ペスト－中国 肺ペスト
ポリオ－パキスタン，アフリカ
麻疹－トンガ，サモア，フィジー，豪州，香港
ラッサ熱－オランダ シエラレオネから WHO
● ペスト－中国 肺ペスト
PRO/AH/EDR> Plague - China (04): (NM) pneumonic
Archive Number: 20191130.6814943
情報源 XinhuaNet 2019年11月28日
中国北部・内モンゴル自治区 Ulanqab, northern China's Inner Mongolia Autonomous Region で 27日，牧民の新たな肺ペストの症例 new pneumonic plague case が確認された。Xilingol League から 500 km 以上離れた町で，すでに 3例の肺ペスト感染例が確認されている。ペストの発生地域を訪れていたこの患者は現在，the Siziwang Banner People's Hospital in Ulanqab で治療を受けており状態は安定していると，29日病院が明らかにした。
関連項目 Plague - China (03): (NM) bubonic 20191128.6802547
● 告示：国際感染症ジャーナル
PRO/ALL> New in IJID (12): December 2019
Archive Number: 20191130.6814707
情報源 IJID 2019年12月
● 口蹄疫－南アフリカ ウシ
PRO/AH> Foot & mouth disease - South Africa (04): (LP) cattle, economics, control
Archive Number: 20191130.6814906
情報源 Food for Mzansi 2019年11月27日
口蹄疫 The FMD [foot and mouth disease] outbreaks の発生により，国は its FMD-free status を失った。Limpopo, Gauteng, North West, and Mpumalanga の各Provinces は市場での動物の取引が禁止されている。2019年初以来 2度目の口蹄疫検査での陽性確認となった。
● ポリオ－パキスタン，アフリカ
PRO/EDR> Poliomyelitis update (94): global (WPV1,cVDPV), Pakistan, Africa (cVDPV) WHO
Archive Number: 20191130.6808001
[1] Poliovirus Weekly Update, as of 27 Nov 2019, World Health Organization
Global, 5 WPV1, 20 cVDPV
情報源 Global Polio Eradication Initiative / WHO 2019年11月28日
New wild poliovirus isolates reported this week:
AFP cases: 5
New circulating vaccine-derived poliovirus (cVDPV) isolates reported this week:
AFP cases: 20
Environment: 8
Headlines
Summary of new viruses this week (AFP cases and ES positives):
パキスタン - 5 WPV1 cases, 2 cVDPV2 cases and 1 cVDPV2 positive environmental sample;
コンゴ(民) (DR Congo) - 5 cVDPV2 cases;
ベニン - 4 cVDPV2 cases;
ガーナ - 4 cVDPV2 cases and 2 cVDPV2 positive environmental samples;
フィリピン - 3 cVDPV2 cases and 5 cVDPV2 positive environmental samples;
トーゴ - 2 cVDPV2 cases ...
[2] Pakistan cVDPV2 - WHO
Circulating vaccine-derived poliovirus type 2 - Pakistan, 28 Nov 2019
情報源 WHO, Emergencies preparedness, response, Disease outbreak news 2019年11月28日
Through national disease surveillance, an outbreak of circulating vaccine-derived poliovirus type-2 (cVDPV2) has been confirmed in Pakistan in 2019. Between [7 Jul 2019] and [3 Nov 2019], 11 children have been paralysed from cVDPV2 in Pakistan - 4 in Diamir district, Gilgit-Baltistan province, 3 in Kohistan, 2 in Torghar and 1 in Charsadda, Khyber Pakhtunkhwa (KP) province, and 1 in Metropolitan Corporation Islamabad. The median age for these cases was 22 months [range 8 to 66 months] ...
厚生労働省検疫所 FORTH 参照願います。
[3] Africa region, cVDPV - WHO
Circulating vaccine-derived poliovirus type 2 - African Region 29 Nov 2019
情報源 WHO, Emergencies preparedness, response, Disease outbreak news 2019年11月29日
厚生労働省検疫所 FORTH 等参照願います。
[4] Afghanistan, Taliban bans polio vaccination - media report
情報源 MENA FN 2019年11月27日
[5] Pakistan - Impact of vaccination refusals
情報源 Urdu point 2019年11月28日
[6] Philippines, violence against polio vaccinators - media report
情報源 Tempo 2019年11月29日
関連項目 (93): Philippines (BS) 20191125.6796092
● 麻疹－トンガ，サモア，フィジー，豪州，香港
PRO/EDR> Measles update (71)
Archive Number: 20191130.6810061
[1] WHO: Measles - global situation
情報源 WHO Disease Outbreak News 2019年11月27日
5 Nov 2019 現在，187 member states から WHO に対し，440 263 例 confirmed cases が報告された ...
European region
From 1 Jan-5 Nov 2019 の期間内に，ウクライナは 56 802 cases, 以下カザフスタン 10 126 cases, ジョージア 3904 cases, ロシア 3521 cases, トルコ 2666 cases, キルギス 2228 cases of measles を報告した。ジョージア，ロシア，トルコについては，アウトブレイクは終息している。
...
