MERS-CoV(48)－サウジアラビア WHO
クリミア-コンゴ出血熱－ナミビア 最新状況
ボツリヌス症－アルゼンチン 市販フムス
Mayaro ウイルス－ブラジル
● MERS-CoV(48)－サウジアラビア WHO
PRO/AH/EDR> MERS-CoV (48): Saudi Arabia (RI) WHO
Archive Number: 20190518.6475362
[1] サウジアラビア (Riyadh), 1 new case - MOH 15-18 May 2019
情報源 Saudi MOH 15-18 May 2019年5月18日
In the 4 days since the last update (see MERS-CoV (47): Saudi Arabia (RI, MK) EMRO April SitRep 20190514.6469379), there has been 1 newly confirmed case of MERS-CoV infection from Saudi Arabia and 1 recovery of a previously confirmed case.
Information on newly confirmed case (1)
Date of confirmation report: 17 May 2019
Case no.: 19-1917
MERS from Riyadh city: 59-year-old male from Riyadh city, Riyadh region
Contact with camels: no
Case classification: primary
Current status: active
[2] サウジアラビア, April 2019, WHO F
Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) - The Kingdom of Saudi Arabia - 17 May 2019
情報源 WHO, Emergencies preparedness, response, Disease Outbreak News 2019年5月17日
From [9 through 30 Apr 2019] の期間中に，the National International Health Regulations (IHR) Focal Point of Saudi Arabia から新たに 9例 additional cases of Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) infection, including 3 deaths が報告された。これら 9例のうち，5例は現在発生中の 3都市における小集積 ongoing clusters in 3 cities に関係していた: 3 cases (including 1 death) in Alkhafji city in the Eastern region of Saudi Arabia, 1 case in Alderb city in Jazan region, and 1 case in Alkharji city in Riyadh region of Saudi Arabia。
9日現在の各小集積に関する詳細な情報，WHO risk assessment，WHO advice，厚生労働省検疫所 FORTH 参照願います。
[3] 医療関連のアウトブレイク Study on healthcare-associated outbreaks
Study of healthcare-linked MERS outbreaks finds variation, useful lessons
情報源 CIDRAP (Center for Infectious Disease Research and Policy) 2019年5月17日
11件のアウトブレイク MERS-CoV hospital outbreaks from 2015-2017 を解析した結果，各アウトブレイクごとに相当の相違点 substantial differences among them があり, 小集積の発生に複雑な要因が関係していることが示された。the World Health Organization (WHO) などの研究者のグループが 14日，Scientific Reports で明らかにした。サウジアラビアの 10件，および 1人の旅行者から 186人が感染した韓国の 1件の，計 11件のアウトブレイクでは，423人の感染 lab-confirmed MERS-CoV (Middle East respiratory syndrome coronavirus) cases が発生した。a healthcare outbreak は，1施設で 各患者の発症日の間隔が 14日以内の 5人以上の患者 lab-confirmed, epidemiologically が発生したものと定義されている。一部は発生開始当初から急激に患者数が増加したものがある一方，他の事例では小集積発生前に数週間のゆるやかな弧発感染例が発生していた。また，急激に患者数が減少したアウトブレイクと，ピークから数週間後まで長い経過をたどるものがあった。韓国では，The reproduction number (R0) early in the outbreak が 5.7 と高値で，2カ所の病院で複数回の超拡散イベント multiple superspreading events が起きたものと推測されている。公衆衛生上の重要な教訓は，アウトブレイクをコントロールするまでにどれくらいの時間を要したかである，とグループは指摘している。すべてのイベントにおいて，初発感染例の覚知から 2－6週間未満で，an R0 value が 1未満となった。医療施設や保健当局がアウトブレイクの収束のための対策を実施するまでの時間の重要性が強調されている ...
[原著 Comparative Analysis of Eleven Healthcare-Associated Outbreaks of Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) from 2015 to 2017. Sci Rep. 2019 May 14; 9(1): 7385. doi: 10.1038/s41598-019-43586-9. (Full article available .]
関連項目 (47): Saudi Arabia (RI, MK) EMRO April SitRep 20190514.6469379
● クリミア-コンゴ出血熱－ナミビア 最新状況
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever - Africa (08): Namibia, update
Archive Number: 20190518.6475254
情報源 The Namibian 2019年5月16日
保健相 Health minister が 15日の記者会見において，the 6例のクリミア-コンゴ出血熱感染例 reported cases of Crimean-Congo haemorrhagic fever (CCHF) のうち，検査で確定診断されたのは 1例のみであり，ほか 3例の結果は陰性であったと明らかにした。残りの 2例にの結果はまだ判明していない。Onethika B Village in the Olukonda constituency の 54歳女性は，回復し 11日に退院となっているが，クリミア-コンゴ出血熱検査で陽性と確認されたと述べた ... 検査結果が判明していないのは，8日に the Onandjokwe District Hospital に入院後 11日に退院となった 27歳男性と，Oshikango の the Engela District Hospital に入院となった 57歳女性である ...
