日本脳炎 オーストラリア
鳥インフルエンザ，ヒト カナダ H5N1 NEJM
食中毒 カンボジア，米国
デング熱 バングラデシュ，メキシコ
● A型肝炎 キューバ
PRO/EDR> Hepatitis A - Cuba: tourist alert
Archive Number: 20250101.8721052
情報源 Código San Luís, México [in Spanish] 2024年12月30日
A型肝炎の増加 the increase in cases of hepatitis A を受け，キューバ公衆衛生省 The Cuban Ministry of Public Health (MINSAP) は，同島を訪れる予定の渡航者に対する注意喚起 an alert を発出した。責任者 national director of Epidemiology at MINSAP は，生もしくは調理不十分な食品の摂取と処理されていない水の飲用が A型肝炎感染の原因と述べている。
[Mod.LL－ No case numbers are given, but in May 2024 there was an increase in cases of hepatitis A in the Reina district of the city of Cienfuegos, with more than 5000 patients detected.]
関連項目
Hepatitis A - Cuba 20241221.8720800
● オウム病 アルゼンチン
PRO/AH/EDR> Psittacosis - Argentina: (ER)
Archive Number: 20250101.8721051
情報源 El Entreríos, Argentina [in Spanish] 2024年12月31日
Alert for psittacosis: cases have multiplied in Entre Ríos and explains how the outbreak can be stopped
2024年11月，地区保健当局 the Entre Ríos Health Ministry に鳥類から感染する20件のオウム病 notifications of psittacosis が報告された。
オウム parrots, シチメンチョウ turkeys, and ハト doves などの鳥類から感染するため，ペットショップの店員や感染した鳥を購入した人々により大きなリスクがある。
オウム病は通常，鳥かごから舞い上がる乾いた鳥の糞，羽毛，排泄物を含むダストの吸入や，感染動物に触れることにより感染が拡がる。
[Mod.LL－ Psittacosis, also known as ornithosis or parrot fever は，オウム病クラミジア the bacterium _Chlamydophila psittaci_ 感染によるヒトの疾患で，従来はインコ parakeets, オウム parrots, and オカメインコ cockatiels などのオウム科の鳥類 psittacine birds が関係するとされていたが，他の鳥類，たとえばシチメンチョウ，ダック，ハト，クジャクなども感染する。通常ヒトの感染は，糞または排泄物中に大量に排泄された菌を含むダストの吸入が原因となる。スクリーニングや治療を受けていない不法輸入の観賞用の鳥類が主要な感染源となっている。
呼吸器感染は，通常血清学的検査で診断され，治療が行われない場合は死亡することがある。診断例のほとんどに鳥類との直接の接触歴があるが，芝刈りが行われるなどして，草から間接的に感染性物質を吸入する場合もある。このようなアウトブレイクの発生もあり得るため，野外で生息する free-ranging 鳥類が訪れることが多い地域では，芝刈りなどの屋外作業を行う場合に感染防護装備が勧められている。職業上の曝露があるのは，ペットショップ店員，家きん業従事者，家きん処理業者，獣医師などである]
参考項目 2024
Psittacosis - Argentina: (BA) 20240423.8716115
● 日本脳炎 オーストラリア
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis - Australia: (VI)
Archive Number: 20250101.8721040
情報源 Victoria Department of Health 2024年12月30日
Health alert
Key messages
- ビクトリア州北部の住民1名の，日本脳炎が疑われる症例 A probable human case of Japanese encephalitis (JE) が確認されており，今シーズンの州内初 the first case of JE in Victoria this mosquito season となる
- JE virus は，northern Victoria along the Murray River の環境調査 environmental surveillance でも確認されており，ニューサウスウェールズ州の蚊とブタ mosquitoes and feral pigs in New South Wales this summer においても確認されていた
- JE virus は今夏の州北部において感染循環があるとみられる ...
