PRO/AH/EDR> Psittacosis - Sweden: wild bird contact
Archive Number: 20190323.6383474
情報源 Outbreak News Today 2019年3月20日
公衆衛生当局 Swedish public health authorities から，2018年11月以来，オウム病アウトブレイク an outbreak of psittacosis, or parrot disease の発生があると報告されている。the regions of Vastra Gotaland, Kalmar, Jonkoping, and Skane からおよそ 60例が報告された。これはひと冬に報告された症例数として 20年ぶりに多い数である。今回罹患した患者らの多くが，野鳥の排泄物に接触して感染しており，たとえば餌やり場 bird tables を触るなどの野外活動による。少数例として，かごの中のペットのオウム domestic birds (parrots) から感染した例もある。原因菌であるクラミジア (_Chlamydia psittaci_) の主な感染経路は，感染した鳥類の乾いた糞や気道からの分泌物を含む埃を吸い込むことで感染が起こる。ヒトからヒトに感染することはまれである ...
● リステリア症 デンマーク
PRO/AH/EDR> Listeriosis - Europe: Denmark, fatal, WGS, smoked fish, ex Estonia, 2016-19
Archive Number: 20190323.6383386
[1] 情報源 Food Safety News 2019年3月16日
デンマーク当局 Statens Serum Institut (SSI), the Danish Veterinary and Food Administration (Fodevarestyrelsen), and DTU Food - National Food Institute が，3年間続いたリステリア症アウトブレイク a _Listeria_ outbreak に終止符を打った。エストニアから輸入された魚の燻製品 Cold-smoked fish products がこの長期間にわたるアウトブレイクの原因で，2016年以降，9人が発病し 2人の死亡に関係していた。同型 the same type のリステリア菌による患者 9例のうちの 2例が 2019年に発生している。第 1例目の患者の発症は 2016年12月で，2017年に 5例，2018年に 1例，2019年に 2例が報告された。エストニアで製造されデンマークの業者が輸入した食品からリステリア菌が検出された。製造現場でどのような問題があるかは把握していない。デンマークでは再包装などの作業はなされていないので，エストニアで汚染があったものと考えている。リステリア症は最大 70日に及ぶ長い潜伏期間であるため，さらに患者が発生する可能性は除外できない，と説明されている ... デンマークの輸入業者 Food With You は，全国の Bilka and Fotex で販売された "Vores Koldroget Roget Orred," 200 g [7 oz]の回収を行っている。Dagrofa もリステリア菌の存在のため smoked trout を回収している。デンマーク国内の Meny stores で販売された，dates from 14-27 Mar 2019 of Blue Ocean roget orred, 200 g [7 oz] の回収を行っている。患者は 52歳から 90歳の女性 4名と男性 5名で，全国に散らばっている。2名が死亡した。いずれも感染の重症化につながるハイリスク因子を有していた ...
[2] 情報源 SalmonBusiness 2019年3月21日
● 水痘 フィリピン，米国
PRO/EDR> Varicella update (03): Philippines, USA (NM)
Archive Number: 20190323.6382502
[1] フィリピン：PNA 2019年3月20日
イロイロ州 Tubungan town, Iloilo の公立学校 Cadabdab Elementary Schoolで，1月15日から 3月3日までの間に合計 36例の水痘 chickenpox cases が確認されたと，保健当局 the Provincial Health Office (PHO) が明らかにした ...
[2] 米国 New Mexico：CBS 4 Local 2019年3月22日
ニューメキシコ New Mexico 州の刑務所 the Otero County prison の保健当局者が，水痘 chickenpox の感染拡大防止に追われている。受刑者の一部が隔離された。21日現在，感染が確認されているのは 1例のみである
PRO/EDR> Varicella update (03): Philippines, USA (NM)
Archive Number: 20190323.6382502
[1] フィリピン：PNA 2019年3月20日
イロイロ州 Tubungan town, Iloilo の公立学校 Cadabdab Elementary Schoolで，1月15日から 3月3日までの間に合計 36例の水痘 chickenpox cases が確認されたと，保健当局 the Provincial Health Office (PHO) が明らかにした ...
