黄熱－米州保健機関 WHO
サルモネラ症－カナダ チキンナゲット
レプトスピラ症－フィジー
インフルエンザ(03)－ネパール，スウェーデン，香港
● 慢性消耗性疾患－米国(02)シカ
PRO/AH/EDR> Chronic wasting disease - USA (02): (MS) deer
Archive Number: 20190129.6284545
情報源 WLOX 2019年1月29日
ミシシッピ州のシカ Mississippi deer で，新たに 3例の慢性消耗性疾患感染 cases of chronic wasting disease [CWD] が確認され，合計 9頭となった ...
● 黄熱－米州保健機関 WHO
PRO/AH/EDR> Yellow fever - Americas: PAHO/WHO
Archive Number: 20190129.6284631
情報源 PAHO/WHO Epidemiological update: yellow fever 2019年1月25日
2017年1月から 2018年12月までの期間中に，米州 the Region of the Americas 内の 6か国 countries and territories：ボリビア，ブラジル，コロンビア，エクアドル，仏領ギアナ，ペルー から黄熱感染例 confirmed cases of yellow fever が報告されている。この間に地域内で報告された症例の数は，この数十年間 in several decades の報告数を上回っている。2019年，ブラジルとペルーでは，2018年12月から 2019年1月の間の患者発生が報告され，以下に両国の疫学状況の要約を示す。
ブラジルは現在，従来から最も感染伝播が多くなる季節の，12月から 5月の時期に当たる。従来から黄熱感染伝播が知られていた地域から，発生がない risk-free と考えられていた地域に拡大して，2 waves of transmission (Figure 1) が発生した。1つめは during the 2016-2017 seasonal period に with 778 human cases, including 262 deaths が発生し，もう 1つは during the 2017-2018 seasonal period に 1376 human cases, including 483 deaths の発生が確認された。今シーズン the current seasonal period (2018-2019) は，12 confirmed human cases, including 6 deaths in the municipalities of Eldorado (9 cases), Jacupiranga (1 case), Iporanga (1 case), and Cananeia (1 case) が報告されており，これらはすべてサンパウロ州 Sao Paulo State 南部地域にある。確定患者の 83％が男性で，83％が rural workers であった。さらに，パラナ州保健当局者 the Parana Secretariat of Health が，Antonina, on the Parana coast で死亡して発見された複数のサルが，黄熱検査で陽性であったと報告している ... a 3rd cycle and a progression of the outbreak towards the Southeast and South regions of the country が懸念されている(Figure 2). ...
ペルーでは，between EW 1 and EW 52 of 2018 の間に 20 cases of yellow fever including 6 deaths が報告され ... 2017年同時期に報告されたのは 6 cases of yellow fever だった ... 2018年に感染例が報告されたのは，the departments with forests: Loreto, San Martin, Ucayali, and Madre de Dios であった ...
Recommendations for international travelers regarding yellow fever vaccination
関連項目 Americas (36): PAHO/WHO 20181208.6196116
● 口蹄疫－韓国(02) ウシ OIE
Foot-and-mouth disease, Korea (Rep of)， Recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - South Korea (02): (KG) cows, serotype O, OIE
Archive Number: 20190129.6284442
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2019; 32(05) 2019年1月29日
感染開始時期 2019年1月26日
前回流行時期 2018年4月40日
原因ウイルス
foot-and-mouth disease virus
Serotype: O
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Osan-ri, Geumgwang-myeon, Anseong-si, Gyeonggi-Do: farm
種/個体数/症例数/死亡/廃棄/処分
ウシ Cattle / 120 / 20 / 0 / 120 / 0
Affected population: dairy cattle in a farm, showing drooling and vesicles.
● サルモネラ症－カナダ チキンナゲット
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - Canada: chicken nuggets, alert, recall
Archive Number: 20190129.6284542
情報源 Narcity.com 2019年1月28日
カナダ食品監視当局 The Canadian Food Inspection Agency は，サルモネラ菌を理由とする新たなチキンナゲット商品の回収に関する注意喚起を発表した。今回の回収対象は Crisp and Delicious chicken nuggets with a best before date of 19 July 2019 である。（これまでに回収された複数の）ナゲットにより，500人以上の患者が発生する，最新の大規模アウトブレイクが起きている。これらのアウトブレイクは 2017年5月から続いているとされ，この時，政府当局は食品のサルモネラ菌検査に新たな方法を導入している ...
