● 連鎖球菌感染症 英国
PRO/EDR> Streptococcus grp A, scarlet fever & invasive disease - UK: emm1, unique genotype
Archive Number: 20190912.6670435
[1] 情報源 BBC 2019年9月11日
相当量のトキシン significantly more toxin 産生能力を有する，新たな A 群連鎖球菌 new strain of group A streptococcus [also called GAS or _Streptococcus pyogenes_] が，England and Wales に蔓延しつつあると専門家らが指摘している。The Lancet Infectious Diseases でこの新種の菌の新興が報告された時期に一致して，まれだが死に至る可能性のある侵襲性感染症の症例が増加している。しかし，なぜこの 5年間に猩紅熱 scarlet fever の症例が増加したのか the mysterious surge in scarlet fever cases during the past 5 years についての説明や，the new strain と感染症の重症化を直接結びつけるエビデンスが示されていないと，専門家は述べている ...
2014年に猩紅熱の患者数の増加があり，その 2年後に cases of invasive strep A の症例数も増加し，この菌は体内の深部にまで侵入し敗血症などを引き起こした。最新のデータによると，2018-2019年に 1500 invasive cases in England が確認され，これは過去 5年間の平均より 8% 増加している ... Imperial College London の研究者らは，患者から分離された連鎖球菌の遺伝子 the DNA を用い，なぜ症例数が増加したかについて調べた。連鎖球菌には複数の種類 several "families" known as emm-types がある。Emm1 は過去にも侵襲性感染症例との関連があるとされているが，今回変異して the new strain に変異していることが示されている。2010年頃まで英国内で発生した痕跡はなかったが，between 2011 and 2013 に新興した後，2016年までに 80% of emm1 strains を占め，it's taken over its own family 取って代わった"。The mutated strain は従来の菌株に比べて 9 times more toxin (streptococcal pyrogenic exotoxin A) を産生する能力を有している。このトキシンこそが，インフルエンザ様症状，咽頭痛，リンパ節腫脹，発疹の，猩紅熱の症状の原因である ...
原著タイトル Emergence of dominant toxigenic M1T1 _Streptococcus pyogenes_ clone during increased scarlet fever activity in England: a population-based molecular epidemiological study. The Lancet Infectious Diseases. Published online 10 Sep 2019. DOI:
[2] 情報源 Essex Live 2019年9月10日
NHS Mid Essex CCG [National Health Service Mid Essex Clinical Commissioning Group, which is responsible for delivery of NHS services in mid Essex in the districts of Maldon, Braintree and the City of Chelmsford; ] have confirmed that a 14th person has died linked to the _Streptococcus_ (iGAS) [invasive GAS] bacteria outbreak in Essex
原著タイトル Emergence of dominant toxigenic M1T1 _Streptococcus pyogenes_ clone during increased scarlet fever activity in England: a population-based molecular epidemiological study. The Lancet Infectious Diseases. Published online 10 Sep 2019. DOI:
[2] 情報源 Essex Live 2019年9月10日
NHS Mid Essex CCG [National Health Service Mid Essex Clinical Commissioning Group, which is responsible for delivery of NHS services in mid Essex in the districts of Maldon, Braintree and the City of Chelmsford; ] have confirmed that a 14th person has died linked to the _Streptococcus_ (iGAS) [invasive GAS] bacteria outbreak in Essex
PRO/AH/EDR> Scombroid fish poisoning - USA (02): (multiple states)
Archive Number: 20190912.6669710
情報源 ABC Columbia 2019年9月10日
