原因不明の疾患－パプアニューギニア 死亡 クレブシエラ疑い
ライム病－英国
エボラ(75)－コンゴ(民)
● サルモネラ感染症－英国
PRO/AH/EDR> Salmonellosis, st 4,[5],12:b:- - UK: (England, Wales)
Archive Number: 20190802.6602928
投稿者 Hamed Sharaf 2019年8月1日
Public Health England Briefing Note 2019/038
イングランド・ウェールズ保健当局 Public Health England (PHE), Public Health Wales and the Food Standards Agency (FSA) は，全遺伝子解析データ the analysis of whole genome sequencing (WGS) data を通じ確認された，サルモネラ症小集積 a 5-single nucleotide polymorphism (SNP) cluster of _Salmonella enterica_ 4,[5],12:b:- (SNP address: 1.1.249.265.270.271.%) の調査を行っている。from 23 Apr 2019 to 7 Jul 2019 のサンプルデータから これまでに 54 cases が確認された。5月に 6例，6月に 23例，7月に 25例が報告された。患者の年齢は 14か月から 80歳，12 cases reported from Wales and 42 from England distributed across 6 PHE centers となっている。これまでに共通の食品は特定されていないが，複数の症例が発症までの 1週間に複数のインド料理店で食事をしたと報告している。
● ペスト－米国 プレーリードッグ
PRO/AH/EDR> Plague - USA (03): (CO Colorado) prairie dogs
Archive Number: 20190802.6602703
情報源 KDVR Fox Denver 2019年8月1日
the Commerce City region 全域でペスト Plague に感染したノミによるプレーリードッグの被害が発生し，multiple heavily trafficked areas nearby が閉鎖された。郡保健当局 The Tri-County Health Department は 1日，ペストに関する発表を行い，ペストが蔓延しており common ，殺虫剤によりノミを駆除することができるとしている。Commerce City ではこれまでのところヒトの感染は確認されていないが，ヒトおよびペットへの感染を未然に防ぐため the Rocky Mountain Arsenal National Wildlife Refuge, Commerce City open space areas, and unpaved parking areas at Dick's Sporting Goods Park は自主的に閉鎖されている。
● 狂犬病－カナダ コウモリ
Ontario
PRO/AH/EDR> Rabies - Americas (40): Canada (ON Ontario) bat, human exposure
Archive Number: 20190802.6602497
情報源 CBC 2019年7月30日
納屋の中で狂犬病 rabies のコウモリ 1頭が発見されたことから，狂犬病への暴露の疑いがあるとして 3人が治療を受けている。Dufferin County で狂犬病のコウモリが確認されたのは，およそ 30年ぶりのことである。保健当局者 Wellington-Dufferin-Guelph Public Health officials は，3人はいずれも同じ家族と説明している ... 2018年，オンタリオ州内で 31頭のコウモリが狂犬病検査で陽性と確認されている。the City of Guelph 市内では 2017年以降，3頭の狂犬病のコウモリが発見されている。
狂犬病と北米のコウモリ information on bats as reservoirs of rabies in North America
● タイレリア症－米国 ウシ，ダニ 2017年
PRO/AH/EDR> Theileria - USA: (VA) cattle, longhorned tick, 2017
Archive Number: 20190802.6602373
[1]
情報源 Virginia Mercury 2019年7月30日
the city of Charlottesville を囲む半農地帯の Albemarle County で between late summer and fall of 2017 に死亡した 7頭のウシの死因は当初明らかではなかった。同じ農場の他のウシは，弱っていたが生存しており，貧血，筋力低下，呼吸困難の症状が見られた ...
[2]
情報源 Drovers 2019年7月31日
2017年にニュ－ジャージー New Jersey 州ではじめて，外来種の the Asian longhorned tick (_Haemaphysalis longicornis_ ) ダニが確認されて以来，全米で少なくとも 9つの州に生息域が拡大した。主に the East 州に拡がったが，アーカンソー Arkansas 州にも進入した。アジア，オーストラリア，ニュージーランドの広い地域で，the longhorned tick は，ヒトおよび動物に感染する重要で被害の大きい寄生虫ベクターとなっている。バージニア Virginia 州でも 24 counties でこのダニが確認されている。
● 原因不明の疾患－パプアニューギニア 死亡 クレブシエラ疑い
PRO/EDR> Undiagnosed illness - Papua New Guinea: (EH) fatal, Klebsiella susp, RFI
Archive Number: 20190802.6601497
情報源 Radio New Zealand (RNZ) 2019年8月1日
パプアニューギニア保健当局者 Papua New Guinea health officials は，アウトブレイクにより数十人が死亡した the Eastern Highlands に向かった。The provincial governor は，現地の病院で curable diseases により35人が死亡したと述べた。over the weekend [27-28 Jul 2019] に 11人が死亡したとしている。health department officials alongside the World Health Organisation が 1日，Goroka town に入ったと保健相が述べた。メディアが _Klebsiella_ と死亡との関連を伝えている ...
