銅中毒－日本
COVID-19(313) 英国
詳細不明の出血熱ー中国
● 狂犬病－米国，カナダ
PRO/AH/EDR> Rabies (20): Americas (USA, Canada) animal, human exposure
Archive Number: 20200712.7567540
[1] 米国- 3 states, ウシ
情報源 Bovine Vet Online 2020年6月30日
Cattle rarely contract rabies, but some states have reported cases this year [2020], including one each in Minnesota and Texas, and 2 in Oklahoma.
[2] カナダ- New Brunswick, raccoon, child exposure
情報源 Global News Canada 20年7月11日
先週 Charlotte County, N.B において，自宅の庭で狂犬病 rabies の検査で陽性となったアライグマの赤ちゃんと遭遇した 2人の子ども New Brunswick children が予防的治療を受けた。このアライグマは "acting abnormally docile"(異常なほどおとなしかった)と，当局者は説明している。
● 銅中毒－日本 介護施設
PRO/AH/EDR> Copper poisoning - Japan: (OT) care facility
Archive Number: 20200712.7564731
情報源 The Mainichi 2020年7月9日
［日本語 ”古いやかんでスポーツ飲料 13人が食中毒 内部に蓄積の銅溶け出す”]
● ブルータング－北マケドニア ヒツジ・ヤギ，OIE
PRO/AH/EDR> Bluetongue - Europe (03): North Macedonia (MD,KH) sheep, goat, st 4, OIE
Archive Number: 20200712.7564181
[1] Bluetongue serotype 4: Makedonski Brod
情報源 OIE, WAHIS (World Animal Health Information System), weekly disease information 2020; 33(29) 2020年7月10日
感染開始時期 5 Jul 2020
前回流行時期 27 Feb 2015
原因ウイルス Bluetongue virus
New outbreaks (1)
Outbreak location: Greshnica, Makedosni Brod, Brod: farm
感染した種/頭数/症例数/死亡/殺処分・廃棄/処理
ヒツジ Sheep, ヤギ goats / 466 / 9 / 0 / 0 / 0
[2] Bluetongue serotype 4: Kicevo
情報源 OIE, WAHIS (World Animal Health Information System), weekly disease information 2020; 33(29) 2020年7月10日
感染開始時期 5 Jul 2020
前回流行時期 27 Feb 2015
原因ウイルス Bluetongue virus
Serotype: 4
New outbreaks (1)
Outbreak location: Svinjishte, Kicevo: farm
感染した種/頭数/症例数/死亡/殺処分・廃棄/処理
ヒツジ Sheep / 144 / 3 / 0 / 0 / 0
● COVID-19(313) 英国
PRO/AH/EDR> COVID-19 update (313): UK mortality study, selected countries, WHO, global
Archive Number: 20200712.7566834
In this update:
[1] UK Study: Factors associated with COVID-19 deaths
[2] Selected countries
[3] WHO situation report 173 (as of 11 Jul 2020)
[4] Global update: Worldometer accessed 11 Jul 2020 22:07 EDT (GMT-4)
[1] 英国 研究: Factors associated with COVID-19 deaths
情報源 Nature 2020年7月8日
要約 NHS England の活動の中で OpenSAFELY: a secure health analytics platform covering 40% of all patients in England を創設し，プライマリケア電子カルテの主要業者が保有する患者データを把握している。1700万人を超える成人のプライマリケアカルテが，匿名で pseudonymously 10 926人の関連死亡 COVID-19-related deaths と紐付けされた。COVID-19 関連死亡との関連性が認められたのは: 男性 (hazard ratio (HR) 1.59, 95% confidence interval (CI) 1.53-1.65); 高齢と貧困 (ともに強い偏向 with a strong gradient); 糖尿病; 重症の喘息; そして様々な健康問題，であった。他の因子の調整を行ったのちも，白人に比べ，黒人と南アジア人はより死亡リスクが高い傾向にあった (HR 1.48, 1.30-1.69 and 1.44, 1.32-1.58, respectively). ...
[2] Selected countries:
[A] China，11日: National Health Commission, 83 594 total cases, 4634 deaths
[B] South Korea，12日: 13 417 confirmed cases, 289 deaths［新規感染44人］
[C] Italy，11日: 242 639 total cases, 34 938 deaths［同188人］
[D] Iran，11日: 252 720 total cases, 12 447 deaths［同2369人］
[E] USA，11日: 3 291 786 total cases, 136 671 deaths［同6万3860人］
[3] WHO Situation Report 173 (as of 11 Jul 2020)
情報源 WHO 2020年7月11日
Highlights
- 11日，WHO launched the Access Initiative for Quitting Tobacco［禁煙活動］
- WHO has published guidance on maintaining a safe and adequate blood supply during the coronavirus disease pandemic［安全な輸血］.
