2019年9月10日

東部ウマ脳炎 米国
麻疹 イスラエル,ニュージーランド,アイルランド,ハワイ

● 東部ウマ脳炎 米国
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - North America (18): USA human, horse, deer
Archive Number: 20190910.6667626
[1] 2 new human cases Massachusetts
 情報源 Boston Globe 2019年9月6日
6日,保健当局は,Sudbury の 5歳の女児と,Northborough の 60歳代女性の,2人の東部ウマ脳炎患者 more human cases of eastern equine encephalitis [EEE] が確認されたと明らかにし,さらに患者が増えるとの見方を示した。入院中の小児は危険な状態となっている。Sudbury ではすべての屋外行事が中止された。マサチューセッツ州内の患者数は 7例となり,各地の警戒レベルが引き上げられた:In Framingham, Marlborough, Northborough, and Sudbury, the risk levels were raised to critical, while the levels in Berlin, Boylston, Hudson, Maynard, Stow, and Wayland have been raised to high ...
[2] 8th Horse and human in Massachusetts
 情報源 This Week in Worcester 2019年9月4日
州保健当局 The Massachusetts Department of Public Health [DPH] は 3日,a horse in Douglas の eastern equine encephalitis [EEE] virus infection について報告した ...
[3] Suspected human cases SW Michigan
 情報源 WOODTV 2019年9月4日
ミシガン州保健当局者 Michigan Department of Health and Human Services spokeswoman は, West Michigan の新たな 5人: 4 in Kalamazoo County and one in Berrien County の感染について調査していると述べた。Kalamazoo and Berrien counties の 2名の感染が確定診断されている。
[4] Deer, horses, humans positive, Michigan
 情報源 WWMT 3 2019年9月5日
ミシガン州自然環境当局 the Michigan Department of Natural Resources confirmed Wednesday は 4日,a Kalamazoo deer シカの検査結果が陽性であったと明らかにした ...
Human cases:
Kalamazoo County: 1
Berrien County: 1
Additional Suspected cases: 4 in Kalamazoo County, 1 in Berrien County
Horses:
Barry County: 2
Kalamazoo County: 3
St. Joseph County: 2
White-tailed deer:
Barry County: 1
Cass County: 1 ...
[5] Indiana: 2 horses
 情報源 News18 2019年9月2日
インディアナ州獣医学当局 The office of the Indiana state veterinarian は 8月29日,2 Elkhart County horses ウマの検査結果が陽性であったと報告した ...
[6] 5 more horses and an alpaca in New Jersey
 情報源 NJ.com 2019年9月6日
ニュージャージー New Jersey 州で,ウマとアルパカの感染に続いて 5 more horses の感染が確認された ...

● 麻疹 イスラエル,ニュージーランド,アイルランド,ハワイ
PRO/EDR> Measles update (61)
Archive Number: 20190910.6665786
[1] イスラエル
 情報源 Newsweek 2019年9月5日
保健省 The Israeli Health Ministry には more than 4300 cases between July 2018 and July 2019 が報告されている。前年は only about 30 cases が報告されたのみだった
[2] ニュージーランド
 情報源 BBC News 2019年9月5日
発生中のアウトブレイク New Zealand's ongoing measles outbreak による感染が,the milestone of more than 1000 confirmed cases を超えた。合計 1051人が,between [1 Jan and 5 Sep 2019] に確認されたと保健省が明らかにした ... 国内最大都市のオークランド around Auckland に集中しており,877 of the confirmed cases が確認されている。保健省 The Health Ministry は,生後 12か月から 50歳までのすべての人々にワクチン接種を勧めている。
[3] オーストラリア ex New Zealand
 情報源 New Zealand Herald 2019年9月8日
ニュージーランドへの旅行で麻疹に感染し帰国した小児 1名による a major measles outbreak in Byron Bay の発生が懸念されている。Byron Bay, a surfing town in northern NSW の小児の 3人に 1人がワクチンを接種していない ...
[4] アイルランド
 情報源 Irish Mirror 2019年9月8日
当局の調査 the Health Protection Surveillance Centre の結果,各地域において,最大で 25% of infants and toddlers がワクチンを接種していないことが示された。昨年 [2018] 77例の感染が報告されたが,これは 2017年の 25例の 3倍に当たる。
[5] Hawaii: imported
 情報源 Fox News 2019年9月5日
At least one Hawaii resident has been infected with measles, according to a report. ...
[6] Immunosuppression
 情報源 Daily Mail 2019年9月7日
麻疹に感染した小児は,その後 2から3年間にわたって,他の致死性感染症に罹りやすくなると,専門家らが警鐘を鳴らしている。麻疹は,他の感染症に対する免疫を奪ってしまう wipes out a child's immunity against other infections と述べられている。このことは,1968年の麻疹ワクチン導入の後,なぜか (小児全体の) 死亡率が最大で 50% も低下したことの説明となるかもしれない ...