米国・食品医薬品局 The US Food and Drug Administration (FDA) は，Kroger stores で販売されていたマグロステーキ yellowfin tuna steaks により 16人が食中毒を発症し，問題の商品が回収されているとして，注意を呼びかけている。不適切に保管されていたツナが販売されたのは，Kroger stores in Alabama, Arkansas, Georgia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Michigan, Missouri, Mississippi, Nebraska, Ohio, South Carolina, Tennessee, Virginia, and West Virginia の各店。
● 水銀中毒 米国 輸入化粧品
PRO/EDR> Mercury poisoning - USA: (CA) imported cosmetics, comatose user
Archive Number: 20190912.6669758
情報源 WGN TV 2019年9月10日
カリフォルニア州 Northern California の保健当局は 10日，メキシコから輸入された問題のあるスキンクリーム a tainted skin cream により，a Sacramento woman が半昏睡の状態 a semi-comatose state に陥ったとして警告している。The Pond's-labeled skin cream へのメチル水銀 methylmercury の混入が判明したが，この物質は重大な疾患の原因となり，成人にも小児にとってもきわめて危険であると，Sacramento County's website に記載されている。肌の色を明るくし，シミやしわを取り除く目的で，メキシコからの製品の輸入を手がける an informal network を通じて，女性はこのクリームを購入した。米国内でスキンクリームによる水銀中毒の症例が報告されたのは今回が初めての例となった ... メキシコから輸入されたスキンクリーム a skin cream from Mexico を使用しているすべての人々は使用を中止し，製品をジップロックに封入して主治医に提出し，血液と尿の検査を受ける必要があると，郡当局は述べている。過去 9年間に，60件を超える自家製または海外製のラベルのないスキンクリームによる健康被害 poisonings が発生しており，その中には，calomel or mercurous chloride, a less toxic form of mercury が含まれていた。
the Sacramento County Department of Health Service's website
● 類鼻疽 ベトナム
PRO/EDR> Melioidosis - Viet Nam: fatal
Archive Number: 20190912.6670538
情報源 Saigon Giai Phong 2019年9月11日
ハノイの病院 The Hanoi-based Bach Mai Hospital が 10日，8月に死亡した 4人が，まれな類鼻疽 rare Whitmore's disease [melioidosis] によるものであった可能性が高いとする報告を行った。さらに，鼻部の難治性膿瘍 a severe abscess のある女性 1名を含む 12人も，この病気に罹患している。同院では初めての治療経験となった。現地医療機関ではブドウ球菌性敗血症と診断されていたが，創傷部の検査で，the Whitmore bacterium, _Burkholderia pseudomallei_ と診断された。治療開始から 2週間が経過し，創部は改善したが，再発を避けるために少なくとも 3か月間，厳重な監視下に治療を継続しなければならない。2019年は主に the northern and central provinces からの 20例の患者を受け入れている。Melioidosis は細菌の the bacterium _Burkholderia pseudomallei_による感染症で，ヒトも動物も感染する。熱帯気候の，特に南東アジアとオーストラリア北部に広く存在する。水や土壌中にこの病原菌は存在する。
● リステリア症 スペイン
PRO/AH/EDR> Listeriosis - Europe (11): (Spain) meat, fatal, miscarriages, Mallorca
Archive Number: 20190912.6670537
情報源 The Olive Press 2019年9月12日
Mallorca でリステリア症 An outbreak of the deadly [infection due to the bacterium] _Listeria_ が確認された。患者は Palma の私立クリニックで回復しつつあり，検体をマドリードに送付し，the same strain as the recent outbreak in Andalucia との関連を調べている。Mallorca の症例は Granada から来ており，同じ菌に感染していた可能性がある。これまでに感染が確認された 200人のうち， 3人が死亡し，7人の女性が胎児を失っている。
関連項目 Listeriosis - Europe (10): (Spain) meat, fatal, miscarriages, UK tourist 20190907.6662490
● 外来種蚊族 米国
PRO/AH/EDR> Invasive mosquitoes - USA (05): (NE, UT)
Archive Number: 20190912.6669754
[1] Nebraska：Newsweek 2019年9月11日
ジカ，デング，黄熱，チクングニアのウイルスを伝播することのできる種類の蚊族が，ネブラスカ Nebraska 州で初めて確認された。10日，州保健当局 the Nebraska Department of Health and Human Services (DHHS) が York County, to the state's southeast においてネッタイシマカ _Aedes aegypti_ mosquitoes を発見したと明らかにした
[2] Utah: Moab：ABC News 4 2019年9月10日