Surveillance
[4] Global update: Worldometer accessed 11 Jul 2020 18:30 GMT
情報源 Worldometer 2020年7月11日
a snapshot of the Worldometer table
A 7-day series of cumulative reported cases by countries, territories
［Sr.Tech.Ed.MJ 注－7月2日，the Worldometer (and the Johns Hopkins CSSE data) では英国での（累積）患者数の減少［＝訂正] a decrease in 29 726 cases for the UK があった: "Pillar 2 data for England では同一人物についての検査がダブルカウントされていた ... ］
[Mod. UBA 注－ 7月2日，フランスはすべての陽性結果についてのレビューを完了し，ダブルカウントされていた人物を削除した ... ］
関連項目
COVID-19 update (312): China, SARS-CoV2 origin, animal reservoir, WHO mission 20200711.7565035
● 麻疹－スリランカ，モルジブ，カンボジア，南スーダン，ケニア
PRO/EDR> Measles update (17)
Archive Number: 20200712.7567076
[1] スリランカとモルジブ: measles declared eliminated
情報源 ABC News 2020年7月8日
スリランカとモルジブは，達成の目標とされていた 2023年を待つことなく，WHO 南東アジアではじめて麻疹と風疹を排除した，最初の2か国となった ...
[2] カンボジア
情報源 Outbreak News Today 2020年7月6日
カンボジアでは 2020年の第1四半期に深刻な麻疹感染の増加が報告されており，2019年同期に比べ 44例の増加となっており，少なくとも 1人の死亡が確認されている。
[3] 南スーダン: vaccination campaign
情報源 AA 2020年7月11日
94 000 children in South Sudan's Northern Bahr el Ghazal province have been vaccinated against measles, ...
[4] ケニア (West Pokot county)
情報源 Standard Media 2020年7月8日
先週からの麻疹感染流行により，West Pokot County で確認された 40人のうち，7歳男児が死亡した ...
● リステリア症－オランダ 死亡，マスの燻製
PRO/AH/EDR> Listeriosis - Europe (03): (Netherlands) fatal, smoked trout, recall, WGS
Archive Number: 20200712.7567091
情報源 Food Safety News 2020年7月10日
オランダでは，冷蔵の燻製マスの切り身が関係するリステリアアウトブレイク a _Listeria_ outbreak により，少なくとも 2人が死亡した。発病した 6人はいずれも入院となり，このうち 2人が感染により死亡した。もう 1人も死亡したが，死因は明らかにされていない。患者が発生したのは2月初旬から6月中旬までの期間で，42歳から 85歳までの平均年齢 78歳の患者らである。5人の患者については情報が得られており，いずれも魚を食べており，うち 4人は魚の燻製と述べ，1人についてははっきりと問題のマスであると述べている。
6月第3週に 4 products が回収された: smoked trout fillets from Vis Marine, Albert Heijn and 2 fish items from Bond Seafood. Shelf life dates ranged from 20 Jun to 5 Jul 2020.
... The Vis Marine 125-gram product が販売されていた店舗は，Boon, Boni, Coop, Hoogvliet, Jan Linders, Nettorama, Plus, Poiesz, Spar and Vomar stores.
Two products from Bond Seafood が販売されていたのは Jumbo Supermarkten, and the AH trout fillet was available for purchase at Albert Heijn stores.
● 詳細不明の出血熱ー中国
PRO/AH/EDR> Undiagnosed hemorrhagic fever - China (02): (GD)
Archive Number: 20200712.7565580
情報源 Sing Tao News Network [in Chinese] 2020年7月10日
［広東省］珠海 Doumen District of Zhuhai において最近，30歳の漁師がラットの鼠咬を受けた後に高熱，頭痛，結膜充血の症状を発症し，現地病院での治療で改善が見られないため，感染症センター the infectious disease prevention and control center of Zhongshan University Attached No. 5 Hospitaln に搬送された。血小板減少と epidemic hemorrhagic fever IgM antibodies が確認され，「腎症候性出血熱」と確定診断された confirmed diagnosis of epidemic hemorrhagic fever 。治療の結果，回復し退院となった。
［Mod.TY 注－ the epidemic hemorrhagic fever の病原体と男性を襲ったラットの種類が示されていないが，The rat bite からおそらく Seoul hantavirus が関係すると考えられる。中国では自然界の保有宿主 the brown rat (_Rattus norvegicus_) の生息する地域で， Seoul hantavirus infection が多発している common ... ］
写真 A photo of the brown rat (_Rattus norvegicus_)
関連項目
Undiagnosed hemorrhagic fever - China (GD) 20200611.7458066
COVID-19(313) 英国
詳細不明の出血熱ー中国
● 狂犬病－米国，カナダ
PRO/AH/EDR> Rabies (20): Americas (USA, Canada) animal, human exposure
Archive Number: 20200712.7567540
[1] 米国- 3 states, ウシ
情報源 Bovine Vet Online 2020年6月30日
Cattle rarely contract rabies, but some states have reported cases this year [2020], including one each in Minnesota and Texas, and 2 in Oklahoma.