- Victoria 州において日本脳炎ワクチン JE vaccine は，ウイルス曝露リスクが高い人々について無料で接種できる これには eligible people in 24 high-risk LGAs in northern Victoria が含まれる
What is the issue?
Victoria 州では，2022年にはじめて cases of JE が報告され，一方 cases of MVE were last reported in 2023.
Who is at risk?
Symptoms and transmission
More than 90 per cent of JE virus infections are asymptomatic（90%以上が無症候性）.
Less than one per cent of people（1%未満）infected with JE virus develop neurologic illness.
Recommendations
他の病原体が確認されない，MRI/CT上の所見のある小児および成人脳炎患者についての検査:
血液 Blood (serum tube - 2 mL from children, 5-8 mL from adults)
- ペア血清 Acute and convalescent (3-4 weeks post onset) for flavivirus and JEV IgG, IgM and Total Ab
- Culture/PCR on acute sample
脳脊髄液 CSF (at least 1 mL)
- Flavivirus and JEV PCR and culture
- Flavivirus and JEV IgG, IgM and Total Ab
尿 Urine (2-5 mL in sterile urine jar)
- Flavivirus and JEV PCR and culture
JE vaccination
[Mod.TY－ When Japanese encephalitis (JE) virus first was detected in Queensland and New South Wales states in 2022 and subsequently spread to Victoria, South Australia, and West Australia, the question arose if the virus would become established in these states and pose an ongoing public and animal health problem.]
参考項目 2024
Japanese encephalitis - Australia: (NS, SA) 20240107.8714100
● 鳥インフルエンザ，ヒト カナダ H5N1
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human - Canada: (BC) H5N1 severe infection, case report
Archive Number: 20250101.8721036
情報源 The New England Journal of Medicine (NEJM) 2024年12月31日
原著タイトル Critical illness in an adolescent with influenza A(H5N1) virus infection. N Engl J Med. 2024.
Critical illness in an adolescent with influenza A(H5N1) virus infection
高病原性鳥インフルエンザウイルス Highly pathogenic avian influenza A(H5N1) viruses が，カナダの野鳥および家きん among wild birds and poultry in British Columbia, Canada で感染循環し，ヒトへの病原性も確認されている。
今回，ブリティッシュコロンビア州の重症感染例 a case of critical illness caused by influenza A(H5N1) virus infection in British Columbia について報告する。
2024年11月4日，軽度の喘息と BMI が35 を超える13歳の少女が，2日前からの両側結膜炎 conjunctivitis と前日からの発熱を主訴に救急室 an emergency department in British Columbia with a 2-day history ofin both eyes and a one-day history of fever. She was を受診し，治療は行われず帰宅したところ，咳嗽，嘔吐，下痢を発症し，同7日に血行動態が不安定な呼吸器障害 respiratory distress with hemodynamic instability の状態で，再び救急室を受診した。同8日に補助呼吸を受けながらwhile receiving bilevel positive airway pressure，小児病院の集中治療室 pediatric intensive care unit at British Columbia Children's Hospital に搬送されたときには，呼吸不全，左下葉の肺炎，急性腎不全，血小板減少，白血球減少の状態となっていた。
入院時に採取された鼻咽頭スワブでは，インフルエンザ A 陽性 positive for influenza A であったが，季節性インフルエンザは陰性 negative for A(H1) and A(H3) by the BioFire Respiratory Panel 2.1 assay であった。
Reflex testing of the specimen with the Xpert Xpress CoV-2/Flu/RSV plus assay (Cepheid) revealed an influenza A cycle threshold (Ct) value of 27.1.
これは高ウイルス量 a relatively high viral load を示唆する結果であり，サブタイピング subtyping が必要とされた; the lack of subtype identification suggested infection with a novel influenza A virus.
