2022年10月25日

サル痘(95)Clade 1 
ハンタウイルス感染症 ブラジル,パナマ

● サル痘(95)
PRO/AH/EDR> Monkeypox update (95)
Archive Number: 20221025.8706372
[1] 世界 Confirmed and suspected cases by country as of 24 Oct 2022:
 情報源 Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Total confirmed cases: 75 568
Total deaths: 34
[2] 米国 USA: cases by state
 情報源 Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Total confirmed monkeypox/orthopoxvirus cases: 28 004
[3] USA (Chicago): 2 deaths
 情報源 Outbreak News Today 2022年10月21日
The Chicago Department of Public Health (CDPH) today announced 2 deaths of Chicago residents caused by this year's Monkeypox virus (MPV) outbreak.
[4] USA (Maryland): 1 death
 情報源 Outbreak News Today 10月22日
The Maryland Department of Health (MDH) has confirmed and reported the death of a Maryland resident in which human monkeypox (MPX) was a contributing factor. The individual was immunocompromised, resulting in a more severe case.
[5] Clade 1 higher virulence
 情報源 National Geographic 2022年10月20日
妊娠 8か月の女性は頭からつま先まで病変で覆われていた。小さな子ども達は発熱と痛みのある創傷に苦しんでいた ... 天然痘と関係のあるウイルス性疾患,サル痘には 2種類の変異株がある。Clade II はより軽症型で,West African variant とも呼ばれているが,2022年5月に世界中に拡がった ... 一方,10倍危険なもう 1つの変異株が,中央アフリカでくすぶっている。The Africa Centres for Disease Controlは,the majority of the 3500 suspected Clade I (or Congo Basin strain) cases this year [2022], including more than 120 deaths がコンゴ民主共和国 the DRC で確認されたと報告している。the Clade II outbreak が始まったナイジェリア Nigeria では約 about 700 suspected cases が発生したが,死者は 10人未満である ... 
Unheeded warnings
 ... 何年も前からサル痘症例が,特に 1970年に生後 9か月の乳児で初めて感染が確認された the DRC において, 増加していると警告されていた。2010年に,天然痘ワクチン接種終了後の 30年間に,国内のサル痘発生が 20倍増加したと報告されている 
Preventing spillovers
実験室のサルでサル痘が発見されてから 60年以上経過したが,今もウイルスの保有野生動物 the wild animals in which the virus primarily lives, grows, and multiplies は特定されていない。研究者らが,1年間に平均 600例以上のサル痘感染が発生するコンゴ(民)の地域 an area of the DRC において,350頭以上のほ乳類を捕獲したりハンターから購入し,7 animals, including rope squirrels(リス), an African dormouse(ヤマネ), and a giant pouched rat(フクロネズミ), sources of food(食料源?)のサル痘抗体を発見した。アフリカ最大の都市キンシャサ Kinshasa のマーケットに,贅沢品としてサル痘ウイルス感染のある野生動物の肉が持ち込まれていることが懸念されている ... 
関連項目 
Monkeypox update (94) 20221022.8706312

● ハンタウイルス感染症 ブラジル,パナマ
ブラジル
PRO/AH/EDR> Hantavirus - Americas (32): Brazil
Archive Number: 20221025.8706363
 情報源 Outbreak News Today 2022年10月11日
According to the Ministry of Health, 22 cases of hantavirus [infections] were registered in Brazil, with 10 confirmed deaths through September 2022.
ブラジル Brazil では,野生のげっ歯類 the wild rodents known as wood mouse and rice mouse (_Akodon_ sp. and _Oligoryzomys_ sp, respectively) がハンタウイルスを保有 hantavirus reservoirs しており,小型で成獣でも 25g しかなく,主に穀物の近くに生息する点で,都会で見られるネズミとは異なっている ... 一般的な説明。

パナマ
PRO/AH/EDR> Hantavirus - Americas (31): Panama (HE)
Archive Number: 20221025.8706362
 情報源 Crítica [in Spanish trans] 10月15日
the province of Herrera の 59歳の女性患者がハンタウイルス感染症 a hantavirus [infection] と診断された。心肺症候群に一致する症状が見られていた。a resident of El Pedernal, Parita district の住民で,集中治療室 the Intensive Care Unit of the Dr Gustavo Nelson Collado Hospital in Chitré に入院し,人工呼吸器を装着され,深刻な状態となっている ... 
関連項目 
Hantavirus - Americas (30): Panama (LS) 20221012.8706113

● ブルータング イタリア ヒツジ
PRO/AH> Bluetongue - Europe (04): Italy (SD) sheep, st pending, spread, alert
Archive Number: 20221025.8706371
 情報源 L'Unione Sarda English 2022年10月23日
サルデーニャ SardiniaThe に,再びブルータング bluetongue disease [BT] nightmare が戻ってきた。Coldiretti data によると,すでに 12 000 animals が感染し,11 dead, 7 active outbreaks, 28 suspected and 32 [resolved], with data unfortunately continuously updated.
現在も,the lower Oristano area and in Ogliastra でアウトブレイクが発生中である  ... 

