局が認めている。
[4] Chubut province
投稿者 ベルギー・University of Leuven Dr. Jan Clement 2019年1月15,16日
[ Mod.TY 注－the Chubut outbreak のアウトブレイクでは，Epuyen, Chubut において多数のヒト－ヒト感染が生じるという異例の特徴を有することへの Mod.TY's comments に対するコメント。当局者も以前，human-to-human transmission によるアウトブレイクであり unusual となる予測を示している。Andes virus が directly person-to-person の感染伝播することはまれで ...]
15 Jan 2019 comments
The 2nd hypothesis (food contamination by an infected rodent reservoir) looks like the most probable: different hantaviruses, or even different viruses, or not "running the streets." ...
16 Jan 2019 comments
本当に全てがハンタウイルス感染によるものだろうか？ ...
関連項目 Hantavirus - Americas (04): Argentina (CH) 20190114.6257067
● アフリカ豚コレラ－中国 アジア(06)
PRO/AH> African swine fever - Asia (06): China (NX) domestic swine, spread
Archive Number: 20190121.6269289
情報源 China.org.cn 2019年1月20日
● 狂犬病(02)－米国 カワウソ
PRO/AH/EDR> Rabies (02): Americas, USA (FL) otter, human exposure
Archive Number: 20190121.6269443
情報源 InfoSurHoy.com 2019年1月18日
フロリダ Florida 州の女性が，8日に公園 Lake Lily Park をイヌと散歩中に攻撃性を帯びたカワウソに襲われた bit and scratched と述べた。担当官に射殺され狂犬病 rabies 検査で陽性となったカワウソが，この女性を襲ったものとみられている。毎日散歩しているが，これまでカワウソを見たことはなかったと述べている。
● 炭疽－タンザニア(02) WHO
Anthrax in Tanzania (see page 3 of the source URL)
PRO/AH/EDR> Anthrax - Tanzania (02): (SO) bovine, human, WHO
Archive Number: 20190121.6269444
情報源 WHO Africa 2019年1月18日
Event description
2019年1月11日，保健省当局 the Tanzanian Ministry of Health, Community Development, Gender, Elderly and Children (MOHCDGEC) が WHO に対し，西部 Momba District, Songwe Region における，炭疽が疑われるアウトブレイク a suspected outbreak of anthrax について報告を行った。Nzoka ward の指導者から現地の保健当局に通報されたのは 1月3日であったが，発病後に死亡した Nzoka village の 70歳女性が発端となって，2018年12月9日にアウトブレイクが開始していたことが，疫学調査で明らかになった。12月10日に同じ村の 13歳の少女が同様の症状を発病後まもなく死亡した。その後，12月24日から1月7日までの間に同様の症状のある患者が集団発生し，うち 2名が死亡している。多くの患者に，身体中の様々な場所の腫脹と潰瘍が見られた。発生初期の 4例の症例の皮膚病変のスワブ標本が得られ，the Vwawa Hospital (the referral hospital for Songwe Region) で検査が行われ，このうち 2例でグラム陽性菌が認められたことから，炭疽疑いの診断がつけられた。さらに 7件の血液検体を国立検査機関に送付したところ，1月17日に the Tanzania Veterinary Laboratory Agency in Dar es Salaam から開示された結果は，3検体について炭疽菌陽性 _Bacillus anthracis_ by polymerase chain reaction となった。1月17日現在，合計 81例の皮膚炭疽症例 human cases of cutaneous anthrax, うち死亡例 4 deaths (case fatality ratio, 4.9%) が報告されている。1月7日以降，新たな患者は報告されていない ... 患者の多くが農業および牧畜関係者 farmers and livestock keepers だった。また，4 different settlements in Nzoka village, namely, Chipanda, Nzoka, Kanyimbo and Manyolo に在住していた。ヒトでのアウトブレイクに先立って，2018年11月にウシ 16頭が死亡していた ...
関連項目 Anthrax - Tanzania: (SO) bovine, human 20190111.6254248