リケッチア症 メキシコ
● リケッチア症 メキシコ
PRO/AH/EDR> Rickettsiosis - Mexico: (SO Sonora) 20100729.2547
情報源：Notisistema, Mexico [in Spanish]、2010年7月25日
Sonora 州の公衆衛生当局は、2010年になって合計 44人のリケッチアによる感染 Rickettsiosis 患者が発生したと報告した。このうち 5人が死亡している。
PRO/AH/EDR> Rickettsiosis - Mexico: (SO Sonora) 20100729.2547
情報源：Notisistema, Mexico [in Spanish]、2010年7月25日
Sonora 州の公衆衛生当局は、2010年になって合計 44人のリケッチアによる感染 Rickettsiosis 患者が発生したと報告した。このうち 5人が死亡している。
当局者によると、同州南部で最も多く発生し、シラミ lice、ダニ ticks、ノミ fleas and ダニ mites などの刺咬により感染する。これまでに感染が確認されている都市は Guaymas, Ciudad Obregon, Hermosillo, Navojoa, Nogales, Quiriego, Huatabampo, Puerto Penasco and Etchojoa であり、死者のうち 2人は Miguel Aleman 市、他の 3人は Nogales で死亡した。
[Mod.LL－ どのリケッチア症か記載がないが、イヌやダニへの注意が呼びかけられていることから _Rickettsia rickettsii_ によると考えられる。このリケッチアによる感染が確認されているのは、カナダ南部、米国、メキシコ北部、コスタリカ、パナマ、ブラジル、アルゼンチンである。Rocky Mountain spotted fever ロッキー山紅斑熱の同義語として他国で使用されている病名としては、tick typhus、コロンビアの Tobia fever、ブラジルの Sao Paulo fever and fiebre maculosa、メキシコの fiebre manchada がある]
● 日本脳炎など インド
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis & other - India (09): (UP Uttar Pradesh) 20100728.2535
Uttar Pradesh 州東部で、過去30年間猛威をふるっている致死性疾患の、真の原因はいまだ分かっていない。26日までに 100人の命が奪われる事態に至っても、専門家らはウイルスを同定できていない。
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis & other - India (09): (UP Uttar Pradesh) 20100728.2535
Uttar Pradesh 州東部で、過去30年間猛威をふるっている致死性疾患の、真の原因はいまだ分かっていない。26日までに 100人の命が奪われる事態に至っても、専門家らはウイルスを同定できていない。
"検体のうち、日本脳炎 Japanese encephalitis の検査で陽性となったのは 11.7%に過ぎず、残りは日本脳炎ウイルスでないことだけは明らかだが、今も不明のままである" と医師は述べている。プネ Pune の国立医学研究所支所も、結論を得ていない。エンテロウイルス [髄膜炎?] の症状だが、一定せず、結論に至っていないと説明している。この原因不明のウイルスによる死者は94人、入院患者は543人と発表されている
[Mod.CP－ 2010年4月中旬に Mod.TY は、the region of Gorakhpur, Uttar Pradesh において 2009年に 500人を超える脳炎患者が発生し、一部は Japanese encephalitis virus (JEV) によるが、残りは JEV infections ではないが、acute encephalitis of undefined etiology とされる患者であったとコメントしている。今回の患者のうち JEV による患者の数がどの程度で、他の病因 －エンテロウイルスもしくは Nipah virus と考えられる－ による患者はどの程度いるかの情報が得られていない。その後も、cases of acute pediatric illness in Uttar Pradesh の 88%を占めるとされている the non-Japanese encephalitis virus の解明は進んでいないようである。この原因不明の疾患には acute encephalitis syndrome という名が与えられているが、単一の病因によるものであるかも明らかではない]