[2] 米国 New Mexico：CBS 4 Local 2019年3月22日
ニューメキシコ New Mexico 州の刑務所 the Otero County prison の保健当局者が，水痘 chickenpox の感染拡大防止に追われている。受刑者の一部が隔離された。21日現在，感染が確認されているのは 1例のみである
● 麻疹
PRO/EDR> Measles update (20)
Archive Number: 20190323.6382433
[1] ニュージーランド (South Island, Canterbury)
情報源 Outbreak News Today 2019年3月20日
カンタベリーのアウトブレイク the measles outbreak in Canterbury, New Zealand をフォローアップする中で，当局は合計患者数を 30例と報告した
[2] フィリピン: Measles outbreak, 333 dead and 22 967 cases
情報源 NDRRMC [National Disaster Risk Reduction and Management Center, Camp Aguinaldo, Quezon City, Philippines] Update SitRep No. 12 [transl.] 2019年3月22日
Situation overview
1月6日の the National Capital Region (NCR) のアウトブレイク発生宣言の後，2月7日には other regions of Luzon, Central and Eastern Visayas にも警報が発出されている。
Effects
- A total of 333 dead were reported in Regions I, II, III, CALABARZON, MIMAROPA, V, VI, VII, VIII, X, XI, XII, CARAGA, CAR, ARMM, and NCR.
- A total of 22 967 cases of measles were reported in Regions I, II, III, CALABARZON, MIMAROPA, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, CARAGA, BARMM, CAR, and NCR from 1 Jan 2019 to 19 Mar 2019.
- Ages of cases ranged from less than 1 month to 88 years old (median, 3 years); the most affected age-groups were 1-4 years (6551 or 29%) and less than 9 months (5826 or 25%), and the majority (12 122 or 53%) were males.
- Most of the cases were from Region IV-A (4740), NCR (4512), Region III (3,640), Region VI (1323) and Region X (1139).
- The majority (13 549 or 59%) of the cases were not vaccinated.
[3] マカオ Macau：Asia Times 2019年3月22日
保健当局 The Macau Health Authority は新たに 2例の麻疹感染を確認した。病院勤務の女性医師とネパールからの移民労働者で，2019年の 3か月間にマカオで確認された患者は 8例となった。2018年同時期の患者数は 3例だった ...
Macau: travel-associated： Macau Business 2019年3月20日
スイスへの旅行後，生後 11か月の乳児が麻疹に感染したと，the Health Bureau (SS) が明らかにした。1月以降，4例目の輸入感染例となった ...
[4] シンガポール: 38 cases, more than triple that of the same period last year
情報源 Channel News Asia 2019年3月22日
2019年初からの 11週間の，シンガポール国内の麻疹感染者数は，2018年同期の 3倍を超えたと，21日保健省 the Ministry of Health (MOH) が明らかにした。17日現在，38 cases of measles recorded in Singapore が確認されており，2018年同時期の the 11 cases からの増加となっている ...
[5] 香港：Asia Times 2019年3月20日
香港保健当局 The Centre for Health Protection (CHP) in Hong Kong が 18日，41歳の Hong Kong man の麻疹感染を確認し，2019年第1四半期の香港の合計患者数は 12例となった。この患者は麻疹のワクチンを接種しておらず，麻疹患者との接触や渡航歴もなかった
[6] マレーシア (Pahang)：New Straits Times 2019年3月19日
Pahang の麻疹患者数は，2018年同時期にわずか 7例であったのと比較して，200％の増加と注意すべき程度の増加が見られた ... Kuantan は the worst affected district with 19 cases while Rompin and Temerloh had one case each となっている。
[7] コスタリカ: American family with 4 children suspected of having measles
情報源 Q Costa Rica 2019年3月12日
コスタリカの小児保健当局 The office of the Patronato Nacional de la Infancia (PANI) -- Costa Rica's child welfare service -- in Cobano, Puntarenas は，麻疹感染が疑われる 4人の小児を連れたアメリカ人夫婦への介入を行うと述べた。この夫婦には，4人のほかに 5人の子どもがあるが，ワクチンを接種させず，コスタリカではどの学校にも通わせていなかった。この 11人家族は，自宅のある Cabuya de Cobano で厳重に隔離されている ...
