キノコ食中毒 中国、死亡
● キノコ食中毒 中国
PRO/EDR> Mushroom poisoning, fatal - China: (YN) 20100715.2364
[1] Rare mushroom blamed for mystery deaths in China
情報源： BBC News 、2010年７月14日
科学者にもあまりよく知られていない小型のマッシュルームによって、中国国内で約 400人が死亡していたことが、専門家により明らかにされた。過去30年間、雨期のシーズン中の雲南省 Yunnan で、多数の住民 villagers が心臓麻痺で死亡している。the Chinese Centre for Disease Control and Prevention (CDC) による５年間の調査でわかった。
情報源： BBC News 、2010年７月14日
科学者にもあまりよく知られていない小型のマッシュルームによって、中国国内で約 400人が死亡していたことが、専門家により明らかにされた。過去30年間、雨期のシーズン中の雲南省 Yunnan で、多数の住民 villagers が心臓麻痺で死亡している。the Chinese Centre for Disease Control and Prevention (CDC) による５年間の調査でわかった。
"little white" と呼ばれるこのキノコは the _Trogia_ genus に属し、３種類の有毒アミノ酸が含まれていた。研究者らは、雲南突然死症候群と呼ばれていた病気による死亡が、決まって６月から８月までの雨期に雲南省の海抜 1800 - 2400mの地域で起きていたことを突き止めた
[2] 情報源： The Telegraph (UK) 、2010年７月14日
[ModTG－ the _Trogia_ genus にはおよそ 20種類の異なる種が存在する。スイスの細菌学者 the mycologist Jacob G Trog にちなんで命名された。このキノコは Marasmiaceae family に属するものと考えられ、シイタケ Shiitake mushrooms も同じ科のキノコである]
● デング熱/デング出血熱 （2件）
PRO/EDR> Dengue/DHF update 2010 (35)
PRO/EDR> Dengue/DHF update 2010 (35)
Archive Number: 20100715.2372
[1] 米国（フロリダ）
情報源： Reuters 、2010年７月13日
Key West,Florida の人口の 5 percent --1000人以上 -- が、過去何らかの形でデング熱に感染していることが13日、研究者らの報告で明らかになった。ほとんど気づかれないままであったと考えられるが、いつか米国内を北に向かって感染が広がるものと見ている...
[2] プエルトリコ
情報源：Noticias Terra [in Spanish]、2010年７月９日
CDC は、31歳の女性が DHF により死亡し、プエルトリコで４人目の死者となったことを明らかにした...2009年のプエルトリコにおける DHF は23人となった
[3] ドミニカ共和国
情報源： La Nacion [in Spanish]、2010年７月12日
国内対応など。
[4] グアドループ
情報源： Atout Guadeloupe [in French]、2010年７月10日
グアドループのデング熱感染流行は、2007年に迫る最悪の事態となっている。確定診断された患者数2300人は、全人口の５％に当たる...
[5] メキシコ Mexico
[1] Jalisco
情報源： Milenio.com [in Spanis]、2010年７月13日
ハリスコのデング熱患者数は、疫学第26週の時点で、新たに27人の患者が発生し、前週までの平均を10人上回った。Tlaquepaque で８人を記録し、the Lomas de Tlaquepaque neighborhood では、確定患者２人と疑い患者３人の"small outbreak" が発生した。このほかにも、 El Campesino, Los Olivos, Hidalgo, Colonial Tlaquepaque and Adolfo Lopez Mateos でデング熱の患者が発生している...
[2] San Luis Porosi
情報源： El Sol de San Luis [in Spanish]、2010年７月13日
the Huasteca regionで500件以上の流行が発生している...
[6] ブラジル
情報源： Yahoo! Brasil Noticias [in Portuguese]、2010年７月９日
５月１日まで（2010年）に、 ブラジルで737 756 dengue cases が記録されている。2009年同期比120 percent higher で、特に患者の多い 7 states: Acre, Mato Grosso do Sul, Rondonia, Goias, Mato Grosso, Minas Gerais, and Sao Paulo.
地図 the states of Brazil
情報源： Reuters 、2010年７月13日
Key West,Florida の人口の 5 percent --1000人以上 -- が、過去何らかの形でデング熱に感染していることが13日、研究者らの報告で明らかになった。ほとんど気づかれないままであったと考えられるが、いつか米国内を北に向かって感染が広がるものと見ている...