地図 Uttar Pradesh はインド北部にあり、人口は国内最大で1億9千万人を超えている
地図 Uttar Pradesh はインド北部にあり、人口は国内最大で1億9千万人を超えている
PRO/EDR> Measles - Europe: re-emergence
Archive Number: 20100729.2548
情報源： Eurosurveillance, Volume 15, Issue 30 、2010年7月29日
2009年4月以降，ブルガリアで 2万人以上の患者が報告されている麻疹 Measles 流行が続いている。また欧州各地で 2009年と 2010年に集団発生があり、その中にはポーランド、スロベニア、アイルランド、イタリア、ドイツなどがある。
情報源： Eurosurveillance, Volume 15, Issue 30 、2010年7月29日
2009年4月以降，ブルガリアで 2万人以上の患者が報告されている麻疹 Measles 流行が続いている。また欧州各地で 2009年と 2010年に集団発生があり、その中にはポーランド、スロベニア、アイルランド、イタリア、ドイツなどがある。
● ハンタウイルス ドイツ
PRO/AH/EDR> Hantavirus update 2010 - Europe (04): Germany 20100729.2546
情報源：SWR.de、2010年7月27日
2010年、Baden-Wurttemberg のハンタウイルス Hantavirus 感染者数が急増している。当局によると、これまでにこの地域内でハンタウイルスに感染したヒトの数は 736人となっており、2009年の 100倍以上である。Pforzheim では若い女性 1名が同ウイルスの感染により死亡した疑いがもたれている。
PRO/AH/EDR> Hantavirus update 2010 - Europe (04): Germany 20100729.2546
情報源：SWR.de、2010年7月27日
2010年、Baden-Wurttemberg のハンタウイルス Hantavirus 感染者数が急増している。当局によると、これまでにこの地域内でハンタウイルスに感染したヒトの数は 736人となっており、2009年の 100倍以上である。Pforzheim では若い女性 1名が同ウイルスの感染により死亡した疑いがもたれている。
2010年1月にも Ludwigsburg で 1名が死亡し、2010年の死者としては 2人目となる。それ以前の死者は 2001年の男性1名となっている。現在の患者の急増は the red-backed vole [probably the bank vole, _Myodes glareolus_, 旧名_Clethrionomys glareolus_] の個体数が、エサの条件がよいためにかなりの数になっていることに起因すると見られている。これらの動物の尿や排泄物により感染する
[Mod.TY－ ドイツはヒトのハンタウイルス感染の当たり年となっている。関係しているのは Puumala virus で、ドイツ国内の同ウイルスの保有宿主は _Myodes glareolus_ とされている]
写真 the bank vole
● リフトバレー熱 ナミビア
PRO/AH/EDR> Rift Valley fever, animal - Namibia (04): FAO 20100729.2550
情報源： FAO NEWS Release 10/62 en 、2010年7月28日
FAO 事務局長は 27日、ナミビア政府当局の Rift Valley fever (RVF リフトバレー熱) 流行阻止のための、迅速で効果的な行動を賞賛した。（首都）ビントフック Windhoek で行われた農業水森林省会議の席上、5月の RVF アウトブレイク発生時の速やかな対応により、ヒトや家畜、食料の安全が救われたと述べた
写真 the bank vole
● サルモネラ感染症 米国
PRO/AH/EDR> Salmonellosis, reptile feed - USA: recall
Archive Number: 20100729.2545
[1] News report
情報源 Associated Press (AP) 7月28日
[2] FDA recall
情報源 US Food and Drug Administration (FDA) 7月26日
[厚労省・検疫所 FORTHより]
(Biggers & Callaham LLC, D/B/A [doing business as] Mice Direct of Cleveland, Georgia, is recalling frozen reptile feed (mice, rats, chicks), because it has the potential to be contaminated with _Salmonella_.)