関連項目 Africa (07): Namibia, RFI 20190514.6466303
● アフリカ豚コレラ－中国，ベトナム
PRO/AH> African swine fever - Asia (44): China, Viet Nam, domestic, spread
Archive Number: 20190518.6475201
情報源 The New York Times via Today on Line 2019年5月17日
... 今回のアウトブレイクが中国本土で初めて報告されたのは 2018年8月で，その後中国国内のすべての地域 every mainland Chinese province のブタの群れに感染が広がり，さらにベトナム，カンボジア，モンゴルにも拡大している。世界最大の豚肉生産国の 1つであるベトナムは，2019年2月以降 9万頭近いブタを処分した ... 中国では昨年 [2018]，約 7億頭のブタの殺処分が行われた ... 中国の半自治区である香港 Hong Kong でも its 1st case of ASF last week at the Sheung Shui Slaughterhouse が確認されている。
● ボツリヌス症－アルゼンチン 市販フムス
PRO/EDR> Botulism - Argentina: commercial hummus, homemade preserves
Archive Number: 20190518.6475199
情報源 Food Safety News 2019年5月18日
フムス hummus が関係するボツリヌス食中毒 foodborne botulism の 2例が，保健当局 The National Administration of Drugs, Foods and Medical Devices (ANMAT) から報告された。問題のフムスは the brand Tsuki Macro Vegan, based in Palermo, Buenos Aires として販売されていた。
● ウシ抗酸菌症－英国 ネコ
PRO/AH/EDR> Mycobacterium bovis - UK: (England) cats, pet food origin
Archive Number: 20190518.6474673
情報源 Veterinary Information Network (VIN) News 2019年5月15日
the British company Natural Instinct 社が製造する，生のペットフードが，2018年に英国内で 13匹のネコが感染した，まれな抗酸菌症アウトブレイク a rare outbreak of feline tuberculosis (TB) の原因であった可能性があることがわかった。15日同社は，英国食品安全当局 Britain's Food Standards Agency と協力して，現在廃番となっている "Wild Venison" product の調査に協力していると明らかにした。
● Mayaro ウイルス－ブラジル
PRO/AH/EDR> Mayaro virus - Americas (02): Brazil (RJ)
Archive Number: 20190518.6474507
情報源 The Rio Times 2019年5月17日
リオデジャネイロ大学 the Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ) の研究者らが，the Southeast で起きた感染流行にチクングニアウイルスに似た症状のウイルスが関係していることを確認した。長期間，強い関節痛により運動が制限されるなどの似た症状が認められ，ワクチンや治療薬はない。研究機関での検査でこのウイルス the Mayaro virus は，ヤブカ属蚊族 the _Aedes_ mosquito によっても，イエカ属蚊族 the common mosquito (_Culex_) によっても伝播される可能性があることがわかった。研究を行った coordinator of the Laboratory of Molecular Virology at UFRJ は感染流行のリスクが高まっているとしている。チクングニアウイルスと間違えられやすい Mayaro [virus] は，2016年以降，Rio で発生が続いている。これまでに，3 cases の報告があり，すべて Niteroi の患者だった。
［ Mod.TY 注－ Mayaro virus (MAYV) はブラジル各地で確認されているが，Rio de Janeiro state でヒトでの感染発生が ProMED-mail で報告されるのは今回がはじめて。The 1st report of Mayaro virus cases は 1955年の an outbreak in Para state, Brazil である。2011年には，an outbreak occurred in Manaus, Amazonas, Brazil において thousands of cases of Mayaro fever が報告されている。 Mod.JT が指摘したとおり，MAYV, of the _Alphavirus_ genus, Togaviridae family は南米の熱帯地方 tropical areas of South America (トリニダード，スリナム，仏領ガイアナ，ブラジル，ペルー，ボリビア，ベネズエラ) に常在する。霊長類を保有宿主とし，_Haemagogus_ mosquitoes 蚊族ベクターを持つなど，黄熱ウイルスｔ非常によく似た感染サイクルを持つ。ヒトへの感染伝播の可能性を有するベクターとして，多様な種類のの蚊族が関係している。MAYV は，ブラジルの野外で捕獲された ネッタイシマカ _Aedes aegypti_ と_Culex quinquefasciatus_ captured で確認されているほか，ハマダラカ _Anopheles_ mosquitoes も important virus vectors として示唆されている。］
関連項目 Mayaro virus - Americas: PAHO/WHO 20190503.6454329
● アフリカ豚コレラ－米国(03)
PRO/AH/EDR> African swine fever - USA (03): proactive surveillance
Archive Number: 20190518.6474312
情報源: WHTC 2019年5月16日
5月16日，米・農務省 The US Department of Agriculture (USDA) は数週間以内に，アジア全域でブタの死亡につながっているウイルスの検査を開始すると発表した。