同8日からオセルタミビル治療 Oseltamivir treatment，眼球保護 the use of eye protection, および空気感染防護対策 N95 respirators, and other precautions against droplet, contact, and airborne transmission が実施された。入院時に H5 亜型 A reverse-transcriptase-polymerase-chain-reaction (RT-PCR) test specific for influenza A(H5) 検査が陽性と確認されている。
呼吸状態が悪化し，acute respiratory distress syndrome への進展に一致する胸部画像所見が見られたため，同9日に気管内挿管と体外式膜型人工肺 initiation of venovenous extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) が開始された。
同10日に腎代替療法 Continuous renal replacement therapy も開始され，オセルタミビル治療と並行して，抗ウイルス薬併用療法 Combination antiviral treatment with amantadine (initiated on 9 November) and baloxavir (initiated on 11 November) も追加された。
Bacterial cultures of blood (samples obtained at admission) and endotracheal aspirate (obtained after intubation) yielded no growth.
サイトカインによる血症動態の不安定化を考慮し，from 14-16 Nov [2024] に血漿交換を行った。
連続しておこなった PCR 検査の Ct 値は徐々に上昇したことから血清中のウイルス量の減少 a decline in the viral RNA load in serum が示唆され，抗ウイルス薬治療開始直後から上下気道のウイルス量も減少 a decline in viral RNA in upper- and lower-respiratory specimens し，同16日の採血ではじめて陰性化 the first negative RT-PCR result for serum obtained on 16 November した。
注目すべき点は，下気道からの検体 lower-respiratory specimens は常に，上気道検体より低い Ct 値 lower Ct values than upper-respiratory specimens をとっていたことから，higher viral levels in the lower-respiratory tract が示唆されたことである。
患者の呼吸状態は改善し，22日に ECMO は中止され，同28日に抜管した。
ウイルスのタイプは，clade 2.3.4.4b, genotype D1.1 でこの時期の州内 British Columbia の野鳥で確認されていたタイプに最も近かった。
ヒトへの適応のマーカーとして，9日の気管吸引検体において the E627K (52% allele frequency) in the polymerase basic 2 (PB2) gene product mutation 変異が確認されている ...
References
[Mod.LL－ A parallel editorial regarding this]
関連項目 2024
Avian influenza, human - Canada (03): (BC) H5N1, avian clade, more severe illness, gen. changes 20241122.8720177
● 炭疽 コロンビア
PRO/AH/EDR> Anthrax - Colombia: (LG) human, goat
Archive Number: 20250101.8721042
[1] 情報源 The Colombian Agricultural Institute (ICA) [in Spanish] 2024年12月27日
ICA declares health emergency in La Guajira due to outbreak of anthrax
the ICA in the municipality of Manaure, La Guajira において行われた調査 the inspection, surveillance and control activities により，ヤギ農場 a goat-producing property belonging to a Wayuu community において炭疽 the presence of an outbreak of anthrax が確認された。
ICA Resolution 21020 of 26 Dec 2024 により，非常事態 a state of health emergency in the department of La Guajira が宣言された。
Surveillance and control measures
[2] 情報源 El Colombiano [in Spanish] 2024年12月27日
Health emergency declared in La Guajira due to anthrax outbreak, who is at risk?
農業研究所 The Colombian Agricultural Institute (ICA) により炭疽アウトブレイク an outbreak of anthrax in a field owned by a Wayuu community in La Guajira の発生が確認された。[1] と同内容。
[3] 情報源 El Tiempo [in Spanish] 2024年12月27日
State of health emergency declared in La Guajira due to anthrax outbreak
保健当局者の報告 the report of the Health Secretariat of La Guajira によると，患者2名が確認されている: an elderly person and a minor, both of whom had skin lesions（皮膚病変）。
アウトブレイクが確認されたのは12月12日のヤギ農場 a goat-producing farm in the municipality of Manaure belonging to a Wayúu community で，鼻水と異常な数の死亡が報告されていた。
[Mod.TG－ Extracted from merck
Etiology and Pathogenesis of Anthrax in Animals
Clinical Findings of Anthrax in Animals
Postmortem Lesions
Diagnosis of Anthrax in Animals
Treatment, Control, and Prevention of Anthrax in Animals
Key Points
- 炭疽菌 Bacillus anthracis_ は，何十年間も環境中に留まって草を食む動物が感染する芽胞を形成する。
- 何ら症状を示さずに，超急性敗血症と自然開口部からの出血により突然死する。
- ヒトの感染は通常，感染動物と死体，動物食品への曝露で生じる。
- 感染初期であれば，抗生物質による治療が有効。
- Control measures ...