ジョージア州クリーブランドにある Mice Direct 社は、爬虫類の冷凍飼料 (ハツカネズミ、ネズミ、ヒヨコ) を回収中です。サルモネラは動物に感染することがあり、汚染されたペット用の餌を手で触れると、人にもリスクがおよびます。特に汚染された製品や製品が触れた場所に手を触れ、十分に手を洗わない場合には感染する可能性があります。爬虫類用の冷凍飼料は、ハワイ州を除いた全ての州で、ペット店、通信販売、直接の配達で配布されました。
● インフルエンザ エルサルバドル
PRO/EDR> Influenza - El Salvador: alert
PRO/EDR> Influenza - El Salvador: alert
Archive Number: 20100728.2537
情報源：SDPnoticias.com, Bloomberg report [machine trans.]、2010年7月27日
エルサルバドルの政府当局は、1日当たり14000人以上の患者が発生し、デング熱患者数をしのぐ数となっていることを受け、インフルエンザ Influenza 流行に対する注意を発令した。全国の14の地域のうち、11地域で最悪の流行状況であると発表された。胸痛、鼻水、発熱、せきやその他のインフルエンザ症状を訴える患者からの相談が増えており、1日あたり14171人に達している...
情報源：SDPnoticias.com, Bloomberg report [machine trans.]、2010年7月27日
エルサルバドルの政府当局は、1日当たり14000人以上の患者が発生し、デング熱患者数をしのぐ数となっていることを受け、インフルエンザ Influenza 流行に対する注意を発令した。全国の14の地域のうち、11地域で最悪の流行状況であると発表された。胸痛、鼻水、発熱、せきやその他のインフルエンザ症状を訴える患者からの相談が増えており、1日あたり14171人に達している...
[Mod.CP－ 呼吸器疾患一般の患者に関する記述であって、インフルエンザウイルス感染に限った内容ではないようである。インフルエンザウイルスの型にも触れられていない]
● レジオネラ症 米国
PRO/EDR> Legionellosis - USA (02): (MI) 20100728.2536
情報源：Freep.com 、2010年7月28日
Selfridge Air National Guard Base 空軍防衛基地の当局者らは、31人が体調を崩し、2人がレジオネラ肺炎 Legionnaires' disease を発症することとなった、細菌感染流行の原因調査のため、スクランブル発進した。
● レジオネラ症 米国
PRO/EDR> Legionellosis - USA (02): (MI) 20100728.2536
情報源：Freep.com 、2010年7月28日
Selfridge Air National Guard Base 空軍防衛基地の当局者らは、31人が体調を崩し、2人がレジオネラ肺炎 Legionnaires' disease を発症することとなった、細菌感染流行の原因調査のため、スクランブル発進した。
CDCによると、26日、２人が医師から呼吸器感染症の Legionnaires' [disease] との診断を受けた。１人は the Michigan Air National Guard の隊員で、もう１人は ワレン Warren にある全米最大の武器研究開発研究機関の TACOM Life Cycle Management Command の文民であった。7月12-24日にかけての流行で、6人が入院となり、その後退院した。２つの建物が閉鎖されて、消毒作業が行われた。
[Mod.ML－ Moderator ML's comments in ProMED-mail post Legionellosis - Spain (03): Barcelona, Pontiac fever 20100718.2405:の紹介など、原文参照願います]
[Mod.ML－ Moderator ML's comments in ProMED-mail post Legionellosis - Spain (03): Barcelona, Pontiac fever 20100718.2405:の紹介など、原文参照願います]
● Mayaro virus disease ベネズエラ
PRO/AH/EDR> Mayaro virus disease - Venezuela (04): (PO Portuguesa) 20100728.2533