[2] プエルトリコ
情報源：Noticias Terra [in Spanish]、2010年７月９日
CDC は、31歳の女性が DHF により死亡し、プエルトリコで４人目の死者となったことを明らかにした...2009年のプエルトリコにおける DHF は23人となった
[3] ドミニカ共和国
情報源： La Nacion [in Spanish]、2010年７月12日
国内対応など。
[4] グアドループ
情報源： Atout Guadeloupe [in French]、2010年７月10日
グアドループのデング熱感染流行は、2007年に迫る最悪の事態となっている。確定診断された患者数2300人は、全人口の５％に当たる...
[5] メキシコ Mexico
[1] Jalisco
情報源： Milenio.com [in Spanis]、2010年７月13日
ハリスコのデング熱患者数は、疫学第26週の時点で、新たに27人の患者が発生し、前週までの平均を10人上回った。Tlaquepaque で８人を記録し、the Lomas de Tlaquepaque neighborhood では、確定患者２人と疑い患者３人の"small outbreak" が発生した。このほかにも、 El Campesino, Los Olivos, Hidalgo, Colonial Tlaquepaque and Adolfo Lopez Mateos でデング熱の患者が発生している...
[2] San Luis Porosi
情報源： El Sol de San Luis [in Spanish]、2010年７月13日
the Huasteca regionで500件以上の流行が発生している...
[6] ブラジル
情報源： Yahoo! Brasil Noticias [in Portuguese]、2010年７月９日
５月１日まで（2010年）に、 ブラジルで737 756 dengue cases が記録されている。2009年同期比120 percent higher で、特に患者の多い 7 states: Acre, Mato Grosso do Sul, Rondonia, Goias, Mato Grosso, Minas Gerais, and Sao Paulo.
地図 the states of Brazil
PRO/EDR> Dengue/DHF update 2010 (34) 20100715.2368
[1] スリランカ
情報源：Daily News (Sri Lanka) 、2010年７月14日
Galle district でこの６か月間に、408人のデング熱患者が発生したと、当局者が述べた。2009年の１年間に発生した患者数は657人であった。Poddala-Bope, Ganegama, Imaduwa and Hikkaduwa Divisional Secretariat areas に急速に広がりつつある
地図 Galle on the southern coast of Sri Lanka
[2] インド（デリー）
情報源： Big News Network.com, Indo Asian News Service (IANS) report 、2010年７月12日
首都デリー [Delhi] で新たに４人の患者が報告されるなど、デング熱患者数が徐々に増えつつある。今シーズンの公式に確認された患者は５人となった...
[3] フィリピン
[1] 全国
情報源： MB.com.ph 、2010年７月12日
デング熱患者数が合計25283人となり、2009年同期の18055人に比べ40%増加している。死者は190人に達した。
[2] ミンダナオ Mindanao
情報源：GMA News 、2010年７月12日
the Caraga region in Mindanao のデング熱患者数が、2010年に1000人に達したと、保健当局が発表した...多い順に、Butuan City 434人、 Agusan del Sur 185人; Surigao del Norte with 128; Surigao City with 96; Surigao del Sur with 88; Agusan del Norte with 81; Bayugan City with 39 and Cabad-baran City with 23. となっている...つづく
[4] ベトナム Binh Duong 省
情報源：Radio the Voice of Vietnam (VOV) News 、2010年７月13日
南部 Binh Duong 省では Thuan An, Di An, Ben Cat, and Thu Dau Mot town など、各地でデング熱が勢いを増し、封じ込めのための対応が開始されている...
[5] タイ
[1] Thailand (national)
情報源：: National News Bureau of Thailand (NNT) 、2010年７月12日
全国で33113人がデング熱に感染した。このうち約11440人は、国内中部で発生し、南部の感染者数は9035人となっている。北東部と北部ではそれぞれ、8842人と3756人の感染となっている。
[2] Thailand (Tak)
情報源： Mizzima News 、2010年７月13日
Mae La refugee camp on the Thai-Burma [Myanmar] border で大規模なデング熱感染流行が発生し、500人の難民がデング熱の治療を受けていると、12日にキャンプのスタッフが伝えた。ビルマのMyawaddy Township から、the Moei River を越えた位置にある、Thailand's Tak province にあるこの難民キャンプでは、約４万人が暮らしている...