● リステリア症－英国 院内感染 肉入りサンドイッチ
PRO/AH/EDR> Listeriosis - Europe (05): (UK) nosocomial, fatal, meat sandwiches
Archive Number: 20190802.6601489
情報源 The Telegraph 2019年8月1日
NHS sandwiches を食べてリステリア菌 the deadly bacteria _Listeria_ に感染したことによる 6人目の死者が発生したと，Public Health England (PHE) が確認した。6月，public health officials 当局は，リステリア菌に汚染された食品の摂取後 5人の重症患者 seriously ill patients が死亡し，ほか 9人の感染した患者がいると明らかにした。
● ライム病－英国
PRO/AH/EDR> Lyme disease - UK: updated reporting
Archive Number: 20190802.6601464
情報源 The Guardian 2019年7月31日
英国内のライム病患者数 Cases of Lyme disease in the UK は，これまで推測されていた数の 3倍以上であることが，新たな研究で示された。全国 840万人の医療データ the anonymous medical records を解析した専門家は，2019年の英国内のライム病患者数 Lyme disease diagnoses は 8000例以上になると予想し，一方，例年診断されている previous estimates of between 2000 and 3000 annual diagnoses だった ... the journal BMJ Open に掲載されたこの論文によると，1/2 of cases が between June and August の時期に発生している。英国内全域で発生が認められたが，患者数が最も多かったのはスコットランド Scotland, at 27% of the total であった。これは，湿潤気候であることと，ハイキングが好まれる地域であることが関係するのではないかとしている。The south-west and south of England でも，全国平均を上回る患者が確認されている。データでは，調査期間中におよそ 10倍増加したことが示されている。これは医師 GPs からの注意と市民の間の知識の向上が関係した，と述べられている。
● エボラ(75)－コンゴ(民)
PRO/AH/EDR> Ebola update (75): Congo DR (NK, IT) cases, WHO, summary, response, research
Archive Number: 20190802.6601434
[1] Case updates
- Thu 1 Aug 2019. Goma: more death [ABC News, Associated Press (AP report)]
Congo's major city of Goma で今週死亡した男性の，妻と 1歳の娘も感染していた，と 1日保健省が明らかにした。ルワンダはコンゴ(民)との国境を閉鎖した。7月31日に死亡した男性は，発症後も大家族とともに数日間家庭で過ごしていた。ルワンダとの国境にあり，人口 200万人以上の inside Goma では初めてのエボラの感染伝播となった ...
- Thu 1 Aug. Goma: 4th case [7Sur7.CD; in French]
Goma City で 1日，A 4th case of Ebola virus disease が確認された。7月14日に 1例目の患者が確認された同市内で，3日間に (同じ家族内の) 3人の感染が確認されている。The 1st 2 patients は生存しておらず，1歳児の the 3rd case も死亡したが，1日に確認された this 4th case はすでに the Goma ETC に入院している。
- Thu 1 Aug 2019. WHO/AFRO Ebola dashboard [WHO/AFRO]
The WHO/AFRO Ebola dashboard has the most up to date numbers available. It is reporting 2713 cases and 1823 deaths as of 31 Jul 2019.