関連項目 Salmonellosis - Canada: chicken burgers, alert, recall 20181031.6121045
● MERS-CoV(09)－オマーン，サウジアラビア
PRO/AH/EDR> MERS-CoV (09): Oman, Saudi Arabia (RI) RFI
Archive Number: 20190129.6284546
[1] オマーン, 4 new cases - media report RFI
情報源 Times of Oman 2019年1月28日
オマーン国内で新たに 4例の cases of Middle East respiratory syndrome (MERS) coronavirus が確認されたと，保健省 the Ministry of Health が明らかにした。2013年以降，18例となった ...
[ Mod.MPP 注－上記記事と保健省プレスリリース the MOH press release によれば，オマーンで発生が確認された MERS-CoV infected individuals は 18人になった。以前の報告として，2018年3月の最終報告では合計 11例となっており( 20180315.5690014)，新たに確認された 4例を加えると合計 15例である。過去に見逃された 3例の患者があるか，もしくは他国への渡航後に感染が確認されたオマーン人が 3人いるのか ...］
[2] サウジアラビア, 2 new cases, 2 fatalities, - MOH 26-29 Jan 2019
情報源 Saudi MOH 26-29 Jan 2019 2019年1月29日
There has been a total of 2 newly confirmed cases and 2 fatalities among previously confirmed cases reported by Saudi Arabia since the last update on 25 Jan 2019.
Information on newly confirmed cases:
[1]
Date of confirmation report: 26 Jan 2019
Case No. 19-1786
MERS in Riyadh city: 83-year-old male in Riyadh city, Riyadh region
Contact with camels: No
Case classification: Primary, community acquired
Current status: Hospitalized
[2]
Date of confirmation report: 29 Jan 2019
Case No: 19-1787
MERS in Wadi Aldwasir city: 38-year-old male in Wadi Aldwasir city, Riyadh region
Contact with camels: Yes
Case classification: Primary, community acquired
Current status: Hospitalized
関連項目 (08): Saudi Arabia (RI) 20190125.6277638
● レプトスピラ症－フィジー 洪水
PRO/AH/EDR> Leptospirosis - Fiji: (CE) flood-related
Archive Number: 20190129.6284444
情報源 FBC 2019年1月29日
2019年 the Central Division [Fiji] において レプトスピラ症 leptospirosis により 4人が死亡し，the Ministry of Health がアウトブレイク発生を宣言した。1月1日以降 the Central Division では 69例のレプトスピラ症が確認されており，18人が the CWM Hospital に入院となった。患者の大部分が between the age groups of 1-19 and 20-29 の年齢層である。
● レジオネラ症－オーストラリア
PRO/EDR> Legionellosis - Australia: (NS)
Archive Number: 20190129.6284443
情報源 Brinkwire 2019年1月28日
Sydney's CBD [central business district] 地区のビルの所有者らに，最近 4人の労働者らがレジオネラ症 Legionnaires' disease に罹患についての周知が行われている。ニューサウスウェールズ州保健当局 NSW [New South Wales] Health は，多数の大型施設の冷却塔からの汚染水がアウトブレイクの原因となった可能性を報告している。2018年9月に，シドニー Lidcombe, a suburb in western Sydney で同様の状況が発生したばかりで，このとき感染の既往が確認された 3人は，同じ冷却システムからの感染であると考えられている ...
● インフルエンザ(03)－ネパール，スウェーデン，香港
PRO/EDR> Influenza (03): seasonal activity, multiple locations
Archive Number: 20190129.6275544
[1] ネパール
情報源 The Himalayan Times, Himalayan News Service 2019年1月22日
カトマンズの病院 Om Hospital and Research Centre [Kathmandu] で 3人の患者がインフルエンザ swine flu [influenza A/H1N1] 検査で陽性となった ...