As of 26 Nov [2019], the Samoa Ministry of Health confirmed a total of 2437 cases and 32 associated deaths, with 243 new cases reported within the last 24 hours.
厚生労働省検疫所 FORTH 参照願います。
[2] トンガ
Situation report: Tonga measles outbreak 2019, SitRep no. 7: 394 cases
情報源 Ministry of Health, government of Tonga 2019年11月27日
1. Summary of situation
Background: トンガでのアウトブレイク The outbreak of measles in Tonga 開始は，ニュージーランドからラグビー選手の一団が帰国した後の，2019年10月上旬で，最初のラグビー選手が NZ で麻疹を発症したのに続き，12人の選手がトンガに帰国後に麻疹感染と診断された。Tongatapu の複数校の 10歳代のほか，students from Vava'u High School にも拡がった。Vava'u の患者発生の勢いが衰えつつある一方，より幅広い年齢層と地域に感染が拡大しつつあり，それには the islands of 'Eua, Niuatoputapu, and Ha'apai といった地域が含まれている。
2. Current situation
As [of] 26 Nov 2019, 394 cases of confirmed or suspected measles have been identified in Tonga. Of these, 344 (87%) of cases have occurred on the main island of Tongatapu, where the outbreak began.
[3] サモア，トンガ，フィジー
Measles outbreak, ECHO [European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations] Daily Flash, 28 Nov 2019
情報源 Europa 2019年11月28日
サモア政府当局は total of 2936 cases and 39 related deaths resulting from the measles outbreak を確認しており，確定診断される患者数が連日増え続けている。
フィジーでは 11月27日現在，14 confirmed cases が確認されており，The Ministry of Health and Medical Services は Serua/Namosi の，the areas of Wainadoi, Nabukavesi, Namosi, Navua, and Deuba など（他の地域も含む）への不要不急の渡航を行わないよう強く勧めている。
トンガでは 26日現在，394 confirmed or suspected measles cases が確認されており，344 (87%) of them originating on the main island of Tongatapu のほか，The smaller outbreak on Vava'u has been the source of 44 (11%) cases.
[4] サモア summary
情報源 Government of Samoa 2019年11月29日
ウェブサイトを直接参照願います。
[5] サモア: measles struggle
情報源 Samoa Observer 2019年11月27日
the leader of the Australian Medical Assistance Team (AUSMAT) の支援活動など。
[6] サモア: New Zealand Red Cross
情報源 New Zealand Red Cross 2019年11月27日
New Zealand Red Cross health delegates による支援。
[7] フィジー: Measles update from the Ministry of Health
情報源 ReliefWeb / Ministry of Health Fiji 2019年11月27日; view original
27日の最終更新以降，新たに 13 confirmed cases of measles が発生した。The latest confirmed cases は，いずれも the Serua/Namosi Subdivision 内の，Wailali Settlement の 22歳とNavunikabi の16歳であった ...
