2025年2月27日

鳥インフルエンザ、ヒト 米国 CDC、カンボジア H5N1
ムコール菌症 ホンジュラス 

● 麻疹 米国、オーストラリア(2件)
米国
RO/EDR> Measles - USA (18): (NJ, KY, TX)
Archive Number: 20250227.8722463
[1] New Jersey - autochthonous cases
 情報源 NJ.com 2025年2月27日
New measles cases tied to NJ patient who visited 3 health facilities
ニュージャージー保健当局 New Jersey health officials により、新たに2例の麻疹 additional cases of measles in the state this year [2025] が確認され、最近海外渡航のあった住民 a Bergen County resident と関連付けられている。初発例が報告されたのは14日で、ワクチンを接種していない人物だった。
当局は、2月9日の救急室受診患者ら during a visit to the emergency department at Englewood Hospital in Bergen County on 9 Feb between 11:30 a.m. and 5:30 p.m. に曝露のおそれがあるとして注意を呼びかけている。
[2] Kentucky - international traveler
 情報源 Louisville Courier-Journal 2月27日
ケンタッキー州保健当局 The Kentucky Department for Public Health and Frankfort County Health Department が26日、a case of measles in the commonwealth が確認されたと明らかにした。検査陽性となったこの患者は、麻疹感染が発生する海外の地域を最近旅行した患者は、a fitness center in Frankfort を訪れていた。
The individual attended Planet Fitness at 101 Allen Way in Frankfort from 9:00 a.m. to 12:15 p.m., Monday [24 Feb 2025]. 
[3] Texas (Rockwell County) - international traveler
 情報源 NBC Dallas Fort Worth 2月26日
Rockwall County reports first confirmed case of measles
海外を旅行した Rockwall County の住民 a resident が,麻疹検査で陽性 positive for measles となり入院となったと,テキサス州保健当局 The Texas Department of State Health Services が明らかにした。アジアを旅行したワクチンを接種していない成人と説明されている。the measles outbreak in West Texas との関連はないものとみられている。
関連項目
Measles - USA (17): (TX) 1st death 20250226.8722436

オーストラリア
PRO/EDR> Measles - Australia (04): (VI) Melbourne, autochthonous cases
Archive Number: 20250227.8722461
 情報源 Victoria Department of Health 2025年2月26日
Local outbreak of measles in Victoria
Key messages
ビクトリア州内で麻疹アウトブレイク An outbreak of measles in Victoria が確認されている。新たにメルボルン metropolitan Melbourne で感染したとみられる2例が報告された。これらの症例には海外渡航歴や麻疹患者との接触は認められていない。感染性のある時期 infectious に、multiple locations around Melbourne and Greater Bendigo を訪れていた。
関連項目
Measles - Australia (03): (NS) international traveler 20250224.8722367

● 食中毒 イラク
PRO/EDR> Foodborne illness - Iraq (04): (BA) RFI
Archive Number: 20250227.8722466
 情報源 Basrah Directorate of Health, Facebook [in Arabic] 2025年2月24日
病院救急室 The Emergency Department of Al-Zubair General Hospital で、参拝からの帰途 their way back from visiting holy shrines 中の,年齢の異なる9例の患者が食中毒 food poisoning の治療を受けた。治療により回復した。
関連項目
Foodborne illness - Iraq (03): (NI) RFI 20250213.8722121

● 髄膜炎 チュニジア
PRO/EDR> Meningitis - Tunisia: (KR) university students, fatal, RFI
Archive Number: 20250227.8722465
 情報源 AlArarby Algadid [in Arabic] 2025年2月24日
24日、Kairouan city の大学の女子寮 female students in the university hostels において髄膜炎が疑われる5例が確認 the registry of 5 suspected cases of meningitis された。21日に髄液検査で髄膜炎 a case of cerebrospinal meningitis と診断された1人が死亡したことから明らかになった。寮生へのワクチン接種と、75人の生徒への予防内服 prophylactic antibiotics が行われた。
[Mod.MM- Although the newswire above did not specify the cause of this upsurge in meningitis cases among university students in Kairouan city, it is most probably of bacterial origin.]