● 肺炎,ビックホーン 米国
PRO/AH/EDR> Pneumonia, bighorn sheep - USA (02): (WY) Mannheimia haemolytica
Archive Number: 20221025.8706368
 情報源 Wyoming Game & Fish Department 2022年10月24日
ワイオミング州動物当局 The Wyoming Game and Fish Department has documented a disease outbreak in the Devil's Canyon bighorn sheep herd northeast of Lovell. 10月14日以降,the Devil's Canyon herd の群れのうち,約 10%にあたる 37頭のビッグホーンの死亡 bighorn sheep mortalities が記録されている ... スワブ検体の培養検査により,a pathogenic strain of the bacteria _Mannheimia haemolytica_が確認された

● 鳥インフルエンザ コロンビア 庭先飼育,ブルガリア ノルウェー 家きん
コロンビア
Colombia -- high pathogenicity avian influenza viruses (poultry) (inf. with)
PRO/AH/EDR> Avian influenza (197): Americas (Colombia) backyard, HPAI H5N1,1st rep, WOAH
Archive Number: 20221025.8706361
 情報源 WOAH-WAHIS (World Animal Health Information System) 2022 10月24日
Started: 2 Oct 2022
Reason for notification: 1st occurrence in the country
Causal agent: highly pathogenic avian influenza virus [HPAI]
Serotype: H5N1
Outbreak location 1: Predio Los Dos Hermanos, Acandí, Choco: farm
種/個体数/感染/死亡/廃棄/と畜/ワクチン接種
ミカヅキシマアジ Blue winged teal (wild) / 2 / 0 / 0 / 2 / 0 / 0
Affected population: the affected population includes non-poultry domestic birds living together with wild birds. Clinical signs were neurological, respiratory, and digestive signs. The premises does not have biosecurity measures in place.
Outbreak location 2: Predio Hermanos Diaz, Acandí, Choco: farm
種/個体数/感染/死亡/廃棄/と畜/ワクチン接種
Blue winged teal (wild) / 3 / 0 / 0 / 3 / 0 / 0
Affected population: the affected population includes non-poultry domestic birds living together with wild birds. Clinical signs were neurological, respiratory, and digestive signs. The premises does not have biosecurity measures in place.

ブルガリアノルウェー
PRO/AH/EDR> Avian influenza (196): Europe (Bulgaria, Norway) poultry, HPAI H5N1, WOAH
Archive Number: 20221025.8706357
[1] Bulgaria (Haskovo): commercial poultry, laying hens.
 情報源 Xinhua 2022年10月22日
Bulgaria's Food Safety Agency が 21日,養鶏場 a farm for laying hens in the village of Krivo Pole, in Haskovo [Khaskovo] region において,鳥インフルエンザ an outbreak of the highly pathogenic avian influenza (bird flu) type A virus が確認されたと発表した。
This is the 3rd bird flu outbreak at the same farm over the past 3 years, said the agency.
[2] ノルウェー Norway (Rogaland): commercial poultry, media
 情報源 Norwegian Veterinary Institute - News [in Norwegian] 2022年10月22日
The Norwegian Veterinary Institute has analyzed on 21 Oct 2022 samples submitted from a commercial poultry flock in Rogaland. The samples have been examined with a PCR and are positive for HPAI H5N1 ... 
[3] Norway: commercial poultry, WOAH
Norway - high pathogenicity avian influenza viruses (poultry) (inf. with)
 情報源 WOAH-WAHIS (World Animal Health Information System) 2022 10月24日
Started: 19 Oct 2022
Reason for notification: recurrence
Last occurrence: 20 Apr 2022
Causal agent: highly pathogenic avian influenza virus
Serotype: H5N1
Outbreak location: Voll, Klepp, Rogaland: farm
種/個体数/感染/死亡/廃棄/と畜/ワクチン接種
Birds (domestic) / - / 7000 / 200 / 6800 / - / -