[8] オーストラリア (Queensland)
情報源 Perth Now 2019年11月27日
Queensland's 63rd case of measles が確認され，この男性は今週，病院の救急室 the Redland Hospital emergency department に滞在中に感染したとされている。このアウトブレイクによる患者はこれまでに 25人確認されている。63人中，7人が 5歳未満の小児患者であった。
[9] 香港
情報源 Outbreak News Today 2019年11月26日
Hong Kong health officials は，生来健康であった 38歳女性の麻疹感染について調査を行っている。19日に発熱し，20日に発疹があった。19日と21日に開業医を受診した後，22日に病院の救急室 the Accident and Emergency Department at Queen Mary Hospital を受診し，翌日入院となった。ワクチン接種歴は不明で，潜伏期間中に何度もフィリピンを訪れていたが，感染期には渡航していない。
● ラッサ熱－オランダ シエラレオネから WHO
PRO/AH/EDR> Lassa fever - West Africa (41): Netherlands ex Sierra Leone, WHO
Archive Number: 20191130.6810227
情報源 World Health Organization Disease Outbreak News 2019年11月28日
シエラレオネ保健当局 Sierra Leone health officials は，WHO, the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), and other partners の支援を受け，ラッサ熱アウトブレイク an outbreak of Lassa fever に対応している。11月20日，WHO はオランダ保健当局 the Netherlands' International Health Regulations (IHR) National Focal Point of から，1例の輸入感染例 imported case of Lassa fever from Sierra Leone の報告を受けた。患者は a rural Masanga hospital in Tonkolili district, Northern province in Sierra Leone に勤務するオランダ人の男性医師であった。4日に Masanga hospital においてこの医師が執刀した 2例の外科的処置の際に感染したと見られている。処置を受けた 2人の患者は，4日と19日にそれぞれ死亡しており，probable cases に分類され，4日に死亡した患者は今回のアウトブレイクの the index case と考えられている。この医師は手術を執刀した 1週間後の 11日に，倦怠感と頭痛などの症状を発症し，その後に下痢，嘔吐，咳などが見られたが，症状のある期間に，a surgical training event in Freetown, Sierra Leone に参加していた。このイベントには，オランダや英国からの参加者もいた。男性医師は 19日に，ドイツの機関のオペレーションで，4人のスタッフが同乗した air ambulance でオランダに国外移送された。途中，Morocco (Agadir Airport) に途中駐機している。Erasmus University Medical Centre in Rotterdam on 20 Nov 2019 でウイルス陽性と確認された。患者は，23日に死亡した。22日，WHO に a 2nd laboratory-confirmed case of Lassa fever in another Dutch healthcare worker, who also worked in the Masanga hospital の通報があり，this 2nd case の検体が the Erasmus University Medical Centre in Rotterdam に送付され，ラッサ熱検査で陽性と確認された ... 現在治療中である ... The Masanga hospital in Sierra Leone には，デンマーク，オランダ，英国などからの NGO の医療スタッフが働いている ...
以下，厚生労働省検疫所 FORTH 参照願います。
● レジオネラ症－米国
PRO/EDR> Legionellosis - USA (28): (TX) fatal, state fair, hot tub
Archive Number: 20191130.6810060
情報源 Fox 4 News 2019年11月21日
9月にテキサス州の展示会 an East Texas state fair のホットタブが，1人が死亡し 7人が感染したレジオネラ症アウトブレイク a legionnaires' disease outbreak の原因と見られると，保健当局者が述べた。North Carolina 州でも，a hot tub display at a September state fair によるアウトブレイクが発生している。
ポリオ－パキスタン，アフリカ
麻疹－トンガ，サモア，フィジー，豪州，香港
ラッサ熱－オランダ シエラレオネから WHO
● ペスト－中国 肺ペスト
PRO/AH/EDR> Plague - China (04): (NM) pneumonic
Archive Number: 20191130.6814943
情報源 XinhuaNet 2019年11月28日
中国北部・内モンゴル自治区 Ulanqab, northern China's Inner Mongolia Autonomous Region で 27日，牧民の新たな肺ペストの症例 new pneumonic plague case が確認された。Xilingol League から 500 km 以上離れた町で，すでに 3例の肺ペスト感染例が確認されている。ペストの発生地域を訪れていたこの患者は現在，the Siziwang Banner People's Hospital in Ulanqab で治療を受けており状態は安定していると，29日病院が明らかにした。
関連項目 Plague - China (03): (NM) bubonic 20191128.6802547
● 告示：国際感染症ジャーナル
PRO/ALL> New in IJID (12): December 2019
Archive Number: 20191130.6814707
情報源 IJID 2019年12月
● 口蹄疫－南アフリカ ウシ
PRO/AH> Foot & mouth disease - South Africa (04): (LP) cattle, economics, control
Archive Number: 20191130.6814906
情報源 Food for Mzansi 2019年11月27日
口蹄疫 The FMD [foot and mouth disease] outbreaks の発生により，国は its FMD-free status を失った。Limpopo, Gauteng, North West, and Mpumalanga の各Provinces は市場での動物の取引が禁止されている。2019年初以来 2度目の口蹄疫検査での陽性確認となった。
● ポリオ－パキスタン，アフリカ
PRO/EDR> Poliomyelitis update (94): global (WPV1,cVDPV), Pakistan, Africa (cVDPV) WHO
Archive Number: 20191130.6808001
[1] Poliovirus Weekly Update, as of 27 Nov 2019, World Health Organization
Global, 5 WPV1, 20 cVDPV
情報源 Global Polio Eradication Initiative / WHO 2019年11月28日
New wild poliovirus isolates reported this week:
AFP cases: 5
New circulating vaccine-derived poliovirus (cVDPV) isolates reported this week:
AFP cases: 20
Environment: 8
Headlines
Summary of new viruses this week (AFP cases and ES positives):
パキスタン - 5 WPV1 cases, 2 cVDPV2 cases and 1 cVDPV2 positive environmental sample;
コンゴ(民) (DR Congo) - 5 cVDPV2 cases;
ベニン - 4 cVDPV2 cases;
ガーナ - 4 cVDPV2 cases and 2 cVDPV2 positive environmental samples;
フィリピン - 3 cVDPV2 cases and 5 cVDPV2 positive environmental samples;
トーゴ - 2 cVDPV2 cases ...