- 動物とヒトに対するワクチン接種 Vaccination of exposed animals and humans is the best practice to contain and prevent the disease.
- _Bacillus anthracis_ presents concern for animal and human disease from potential use as a bioterrorism agent.]
● 食中毒 カンボジア，米国（2件）
カンボジア
PRO/EDR> Foodborne illness - Cambodia (06): (PS) update, E. coli, S. aureus
Archive Number: 20250101.8721037
情報源 Khmer Times 2024年12月31日
Sihanoukville City Hall で41人が体調を崩したサンドイッチとスナックから，大腸菌 _E. coli_ bacteria と黄色ブドウ球菌 _Staphylococcus aureus_ bacteria が検出されたと，The General Department of Consumer Protection, Competition and Anti-Fraud of the Ministry of Commerce が明らかにした。
28日，当局者 officials from the Preah Sihanouk City Hall が主催し56人が参加した会議のため，sandwiches for snacks from the Sampov Meas 2 shop located west of Preah Sihanouk City Hall が注文されていた。このサンドイッチを食べ，会議が終了し帰宅した約50人は，深夜に突然胃痛と下痢の症状を発症した。
関連項目
Foodborne illness - Cambodia (05): (PS) RFI 20241231.8721016
米国
PRO/EDR> Foodborne illness - USA (05): (CO) airline company meal
Archive Number: 20250101.8721031
情報源 Independent 2024年12月31日
United Airlines staff say they got sick after eating airline's Christmas meal
デンバー空港でクリスマスに提供された社食 company-provided meals at Denver International Airport on Christmas Day を食べた，ユナイテッド航空の少なくとも2ダースの従業員 United Airlines employees が体調を崩した。United Airlines により nearly 500 holiday meals が提供された後，24人の従業員が食中毒とみられる症状を発症したと，local officials with the Association of Flight Attendants union が述べた。
運行への支障はないと説明されている。
[Mod.LL－ 発症までの潜伏期間が診断の助けになり，ほか発熱の有無，症状の持続期間，食事内容なども参考となる]
● デング熱 バングラデシュ，メキシコ（2件）
バングラデシュ
PRO/AH/EDR> Dengue/DHF update (133): Bangladesh
Archive Number: 20250101.8721028
情報源 The Somoy News 2024年12月29日
24時間に during the past 24 hours till this morning [29 Dec 2024]，国内で新たに2人のデング熱患者 dengue patients が死亡し，146人が入院した。
This year [2024], the total number of infection cases rose to 10万1016, while 572 deaths from dengue disease were reported.
Last year [2023], the country recorded 1705 dengue-related deaths and a total of 32万1179 cases related to dengue infection.