● 狂犬病 チュニジア
PRO/AH/EDR> Rabies (13): Tunisia (NB)
Archive Number: 20250227.8722464
 情報源 Webdo [in Arabic] 2025年2月26日
狂犬病 a case of rabies infection in Hammamet が確認されたことを受け、26日に調査委員会 A specialized medical committee が立ち上げられた。飼い主はイヌにワクチンを接種していたと述べている。患者は発熱と関節痛のため地元の病院を受診し薬が処方されたが改善せず、a general practitioner in Hammamet を受診したところ狂犬病 rabies と診断された。のちに test results from the Pasteur Institute で確認されている。診断の結果、Charles Nicolle Hospital に転院した。
the coordinator of the National Rabies Control Program によると、狂犬病関連死亡 rabies-related deaths in 2024 は10 cases, compared to 6 cases recorded in 2023 だった。
参考項目 2024
Rabies (106): Tunisia (KR) fatal 20241229.8720967

● 鳥インフルエンザ、ヒト 米国 CDC、カンボジア(2件)

米国
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human - USA (11): CDC, analysis of recent cases
Archive Number: 20250227.8722444
 情報源 CDC 2025年2月26日
CDC A(H5N1) bird flu response update 26 Feb 2025
Situation update
 米国内の複数州における,乳牛,家きん,その他の動物の鳥インフルエンザアウトブレイク a multistate outbreak of avian influenza A(H5N1) virus, or "H5N1 bird flu," in dairy cows, poultry, and other animals in the USA による,公衆衛生上の困難な状態に対して CDC は対応を続けている。
2024年4月以降,米国内で70人の H5 bird flu 感染を確認したが,これまでのところヒト-ヒト感染拡大 person-to-person spread of H5 bird flu は確認されていない。the immediate risk to the general public from H5 bird flu remains low と考えている。
感染した患者の大部分 Most (67 of 70) confirmed human infections in the USA に,感染のあるウシまたは家きん infected or presumed-to-be-infected dairy cows or poultry との接触が認められている (the source of exposure could not be determined for 3 cases)。
Epidemiology updates
2月24日の時点で,CDC は2025年に 3例のヒトの鳥インフルエンザ感染例 human cases of H5 bird flu を確認している: 酪農業関係者 a dairy worker with exposure to infected dairy cows (Nevada), 養鶏業関係者 a poultry worker with exposure to infected commercial poultry (Ohio), and 庭先養鶏のオーナー the owner of an infected backyard poultry flock (Wyoming) である。いずれにも higher-risk exposures があった。酪農業関係者は結膜炎の症状があり入院せずに回復したが,家きんに曝露した2名はいずれも重症化し入院し a bronchoalveolar lavage and sputum などの下気道からの検体でウイルスが確認された。米国内の乳牛に関係する感染は軽症の呼吸器症状または結膜炎に関係している。
Laboratory updates
CDC's analysis of the genetic sequence of the virus isolated from the patient in Nevada identified the virus as an avian influenza A(H5N1) virus from clade 2.3.4.4.b (genotype D1.1):ネバダ州の乳牛で報告されているウイルスとほぼ同じ塩基配列である。
polymerase basic 2 (PB2) protein の変異があり,ほ乳類の細胞内でのより効率的な複製能に関係している。この変異は2023年のチリのヒトの感染例で確認されていた ... 
CDC recommendations
Risk for serious illness highlights importance of prevention
関連項目
Avian influenza, human - USA (10): (MI) possible human to indoor cat transmission 20250221.8722292

カンボジア
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human - Cambodia (02): (PY) H5N1, fatal
Archive Number: 20250227.8722449
 情報源 Khmer Times 2025年2月26日
25日に2歳児が鳥インフルエンザ H5N1 Avian Influenza virus (H5N1) 感染により死亡したと、保健省 The Ministry of Health of the Kingdom of Cambodia が明らかにした。Ta-Ngork Village, Romchek Commune, Preah Sdach District, Prey Veng Province で発生したと述べられている。発熱、咳嗽、呼吸困難などの深刻な症状があった。患児の家ではニワトリを飼育 a family chicken farm し約15羽 chickens が死んでいた。患児の寝室は鶏小屋のそばだった。
How it is transmitted:
Prevention:
関連項目
Avian influenza, human - Cambodia: (KC) H5N1, avian source, fatality 20250110.8721269