[5] ミャンマー（ネピドー）
情報源： Mizzima News 、2010年７月９日
the Burmese [Myanmar] military regime's seat of government（軍事政権）のあるネピドー Naypyidaw の軍部に、デング熱が流行していると、軍病院筋が明らかにした。感染した兵士らは、1000床を持つ新病院で治療を受けている。デング熱は、首都近郊の人口10万人の町 Pyinmana の住民の間にも広がりつつある
[1] スリランカ
情報源：Daily News (Sri Lanka) 、2010年７月14日
Galle district でこの６か月間に、408人のデング熱患者が発生したと、当局者が述べた。2009年の１年間に発生した患者数は657人であった。Poddala-Bope, Ganegama, Imaduwa and Hikkaduwa Divisional Secretariat areas に急速に広がりつつある
地図 Galle on the southern coast of Sri Lanka
[2] インド（デリー）
情報源： Big News Network.com, Indo Asian News Service (IANS) report 、2010年７月12日
首都デリー [Delhi] で新たに４人の患者が報告されるなど、デング熱患者数が徐々に増えつつある。今シーズンの公式に確認された患者は５人となった...
[3] フィリピン
[1] 全国
情報源： MB.com.ph 、2010年７月12日
デング熱患者数が合計25283人となり、2009年同期の18055人に比べ40%増加している。死者は190人に達した。
[2] ミンダナオ Mindanao
情報源：GMA News 、2010年７月12日
the Caraga region in Mindanao のデング熱患者数が、2010年に1000人に達したと、保健当局が発表した...多い順に、Butuan City 434人、 Agusan del Sur 185人; Surigao del Norte with 128; Surigao City with 96; Surigao del Sur with 88; Agusan del Norte with 81; Bayugan City with 39 and Cabad-baran City with 23. となっている...つづく
[4] ベトナム Binh Duong 省
情報源：Radio the Voice of Vietnam (VOV) News 、2010年７月13日
南部 Binh Duong 省では Thuan An, Di An, Ben Cat, and Thu Dau Mot town など、各地でデング熱が勢いを増し、封じ込めのための対応が開始されている...
[5] タイ
[1] Thailand (national)
情報源：: National News Bureau of Thailand (NNT) 、2010年７月12日
全国で33113人がデング熱に感染した。このうち約11440人は、国内中部で発生し、南部の感染者数は9035人となっている。北東部と北部ではそれぞれ、8842人と3756人の感染となっている。
[2] Thailand (Tak)
情報源： Mizzima News 、2010年７月13日
Mae La refugee camp on the Thai-Burma [Myanmar] border で大規模なデング熱感染流行が発生し、500人の難民がデング熱の治療を受けていると、12日にキャンプのスタッフが伝えた。ビルマのMyawaddy Township から、the Moei River を越えた位置にある、Thailand's Tak province にあるこの難民キャンプでは、約４万人が暮らしている...