関連項目
Dengue/DHF update (131): Bangladesh, more fatalities 20241223.8720875
メキシコ
PRO/AH/EDR> Dengue/DHF update (132): Mexico
Archive Number: 20250101.8721022
情報源 Tiempo [in Spanish] 2024年12月1日
先週，国内で40例以上のデング熱による死者 new confirmed deaths from dengue infection が報告された。
保健省 The Ministry of Health は，up to epidemiological week 47, which ended on November 25 [2024] に，11万3925 cases of dengue and 303 deaths in Mexico が確認されたと報告した。2023年同時期の2倍で，死者数も2倍となっている。前週から今週にかけて，3644 new cases and 41 new deaths が記録された。患者数の推移を示すグラフ the graph of probable cases によると，week 43 に増加した後，この数週間は減少傾向にある。
2024年に感染例が確認されていない not yet confirmed cases 唯一の地域は Tlaxcala and Mexico City となっている。
関連項目
Dengue/DHF update (91): Americas, PAHO/WHO 20241009.8719239
● コレラ 南スーダン
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (01): South Sudan, vaccine
Archive Number: 20250101.8721046
情報源 Radio Tamazuj 2024年12月31日
現行のアウトブレイク対策として，政府当局 The national health ministry and partners に30日，110万ドースの経口コレラワクチン doses of oral cholera vaccines [OCV] が届けられた。同当局者 the health ministry's undersecretary によると，コレラアウトブレイク the cholera outbreak の被害がもっとも深刻な地域 the Unity State capital, Bentiu, its environs, and other areas に優先的に配布される。
"We have also received another 1.1 million doses of cholera vaccines [OCV] meant for Juba, Piji, and Awil West," she explained.
関連項目 2024
Cholera, diarrhea & dysentery update (92): South Sudan, increasing incidence, fatal, alert, NGO 20241228.8720950
● アフリカ豚熱 インドネシア，中国（2件）
PRO/AH/EDR> African swine fever - Asia (01): Indonesia (PT) domestic, disinfection, spread
Archive Number: 20250101.8721057
情報源 Antara News Agency 2024年12月31日
アフリカ豚熱感染拡大 the spread of the African Swine Fever (ASF) virus 対策の一環として，The Central Papua Provincial Government による養豚場の精力的な消毒作業 intensively spraying disinfectants in pig cages を続けていると，29日当局者 Acting Governor of Central Papua が明らかにした。
関連項目
African swine fever - Asia (79): Indonesia, task force, spread 20241227.8720949
PRO/AH/EDR> African swine fever - Asia (80): China (HK) wild boar, WOAH
Archive Number: 20250101.8721030
情報源 WOAH-WAHIS (World Animal Health Information System) 2024年12月30日
Hong Kong - African swine fever virus (Inf. with) - Follow-up report 5
Started: 21 Nov 2024
Reason for notification: Recurrence of an eradicated disease
Date of last occurrence: 19 Jan 2024
End date: -
Disease: African swine fever virus (Inf. with)
Causal agent: African swine fever virus
Nature of diagnosis: Laboratory
Genotype/serotype/subtype: -
Event status: Ongoing
Quantitative data summary
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分/ワクチン
Wild boar (wild) / - / 1 / 0 / 1 / 0 / 0
関連項目
African swine fever - Asia (78): China (HK) wild boar, WOAH 20241224.8720882
● 鳥インフルエンザ 韓国，米国，中国 H5N1（3件）
PRO/AH/EDR> Avian influenza (01): South Korea (HB) HPAI, poultry, spread, cull
Archive Number: 20250101.8721048
情報源 Yonhap News Agency 12月31日
South Korea has confirmed its 19th case of highly pathogenic avian influenza (AI) at an egg farm in the country's central region of North Chungcheong Province, authorities said Tuesday [31 Dec 2024].
The latest case was detected at a layer hen farm in Eumseong county, about 90 km [56 mi] southeast of Seoul, the authorities said. The owner of the farm made the initial report on an increase in deaths among the livestock.