[2] Pakistan cVDPV2 - WHO
Circulating vaccine-derived poliovirus type 2 - Pakistan, 28 Nov 2019
情報源 WHO, Emergencies preparedness, response, Disease outbreak news 2019年11月28日
Through national disease surveillance, an outbreak of circulating vaccine-derived poliovirus type-2 (cVDPV2) has been confirmed in Pakistan in 2019. Between [7 Jul 2019] and [3 Nov 2019], 11 children have been paralysed from cVDPV2 in Pakistan - 4 in Diamir district, Gilgit-Baltistan province, 3 in Kohistan, 2 in Torghar and 1 in Charsadda, Khyber Pakhtunkhwa (KP) province, and 1 in Metropolitan Corporation Islamabad. The median age for these cases was 22 months [range 8 to 66 months] ...
厚生労働省検疫所 FORTH 参照願います。
[3] Africa region, cVDPV - WHO
Circulating vaccine-derived poliovirus type 2 - African Region 29 Nov 2019
情報源 WHO, Emergencies preparedness, response, Disease outbreak news 2019年11月29日
厚生労働省検疫所 FORTH 等参照願います。
[4] Afghanistan, Taliban bans polio vaccination - media report
情報源 MENA FN 2019年11月27日
[5] Pakistan - Impact of vaccination refusals
情報源 Urdu point 2019年11月28日
[6] Philippines, violence against polio vaccinators - media report
情報源 Tempo 2019年11月29日
関連項目 (93): Philippines (BS) 20191125.6796092
● 麻疹－トンガ，サモア，フィジー，豪州，香港
PRO/EDR> Measles update (71)
Archive Number: 20191130.6810061
[1] WHO: Measles - global situation
情報源 WHO Disease Outbreak News 2019年11月27日
5 Nov 2019 現在，187 member states から WHO に対し，440 263 例 confirmed cases が報告された ...
European region
From 1 Jan-5 Nov 2019 の期間内に，ウクライナは 56 802 cases, 以下カザフスタン 10 126 cases, ジョージア 3904 cases, ロシア 3521 cases, トルコ 2666 cases, キルギス 2228 cases of measles を報告した。ジョージア，ロシア，トルコについては，アウトブレイクは終息している。
...
As of 26 Nov [2019], the Samoa Ministry of Health confirmed a total of 2437 cases and 32 associated deaths, with 243 new cases reported within the last 24 hours.
厚生労働省検疫所 FORTH 参照願います。
[2] トンガ
Situation report: Tonga measles outbreak 2019, SitRep no. 7: 394 cases
情報源 Ministry of Health, government of Tonga 2019年11月27日
1. Summary of situation
Background: トンガでのアウトブレイク The outbreak of measles in Tonga 開始は，ニュージーランドからラグビー選手の一団が帰国した後の，2019年10月上旬で，最初のラグビー選手が NZ で麻疹を発症したのに続き，12人の選手がトンガに帰国後に麻疹感染と診断された。Tongatapu の複数校の 10歳代のほか，students from Vava'u High School にも拡がった。Vava'u の患者発生の勢いが衰えつつある一方，より幅広い年齢層と地域に感染が拡大しつつあり，それには the islands of 'Eua, Niuatoputapu, and Ha'apai といった地域が含まれている。
2. Current situation
As [of] 26 Nov 2019, 394 cases of confirmed or suspected measles have been identified in Tonga. Of these, 344 (87%) of cases have occurred on the main island of Tongatapu, where the outbreak began.
[3] サモア，トンガ，フィジー
Measles outbreak, ECHO [European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations] Daily Flash, 28 Nov 2019
情報源 Europa 2019年11月28日
サモア政府当局は total of 2936 cases and 39 related deaths resulting from the measles outbreak を確認しており，確定診断される患者数が連日増え続けている。
フィジーでは 11月27日現在，14 confirmed cases が確認されており，The Ministry of Health and Medical Services は Serua/Namosi の，the areas of Wainadoi, Nabukavesi, Namosi, Navua, and Deuba など（他の地域も含む）への不要不急の渡航を行わないよう強く勧めている。
トンガでは 26日現在，394 confirmed or suspected measles cases が確認されており，344 (87%) of them originating on the main island of Tongatapu のほか，The smaller outbreak on Vava'u has been the source of 44 (11%) cases.