● 原因不明の疾患,イヌ ノルウェー(2件)
PRO/AH/EDR> Undiagnosed lethal disease - Norway (02): dog
Archive Number: 20190910.6667478
 投稿者 Norwegian Food Safety Authority・Kristina Landsverk 2019年9月10日
ノルウェーで 20頭を超えるイヌが亜急性出血性胃腸炎により死亡し,同じ症状の 60頭以上のイヌが確認され,現在も集計が続いている。8月18日頃に始まったと見られ,症例の大部分が Oslo and surrounding areas に集中しているものの,全国から同様の症例が報告されている。The Norwegian Veterinary Institute 獣医学研究所 working together with the Norwegian Food Safety Authority, the Norwegian University of Life Sciences (Norwegian Veterinary College), and several of the large veterinary clinics などが情報を共有し分析を行っている。10頭の剖検では,pathological signs of severe hemorrhagic gastroenteritis の所見が得られている。細菌学的調査により,死亡したイヌの消化管内からウェルシュ菌 _Clostridium perfringens_ とともに,グラム陰性菌 the gram-negative bacterium の _Providencia alcalifaciens_ が分離されている。死亡したイヌの組織検体について,ウイルス,真菌,トキシンほか,その他の other possible causative agents が検査されている。ドッグフード,おもちゃ,環境からの暴露についても調査中である。多くの症例が発症から 24時間以内に死亡している。
典型的な臨床経過の記述: a healthy dog that suddenly becomes ill with signs of acute, severe hemorrhagic diarrhea, vomiting (often also bloody). The body temperature is normal, in some cases lowered, and there are no signs of leukopenia/neutropenia (common indication of a viral infection). CRP (C-reactive protein test) is in many cases increased. Snap tests for parvovirus are negative.
知りうる限り,他のスカンジナビアの国々から同様の事例は報告されていない。

PRO/AH/EDR> Undiagnosed deaths - Norway: dog
Archive Number: 20190910.6663867
[1] 情報源 US News & World Report 2019年9月7日
この数日間に数頭のイヌが死亡したと見られる原因不明の疾患について,現時点で原因は特定できていないと 7日当局 The Norwegian Food Safety Authority が述べた。新たに 6頭のイヌが発症し,すでに 2頭が死亡しており,いずれも嘔吐と血性下痢の症状が認められている。ほとんどが,首都オスロ Oslo および周辺地域からの報告であるが,the cities of Bergen and Trondheim, and the northern Nordland municipality 各市からも報告されている。
[2] 情報源 Reddit 2019年9月6日
Section manager of the Food Safety Authority が,これまでに 7 dogs がこの病気で死亡した疑いがあると述べた。Eastern Norway, especially in the Oslo area を中心に報告されている。血性下痢と一部で吐血が認められた。発症後,急激に状態が悪化する。

● アフリカ豚熱(豚コレラ)フィリピン
PRO/AH/EDR> African swine fever - Asia (69): Philippines (RI) domestic, 1st report, OIE
Archive Number: 20190910.6666730
 情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2019; 32(37) 2019年9月9日
African swine fever [ASF], Philippines,1st occurrence of a listed disease in the country
感染開始時期 2019年7月25日
原因ウイルス African swine fever virus
新たな感染流行 Total outbreaks: 7
Outbreak cluster 1: Province of Rizal, San Jose, San Isidro, Macabud, Geronimo, San Rafael, Mascap, Cupang, Rodriguez and Antipolo, Rizal (7 outbreaks): Backyard
感染した種/頭数/症例数/死亡/殺処分・廃棄/処理
ブタ Swine / 7952 / 536 / 536 / 7416 / 0
Epidemiological comments: Suspected swill feeding, then spread through illegal movement of already sick pigs that were being sold at a lower price.

● ホップの病気、柑橘類ウイロイド ドイツ
PRO/PL> Citrus bark cracking viroid, hop - Germany: 1st report (BY)
Archive Number: 20190910.6665785
 情報源 European Plant Protection Organisation (EPPO) Reporting Service 08/2019/165 2019年8月
ドイツ国内初となる,the 1st detection of _Citrus bark cracking viroid_ (CBCVd - EPPO A2 List) が報告された。7月に 2 hop (_Humulus lupulus_) fields in Bavaria で確認された ...
Additional information