● 日本脳炎 オーストラリア
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis - Australia (06): (NS)
Archive Number: 20250227.8722451
 情報源 Burnett Today 2025年2月26日
ニューサウスウェールズ New South Wales 州で新たに2例の日本脳炎 a further 2 new cases of Japanese encephalitis virus (JEV) が確認され、1例は close to the Southern Downs region で報告された。保健当局者 Darling Downs Health's Public Health Director, によると、最近確認された症例 the recent detection of JEV は the Tenterfield Shire on the Queensland and New South Wales border だった。
Queensland 州では,2022年にはじめてヒトの地域内感染例 The first locally acquired human case of JEV が確認され、2025年1月に near Goondiwindi で感染が報告された。蚊族とブタ mosquito populations in the North Burnett's Monto, in Goondiwindi and Inglewood, as well as in mosquito and feral pig populations in New South Wales でウイルスが確認されている。
関連項目
Japanese encephalitis - Australia (05): (QL) pig 20250219.8722258

● ムコール菌症 ホンジュラス

PRO/EDR> Mucormycosis - Honduras
Archive Number: 20250227.8722440
 情報源 La Prensa, Honduras [in Spanish] 2025年2月24日
Black fungus (Mucormycosis) takes another life in Honduras; there are already 7
まれであるが危険な感染症 [ムコール菌症、Mucormycosis] により、ホンジュラス国内で女性1名が死亡し、死者数が7人となり,2024年12月から1月の間に死亡した3歳女児も含まれている。今回の症例は危険な状態となって the Teaching Hospital に入院したが救命できなかった。一部の医療施設が the reference protocols を実施していないと指摘されている。
In Honduras, cases have been increasing since the COVID-19 pandemic. 
 In 2021, 15 cases were reported. 
 In 2022, the number rose to 42 with 22 deaths. 
 In 2023, there were 4 cases and 2 deaths, while in 2024 more than 12 infections and 2 deaths were recorded.
参考項目 2021
Mucormycosis - Honduras: fatal, COVID, nosocomial, diabetes 20210909.8656631

● ランピースキン病 日本
PRO/AH/EDR> Lumpy skin disease - Japan: cattle, WOAH
Archive Number: 20250227.8722450
 情報源 WOAH-WAHIS (World Animal Health Information System) 2025年2月26日
Japan - Lumpy skin disease virus (Inf. with) - Follow-up report 12
Started: 5 Nov 2024
Reason for notification: First occurrence in the country
End date: -
Disease: Lumpy skin disease virus (Inf. with)
Causal agent: Lumpy skin disease virus
Genotype/serotype/subtype: -
Event status: Ongoing
Quantitative data summary
種/頭数/症例数/死亡/廃棄/処分/ワクチン
Cattle (domestic) / 2170 / 51 / - / 90 / - / 1399
参考項目 2024
Lumpy skin disease - Japan (07): (KM) cattle, spread, WOAH 20241229.8720982

● 口蹄疫 イラク
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Iraq (05): (BG, AR) livestock, spread, WOAH, st pending
Archive Number: 20250227.8722445
[1] Baghdad
 情報源 WOAH-WAHIS (World Animal Health Information System) 2025 2025年2月24日
Iraq - Foot-and-mouth disease virus (Inf. with)
Started: 15 Jan 2025
Reason for notification: Unexpected change or increase
Nature of diagnosis: Necropsy, suspicion, clinical
Genotype/serotype/subtype: Pending
Outbreak location: Baghdad, Baghdad-Hay-Al Wahda [District], Al Kurzyia: Village
種/頭数/症例数/死亡/廃棄/処分/ワクチン
Buffaloes (domestic) / 297 / 20 / 6 / 0 / 0 / 238
Epidemiological comment: The disease endemic in Iraq. Some owners refrained to vaccination during the last campaign. This event started on 15 January 2025 until 3-6 February 2025 in Baghdad.
[2] Erbil: Kurdistan 24 [in Arabic] 2月22日
口蹄疫の感染拡大 the spread of foot-and-mouth disease により、多数の家畜農家 Many livestock breeders in the Kurdistan Region が多数の死亡を嘆いている。
関連項目
Foot & mouth disease - Iraq (04): spread, international livestock trade blamed, RFI 20250223.8722359