関連項目 2024
Avian influenza (166): South Korea (KG) poultry, wild geese, HPAI, spread
PRO/AH/EDR> Avian influenza (174): USA, poultry, swine, cat, raw pet food
Archive Number: 20250101.8721041
[1] Michigan (Ottawa County): commercial poultry
情報源 Michigan Government 2024年12月24日
Highly Pathogenic Avian Influenza Detected in an Ottawa County Flock
商業的養鶏施設 a commercial poultry facility located in Ottawa County に対するミシガン州農業当局の調査 an investigation by the Michigan Department of Agriculture and Rural Development (MDARD) により，高病原性鳥インフルエンザ the presence of highly pathogenic avian influenza (HPAI) が the Michigan State University Veterinary Diagnostic Laboratory で確認された。
an Ottawa County flock では今月 [12月] 2度目の確認 the 2nd detection of HPAI in this month [December 2024] である。
[2] Oregon: various animals, year's synopsis
情報源 Oregon Veterinary Medical Association 2024年12月24日
Highly Pathogenic Avian Influenza (H5N1)
高病原性鳥インフルエンザ Highly pathogenic avian influenza (HPAI), caused by highly pathogenic avian influenza A (H5) and A (H7) viruses; it is also known as bird or avian flu は，野鳥から家きん domestic poultry やその他の鳥類や動物に感染が伝播され，通常はヒトへの感染は起こらないが発生がある。
Since May 2022, several commercial poultry flocks and multiple backyard flocks（庭先飼育の家きん）have been affected in Oregon.
On 30 Oct 2024, the National Veterinary Services Laboratory (NVSL) confirmed HPAI in at least one pig（ブタ）on a small Crook County farm. The pig co-mingled with HPAI-affected chickens and ducks（ニワトリやダックとの混合飼育）.
On 15 Nov 2024, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) confirmed a case of highly pathogenic avian influenza in a person linked to a outbreak affecting birds at a commercial poultry operation in Clackamas County.（家きんのアウトブレイクに関係するヒトの感染）. The individual experienced only mild illness and has fully recovered.
On 24 Dec 2024, ODA announced that Morasch Meat's Northwest Naturals brand 2 lb. Turkey Recipe raw & frozen pet food（ペットフード）tested positive for a H5N1 strain of the Highly Pathogenic Avian Influenza (HPAI) virus.
Biosecurity Actions for Bird and Livestock Owners
Oregon to Test Milk for H5N1（ミルクの検査）
Testing Required for Interstate Movement of Cattle（ウシの検査）
Emergency Import Requirements
Signs in Dairy Cattle（乳牛の症状）
[3] Wisconsin (Burnett County): poultry
情報源 CBS News 2024年12月26日
Avian Influenza in poultry flock Burnett County, Wisconsin
ウィスコンシン州西部の保健当局 Health officials in western Wisconsin が26日，家きんの鳥インフルエンザ感染例 a case of bird flu in a poultry flock の確認を報告した。The Wisconsin Department of Agriculture, Trade and Consumer Protection が，a case of Highly Pathogenic Avian Influenza A, or H5N1, in Burnett County が確認されたと明らかにした。
関連項目
Avian influenza (168): USA (CA) cat: 20241226.8720917
PRO/AH/EDR> Avian influenza (173): China (HK) HPAI H5N1, wild bird, WOAH
Archive Number: 20250101.8721029
情報源 WOAH-WAHIS (World Animal Health Information System) 2024年12月30日
Hong Kong - Influenza A viruses of high pathogenicity (Inf. with) non-poultry including wild birds) (2017-) - Follow-up report 7
Started: 6 Nov 2024
Reason for notification: Recurrence of an eradicated strain
Date of last occurrence: 21 Dec 2023
End date: -
Disease: Influenza A viruses of high pathogenicity (Inf. with) (non-poultry including wild birds) (2017-)
Causal agent: Highly pathogenic avian influenza virus
Genotype/serotype/subtype: H5N1
Nature of diagnosis: Clinical, laboratory
Event status: Ongoing
Quantitative data summary
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分/ワクチン
Wildlife (species unspecified) (wild) / - / 3 / 1 / - / - / -
Epidemiological comments: An intensive surveillance system is in place for avian influenza virus including screening at Mai Po Nature Reserve (Reserve) in Hong Kong. Among the environmental samples collected by the University of Hong Kong (HKU) on 6 Nov 2024, a sample of wild bird fecal dropping has been confirmed to be positive for H5N1.
関連項目
Avian influenza (161): China (HK) HPAI H5N1, wild bird, WOAH 20241218.8720734