● ニューカッスル病－米国(10)
PRO/AH/EDR> Newcastle disease - USA (10): (CA) biosecurity
Archive Number: 20190518.6474305
情報源 The Press-Enterprise 2019年5月13日
カリフォルニア州 Southern California における家きんでの感染流行 the poultry-killing Newcastle disease outbreak に対応するため，state Veterinarian は，county and city workers の poultry areas への立ち入りを回避するよう求める a directive を発出した。17日は，ロサンゼルス Los Angeles で the 1st Newcastle case が確認されてからちょうど 1年の節目となる。
● サルモネラ症－米国 家きん
Outbreaks of _Salmonella_ infections linked to backyard poultry
PRO/AH/EDR> Salmonellosis, st Braenderup & Montevideo - USA: live poultry
Archive Number: 20190518.6472999
情報源 CDC 2019年5月16日
CDC and public health officials in several states are investigating multistate outbreaks of _Salmonella_ Braenderup and _Salmonella_ Montevideo infections linked to contact with backyard poultry ...
10日現在，21州の合計 52人のサルモネラ菌 the outbreak strains of _Salmonella_ 感染が確認されている
State / Ill people
---------------
Alabama / 2
Arizona / 1
Arkansas / 2
Colorado / 2
Idaho / 1
Illinois / 2
Kansas / 2
Kentucky / 1
Maryland / 1
Michigan / 1
Mississippi / 3
Missouri / 6
Nebraska / 1
Ohio / 9
Pennsylvania / 5
Tennessee / 4
Texas / 2
Utah / 1
Virginia / 4
West Virginia / 1
Wyoming / 1
-----------
Total / 52
クリミア-コンゴ出血熱－ナミビア 最新状況
ボツリヌス症－アルゼンチン 市販フムス
Mayaro ウイルス－ブラジル
● MERS-CoV(48)－サウジアラビア WHO
PRO/AH/EDR> MERS-CoV (48): Saudi Arabia (RI) WHO
Archive Number: 20190518.6475362
[1] サウジアラビア (Riyadh), 1 new case - MOH 15-18 May 2019
情報源 Saudi MOH 15-18 May 2019年5月18日
In the 4 days since the last update (see MERS-CoV (47): Saudi Arabia (RI, MK) EMRO April SitRep 20190514.6469379), there has been 1 newly confirmed case of MERS-CoV infection from Saudi Arabia and 1 recovery of a previously confirmed case.
Information on newly confirmed case (1)
Date of confirmation report: 17 May 2019
Case no.: 19-1917
MERS from Riyadh city: 59-year-old male from Riyadh city, Riyadh region
Contact with camels: no
Case classification: primary
Current status: active
[2] サウジアラビア, April 2019, WHO F
Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) - The Kingdom of Saudi Arabia - 17 May 2019
情報源 WHO, Emergencies preparedness, response, Disease Outbreak News 2019年5月17日
From [9 through 30 Apr 2019] の期間中に，the National International Health Regulations (IHR) Focal Point of Saudi Arabia から新たに 9例 additional cases of Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) infection, including 3 deaths が報告された。これら 9例のうち，5例は現在発生中の 3都市における小集積 ongoing clusters in 3 cities に関係していた: 3 cases (including 1 death) in Alkhafji city in the Eastern region of Saudi Arabia, 1 case in Alderb city in Jazan region, and 1 case in Alkharji city in Riyadh region of Saudi Arabia。
9日現在の各小集積に関する詳細な情報，WHO risk assessment，WHO advice，厚生労働省検疫所 FORTH 参照願います。
[3] 医療関連のアウトブレイク Study on healthcare-associated outbreaks
Study of healthcare-linked MERS outbreaks finds variation, useful lessons
情報源 CIDRAP (Center for Infectious Disease Research and Policy) 2019年5月17日
