2023年11月8日-9日

ジカウイルス インド、各国 研究報告
 蚊族のウイルス保有、抗ウイルス薬 aloperine、デングに対する免疫の影響
黄熱 アフリカ
腸管出血性大腸菌 デンマーク、O157

● デング熱・デング出血熱 ナイジェリア
PRO/AH/EDR> Dengue/DHF update (23): Africa (Nigeria)
Archive Number: 20231109.8713075
 情報源 Voice of Nigeria (VON) 2023年11月6日
The Sokoto State Government 州政府当局は、州内で再興したデング the resurgence of dengue fever の調査を開始した。The State Commissioner for Health が5日明らかにした。死者および出血熱患者は報告されていないが、住民に注意するよう呼びかけられている。

● コレラ コンゴ(民)
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (23): Africa (Congo DR) epidemic
Archive Number: 20231109.8713074
 情報源 RFI [in French] 2023年11月6日
コンボ民主共和国内の難民キャンプでコレラの増加 the increasing cases of cholera in the displacement camps around Goma in North Kivu がみられると、Médecins Sans Frontières (Doctors Without Borders) が警告を発した。the Kanyaruchinya camp, located to the north of the provincial capital では、2023年9月以降200例以上のコレラが確認されており、大半が女性と子供である。
hygiene level in the displacement camps is really precarious, there is not enough water supply, and all of this contributes to the incre

● 炭疽 ウガンダ
PRO/AH/EDR> Anthrax - Uganda: (IB) human, infected meat susp
Archive Number: 20231109.8713066
 情報源 The Independent - Uganda 2023年11月8日
Ibanda district の住民5人residents of Rugaaga I&IV in Rugaaga, and Rwensambya village in Keihangara sub-counties が、炭疽 anthrax 汚染が疑われる肉を摂取した後 Ibanda Hospital 病院に入院となっている。
3 more cases were reported at Keihagara Health Center with similar symptoms
参考項目 2022
Anthrax - Uganda (05): (WR) human, infected meat 20220908.8705479

● ジカウイルス インド、各国

インド
PRO/AH/EDR> Zika virus (08): India (KL)
Archive Number: 20231108.8713061
 情報源 The Hindu 2023年11月6日
the district court in Thalassery [city in Kannur district, Kerala state] で5日、新たに7名 more employees のジカウイルス Zika virus 検査陽性が確認された。4日に1人の感染が確認されていた。