[4] サモア summary
情報源 Government of Samoa 2019年11月29日
ウェブサイトを直接参照願います。
[5] サモア: measles struggle
情報源 Samoa Observer 2019年11月27日
the leader of the Australian Medical Assistance Team (AUSMAT) の支援活動など。
[6] サモア: New Zealand Red Cross
情報源 New Zealand Red Cross 2019年11月27日
New Zealand Red Cross health delegates による支援。
[7] フィジー: Measles update from the Ministry of Health
情報源 ReliefWeb / Ministry of Health Fiji 2019年11月27日; view original
27日の最終更新以降，新たに 13 confirmed cases of measles が発生した。The latest confirmed cases は，いずれも the Serua/Namosi Subdivision 内の，Wailali Settlement の 22歳とNavunikabi の16歳であった ...
[8] オーストラリア (Queensland)
情報源 Perth Now 2019年11月27日
Queensland's 63rd case of measles が確認され，この男性は今週，病院の救急室 the Redland Hospital emergency department に滞在中に感染したとされている。このアウトブレイクによる患者はこれまでに 25人確認されている。63人中，7人が 5歳未満の小児患者であった。
[9] 香港
情報源 Outbreak News Today 2019年11月26日
Hong Kong health officials は，生来健康であった 38歳女性の麻疹感染について調査を行っている。19日に発熱し，20日に発疹があった。19日と21日に開業医を受診した後，22日に病院の救急室 the Accident and Emergency Department at Queen Mary Hospital を受診し，翌日入院となった。ワクチン接種歴は不明で，潜伏期間中に何度もフィリピンを訪れていたが，感染期には渡航していない。
● ラッサ熱－オランダ シエラレオネから WHO
PRO/AH/EDR> Lassa fever - West Africa (41): Netherlands ex Sierra Leone, WHO
Archive Number: 20191130.6810227
情報源 World Health Organization Disease Outbreak News 2019年11月28日
シエラレオネ保健当局 Sierra Leone health officials は，WHO, the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), and other partners の支援を受け，ラッサ熱アウトブレイク an outbreak of Lassa fever に対応している。11月20日，WHO はオランダ保健当局 the Netherlands' International Health Regulations (IHR) National Focal Point of から，1例の輸入感染例 imported case of Lassa fever from Sierra Leone の報告を受けた。患者は a rural Masanga hospital in Tonkolili district, Northern province in Sierra Leone に勤務するオランダ人の男性医師であった。4日に Masanga hospital においてこの医師が執刀した 2例の外科的処置の際に感染したと見られている。処置を受けた 2人の患者は，4日と19日にそれぞれ死亡しており，probable cases に分類され，4日に死亡した患者は今回のアウトブレイクの the index case と考えられている。この医師は手術を執刀した 1週間後の 11日に，倦怠感と頭痛などの症状を発症し，その後に下痢，嘔吐，咳などが見られたが，症状のある期間に，a surgical training event in Freetown, Sierra Leone に参加していた。このイベントには，オランダや英国からの参加者もいた。男性医師は 19日に，ドイツの機関のオペレーションで，4人のスタッフが同乗した air ambulance でオランダに国外移送された。途中，Morocco (Agadir Airport) に途中駐機している。Erasmus University Medical Centre in Rotterdam on 20 Nov 2019 でウイルス陽性と確認された。患者は，23日に死亡した。22日，WHO に a 2nd laboratory-confirmed case of Lassa fever in another Dutch healthcare worker, who also worked in the Masanga hospital の通報があり，this 2nd case の検体が the Erasmus University Medical Centre in Rotterdam に送付され，ラッサ熱検査で陽性と確認された ... 現在治療中である ... The Masanga hospital in Sierra Leone には，デンマーク，オランダ，英国などからの NGO の医療スタッフが働いている ...
以下，厚生労働省検疫所 FORTH 参照願います。
● レジオネラ症－米国
PRO/EDR> Legionellosis - USA (28): (TX) fatal, state fair, hot tub
Archive Number: 20191130.6810060
情報源 Fox 4 News 2019年11月21日
9月にテキサス州の展示会 an East Texas state fair のホットタブが，1人が死亡し 7人が感染したレジオネラ症アウトブレイク a legionnaires' disease outbreak の原因と見られると，保健当局者が述べた。North Carolina 州でも，a hot tub display at a September state fair によるアウトブレイクが発生している。