[5] ミャンマー（ネピドー）
情報源： Mizzima News 、2010年７月９日
the Burmese [Myanmar] military regime's seat of government（軍事政権）のあるネピドー Naypyidaw の軍部に、デング熱が流行していると、軍病院筋が明らかにした。感染した兵士らは、1000床を持つ新病院で治療を受けている。デング熱は、首都近郊の人口10万人の町 Pyinmana の住民の間にも広がりつつある
● 炭疽 コートジボワール
PRO/AH/EDR> Anthrax, human, livestock - Cote d'Ivoire: (BU Bouna) 20100715.2371
情報源： AfriScooP.com 、2010年７月15日
the region of Bouna (Northeast) の住民ら５人が炭疽 Anthrax 感染により死亡したと、動物生産漁業資源省から14日に発表があった。家畜から炭疽感染が広まったとされている。感染した人々は、病気の家畜 （ウシ） と接触していたと述べた。
the region of Bouna (Northeast) の住民ら５人が炭疽 Anthrax 感染により死亡したと、動物生産漁業資源省から14日に発表があった。家畜から炭疽感染が広まったとされている。感染した人々は、病気の家畜 （ウシ） と接触していたと述べた。
[Mod.MHJ－ コートジボワールの北東部は炭疽が地方感染している地域で、champs maudits (chronically contaminated ground) のある場所である。突然（erratic) の報告であり、vaccination light（ワクチン接種の必要性を示すの意？）のためのものである]
● 髄膜炎、髄膜炎菌性 メキシコ
PRO/EDR> Meningitis, meningococcal - Mexico: (BN BAJA CALIFORNIA) 20100715.2366
情報源： Frontera [in Spanish]、2010年７月13日
the Department of Pediatrics at Tijuana General Hospital 感染症専門医は、小児を中心として、州内で20人以上の髄膜炎菌性髄膜炎の患者が発生していることを明らかにした
PRO/EDR> Meningitis, meningococcal - Mexico: (BN BAJA CALIFORNIA) 20100715.2366
情報源： Frontera [in Spanish]、2010年７月13日
the Department of Pediatrics at Tijuana General Hospital 感染症専門医は、小児を中心として、州内で20人以上の髄膜炎菌性髄膜炎の患者が発生していることを明らかにした
地図 Tijuana は the Mexican state of Baja California 最大の都市で、人口は 1 483 992 人 (2005) 、米国のサンディエゴ San Diego 市 (California 州) と隣り合う国境の町である。the 2 border crossing stations in Tijuana を通過する人の数は１日あたり30万人と考えられている
● 黄色ブドウ球菌 英国、リス
PRO/AH/EDR> Staph. aureus ST49, squirrel - UK: (IW) ulcerative dermatitis
Archive Number: 20100715.2367
[1] Red squirrels dying after picking up human bacteria from animal lovers
情報源 The Telegraph 7月12日
ヒトの手や皮膚にある細菌が，病変と感染の症状がある多数のリスの死体で確認された。死亡原因であったかは不明とされている。
[2] Mortality in red squirrels (_Sciurus vulgaris_) associated with
exudative dermatitis
情報源 The Veterinary Record 167: 59-63 (2010) 7月20日
the Isle of Wight and the island of Jersey において衰弱し死亡するリス Red squirrels (_Sciurus vulgaris_) に，滲出性・潰瘍性皮膚炎とブドウ球菌性表層性膿疹 exudative,
ulcerative dermatitis and superficial staphylococcal pyoderma が認められた ...
● タロイモの病気，原因不明の疾患 カメルーン
PRO/PL> Undiagnosed disease, taro - Cameroon 20100715.2365
情報源： AfricaNews 、2010年７月12日
Cameroon fears imminent hunger
Cameroon fears imminent hunger
カメルーン各地に、差し迫った予想外の飢餓と農家の収穫減の不安が広がっている。the North West and South West regions を中心に cocoyam [taro] の病気が発生しているためである。まだ原因のわかっていないこの病気により、葉が変色し、光合成が行えなくなっている
● 東部ウマ脳炎 米国
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - USA (07): (FL Florida) 20100715.2363
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - USA (07): (FL Florida) 20100715.2363
情報源： TCPalm 、2010年７月13日
The Okeechobee County Health Department 当局によると、２頭のウマが eastern equine encephalitis [EEE 東部ウマ脳炎] の検査で陽性となった。2010年の夏は、この疾患の活動性が高まっていると述べた
地図 Okeechobee County
● ウシ結核 米国
PRO/AH/EDR> Bovine tuberculosis, bovine - USA (06): (OH) 20100715.2362
情報源： Dairy Herd 、2010年７月８日
オハイオ Ohio 州農務局長は７日、１群の Paulding County の乳用牛で bovine tuberculosis ウシ結核の陽性例が発見されたことを発表した。この病気によるヒトでの疾患は知られていない.
The Okeechobee County Health Department 当局によると、２頭のウマが eastern equine encephalitis [EEE 東部ウマ脳炎] の検査で陽性となった。2010年の夏は、この疾患の活動性が高まっていると述べた
地図 Okeechobee County
● ウシ結核 米国
PRO/AH/EDR> Bovine tuberculosis, bovine - USA (06): (OH) 20100715.2362
情報源： Dairy Herd 、2010年７月８日
オハイオ Ohio 州農務局長は７日、１群の Paulding County の乳用牛で bovine tuberculosis ウシ結核の陽性例が発見されたことを発表した。この病気によるヒトでの疾患は知られていない.