PRO/AH/EDR> Zika virus (07): Americas, Asia, Pacific, research, observations
Archive Number: 20231108.8713021
[1] 世界各国 Cases in various countries: WHO/PAHO cases of Zika virus infections
[2] 蚊族のウイルス保有 Virus in mosquitoes, Amazon
 情報源 Viruses 2023年6月12日
原著タイトル Detection of Zika Virus in _Aedes aegypti_ and _Aedes albopictus_ Mosquitoes Collected in Urban Forest Fragments in the Brazilian Amazon. Viruses. 2023; 15(6): 1356; 
Abstract
Zika virus (ZIKV) は an RNA flavivirus (Flaviviridae family) であり、熱帯から亜熱帯に常在 endemic し、ヤブカ属 _Aedes_ (Stegomyia) species mosquitoes によりヒトに伝播される。主な2種類の都市部でのベクター蚊族 The 2 main urban vectors of ZIKV は、ネッタイシマカ _Aedes aegypti_ とヒトスジシマカ _Aedes albopictus_ で、ブラジル国内では全土で確認されている。
今回、ZIKV infection in mosquito species sampled from urban forest fragments in Manaus (Brazilian Amazon) について調査を行った。
A total of 905 non-engorged female _Ae. aegypti_ (22 specimens) and _Ae. albopictus_ (883 specimens) were collected using BG-Sentinel traps, entomological hand nets, and Prokopack aspirators during the rainy and dry seasons between 2018 and 2021. 
All pools were macerated and used to inoculate C6/36 culture cells. Overall, 3/20 (15%) _Ae. aegypti_ and 5/241 (2%) _Ae. albopictus_ pools screened using RT-qPCR were positive for ZIKV. No supernatants from _Ae. aegypti_ were positive for ZIKV (0%), and 15 out of 241 (6.2%) _Ae. albopictus_ pools were positive
In this study, we provide the 1st-ever evidence of _Ae. albopictus_ naturally infected with ZIKV in the Amazon region.
[3] 薬剤 Drug
 情報源 Journal of Medical Virology 2023年7月6日
原著タイトル in vitro and in vivo antiviral effects of aloperine against Zika virus infection. J Med Virol. 2023; 95(7): e28913; https://doi.org/10.1002/jmv.28913.
Abstract
現在、ジカウイルスのワクチンや治療薬はない no approved ZIKV-specific vaccines or drugs for the clinical treatment of the infection 。
今回、抗ウイルス薬 the antiviral potential of aloperine, a quinolizidine alkaloid の、ジカウイルス感染に対する効果 against ZIKV infection in vivo and in vitro について検討した。
aloperine は ZIKV infection in vitro を効率的に阻止し、a low nanomolar half maximal effective concentration (EC50) を示した。特に aloperine により細胞内のウイルス増殖 ZIKV multiplication が強力に阻害されたことが、decreased expression of viral proteins and virus titer により示された。
さらに the time-of-drug-addition assay, binding, entry, and replication assays,  detection of ZIKV strand-specific RNA, the cellular thermal shift assay, and molecular docking を用いた実験により、aloperine は、the domain RNA-dependent RNA polymerase (RDRP) of ZIKV NS5 protein. を標的とした生活環内の増殖期 the replication stage of the ZIKV life cycle を優位に阻止することが判明した。
加えて、aloperine reduced viremia in mice and effectively lowered the mortality rate in infected mice. 
These findings highlight the potency of aloperine and its ability to target ZIKV infection, suggesting its potential as a promising antiviral drug against ZIKV.
[4] Social and economic impacts
 情報源 Nature - Scientific Reports 2023年7月23日
原著タイトル Disease burden of congenital Zika virus syndrome in Brazil and its association with socioeconomic data. Sci Rep. 2023; 13(11882);
...
[Conclusion]
To date, this is the 1st study carried out to estimate the burden of disease from CZS carried out in Brazil and one of the few in South America. From our results, it was possible to observe that the Northeast region was responsible for the largest DALYs lost during 2015-2020, and the year 2016 had the largest loss among all years. ...
[5] Outcomes up to 36 months of age
 情報源 Physician's Weekly 2023年9月4日
[Objective]
To characterize neurodevelopmental abnormalities in children up to 36 months of age with congenital Zika virus exposure.
...
Among 2248 infants, 10.1% were born preterm(早産), and 10.5% were small for gestational age. 
Overall, 122 (5.4%) had any Zika-associated birth defects ZBD; 91.8% of infants had brain abnormalities or microcephaly(小頭症), 23.0% had eye abnormalities(眼の異常), and 14.8% had both. 
Of 1881 children ≥1 follow-up exam reported, neurologic sequelae(神経学的後遺症)were more common among children with ZBD (44.6%) vs. without ZBD (1.5%). Of children with ≥1 visit with development reported, 46.8% (51/109) of children with ZBD and 7.4% (129/1739) of children without ZBD had confirmed or possible developmental delay....
[6] Dengue immunity and congenital Zika syndrome
 情報源 Science Translational Medicine 2023年10月25日
原著タイトル Exacerbated Zika virus-induced neuropathology and microcephaly in fetuses of dengue-immune nonhuman primates. Sci Trans Med. 2023; 15(719); doi: 10.1126/scitranslmed.add2420.
Abstract
子宮内でのジカウイルス暴露後の重症合併症の有無の理由は完全には理解されていないが、between ZIKV and the closely related virus dengue (DENV、デングウイルス) との抗原相同性と、マウスでの特異抗体による症状増悪を鑑み、馬体のデングウイルス免疫状態が、非ヒト霊長類モデルのジカウイルス垂直感染による致死的アウトカムに影響を与えるのではないかとの疑問をもった。
We found significantly increased severity of congenital Zika syndrome (CZS、先天性ジカ症候群)) in fetuses of DENV-immune cynomolgus macaques infected with ZIKV in early pregnancy(妊娠初期にジカウイルスに感染させた、デングウイルスに対する免疫を有するサル)compared with naïve controls, which occurred despite no effect on maternal ZIKV infection or antibody responses(母胎のジカウイルス感染や抗体反応には影響しなかった). 
DENV-immune pregnant macaques. では超音波による頭囲および大横径測定により CZS が確認され、DENV immunity による CZS 増強は、胎児脳の変化 reduced cortical thickness and increased frequency of neuronal death, hemorrhaging, cellular infiltrations, calcifications, and encephaly in fetal brains などの特徴を有していた。
今回の研究結果から、母胎のデングに対する免疫 maternal immunity to DENV により、ZIKV neurological outcomes in fetal primates が増悪することが示唆された。
関連項目
Zika virus (06): Comoros, 1st locally acquired false positive 20231101.8712934