[2] カナダ- New Brunswick, raccoon, child exposure
情報源 Global News Canada 20年7月11日
先週 Charlotte County, N.B において，自宅の庭で狂犬病 rabies の検査で陽性となったアライグマの赤ちゃんと遭遇した 2人の子ども New Brunswick children が予防的治療を受けた。このアライグマは "acting abnormally docile"(異常なほどおとなしかった)と，当局者は説明している。
● 銅中毒－日本 介護施設
PRO/AH/EDR> Copper poisoning - Japan: (OT) care facility
Archive Number: 20200712.7564731
情報源 The Mainichi 2020年7月9日
［日本語 ”古いやかんでスポーツ飲料 13人が食中毒 内部に蓄積の銅溶け出す”]
● ブルータング－北マケドニア ヒツジ・ヤギ，OIE
PRO/AH/EDR> Bluetongue - Europe (03): North Macedonia (MD,KH) sheep, goat, st 4, OIE
Archive Number: 20200712.7564181
[1] Bluetongue serotype 4: Makedonski Brod
情報源 OIE, WAHIS (World Animal Health Information System), weekly disease information 2020; 33(29) 2020年7月10日
感染開始時期 5 Jul 2020
前回流行時期 27 Feb 2015
原因ウイルス Bluetongue virus
New outbreaks (1)
Outbreak location: Greshnica, Makedosni Brod, Brod: farm
感染した種/頭数/症例数/死亡/殺処分・廃棄/処理
ヒツジ Sheep, ヤギ goats / 466 / 9 / 0 / 0 / 0
[2] Bluetongue serotype 4: Kicevo
情報源 OIE, WAHIS (World Animal Health Information System), weekly disease information 2020; 33(29) 2020年7月10日
感染開始時期 5 Jul 2020
前回流行時期 27 Feb 2015
原因ウイルス Bluetongue virus
Serotype: 4
New outbreaks (1)
Outbreak location: Svinjishte, Kicevo: farm
感染した種/頭数/症例数/死亡/殺処分・廃棄/処理
ヒツジ Sheep / 144 / 3 / 0 / 0 / 0
● COVID-19(313) 英国
PRO/AH/EDR> COVID-19 update (313): UK mortality study, selected countries, WHO, global
Archive Number: 20200712.7566834
In this update:
[1] UK Study: Factors associated with COVID-19 deaths
[2] Selected countries
[3] WHO situation report 173 (as of 11 Jul 2020)
[4] Global update: Worldometer accessed 11 Jul 2020 22:07 EDT (GMT-4)
[1] 英国 研究: Factors associated with COVID-19 deaths
情報源 Nature 2020年7月8日
要約 NHS England の活動の中で OpenSAFELY: a secure health analytics platform covering 40% of all patients in England を創設し，プライマリケア電子カルテの主要業者が保有する患者データを把握している。1700万人を超える成人のプライマリケアカルテが，匿名で pseudonymously 10 926人の関連死亡 COVID-19-related deaths と紐付けされた。COVID-19 関連死亡との関連性が認められたのは: 男性 (hazard ratio (HR) 1.59, 95% confidence interval (CI) 1.53-1.65); 高齢と貧困 (ともに強い偏向 with a strong gradient); 糖尿病; 重症の喘息; そして様々な健康問題，であった。他の因子の調整を行ったのちも，白人に比べ，黒人と南アジア人はより死亡リスクが高い傾向にあった (HR 1.48, 1.30-1.69 and 1.44, 1.32-1.58, respectively). ...
[2] Selected countries:
[A] China，11日: National Health Commission, 83 594 total cases, 4634 deaths
[B] South Korea，12日: 13 417 confirmed cases, 289 deaths［新規感染44人］
[C] Italy，11日: 242 639 total cases, 34 938 deaths［同188人］
[D] Iran，11日: 252 720 total cases, 12 447 deaths［同2369人］
[E] USA，11日: 3 291 786 total cases, 136 671 deaths［同6万3860人］
[3] WHO Situation Report 173 (as of 11 Jul 2020)
情報源 WHO 2020年7月11日
Highlights
- 11日，WHO launched the Access Initiative for Quitting Tobacco［禁煙活動］
- WHO has published guidance on maintaining a safe and adequate blood supply during the coronavirus disease pandemic［安全な輸血］.