11件のアウトブレイク MERS-CoV hospital outbreaks from 2015-2017 を解析した結果，各アウトブレイクごとに相当の相違点 substantial differences among them があり, 小集積の発生に複雑な要因が関係していることが示された。the World Health Organization (WHO) などの研究者のグループが 14日，Scientific Reports で明らかにした。サウジアラビアの 10件，および 1人の旅行者から 186人が感染した韓国の 1件の，計 11件のアウトブレイクでは，423人の感染 lab-confirmed MERS-CoV (Middle East respiratory syndrome coronavirus) cases が発生した。a healthcare outbreak は，1施設で 各患者の発症日の間隔が 14日以内の 5人以上の患者 lab-confirmed, epidemiologically が発生したものと定義されている。一部は発生開始当初から急激に患者数が増加したものがある一方，他の事例では小集積発生前に数週間のゆるやかな弧発感染例が発生していた。また，急激に患者数が減少したアウトブレイクと，ピークから数週間後まで長い経過をたどるものがあった。韓国では，The reproduction number (R0) early in the outbreak が 5.7 と高値で，2カ所の病院で複数回の超拡散イベント multiple superspreading events が起きたものと推測されている。公衆衛生上の重要な教訓は，アウトブレイクをコントロールするまでにどれくらいの時間を要したかである，とグループは指摘している。すべてのイベントにおいて，初発感染例の覚知から 2－6週間未満で，an R0 value が 1未満となった。医療施設や保健当局がアウトブレイクの収束のための対策を実施するまでの時間の重要性が強調されている ...
[原著 Comparative Analysis of Eleven Healthcare-Associated Outbreaks of Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) from 2015 to 2017. Sci Rep. 2019 May 14; 9(1): 7385. doi: 10.1038/s41598-019-43586-9. (Full article available .]
関連項目 (47): Saudi Arabia (RI, MK) EMRO April SitRep 20190514.6469379
● クリミア-コンゴ出血熱－ナミビア 最新状況
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever - Africa (08): Namibia, update
Archive Number: 20190518.6475254
情報源 The Namibian 2019年5月16日
保健相 Health minister が 15日の記者会見において，the 6例のクリミア-コンゴ出血熱感染例 reported cases of Crimean-Congo haemorrhagic fever (CCHF) のうち，検査で確定診断されたのは 1例のみであり，ほか 3例の結果は陰性であったと明らかにした。残りの 2例にの結果はまだ判明していない。Onethika B Village in the Olukonda constituency の 54歳女性は，回復し 11日に退院となっているが，クリミア-コンゴ出血熱検査で陽性と確認されたと述べた ... 検査結果が判明していないのは，8日に the Onandjokwe District Hospital に入院後 11日に退院となった 27歳男性と，Oshikango の the Engela District Hospital に入院となった 57歳女性である ...
関連項目 Africa (07): Namibia, RFI 20190514.6466303
● アフリカ豚コレラ－中国，ベトナム
PRO/AH> African swine fever - Asia (44): China, Viet Nam, domestic, spread
Archive Number: 20190518.6475201
情報源 The New York Times via Today on Line 2019年5月17日
... 今回のアウトブレイクが中国本土で初めて報告されたのは 2018年8月で，その後中国国内のすべての地域 every mainland Chinese province のブタの群れに感染が広がり，さらにベトナム，カンボジア，モンゴルにも拡大している。世界最大の豚肉生産国の 1つであるベトナムは，2019年2月以降 9万頭近いブタを処分した ... 中国では昨年 [2018]，約 7億頭のブタの殺処分が行われた ... 中国の半自治区である香港 Hong Kong でも its 1st case of ASF last week at the Sheung Shui Slaughterhouse が確認されている。
● ボツリヌス症－アルゼンチン 市販フムス
PRO/EDR> Botulism - Argentina: commercial hummus, homemade preserves
Archive Number: 20190518.6475199
情報源 Food Safety News 2019年5月18日
フムス hummus が関係するボツリヌス食中毒 foodborne botulism の 2例が，保健当局 The National Administration of Drugs, Foods and Medical Devices (ANMAT) から報告された。問題のフムスは the brand Tsuki Macro Vegan, based in Palermo, Buenos Aires として販売されていた。
● ウシ抗酸菌症－英国 ネコ
PRO/AH/EDR> Mycobacterium bovis - UK: (England) cats, pet food origin
Archive Number: 20190518.6474673
情報源 Veterinary Information Network (VIN) News 2019年5月15日
the British company Natural Instinct 社が製造する，生のペットフードが，2018年に英国内で 13匹のネコが感染した，まれな抗酸菌症アウトブレイク a rare outbreak of feline tuberculosis (TB) の原因であった可能性があることがわかった。15日同社は，英国食品安全当局 Britain's Food Standards Agency と協力して，現在廃番となっている "Wild Venison" product の調査に協力していると明らかにした。