[8] 米国
Texas (Collin County)： Community Impact 2019年月21日
Collin County, Texas で 18日，2人目の麻疹感染が確認された。
Texas：Texas Observer 2019年3月18日
3月初旬以降，テキサス Texas 州で新たに 3 new measles cases が確認 ...
Michigan (Oakland County)：Click On Detroit 2019年3月21日
保健当局は，Oakland County における新たな 4例の感染を報告した ...
New York (Rockland County)：News 12 2019年3月22日
The Rockland County Health Department は新たにウイルスに暴露した可能性のある 6か所を明らかにした。これまでに 151 confirmed cases が確認されている ...
New York (New York City)：Outbreak News Today 2019年3月19日
New York City health officials reported 23 additional measles cases from the Brooklyn neighborhoods of Williamsburg (21) and Borough Park (2), bringing the outbreak total to 181 since last October [2018].
Oregon：Salem Statesman Journal 2019年3月19日
The Oregon Health Authority confirmed a 2nd case of measles Tuesday [19 Mar 2019] in Salem.
[9] マダガスカル：IMAZPRESS [In French] 2019年3月22日
2018年9月から2019年3月初旬までの間に，麻疹感染により小児を中心に 1141人が死亡したことが，保健当局 the Ministry of Public Health の統計で明らかにされた。10万人をわずかに下回る感染が当局によって確認されており，104 of 114 districts が in the epidemic phase の状態にある ... 現在の国内のワクチン接種率 The country's current vaccination rate は only 57% しかない。
[10] ナイジェリア：This Day Live 2019年3月20日
The World Health Organisation (WHO) によれば，ナイジェリアは世界中で最も麻疹患者が多い国とされている。The Borno State Coordinator of WHO が 20日の声明の中で: "安全で有効なワクチンがあるにもかかわらず，ナイジェリアにはワクチンを接種されていない 330万人のこどもがいて，Nigeria accounts for the highest burden of measles globally." と述べている ... 毎年，接種すべき小児のうち，1回目のワクチンを受けたのはわずか 65％であったことが 2017年の調査で明らかになっている。現在流行中のアウトブレイクにより少なくとも 13人が死亡している ...
[11] ケニア: vaccination campaign：The Star 2019年3月22日
北部 Wajir County in northern Kenya で 2018年に 256 cases with 4 measles-related deaths が報告されている。Danaba health centre in Wajir North で 2歳児の感染が初めて報告され，2018年2月に第 1波が発生し，the 2 outbreaks in 2018 の発生を受け，Wajir County でワクチン接種キャンペーンが開始された ...
[12] Vaccine hesitancy：Vox 2019年3月20日
PRO/EDR> Measles update (20)
Archive Number: 20190323.6382433
[1] ニュージーランド (South Island, Canterbury)
情報源 Outbreak News Today 2019年3月20日
カンタベリーのアウトブレイク the measles outbreak in Canterbury, New Zealand をフォローアップする中で，当局は合計患者数を 30例と報告した
[2] フィリピン: Measles outbreak, 333 dead and 22 967 cases
情報源 NDRRMC [National Disaster Risk Reduction and Management Center, Camp Aguinaldo, Quezon City, Philippines] Update SitRep No. 12 [transl.] 2019年3月22日
Situation overview
1月6日の the National Capital Region (NCR) のアウトブレイク発生宣言の後，2月7日には other regions of Luzon, Central and Eastern Visayas にも警報が発出されている。
Effects
- A total of 333 dead were reported in Regions I, II, III, CALABARZON, MIMAROPA, V, VI, VII, VIII, X, XI, XII, CARAGA, CAR, ARMM, and NCR.
- A total of 22 967 cases of measles were reported in Regions I, II, III, CALABARZON, MIMAROPA, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, CARAGA, BARMM, CAR, and NCR from 1 Jan 2019 to 19 Mar 2019.
- Ages of cases ranged from less than 1 month to 88 years old (median, 3 years); the most affected age-groups were 1-4 years (6551 or 29%) and less than 9 months (5826 or 25%), and the majority (12 122 or 53%) were males.