情報源：Diario El Carabobeno, Agencia Venezolana de Noticias (AVN) report [in Spanish]、2010年7月26日
保健省は 2010年、Portuguesa ポルトゥゲサにおいて Mayaro fever のコントロールに成功しているとの見解を発表した。この疾患については La Estacion村 [Ospino 市] で 77人の患者が発生している。最後に患者が報告されたのは 2010年4月19日であり、同村だけの発生にとどまったと述べた。
PRO/AH/EDR> Mayaro virus disease - Venezuela (04): (PO Portuguesa) 20100728.2533
情報源：Diario El Carabobeno, Agencia Venezolana de Noticias (AVN) report [in Spanish]、2010年7月26日
保健省は 2010年、Portuguesa ポルトゥゲサにおいて Mayaro fever のコントロールに成功しているとの見解を発表した。この疾患については La Estacion村 [Ospino 市] で 77人の患者が発生している。最後に患者が報告されたのは 2010年4月19日であり、同村だけの発生にとどまったと述べた。
● リフトバレー熱 ナミビア
PRO/AH/EDR> Rift Valley fever, animal - Namibia (04): FAO 20100729.2550
情報源： FAO NEWS Release 10/62 en 、2010年7月28日
FAO 事務局長は 27日、ナミビア政府当局の Rift Valley fever (RVF リフトバレー熱) 流行阻止のための、迅速で効果的な行動を賞賛した。（首都）ビントフック Windhoek で行われた農業水森林省会議の席上、5月の RVF アウトブレイク発生時の速やかな対応により、ヒトや家畜、食料の安全が救われたと述べた
● 炭疽 ウガンダ
PRO/AH/EDR> Anthrax, hippopotamus - Uganda (05): (KN KALANGALA) 20100729.254
情報源： The Telegraph (UK) 、2010年7月29日
ウガンダにおける炭疽 Anthrax 感染流行で 80頭以上のカバが死亡したと当局が述べた。このアウトブレイクにより、1か月半 [6月から7月にかけて] の間に Queen Elizabeth National Park 内のカバ 82頭とバッファロー 9頭が死亡した。当局によれば、ヒトの感染は確認されていない。2004年にもウガンダのカバ 300頭が同じ炭疽感染で死亡している...
ウガンダにおける炭疽 Anthrax 感染流行で 80頭以上のカバが死亡したと当局が述べた。このアウトブレイクにより、1か月半 [6月から7月にかけて] の間に Queen Elizabeth National Park 内のカバ 82頭とバッファロー 9頭が死亡した。当局によれば、ヒトの感染は確認されていない。2004年にもウガンダのカバ 300頭が同じ炭疽感染で死亡している...
[Mod.MHJ－ 過密飼育による流行との推察には前例がある。同じようにおよそ 15年前にザンビア東部で発生した流行は、頭数を 4倍に増やした後に発生している。このとき国立公園内を流れる川が数か所でカバの死体によってせき止められた]
Photo of hippo dead from anthrax
Photo of hippo dead from anthrax
● マンゴーの病気，原因不明 パキスタン
PRO/PL> Undiagnosed diseases, mango - Pakistan: (SD) update 20100729.2543
情報源：The Dawn、2010年7月26日
マンゴーの国内の栽培面積は 94000ha だが、シンド Sindh 州では 43500ha の耕地で 320700トンが生産されている。ドバイ、サウジアラビア、欧州、シンガポール、マレーシアに向けて、新鮮果実とドライフルーツの輸出が行われている。パキスタンでは、100を超える品種が栽培されている。しかし現在、原因不明の樹木の枯死が発生し、シンド州のマンゴ－農園は支援を必要としている。症状は多彩で、原因が１つの病気だけではないことは明らかである...