● Mayaro ウイルス－ブラジル
PRO/AH/EDR> Mayaro virus - Americas (02): Brazil (RJ)
Archive Number: 20190518.6474507
情報源 The Rio Times 2019年5月17日
リオデジャネイロ大学 the Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ) の研究者らが，the Southeast で起きた感染流行にチクングニアウイルスに似た症状のウイルスが関係していることを確認した。長期間，強い関節痛により運動が制限されるなどの似た症状が認められ，ワクチンや治療薬はない。研究機関での検査でこのウイルス the Mayaro virus は，ヤブカ属蚊族 the _Aedes_ mosquito によっても，イエカ属蚊族 the common mosquito (_Culex_) によっても伝播される可能性があることがわかった。研究を行った coordinator of the Laboratory of Molecular Virology at UFRJ は感染流行のリスクが高まっているとしている。チクングニアウイルスと間違えられやすい Mayaro [virus] は，2016年以降，Rio で発生が続いている。これまでに，3 cases の報告があり，すべて Niteroi の患者だった。
［ Mod.TY 注－ Mayaro virus (MAYV) はブラジル各地で確認されているが，Rio de Janeiro state でヒトでの感染発生が ProMED-mail で報告されるのは今回がはじめて。The 1st report of Mayaro virus cases は 1955年の an outbreak in Para state, Brazil である。2011年には，an outbreak occurred in Manaus, Amazonas, Brazil において thousands of cases of Mayaro fever が報告されている。 Mod.JT が指摘したとおり，MAYV, of the _Alphavirus_ genus, Togaviridae family は南米の熱帯地方 tropical areas of South America (トリニダード，スリナム，仏領ガイアナ，ブラジル，ペルー，ボリビア，ベネズエラ) に常在する。霊長類を保有宿主とし，_Haemagogus_ mosquitoes 蚊族ベクターを持つなど，黄熱ウイルスｔ非常によく似た感染サイクルを持つ。ヒトへの感染伝播の可能性を有するベクターとして，多様な種類のの蚊族が関係している。MAYV は，ブラジルの野外で捕獲された ネッタイシマカ _Aedes aegypti_ と_Culex quinquefasciatus_ captured で確認されているほか，ハマダラカ _Anopheles_ mosquitoes も important virus vectors として示唆されている。］
関連項目 Mayaro virus - Americas: PAHO/WHO 20190503.6454329
● アフリカ豚コレラ－米国(03)
PRO/AH/EDR> African swine fever - USA (03): proactive surveillance
Archive Number: 20190518.6474312
情報源: WHTC 2019年5月16日
5月16日，米・農務省 The US Department of Agriculture (USDA) は数週間以内に，アジア全域でブタの死亡につながっているウイルスの検査を開始すると発表した。
● ニューカッスル病－米国(10)
PRO/AH/EDR> Newcastle disease - USA (10): (CA) biosecurity
Archive Number: 20190518.6474305
情報源 The Press-Enterprise 2019年5月13日
カリフォルニア州 Southern California における家きんでの感染流行 the poultry-killing Newcastle disease outbreak に対応するため，state Veterinarian は，county and city workers の poultry areas への立ち入りを回避するよう求める a directive を発出した。17日は，ロサンゼルス Los Angeles で the 1st Newcastle case が確認されてからちょうど 1年の節目となる。
● サルモネラ症－米国 家きん
Outbreaks of _Salmonella_ infections linked to backyard poultry
PRO/AH/EDR> Salmonellosis, st Braenderup & Montevideo - USA: live poultry
Archive Number: 20190518.6472999
情報源 CDC 2019年5月16日
CDC and public health officials in several states are investigating multistate outbreaks of _Salmonella_ Braenderup and _Salmonella_ Montevideo infections linked to contact with backyard poultry ...
10日現在，21州の合計 52人のサルモネラ菌 the outbreak strains of _Salmonella_ 感染が確認されている
State / Ill people
---------------
Alabama / 2
Arizona / 1
Arkansas / 2
Colorado / 2
Idaho / 1
Illinois / 2
Kansas / 2
Kentucky / 1
Maryland / 1
Michigan / 1
Mississippi / 3
Missouri / 6
Nebraska / 1
Ohio / 9
Pennsylvania / 5
Tennessee / 4
Texas / 2
Utah / 1
Virginia / 4
West Virginia / 1
Wyoming / 1
-----------
Total / 52