[2] スウェーデン: seasonal reassortant A(H1N2) influenza virus detected
Week 3/2019 (14-20 Jan 2019)
情報源 Flu News Europe 2019年1月26日
スウェーデン国内で 12月末に採取された成人からの検体において，再集合季節性インフルエンザウイルス a seasonal reassortant A(H1N2) influenza virus が検出された。ゲノム解析 Preliminary whole genome sequence analysis によりこのウイルスは，再集合季節性インフルエンザウイルス a seasonal reassortant containing HA and NS, NP, PA, PB1 and PB2 genes of human seasonal A(H1N1)pdm09 influenza virus and NA genes of human seasonal A(H3N2) influenza virus であることが示唆されている。通常の季節性インフルエンザウイルスと比べ，No increase in virulence と考えられている ...
More information [in Swedish]
[3] 香港
情報源 South China Morning Post 2019年1月26日
... 1月初旬からインフルエンザシーズンのピークに入り，医療従事者に重い負担がかかっている ...
● Q 熱－アフガニスタン 英国軍 2008-2014
PRO/AH/EDR> Q fever - Afghanistan: (HM) British military, 2008-2014
Archive Number: 20190129.6283697
情報源 Tolo News 2019年1月24日
Helmand, Afghanistan の服務後，少なくとも 90人の英国軍兵士 British military personnel が Q 熱 confirmed cases of Q fever と診断された。軍の情報 a UK military news outlet, Forces Network によれば，熱帯医学の専門家が 22日法廷 the Central London Country Court において証言した ... Google 翻訳参照願います。
● 口蹄疫－韓国 ウシ
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - South Korea: (KG) bovine, st pending
Archive Number: 20190129.6283335
情報源 Reuters 2019年1月28日
韓国の乳牛農場で，2018年3月以来となる口蹄疫 a case of foot-and-mouth disease [FMD] が確認されたと，農業省 the Ministry of Agriculture が 28日発表した。アウトブレイクが発生したのは，安城市 Anseong city, southeast of Seoul [京畿道 Gyeonggi-do province] の 120頭のウシを飼育する農場であると説明されている ...
サルモネラ症－カナダ チキンナゲット
レプトスピラ症－フィジー
インフルエンザ(03)－ネパール，スウェーデン，香港
● 慢性消耗性疾患－米国(02)シカ
PRO/AH/EDR> Chronic wasting disease - USA (02): (MS) deer
Archive Number: 20190129.6284545
情報源 WLOX 2019年1月29日
ミシシッピ州のシカ Mississippi deer で，新たに 3例の慢性消耗性疾患感染 cases of chronic wasting disease [CWD] が確認され，合計 9頭となった ...
● 黄熱－米州保健機関 WHO
PRO/AH/EDR> Yellow fever - Americas: PAHO/WHO
Archive Number: 20190129.6284631
情報源 PAHO/WHO Epidemiological update: yellow fever 2019年1月25日
2017年1月から 2018年12月までの期間中に，米州 the Region of the Americas 内の 6か国 countries and territories：ボリビア，ブラジル，コロンビア，エクアドル，仏領ギアナ，ペルー から黄熱感染例 confirmed cases of yellow fever が報告されている。この間に地域内で報告された症例の数は，この数十年間 in several decades の報告数を上回っている。2019年，ブラジルとペルーでは，2018年12月から 2019年1月の間の患者発生が報告され，以下に両国の疫学状況の要約を示す。
ブラジルは現在，従来から最も感染伝播が多くなる季節の，12月から 5月の時期に当たる。従来から黄熱感染伝播が知られていた地域から，発生がない risk-free と考えられていた地域に拡大して，2 waves of transmission (Figure 1) が発生した。1つめは during the 2016-2017 seasonal period に with 778 human cases, including 262 deaths が発生し，もう 1つは during the 2017-2018 seasonal period に 1376 human cases, including 483 deaths の発生が確認された。今シーズン the current seasonal period (2018-2019) は，12 confirmed human cases, including 6 deaths in the municipalities of Eldorado (9 cases), Jacupiranga (1 case), Iporanga (1 case), and Cananeia (1 case) が報告されており，これらはすべてサンパウロ州 Sao Paulo State 南部地域にある。確定患者の 83％が男性で，83％が rural workers であった。さらに，パラナ州保健当局者 the Parana Secretariat of Health が，Antonina, on the Parana coast で死亡して発見された複数のサルが，黄熱検査で陽性であったと報告している ... a 3rd cycle and a progression of the outbreak towards the Southeast and South regions of the country が懸念されている(Figure 2). ...