[2] Case summaries
- Wed 31 Jul 2019 [UNICEF]
- Thu 1 Aug 2019. 2 new cases in Goma as DRC Ebola outbreak reaches 1-year mark [CIDRAP (Center for Infectious Disease Research and Policy), abridged, edited]
[3] Response
- Wed 31 Jul 2019. Video [ALIMA (The Alliance for International Medical Action)]
- Wed 31 Jul 2019. South Kivu ex Goma [Medical Express, Agence France-Presse (AFP) report]
- Thu 1 Aug 2019. CDC staff [The Washington Times]
[4] Research. Serological study
情報源 PLoS (Public Library of Science) Neglected Tropical Diseases journal 2019年8月1日
原著タイトル Serological analysis of Ebola virus survivors and close contacts in Sierra Leone: A cross-sectional study. PLoS Negl Trop Dis. 2019; 13(8): e0007654. doi: 10.1371/journal.pntd.0007654. [Uncorrected proof]
関連項目 Ebola update (74): Congo DR (NK, IT) cases, WHO, response 20190801.6599231
ライム病－英国
エボラ(75)－コンゴ(民)
● サルモネラ感染症－英国
PRO/AH/EDR> Salmonellosis, st 4,[5],12:b:- - UK: (England, Wales)
Archive Number: 20190802.6602928
投稿者 Hamed Sharaf 2019年8月1日
Public Health England Briefing Note 2019/038
イングランド・ウェールズ保健当局 Public Health England (PHE), Public Health Wales and the Food Standards Agency (FSA) は，全遺伝子解析データ the analysis of whole genome sequencing (WGS) data を通じ確認された，サルモネラ症小集積 a 5-single nucleotide polymorphism (SNP) cluster of _Salmonella enterica_ 4,[5],12:b:- (SNP address: 1.1.249.265.270.271.%) の調査を行っている。from 23 Apr 2019 to 7 Jul 2019 のサンプルデータから これまでに 54 cases が確認された。5月に 6例，6月に 23例，7月に 25例が報告された。患者の年齢は 14か月から 80歳，12 cases reported from Wales and 42 from England distributed across 6 PHE centers となっている。これまでに共通の食品は特定されていないが，複数の症例が発症までの 1週間に複数のインド料理店で食事をしたと報告している。
● ペスト－米国 プレーリードッグ
PRO/AH/EDR> Plague - USA (03): (CO Colorado) prairie dogs
Archive Number: 20190802.6602703
情報源 KDVR Fox Denver 2019年8月1日
the Commerce City region 全域でペスト Plague に感染したノミによるプレーリードッグの被害が発生し，multiple heavily trafficked areas nearby が閉鎖された。郡保健当局 The Tri-County Health Department は 1日，ペストに関する発表を行い，ペストが蔓延しており common ，殺虫剤によりノミを駆除することができるとしている。Commerce City ではこれまでのところヒトの感染は確認されていないが，ヒトおよびペットへの感染を未然に防ぐため the Rocky Mountain Arsenal National Wildlife Refuge, Commerce City open space areas, and unpaved parking areas at Dick's Sporting Goods Park は自主的に閉鎖されている。
● 狂犬病－カナダ コウモリ
Ontario
PRO/AH/EDR> Rabies - Americas (40): Canada (ON Ontario) bat, human exposure
Archive Number: 20190802.6602497
情報源 CBC 2019年7月30日
納屋の中で狂犬病 rabies のコウモリ 1頭が発見されたことから，狂犬病への暴露の疑いがあるとして 3人が治療を受けている。Dufferin County で狂犬病のコウモリが確認されたのは，およそ 30年ぶりのことである。保健当局者 Wellington-Dufferin-Guelph Public Health officials は，3人はいずれも同じ家族と説明している ... 2018年，オンタリオ州内で 31頭のコウモリが狂犬病検査で陽性と確認されている。the City of Guelph 市内では 2017年以降，3頭の狂犬病のコウモリが発見されている。
狂犬病と北米のコウモリ information on bats as reservoirs of rabies in North America
● タイレリア症－米国 ウシ，ダニ 2017年
PRO/AH/EDR> Theileria - USA: (VA) cattle, longhorned tick, 2017
Archive Number: 20190802.6602373
[1]
情報源 Virginia Mercury 2019年7月30日
the city of Charlottesville を囲む半農地帯の Albemarle County で between late summer and fall of 2017 に死亡した 7頭のウシの死因は当初明らかではなかった。同じ農場の他のウシは，弱っていたが生存しており，貧血，筋力低下，呼吸困難の症状が見られた ...
[2]
情報源 Drovers 2019年7月31日
2017年にニュ－ジャージー New Jersey 州ではじめて，外来種の the Asian longhorned tick (_Haemaphysalis longicornis_ ) ダニが確認されて以来，全米で少なくとも 9つの州に生息域が拡大した。主に the East 州に拡がったが，アーカンソー Arkansas 州にも進入した。アジア，オーストラリア，ニュージーランドの広い地域で，the longhorned tick は，ヒトおよび動物に感染する重要で被害の大きい寄生虫ベクターとなっている。バージニア Virginia 州でも 24 counties でこのダニが確認されている。
● 原因不明の疾患－パプアニューギニア 死亡 クレブシエラ疑い
PRO/EDR> Undiagnosed illness - Papua New Guinea: (EH) fatal, Klebsiella susp, RFI
Archive Number: 20190802.6601497
情報源 Radio New Zealand (RNZ) 2019年8月1日
パプアニューギニア保健当局者 Papua New Guinea health officials は，アウトブレイクにより数十人が死亡した the Eastern Highlands に向かった。The provincial governor は，現地の病院で curable diseases により35人が死亡したと述べた。over the weekend [27-28 Jul 2019] に 11人が死亡したとしている。health department officials alongside the World Health Organisation が 1日，Goroka town に入ったと保健相が述べた。メディアが _Klebsiella_ と死亡との関連を伝えている ...