● 狂犬病 インド
PRO/AH/EDR> Rabies (47): India (UP) human, dog
Archive Number: 20231108.8713060
 情報源 OpIndia 2023年11月7日
Meerut [city and a district in Uttar Pradesh state] から新たに11歳男児の狂犬病 rabies による死亡が明らかになった。男児は a resident of Surya Palace Colony within the Brahmpuri police station area of Meerut の住民で、the day of Rakshabandhan [a Hindu festival において近所のイヌによる咬傷を受けたが家族はワクチンを接種させる機会を逃し、数ヶ月後に狂犬病により死亡した。数日前から体調を崩し、急速に悪化し11月5日に自宅で息を引き取った。
関連項目
Rabies (45): India (UP) human, dog 20231030.8712889

● 黄熱 アフリカ
PRO/AH/EDR> Yellow fever - Africa (05): update
Archive Number: 20231108.8713046
 情報源 Precision Vaccinations 2023年11月5日
36 yellow fever deaths confirmed in Africa
the Africa Centres for Disease Control and Prevention (Africa CDC) の最新報告で、黄熱 yellow fever outbreaks continue across the continent in 2023 が報告されている。10月28日現在、the Africa CDC は2023年に合計2779例の黄熱 yellow fever cases, and 36 deaths (CFR: 1.3%) in 7 African Union countries を報告している。
The impacted countries are: カメルーン Cameroon (41 cases; 4 deaths), CAR (326; 5), コンゴ共和国 Congo (324; 2), ガボン Gabon (79; 0), ギニア Guinea (178; 4), ナイジェリア Nigeria (1,819; 21), and ウガンダ Uganda (12; 0).
In 2022, 12 countries in the African Region reported confirmed yellow fever cases....
関連項目
Yellow fever - Africa (04): Senegal (ZG) Central African Republic 20230701.8710883

● 麻疹 英国
PRO/EDR> Measles update (58): UK
Archive Number: 20231108.8713048
 情報源 Express Healthcare Management 2023年11月7日
イングランド various regions across England で新たな麻疹感染 new cases of measles が確認されており、the Victorian disease とも呼ばれる感染力の強いこの病気に感染した 5 cases in the West Midlands, 2 in the East Midlands, and scattered cases in other parts of the country including London and Cardiff が確認されている。a university student and a school student in Leicester の感染も確認されている。

● 百日咳 米国
PRO/EDR> Pertussis update (32): USA (PA) high school
Archive Number: 20231108.8713045
 情報源 CBS 21 2023年11月7日
Carlisle Highschool in Cumberland County 高校で現在、百日咳アウトブレイク an outbreak of pertussis, commonly known as whooping  が発生していることが、保護者宛のメールで明らかになった。メールの内容によると、the Pennsylvania Department of Health 州保健当局により、10月16日以降、an increased number of whooping cough cases in Carlisle High School が確認されていると記載されている。
At the moment, approximately 10 students have been diagnosed with confirmed cases.
関連項目
Pertussis update (30): USA (MI), Spain (NA) 20231019.8712709

● 腸管出血性大腸菌 デンマーク、O157
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - Denmark (02): O157, hanger steak
Archive Number: 20231108.8713033
  情報源 Food Safety News 2023年11月7日
6人の患者が発生した腸管出血性大腸菌アウトブレイク an _E. coli_ outbreak と肉との関連を当局が確認した。2023年3月下旬以降、half a dozen _E. coli_ O157:H7 patients が発症し、1人が溶血性尿毒症症候群 hemolytic uremic syndrome (HUS) を発症した。1例目が確認されたのは3月だったが、他の5人については9月に発生している。5人が入院したが死者は発生していないと、the Statens Serum Institut (SSI) が説明した。患者の年齢は2歳から35歳まで。
患者からの聞き取りにより、アウトブレイクがビーフステーキ a type of beef steak と関連することが明らかになった。
the source of infection was probably a batch of hanger steak.
The implicated batch is no longer on the market, and the Danish Veterinary and Food Administration is helping the company take measures to prevent such an incident from happening again.
The outbreak strain was O157:H7 sequence type 11 and was positive for the Shiga toxin (Stx) 2a subtype, which is known to be associated with severe disease and HUS.
2022年、デンマークでは1330 cases of EHEC, up from 927 in 2021 が発生している。一部には診断方法の変更や、検査数の増加が関係している。
関連項目
E. coli EHEC - Denmark: O157 20231012.8712587