ペルーでは，between EW 1 and EW 52 of 2018 の間に 20 cases of yellow fever including 6 deaths が報告され ... 2017年同時期に報告されたのは 6 cases of yellow fever だった ... 2018年に感染例が報告されたのは，the departments with forests: Loreto, San Martin, Ucayali, and Madre de Dios であった ...
Recommendations for international travelers regarding yellow fever vaccination
関連項目 Americas (36): PAHO/WHO 20181208.6196116
● 口蹄疫－韓国(02) ウシ OIE
Foot-and-mouth disease, Korea (Rep of)， Recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - South Korea (02): (KG) cows, serotype O, OIE
Archive Number: 20190129.6284442
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2019; 32(05) 2019年1月29日
感染開始時期 2019年1月26日
前回流行時期 2018年4月40日
原因ウイルス
foot-and-mouth disease virus
Serotype: O
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Osan-ri, Geumgwang-myeon, Anseong-si, Gyeonggi-Do: farm
種/個体数/症例数/死亡/廃棄/処分
ウシ Cattle / 120 / 20 / 0 / 120 / 0
Affected population: dairy cattle in a farm, showing drooling and vesicles.
● サルモネラ症－カナダ チキンナゲット
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - Canada: chicken nuggets, alert, recall
Archive Number: 20190129.6284542
情報源 Narcity.com 2019年1月28日
カナダ食品監視当局 The Canadian Food Inspection Agency は，サルモネラ菌を理由とする新たなチキンナゲット商品の回収に関する注意喚起を発表した。今回の回収対象は Crisp and Delicious chicken nuggets with a best before date of 19 July 2019 である。（これまでに回収された複数の）ナゲットにより，500人以上の患者が発生する，最新の大規模アウトブレイクが起きている。これらのアウトブレイクは 2017年5月から続いているとされ，この時，政府当局は食品のサルモネラ菌検査に新たな方法を導入している ...
関連項目 Salmonellosis - Canada: chicken burgers, alert, recall 20181031.6121045
● MERS-CoV(09)－オマーン，サウジアラビア
PRO/AH/EDR> MERS-CoV (09): Oman, Saudi Arabia (RI) RFI
Archive Number: 20190129.6284546
[1] オマーン, 4 new cases - media report RFI
情報源 Times of Oman 2019年1月28日
オマーン国内で新たに 4例の cases of Middle East respiratory syndrome (MERS) coronavirus が確認されたと，保健省 the Ministry of Health が明らかにした。2013年以降，18例となった ...
[ Mod.MPP 注－上記記事と保健省プレスリリース the MOH press release によれば，オマーンで発生が確認された MERS-CoV infected individuals は 18人になった。以前の報告として，2018年3月の最終報告では合計 11例となっており( 20180315.5690014)，新たに確認された 4例を加えると合計 15例である。過去に見逃された 3例の患者があるか，もしくは他国への渡航後に感染が確認されたオマーン人が 3人いるのか ...］
[2] サウジアラビア, 2 new cases, 2 fatalities, - MOH 26-29 Jan 2019
情報源 Saudi MOH 26-29 Jan 2019 2019年1月29日
There has been a total of 2 newly confirmed cases and 2 fatalities among previously confirmed cases reported by Saudi Arabia since the last update on 25 Jan 2019.