● リステリア症－英国 院内感染 肉入りサンドイッチ
PRO/AH/EDR> Listeriosis - Europe (05): (UK) nosocomial, fatal, meat sandwiches
Archive Number: 20190802.6601489
情報源 The Telegraph 2019年8月1日
NHS sandwiches を食べてリステリア菌 the deadly bacteria _Listeria_ に感染したことによる 6人目の死者が発生したと，Public Health England (PHE) が確認した。6月，public health officials 当局は，リステリア菌に汚染された食品の摂取後 5人の重症患者 seriously ill patients が死亡し，ほか 9人の感染した患者がいると明らかにした。
● ライム病－英国
PRO/AH/EDR> Lyme disease - UK: updated reporting
Archive Number: 20190802.6601464
情報源 The Guardian 2019年7月31日
英国内のライム病患者数 Cases of Lyme disease in the UK は，これまで推測されていた数の 3倍以上であることが，新たな研究で示された。全国 840万人の医療データ the anonymous medical records を解析した専門家は，2019年の英国内のライム病患者数 Lyme disease diagnoses は 8000例以上になると予想し，一方，例年診断されている previous estimates of between 2000 and 3000 annual diagnoses だった ... the journal BMJ Open に掲載されたこの論文によると，1/2 of cases が between June and August の時期に発生している。英国内全域で発生が認められたが，患者数が最も多かったのはスコットランド Scotland, at 27% of the total であった。これは，湿潤気候であることと，ハイキングが好まれる地域であることが関係するのではないかとしている。The south-west and south of England でも，全国平均を上回る患者が確認されている。データでは，調査期間中におよそ 10倍増加したことが示されている。これは医師 GPs からの注意と市民の間の知識の向上が関係した，と述べられている。
● エボラ(75)－コンゴ(民)
PRO/AH/EDR> Ebola update (75): Congo DR (NK, IT) cases, WHO, summary, response, research
Archive Number: 20190802.6601434
[1] Case updates
- Thu 1 Aug 2019. Goma: more death [ABC News, Associated Press (AP report)]
Congo's major city of Goma で今週死亡した男性の，妻と 1歳の娘も感染していた，と 1日保健省が明らかにした。ルワンダはコンゴ(民)との国境を閉鎖した。7月31日に死亡した男性は，発症後も大家族とともに数日間家庭で過ごしていた。ルワンダとの国境にあり，人口 200万人以上の inside Goma では初めてのエボラの感染伝播となった ...
- Thu 1 Aug. Goma: 4th case [7Sur7.CD; in French]
Goma City で 1日，A 4th case of Ebola virus disease が確認された。7月14日に 1例目の患者が確認された同市内で，3日間に (同じ家族内の) 3人の感染が確認されている。The 1st 2 patients は生存しておらず，1歳児の the 3rd case も死亡したが，1日に確認された this 4th case はすでに the Goma ETC に入院している。
- Thu 1 Aug 2019. WHO/AFRO Ebola dashboard [WHO/AFRO]
The WHO/AFRO Ebola dashboard has the most up to date numbers available. It is reporting 2713 cases and 1823 deaths as of 31 Jul 2019.
[2] Case summaries
- Wed 31 Jul 2019 [UNICEF]
- Thu 1 Aug 2019. 2 new cases in Goma as DRC Ebola outbreak reaches 1-year mark [CIDRAP (Center for Infectious Disease Research and Policy), abridged, edited]
[3] Response
- Wed 31 Jul 2019. Video [ALIMA (The Alliance for International Medical Action)]
- Wed 31 Jul 2019. South Kivu ex Goma [Medical Express, Agence France-Presse (AFP) report]
- Thu 1 Aug 2019. CDC staff [The Washington Times]
[4] Research. Serological study
情報源 PLoS (Public Library of Science) Neglected Tropical Diseases journal 2019年8月1日
原著タイトル Serological analysis of Ebola virus survivors and close contacts in Sierra Leone: A cross-sectional study. PLoS Negl Trop Dis. 2019; 13(8): e0007654. doi: 10.1371/journal.pntd.0007654. [Uncorrected proof]
関連項目 Ebola update (74): Congo DR (NK, IT) cases, WHO, response 20190801.6599231