- Most of the cases were from Region IV-A (4740), NCR (4512), Region III (3,640), Region VI (1323) and Region X (1139).
- The majority (13 549 or 59%) of the cases were not vaccinated.
[3] マカオ Macau：Asia Times 2019年3月22日
保健当局 The Macau Health Authority は新たに 2例の麻疹感染を確認した。病院勤務の女性医師とネパールからの移民労働者で，2019年の 3か月間にマカオで確認された患者は 8例となった。2018年同時期の患者数は 3例だった ...
Macau: travel-associated： Macau Business 2019年3月20日
スイスへの旅行後，生後 11か月の乳児が麻疹に感染したと，the Health Bureau (SS) が明らかにした。1月以降，4例目の輸入感染例となった ...
[4] シンガポール: 38 cases, more than triple that of the same period last year
情報源 Channel News Asia 2019年3月22日
2019年初からの 11週間の，シンガポール国内の麻疹感染者数は，2018年同期の 3倍を超えたと，21日保健省 the Ministry of Health (MOH) が明らかにした。17日現在，38 cases of measles recorded in Singapore が確認されており，2018年同時期の the 11 cases からの増加となっている ...
[5] 香港：Asia Times 2019年3月20日
香港保健当局 The Centre for Health Protection (CHP) in Hong Kong が 18日，41歳の Hong Kong man の麻疹感染を確認し，2019年第1四半期の香港の合計患者数は 12例となった。この患者は麻疹のワクチンを接種しておらず，麻疹患者との接触や渡航歴もなかった
[6] マレーシア (Pahang)：New Straits Times 2019年3月19日
Pahang の麻疹患者数は，2018年同時期にわずか 7例であったのと比較して，200％の増加と注意すべき程度の増加が見られた ... Kuantan は the worst affected district with 19 cases while Rompin and Temerloh had one case each となっている。
[7] コスタリカ: American family with 4 children suspected of having measles
情報源 Q Costa Rica 2019年3月12日
コスタリカの小児保健当局 The office of the Patronato Nacional de la Infancia (PANI) -- Costa Rica's child welfare service -- in Cobano, Puntarenas は，麻疹感染が疑われる 4人の小児を連れたアメリカ人夫婦への介入を行うと述べた。この夫婦には，4人のほかに 5人の子どもがあるが，ワクチンを接種させず，コスタリカではどの学校にも通わせていなかった。この 11人家族は，自宅のある Cabuya de Cobano で厳重に隔離されている ...
[8] 米国
Texas (Collin County)： Community Impact 2019年月21日
Collin County, Texas で 18日，2人目の麻疹感染が確認された。
Texas：Texas Observer 2019年3月18日
3月初旬以降，テキサス Texas 州で新たに 3 new measles cases が確認 ...
Michigan (Oakland County)：Click On Detroit 2019年3月21日
保健当局は，Oakland County における新たな 4例の感染を報告した ...
New York (Rockland County)：News 12 2019年3月22日
The Rockland County Health Department は新たにウイルスに暴露した可能性のある 6か所を明らかにした。これまでに 151 confirmed cases が確認されている ...
New York (New York City)：Outbreak News Today 2019年3月19日
New York City health officials reported 23 additional measles cases from the Brooklyn neighborhoods of Williamsburg (21) and Borough Park (2), bringing the outbreak total to 181 since last October [2018].
Oregon：Salem Statesman Journal 2019年3月19日
The Oregon Health Authority confirmed a 2nd case of measles Tuesday [19 Mar 2019] in Salem.