Information on newly confirmed cases:
[1]
Date of confirmation report: 26 Jan 2019
Case No. 19-1786
MERS in Riyadh city: 83-year-old male in Riyadh city, Riyadh region
Contact with camels: No
Case classification: Primary, community acquired
Current status: Hospitalized
[2]
Date of confirmation report: 29 Jan 2019
Case No: 19-1787
MERS in Wadi Aldwasir city: 38-year-old male in Wadi Aldwasir city, Riyadh region
Contact with camels: Yes
Case classification: Primary, community acquired
Current status: Hospitalized
関連項目 (08): Saudi Arabia (RI) 20190125.6277638
● レプトスピラ症－フィジー 洪水
PRO/AH/EDR> Leptospirosis - Fiji: (CE) flood-related
Archive Number: 20190129.6284444
情報源 FBC 2019年1月29日
2019年 the Central Division [Fiji] において レプトスピラ症 leptospirosis により 4人が死亡し，the Ministry of Health がアウトブレイク発生を宣言した。1月1日以降 the Central Division では 69例のレプトスピラ症が確認されており，18人が the CWM Hospital に入院となった。患者の大部分が between the age groups of 1-19 and 20-29 の年齢層である。
● レジオネラ症－オーストラリア
PRO/EDR> Legionellosis - Australia: (NS)
Archive Number: 20190129.6284443
情報源 Brinkwire 2019年1月28日
Sydney's CBD [central business district] 地区のビルの所有者らに，最近 4人の労働者らがレジオネラ症 Legionnaires' disease に罹患についての周知が行われている。ニューサウスウェールズ州保健当局 NSW [New South Wales] Health は，多数の大型施設の冷却塔からの汚染水がアウトブレイクの原因となった可能性を報告している。2018年9月に，シドニー Lidcombe, a suburb in western Sydney で同様の状況が発生したばかりで，このとき感染の既往が確認された 3人は，同じ冷却システムからの感染であると考えられている ...
● インフルエンザ(03)－ネパール，スウェーデン，香港
PRO/EDR> Influenza (03): seasonal activity, multiple locations
Archive Number: 20190129.6275544
[1] ネパール
情報源 The Himalayan Times, Himalayan News Service 2019年1月22日
カトマンズの病院 Om Hospital and Research Centre [Kathmandu] で 3人の患者がインフルエンザ swine flu [influenza A/H1N1] 検査で陽性となった ...
[2] スウェーデン: seasonal reassortant A(H1N2) influenza virus detected
Week 3/2019 (14-20 Jan 2019)
情報源 Flu News Europe 2019年1月26日
スウェーデン国内で 12月末に採取された成人からの検体において，再集合季節性インフルエンザウイルス a seasonal reassortant A(H1N2) influenza virus が検出された。ゲノム解析 Preliminary whole genome sequence analysis によりこのウイルスは，再集合季節性インフルエンザウイルス a seasonal reassortant containing HA and NS, NP, PA, PB1 and PB2 genes of human seasonal A(H1N1)pdm09 influenza virus and NA genes of human seasonal A(H3N2) influenza virus であることが示唆されている。通常の季節性インフルエンザウイルスと比べ，No increase in virulence と考えられている ...
More information [in Swedish]
[3] 香港
情報源 South China Morning Post 2019年1月26日
... 1月初旬からインフルエンザシーズンのピークに入り，医療従事者に重い負担がかかっている ...
● Q 熱－アフガニスタン 英国軍 2008-2014
PRO/AH/EDR> Q fever - Afghanistan: (HM) British military, 2008-2014
Archive Number: 20190129.6283697
情報源 Tolo News 2019年1月24日
Helmand, Afghanistan の服務後，少なくとも 90人の英国軍兵士 British military personnel が Q 熱 confirmed cases of Q fever と診断された。軍の情報 a UK military news outlet, Forces Network によれば，熱帯医学の専門家が 22日法廷 the Central London Country Court において証言した ... Google 翻訳参照願います。
● 口蹄疫－韓国 ウシ
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - South Korea: (KG) bovine, st pending
Archive Number: 20190129.6283335
情報源 Reuters 2019年1月28日
韓国の乳牛農場で，2018年3月以来となる口蹄疫 a case of foot-and-mouth disease [FMD] が確認されたと，農業省 the Ministry of Agriculture が 28日発表した。アウトブレイクが発生したのは，安城市 Anseong city, southeast of Seoul [京畿道 Gyeonggi-do province] の 120頭のウシを飼育する農場であると説明されている ...