● スクレイピー、ヒツジ アイスランド
PRO/AH/EDR> Scrapie, sheep - Iceland: (NV)
Archive Number: 20231109.8713067
[1] 情報源 MBL.is [in Icelandic] 2023年10月30日
the town of Stórhóli in Húnaþing vestra からの検体スクリーニング検査で、スクレイピー Scrapie が検出されたとの the University of Iceland's experimental station からの報告が、The Food Agency に先週末届いた。one positive sample from a 2-year-old river で、about 600 sheep on the farm Stórhóli が飼育されている。the Húna- and Skagaköför にある町で、この農場では2006年にスクレイピーが検出されていた。ヒツジに症状は認められていない。
[2] 情報源 MBL.is [in Icelandic] 10月30日
Actions planned
[Mod.JH- From commentary by Mod.AS in ProMED post 20230420.8709594:
"Scrapie is believed to have arrived in Iceland via an imported English ram in 1878. The fatal, untreatable infectious disease, later recognised as spongiform encephalopathy prion disease in sheep and goat, was coined 'Rida,' which means, in Icelandic, either ataxia or tremor....]
関連項目
Scrapie, sheep - Iceland: (NV) 20230420.8709594

● 鳥インフルエンザ 日本、ペルー  H5N1
PRO/AH/EDR> Avian influenza (167): Asia (Japan) wild bird, HPAI H5N1, FAO-EMPRES-i
Archive Number: 20231109.8713065
[1] 情報源 UN Food & Agriculture Organization (FAO)/EMPRES-i (FAO Emergency Prevention System, Global Animal Disease Information System) 2023年11月7日
Observed: 29 Oct 2023
Disease: Influenza - avian
Serotypes: H5N1 HPAI
Outbreak location: Japan, Miyagi(宮城県)
種/頭数/症例数/死亡/廃棄/処分/ワクチン
Wild / Birds / Goshawk(オオタカ) / - / 1 / 1 / - / -
[2] 情報源 UN Food & Agriculture Organization (FAO)/EMPRES-i (FAO Emergency Prevention System, Global Animal Disease Information System) 2023年11月7日
Observed: 26 Oct 2023
Disease: Influenza - avian
Serotypes: H5N1 HPAI
Outbreak location: Japan, Hokkaido(北海道)
種/頭数/症例数/死亡/廃棄/処分/ワクチン
Wild / Birds / Whooper Swan(オオハクチョウ): _Cygnus cygnus_ (Anatidae) / - / 1 / 1 / - / -
[3] 情報源 UN Food & Agriculture Organization (FAO)/EMPRES-i (FAO Emergency Prevention System, Global Animal Disease Information System) 11月7日
Observed: 27 Oct 2023
Disease: Influenza - avian
Serotype: H5N1 HPAI
Outbreak location: Japan, Miyagi(宮城県)
種/頭数/症例数/死亡/廃棄/処分/ワクチン
Wild / Birds / Large-billed Crow (カラス、_Corvus macrorhynchos_) / - / 1 / 1 / - / -

PRO/AH/EDR> Avian influenza (166): Americas (Peru) H5N1, sea lion, conservation concern
Archive Number: 20231108.8713054
 情報源 News Medical 11月5日
Emerging Infectious Diseases by the United States Centers for Disease Control and Prevention (CDC) の報告によると、a synchronized mass mortality of over 5000 Peruvian sea lions (_Otaria flavescens_、アシカ) presenting symptoms characteristic of avian influenza A (H5N1) infection. ...
関連項目
Avian influenza (139): Americas (Peru) wild bird, marine mammal, mutations 20230913.8712106

● アフリカ豚熱 中国、インド
PRO/AH/EDR> African swine fever - Asia (24): China (Hong Kong) domestic, cull
Archive Number: 20231109.8713064
[1] 情報源 Government of Hong Kong Special Administrative Region 2023年11月7日
The Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) today [7 Nov 2023] announced that samples taken from a local pig farm had tested positive for African swine fever (ASF) virus.
[2] 情報源 The Standard News 11月7日
The Agriculture, Fisheries and Conservation Department announced on Tuesday [7 Tue 2023] that a licensed pig farm at Lau Fau Shan had tested positive for the ASF virus after staff took samples from 32 pigs for testing yesterday [6 Nov 2023].
関連項目
African swine fever - Asia (04): China (Hong Kong) pig, WOAH 20230214.8708380