[9] マダガスカル：IMAZPRESS [In French] 2019年3月22日
2018年9月から2019年3月初旬までの間に，麻疹感染により小児を中心に 1141人が死亡したことが，保健当局 the Ministry of Public Health の統計で明らかにされた。10万人をわずかに下回る感染が当局によって確認されており，104 of 114 districts が in the epidemic phase の状態にある ... 現在の国内のワクチン接種率 The country's current vaccination rate は only 57% しかない。
[10] ナイジェリア：This Day Live 2019年3月20日
The World Health Organisation (WHO) によれば，ナイジェリアは世界中で最も麻疹患者が多い国とされている。The Borno State Coordinator of WHO が 20日の声明の中で: "安全で有効なワクチンがあるにもかかわらず，ナイジェリアにはワクチンを接種されていない 330万人のこどもがいて，Nigeria accounts for the highest burden of measles globally." と述べている ... 毎年，接種すべき小児のうち，1回目のワクチンを受けたのはわずか 65％であったことが 2017年の調査で明らかになっている。現在流行中のアウトブレイクにより少なくとも 13人が死亡している ...
[11] ケニア: vaccination campaign：The Star 2019年3月22日
北部 Wajir County in northern Kenya で 2018年に 256 cases with 4 measles-related deaths が報告されている。Danaba health centre in Wajir North で 2歳児の感染が初めて報告され，2018年2月に第 1波が発生し，the 2 outbreaks in 2018 の発生を受け，Wajir County でワクチン接種キャンペーンが開始された ...
[12] Vaccine hesitancy：Vox 2019年3月20日
● ランピースキン病 欧州
PRO/AH/EDR> Lumpy skin disease - Europe (02): EFSA epidemiology 2017-2018, EU control policy
Archive Number: 20190323.6383473
情報源 EFSA (European Food Safety Authority) press release 2019年3月21日
Lumpy skin disease: Balkans outbreak-free in 2018
バルカン地域のアウトブレイク the epidemic of lumpy skin disease (LSD) in the Balkans の停止には，ワクチン接種と他の感染対策の成功が寄与したと新たな研究で示された。南欧地域の発生状況に関する報告 EFSA's latest report は，2018年に新たな流行は報告されなかったとしている。2017年にアウトブレイクの発生数が。2016年の 7483件から 385件に急減し，今回の最新のデータでは同地域には疾患が存在しないと示唆されている。2018年に250万頭のウシにワクチンが接種され，地域全体の接種率が 70％以上に保たれている。しかし LSD は，ロシア，トルコ，ジョージアにも存在し，2018年にはそれぞれ 63，46，6件のアウトブレイクが起こっている ...
● 馬インフルエンザ 英国
PRO/AH/EDR> Equine influenza - UK (07): (England) horse, EIV H3N8 Florida clade 1, spread
Archive Number: 20190323.6382781
情報源 Times and Star 2019年3月20日
カンブリア Cumbria, [England] で初めてとなる馬インフルエンザのアウトブレイク The 1st outbreak of equine flu が動物衛生当局者 The Animal Health Trustにより確認された。ワクチンを接種されていない non-Thoroughbred で，英国内の他の地域で購入後 a private yard in the county に移動していた
Archive Number: 20190323.6383473
情報源 EFSA (European Food Safety Authority) press release 2019年3月21日
Lumpy skin disease: Balkans outbreak-free in 2018
バルカン地域のアウトブレイク the epidemic of lumpy skin disease (LSD) in the Balkans の停止には，ワクチン接種と他の感染対策の成功が寄与したと新たな研究で示された。南欧地域の発生状況に関する報告 EFSA's latest report は，2018年に新たな流行は報告されなかったとしている。2017年にアウトブレイクの発生数が。2016年の 7483件から 385件に急減し，今回の最新のデータでは同地域には疾患が存在しないと示唆されている。2018年に250万頭のウシにワクチンが接種され，地域全体の接種率が 70％以上に保たれている。しかし LSD は，ロシア，トルコ，ジョージアにも存在し，2018年にはそれぞれ 63，46，6件のアウトブレイクが起こっている ...
● 馬インフルエンザ 英国
PRO/AH/EDR> Equine influenza - UK (07): (England) horse, EIV H3N8 Florida clade 1, spread
Archive Number: 20190323.6382781
情報源 Times and Star 2019年3月20日
カンブリア Cumbria, [England] で初めてとなる馬インフルエンザのアウトブレイク The 1st outbreak of equine flu が動物衛生当局者 The Animal Health Trustにより確認された。ワクチンを接種されていない non-Thoroughbred で，英国内の他の地域で購入後 a private yard in the county に移動していた