[Mod.DHA－ Mango (_Mangifera indica_) は世界中で最も重要な輸出果物の1つとなっていて、たくさんの病気があるが、その多くが真菌性で、これまでにウイルス性のマンゴー疾患は報告されたことがない。パキスタンでは過去に、quick decline (_Lasiodiplodia theobromae_) in 2008 (20080229.0832) と powdery mildew (_Oidium mangiferae_) in 2007 (20070611.1900) の outbreak が報告されている。そのほかにパキスタンで発生したことが知られているのは、anthracnose caused by the fungi _Glomerella cingulata_ or _Colletotrichum acutatum_ があるが、 leaf and stem blights, diebacks and root rots などの多数の異なる病原体による病気もある]
地図 Sindh districts
情報源：The Dawn、2010年7月26日
マンゴーの国内の栽培面積は 94000ha だが、シンド Sindh 州では 43500ha の耕地で 320700トンが生産されている。ドバイ、サウジアラビア、欧州、シンガポール、マレーシアに向けて、新鮮果実とドライフルーツの輸出が行われている。パキスタンでは、100を超える品種が栽培されている。しかし現在、原因不明の樹木の枯死が発生し、シンド州のマンゴ－農園は支援を必要としている。症状は多彩で、原因が１つの病気だけではないことは明らかである...
[Mod.DHA－ Mango (_Mangifera indica_) は世界中で最も重要な輸出果物の1つとなっていて、たくさんの病気があるが、その多くが真菌性で、これまでにウイルス性のマンゴー疾患は報告されたことがない。パキスタンでは過去に、quick decline (_Lasiodiplodia theobromae_) in 2008 (20080229.0832) と powdery mildew (_Oidium mangiferae_) in 2007 (20070611.1900) の outbreak が報告されている。そのほかにパキスタンで発生したことが知られているのは、anthracnose caused by the fungi _Glomerella cingulata_ or _Colletotrichum acutatum_ があるが、 leaf and stem blights, diebacks and root rots などの多数の異なる病原体による病気もある]
地図 Sindh districts
● 原因不明の死亡、哺乳類、動物園 ブラジル
PRO/AH/EDR> Undiagnosed deaths, mammals, zoo - Brazil: (GO Goias) RFI 20100728.2534
情報源： R7 Noticias [in Portuguese]、2010年7月26日。
先週、the Goiania zoological park （ゴイアニア動物公園) 内で2頭の動物が死亡した。3歳のシカの遺体を大学に運び、死因を調べている。22日、別の大型哺乳類、5歳の mouflon が、肺炎で死亡しているのが見つかっている。2009年以来、同園内では120頭の動物が死亡しており、獣医らが流行発生を懸念している ...
[Mod.TY－ 肺炎による mouflon の死亡のほかには何の情報もない。死亡した動物の種や年齢、症状などもなく、類推のしようもない]
PRO/AH/EDR> Undiagnosed deaths, mammals, zoo - Brazil: (GO Goias) RFI 20100728.2534
情報源： R7 Noticias [in Portuguese]、2010年7月26日。
先週、the Goiania zoological park （ゴイアニア動物公園) 内で2頭の動物が死亡した。3歳のシカの遺体を大学に運び、死因を調べている。22日、別の大型哺乳類、5歳の mouflon が、肺炎で死亡しているのが見つかっている。2009年以来、同園内では120頭の動物が死亡しており、獣医らが流行発生を懸念している ...
[Mod.TY－ 肺炎による mouflon の死亡のほかには何の情報もない。死亡した動物の種や年齢、症状などもなく、類推のしようもない]
● 原因不明の大量死、魚類 米国
PRO/AH/EDR> Undiagnosed die-off, fish - USA: (NC) 20100728.2532
[1] Lake Norman
情報源： WSOCTV 、2010年7月26日
26日、the North Carolina Natural Resources Commission の専門家が、調査のため、湖内で大量死した魚類の死体を採取した...
[2] Haw River
情報源： WCHL、2010年7月26日
the Haw River（Alamance County）の上流で、多数の死んだ魚が見つかっている。the City of Greensboro から流出した、145万ガロンの汚水が原因との見方もある
PRO/AH/EDR> Undiagnosed die-off, fish - USA: (NC) 20100728.2532
[1] Lake Norman
情報源： WSOCTV 、2010年7月26日
26日、the North Carolina Natural Resources Commission の専門家が、調査のため、湖内で大量死した魚類の死体を採取した...