The Moab Mosquito Abatement District (MADD) によると，a new species of mosquito in Grand County が確認されている。Aedes aegypti_ (pronounced: A'-deez uh jip' tie) と呼ばれる蚊族の種類
PRO/AH/EDR> Invasive mosquitoes - USA (05): (NE, UT)
Archive Number: 20190912.6669754
[1] Nebraska：Newsweek 2019年9月11日
ジカ，デング，黄熱，チクングニアのウイルスを伝播することのできる種類の蚊族が，ネブラスカ Nebraska 州で初めて確認された。10日，州保健当局 the Nebraska Department of Health and Human Services (DHHS) が York County, to the state's southeast においてネッタイシマカ _Aedes aegypti_ mosquitoes を発見したと明らかにした
[2] Utah: Moab：ABC News 4 2019年9月10日
The Moab Mosquito Abatement District (MADD) によると，a new species of mosquito in Grand County が確認されている。Aedes aegypti_ (pronounced: A'-deez uh jip' tie) と呼ばれる蚊族の種類
● ブルーベリーの病気、Lasiodiplodia dieback (立ち枯れ病) スペイン
PRO/PL> Lasiodiplodia dieback, blueberry - Europe: 1st rep (Spain)
Archive Number: 20190912.6671449
情報源 FreshPlaza 2019年9月2日
Highbush blueberry plants (cultivars 'Ventura' and 'Star') in Huelva [province, Andalusia] showed red-brown canker symptoms, stem dieback, and defoliation, and 30% of the plants were nearly dead ...
● 原因不明の致死性疾患，イヌ ノルウェー
PRO/AH/EDR> Undiagnosed lethal disease - Norway (03): dog
Archive Number: 20190912.6671448
情報源 Norwegian Food Safety Authority: Serious dog's disease, update of 12 Sep 2019 [in Norwegian] 2019年9月12日
From Wednesday [11 Sep 2019] to Thursday [12 Sep 2019] の期間に，食品安全当局 the Norwegian Food Safety Authority に新たに ，同じ症状が見られ関連のないイヌについての 8 new reports が寄せられた。このうち 1頭が死亡した。症例は，Buskerud, Vestfold, Trondelag, Nordland, Troms, and Finnmark から報告された。most reported cases は the Oslo area で確認されている。これまでのところ，えさ，環境，他のイヌの症例との接触など，共通点は確認できていない。多くの症例について同じ家屋で複数のイヌが飼育されていたが，発症したのは 1頭のみで，感染性の疾患の可能性は低いことが示唆されている。現時点で同じ消化管の炎症疾患を呈していたイヌは 12頭いる。当局は藻類の中毒，ダニ媒介性疾患，炭疽，野兎病ではないと見ており，カンピロバクター，サルモネラも否定されている。rat poisoning and similar specific poisonings も除外されているが，これですべての自然界のトキシンの可能性が否定されたわけではない。The Veterinary Institute 獣医学研究所は，剖検を行った 9頭を含む 10頭で the bacterium _Providencia alcalifaciens_ を，また複数の症例でウェルシュ菌 _Clostridium perfringens_ を確認しているものの，疾患との関連性は特定できていない。
[Mod.AS－ Providencia alcalifaciens_, a member of the family Enterobacteriaceae はヒトの便中の常在フローラ a component of the normal flora of human feces で，旅行者下痢症 traveler's diarrhea の原因となる可能性を指摘されている。過去，実験を含めた動物での同菌の確認についての情報提供を希望する ... ］
関連項目 Undiagnosed lethal disease - Norway (02): dog 20190910.6667478
● 腺疫 英国、ウマ
PRO/AH/EDR> Strangles - UK (02): (Isle of Man) horse
Archive Number: 20190912.6671000
情報源 BBC News 2019年9月12日
腺疫 an outbreak of strangles が発生する中，Isle of Man horse owners 馬主らに対して注意するよう not to be "complacent" 呼びかけられている。Glen Maye on the west of the island において先週，Two cases of the contagious respiratory disease が確認された
● ザリガニの病気 英国
PRO/AH/EDR> Crayfish plague - UK: (England) white-clawed crayfish, susp.