PRO/AH/EDR> African swine fever - Asia (23): India (MN) domestic, spread
Archive Number: 20231108.8713055
 情報源 Imphal Free Press 11月7日
Seven more pig farms in Imphal East district have been notified as the epicentre of the African Swine Fever (ASF) that has grabbed many districts across Manipur.
関連項目
African swine fever - Asia (21): India (MN) domestic, spread 20231030.8712888

● 野菜の病気、新たなウイルス 欧州・アフリカ
PRO/PL> New viruses, vegetable crops - Europe, Africa
Archive Number: 20231108.8713039
 情報源 European Plant Protection Organisation (EPPO) Reporting Service 2023年10月
New viruses have recently been described in different parts of the world on vegetable crops:
(1) Physostegia chlorotic mottle virus (_Alphanucleorhabdovirus_, PhCMoV); identified by high throughput sequencing from _Physostegia virginiana_ (Lamiaceae) in Austria in 2018, later in Germany and Serbia on tomatoes (_Solanum lycopersicum_) showing severe fruit mottling and ripening anomalies. It is also present in Belgium, France, the Netherlands, Romania, Russia, and Slovenia. Re-analysis of samples from 2002 showed that this virus was already present in France.
PhCMoV can infect important crops (_S.lycopersicum_, _S. melongena_, _Cucumis sativus_), as well as emerging crops in Europe (_Ipomoea batatas_, _Stachys affinis
(2) African eggplant-associated virus (_Tobamovirus_, AEaV) was identified in a symptomatic fruit of _Solanum macrocarpon_ imported from Mexico into the Netherlands in 2018. Inoculation studies showed that AEaV can infect a number of solanaceous plants including tomato (_S. lycopersicum_) and peppers (_Capsicum_ spp.), as well as eggplant (_S. melongena_) and petunia (_Petunia hybrida_); it can cause symptoms such as chlorosis, rugosity, leaf curling. As AEaV is being controlled by resistant genes used in tomato and pepper crops, the risk of infection and subsequent impact on these crops was assessed to be low in Europe. However, assessment of the potential threat to eggplant, petunia and other susceptible species needs further work.
(3) African eggplant yellowing virus (_Polerovirus_, AeYV) was identified in Benin on symptomatic _Capsicum_ spp. as well as in Mali in African eggplants (_Solanum aethiopicum_). In 2019, AeYV was first reported from tomato (_S. lycopersicum_) in Côte d'Ivoire. Whereas the majority of poleroviruses are vectored by aphids, there are suspicions that whiteflies may also play a role in the transmission of AeYV.

● ウイルス性出血性敗血症、魚類 トルコ
PRO/AH/EDR> Viral hemorrhagic septicemia, fish - Turkiye: Black Sea
Archive Number: 20231108.8713047
[1] 情報源 NTV Haber [in Turkish] 2023年10月31日
農業当局者 Chairman of the Aquaculture Producers' Central Association が、黒海 the Black Sea において "viral hemorrhagic septicemia" (VHS、ウイルス性出血性敗血症) disease による魚類の大量死が発生していると明らかにした。
[2] 情報源  Cumhuriyet [in Turkish] 10月31日
What is VHS (Viral Hemorrhagic Septicemia)? How is VHS transmitted? Who gets VHS?
What is VHS?
An effect on humans has not been proven yet

● ランピースキン病 韓国
PRO/AH/EDR> Lumpy skin disease - Asia (26): S. Korea, cattle, spread, vaccination
Archive Number: 20231108.8713044
[1] 情報源 Yonhap News Agency 2023年11月7日
South Korea's agricultural ministry said Tuesday [7 Nov 2023] that 95% of cattle in the country have been vaccinated against lumpy skin disease (LSD), amid signs the spread of the disease is starting to subside.
[2] 情報源 Korea Broadcasting Service (KBS) 11月7日
The number of cattle farms with confirmed lumpy skin disease (LSD) infections has risen to 81 as of Tuesday morning [7 Nov 2023]. 
関連項目
Lumpy skin disease - Asia (25): S. Korea, cattle, spread 20231107.8713026