[2] Haw River
情報源： WCHL、2010年7月26日
the Haw River（Alamance County）の上流で、多数の死んだ魚が見つかっている。the City of Greensboro から流出した、145万ガロンの汚水が原因との見方もある
● 東部ウマ脳炎 米国
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - USA (10): (MA, MI) 20100728.2529
[1] Massachusetts MA
情報源： The Horse、2010年7月24日
今週、The Massachusetts Department of Public Health (DPH 公衆衛生局) は、ミドルバラ Middleborough の生後7か月のウマ1頭の eastern equine encephalitis (EEE 東部ウマ脳炎) 感染が確認されたと発表した。23日に the William Hinton State Laboratory Institute で確認された。これ以前に州内で EEE が確認されたのは、2009年9月の Essex County であった
[2] Michigan MI
情報源： Freep.com, Associated Press (AP) report 、2010年7月26日
州内で3頭のウマのEEEが確認されている
● 狂犬病 タイ 否定、米国（2件）
PRO/AH/EDR> Rabies, feral cat, human - Thailand (06): (KO) Not 20100729.2549
投稿者：タイ・Chulalongkorn University、Vudhiporn Limprasutr, DVM、2010年7月28日
野良猫が攻撃的になっても異常とは言えない。特に飼い猫なら、しつけの問題かも知れない。タイ語の "crazy cat" は、ネコが deranged （混乱した？) 状態を指すことばである。もし本当にネコが狂犬病になったら行動変容のある前駆期があるはずで、前駆期から 1－2日も経たないうちに凶暴になるか、麻痺に陥る。従って今回の事例は気分の問題だったと思う。タイは狂犬病の常在国であり、動物に咬まれたら例外なしに直ちにワクチンを接種しなければならないことを最後に付け加える。
関連項目 20100705.2237
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - USA (10): (MA, MI) 20100728.2529
[1] Massachusetts MA
情報源： The Horse、2010年7月24日
今週、The Massachusetts Department of Public Health (DPH 公衆衛生局) は、ミドルバラ Middleborough の生後7か月のウマ1頭の eastern equine encephalitis (EEE 東部ウマ脳炎) 感染が確認されたと発表した。23日に the William Hinton State Laboratory Institute で確認された。これ以前に州内で EEE が確認されたのは、2009年9月の Essex County であった
[2] Michigan MI
情報源： Freep.com, Associated Press (AP) report 、2010年7月26日
州内で3頭のウマのEEEが確認されている
● 狂犬病 タイ 否定、米国（2件）
PRO/AH/EDR> Rabies, feral cat, human - Thailand (06): (KO) Not 20100729.2549
投稿者：タイ・Chulalongkorn University、Vudhiporn Limprasutr, DVM、2010年7月28日
野良猫が攻撃的になっても異常とは言えない。特に飼い猫なら、しつけの問題かも知れない。タイ語の "crazy cat" は、ネコが deranged （混乱した？) 状態を指すことばである。もし本当にネコが狂犬病になったら行動変容のある前駆期があるはずで、前駆期から 1－2日も経たないうちに凶暴になるか、麻痺に陥る。従って今回の事例は気分の問題だったと思う。タイは狂犬病の常在国であり、動物に咬まれたら例外なしに直ちにワクチンを接種しなければならないことを最後に付け加える。
関連項目 20100705.2237
PRO/AH/EDR> Rabies update - USA (08): July 2010 20100728.2531
[1] Fox - North Carolina
[2] Skunk, feline - Tennessee
[3] Skunk, canine - Texas
[4] Skunk, human exposure - Iowa
[5] Skunk, human exposure - South Carolina
[6] Raccoon, canine - Georgia
[7] Bat, canine - Texas
[8] Raccoon, human exposure, canine, feline - New Jersey
[9] Feline, human exposure - New York
[10] Feline, human exposure - Florida
[11] Bat, feline - Virginia
[12] Canine (fox & dog) - North Carolina