Archive Number: 20190912.6670584
情報源 BBC News 2019年9月11日
through Herefordshire の水路に生息する危惧種の甲殻類の間で，致死性疾患と見られるアウトブレイクによる多数の死亡が発生している。the Cwm y Caddo, a tributary near the Welsh border leading into the River Monnow において，多数の white-clawed crayfish の死骸が発見されている
● アフリカ豚熱（豚コレラ）南アフリカ
PRO/PL> Lasiodiplodia dieback, blueberry - Europe: 1st rep (Spain)
Archive Number: 20190912.6671449
情報源 FreshPlaza 2019年9月2日
Highbush blueberry plants (cultivars 'Ventura' and 'Star') in Huelva [province, Andalusia] showed red-brown canker symptoms, stem dieback, and defoliation, and 30% of the plants were nearly dead ...
● 原因不明の致死性疾患，イヌ ノルウェー
PRO/AH/EDR> Undiagnosed lethal disease - Norway (03): dog
Archive Number: 20190912.6671448
情報源 Norwegian Food Safety Authority: Serious dog's disease, update of 12 Sep 2019 [in Norwegian] 2019年9月12日
From Wednesday [11 Sep 2019] to Thursday [12 Sep 2019] の期間に，食品安全当局 the Norwegian Food Safety Authority に新たに ，同じ症状が見られ関連のないイヌについての 8 new reports が寄せられた。このうち 1頭が死亡した。症例は，Buskerud, Vestfold, Trondelag, Nordland, Troms, and Finnmark から報告された。most reported cases は the Oslo area で確認されている。これまでのところ，えさ，環境，他のイヌの症例との接触など，共通点は確認できていない。多くの症例について同じ家屋で複数のイヌが飼育されていたが，発症したのは 1頭のみで，感染性の疾患の可能性は低いことが示唆されている。現時点で同じ消化管の炎症疾患を呈していたイヌは 12頭いる。当局は藻類の中毒，ダニ媒介性疾患，炭疽，野兎病ではないと見ており，カンピロバクター，サルモネラも否定されている。rat poisoning and similar specific poisonings も除外されているが，これですべての自然界のトキシンの可能性が否定されたわけではない。The Veterinary Institute 獣医学研究所は，剖検を行った 9頭を含む 10頭で the bacterium _Providencia alcalifaciens_ を，また複数の症例でウェルシュ菌 _Clostridium perfringens_ を確認しているものの，疾患との関連性は特定できていない。
[Mod.AS－ Providencia alcalifaciens_, a member of the family Enterobacteriaceae はヒトの便中の常在フローラ a component of the normal flora of human feces で，旅行者下痢症 traveler's diarrhea の原因となる可能性を指摘されている。過去，実験を含めた動物での同菌の確認についての情報提供を希望する ... ］
関連項目 Undiagnosed lethal disease - Norway (02): dog 20190910.6667478
● 腺疫 英国、ウマ
PRO/AH/EDR> Strangles - UK (02): (Isle of Man) horse
Archive Number: 20190912.6671000
情報源 BBC News 2019年9月12日
腺疫 an outbreak of strangles が発生する中，Isle of Man horse owners 馬主らに対して注意するよう not to be "complacent" 呼びかけられている。Glen Maye on the west of the island において先週，Two cases of the contagious respiratory disease が確認された
● ザリガニの病気 英国
PRO/AH/EDR> Crayfish plague - UK: (England) white-clawed crayfish, susp.
Archive Number: 20190912.6670584
情報源 BBC News 2019年9月11日
through Herefordshire の水路に生息する危惧種の甲殻類の間で，致死性疾患と見られるアウトブレイクによる多数の死亡が発生している。the Cwm y Caddo, a tributary near the Welsh border leading into the River Monnow において，多数の white-clawed crayfish の死骸が発見されている
● アフリカ豚熱（豚コレラ）南アフリカ
PRO/AH/EDR> African swine fever - South Africa (03): (NC) domestic, OIE
Archive Number: 20190912.6669709
情報源 OIE, WAHIS (World Animal Health Information System), weekly disease information 2019; 32(37) 2019年9月11日
African swine fever, South Africa，recurrence of a listed disease
感染開始時期 2019年9月3日
前回流行時期 2019年8月26日
原因ウイルス African swine fever [ASF] virus
新たな感染流行
Outbreak 1 (ASF_NCP_2019_001): ASF_NCP_2019_001, Siyancuma, Northern Cape province: farm
感染した種/頭数/症例数/死亡/殺処分・廃棄/処理
ブタ Swine / 85 / 57 / 57 / 0 / 0
Epidemiological comments: Not epidemiologically linked to South Africa's other ASF event.