Surveillance
[4] Global update: Worldometer accessed 11 Jul 2020 18:30 GMT
情報源 Worldometer 2020年7月11日
a snapshot of the Worldometer table
A 7-day series of cumulative reported cases by countries, territories
［Sr.Tech.Ed.MJ 注－7月2日，the Worldometer (and the Johns Hopkins CSSE data) では英国での（累積）患者数の減少［＝訂正] a decrease in 29 726 cases for the UK があった: "Pillar 2 data for England では同一人物についての検査がダブルカウントされていた ... ］
[Mod. UBA 注－ 7月2日，フランスはすべての陽性結果についてのレビューを完了し，ダブルカウントされていた人物を削除した ... ］
関連項目
COVID-19 update (312): China, SARS-CoV2 origin, animal reservoir, WHO mission 20200711.7565035
● 麻疹－スリランカ，モルジブ，カンボジア，南スーダン，ケニア
PRO/EDR> Measles update (17)
Archive Number: 20200712.7567076
[1] スリランカとモルジブ: measles declared eliminated
情報源 ABC News 2020年7月8日
スリランカとモルジブは，達成の目標とされていた 2023年を待つことなく，WHO 南東アジアではじめて麻疹と風疹を排除した，最初の2か国となった ...
[2] カンボジア
情報源 Outbreak News Today 2020年7月6日
カンボジアでは 2020年の第1四半期に深刻な麻疹感染の増加が報告されており，2019年同期に比べ 44例の増加となっており，少なくとも 1人の死亡が確認されている。
[3] 南スーダン: vaccination campaign
情報源 AA 2020年7月11日
94 000 children in South Sudan's Northern Bahr el Ghazal province have been vaccinated against measles, ...
[4] ケニア (West Pokot county)
情報源 Standard Media 2020年7月8日
先週からの麻疹感染流行により，West Pokot County で確認された 40人のうち，7歳男児が死亡した ...
● リステリア症－オランダ 死亡，マスの燻製
PRO/AH/EDR> Listeriosis - Europe (03): (Netherlands) fatal, smoked trout, recall, WGS
Archive Number: 20200712.7567091
情報源 Food Safety News 2020年7月10日
オランダでは，冷蔵の燻製マスの切り身が関係するリステリアアウトブレイク a _Listeria_ outbreak により，少なくとも 2人が死亡した。発病した 6人はいずれも入院となり，このうち 2人が感染により死亡した。もう 1人も死亡したが，死因は明らかにされていない。患者が発生したのは2月初旬から6月中旬までの期間で，42歳から 85歳までの平均年齢 78歳の患者らである。5人の患者については情報が得られており，いずれも魚を食べており，うち 4人は魚の燻製と述べ，1人についてははっきりと問題のマスであると述べている。
6月第3週に 4 products が回収された: smoked trout fillets from Vis Marine, Albert Heijn and 2 fish items from Bond Seafood. Shelf life dates ranged from 20 Jun to 5 Jul 2020.
... The Vis Marine 125-gram product が販売されていた店舗は，Boon, Boni, Coop, Hoogvliet, Jan Linders, Nettorama, Plus, Poiesz, Spar and Vomar stores.
Two products from Bond Seafood が販売されていたのは Jumbo Supermarkten, and the AH trout fillet was available for purchase at Albert Heijn stores.
● 詳細不明の出血熱ー中国
PRO/AH/EDR> Undiagnosed hemorrhagic fever - China (02): (GD)
Archive Number: 20200712.7565580
情報源 Sing Tao News Network [in Chinese] 2020年7月10日
［広東省］珠海 Doumen District of Zhuhai において最近，30歳の漁師がラットの鼠咬を受けた後に高熱，頭痛，結膜充血の症状を発症し，現地病院での治療で改善が見られないため，感染症センター the infectious disease prevention and control center of Zhongshan University Attached No. 5 Hospitaln に搬送された。血小板減少と epidemic hemorrhagic fever IgM antibodies が確認され，「腎症候性出血熱」と確定診断された confirmed diagnosis of epidemic hemorrhagic fever 。治療の結果，回復し退院となった。
［Mod.TY 注－ the epidemic hemorrhagic fever の病原体と男性を襲ったラットの種類が示されていないが，The rat bite からおそらく Seoul hantavirus が関係すると考えられる。中国では自然界の保有宿主 the brown rat (_Rattus norvegicus_) の生息する地域で， Seoul hantavirus infection が多発している common ... ］
写真 A photo of the brown rat (_Rattus norvegicus_)
関連項目
Undiagnosed hemorrhagic fever - China (GD) 20200611.7458066