● 口蹄疫 南アフリカ
Archive Number: 20190912.6669709
情報源 OIE, WAHIS (World Animal Health Information System), weekly disease information 2019; 32(37) 2019年9月11日
African swine fever, South Africa，recurrence of a listed disease
感染開始時期 2019年9月3日
前回流行時期 2019年8月26日
原因ウイルス African swine fever [ASF] virus
新たな感染流行
Outbreak 1 (ASF_NCP_2019_001): ASF_NCP_2019_001, Siyancuma, Northern Cape province: farm
感染した種/頭数/症例数/死亡/殺処分・廃棄/処理
ブタ Swine / 85 / 57 / 57 / 0 / 0
Epidemiological comments: Not epidemiologically linked to South Africa's other ASF event.
● 口蹄疫 南アフリカ
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - South Africa: (LP) bovine, serotype SAT 1, OIE
Archive Number: 20190912.6669655
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2019; 32(37) 2019年9月10日
Foot-and-mouth disease, South Africa，recurrence of a listed disease
感染開始時期 2019年9月2日
前回流行時期 2019年4月30日
原因ウイルス foot-and-mouth disease [FMD] virus
Serotype: SAT 1
新たな感染流行
Total outbreaks: 1
Outbreak location (FMD_LIM_2019_001), Musina, Limpopo：village
感染した種/頭数/症例数/死亡/殺処分・廃棄/処理
ウシ Cattle / 5000 / 44 / 0 / 0 / 0
Affected population: Within South Africa's FMD Protection Zone
Archive Number: 20190912.6669655
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2019; 32(37) 2019年9月10日
Foot-and-mouth disease, South Africa，recurrence of a listed disease
感染開始時期 2019年9月2日
前回流行時期 2019年4月30日
原因ウイルス foot-and-mouth disease [FMD] virus
Serotype: SAT 1
新たな感染流行
Total outbreaks: 1
Outbreak location (FMD_LIM_2019_001), Musina, Limpopo：village
感染した種/頭数/症例数/死亡/殺処分・廃棄/処理
ウシ Cattle / 5000 / 44 / 0 / 0 / 0
Affected population: Within South Africa's FMD Protection Zone
● 流行性出血病 米国 シカ
PRO/AH/EDR> Epizootic hemorrhagic disease - USA (02): (WV, MN) deer
Archive Number: 20190912.6669751
[1] West Virginia：WV News 2019年9月8日
the Brushy Fork area で捕獲されたシカ 1頭がウイルス検査で陽性となり，Harrison County における Epizootic hemorrhagic disease の発生が確認された。along US [route] 50 near Salem の シカ 1頭の Another sample も，5日に検査のため送付されたと，a state Division of Natural Resources (DNR) biologist が明らかにした
[2] Minnesota：Star Tribune 2019年9月11日
Minnesota's mysterious run as a Midwestern state ostensibly free of a deadly deer virus has come to an end with lab confirmation that a group of wild whitetails in central Minnesota were stricken by epizootic hemorrhagic disease (EHD)
PRO/AH/EDR> Epizootic hemorrhagic disease - USA (02): (WV, MN) deer
Archive Number: 20190912.6669751
[1] West Virginia：WV News 2019年9月8日
the Brushy Fork area で捕獲されたシカ 1頭がウイルス検査で陽性となり，Harrison County における Epizootic hemorrhagic disease の発生が確認された。along US [route] 50 near Salem の シカ 1頭の Another sample も，5日に検査のため送付されたと，a state Division of Natural Resources (DNR) biologist が明らかにした
[2] Minnesota：Star Tribune 2019年9月11日
Minnesota's mysterious run as a Midwestern state ostensibly free of a deadly deer virus has come to an end with lab confirmation that a group of wild whitetails in central Minnesota were stricken by epizootic hemorrhagic disease (EHD)