● 狂犬病－ロシア
PRO/AH> Rabies - Worldwide 20110928.2938
Over 55,000 people die of rabies in the world every year
情報源 ALL NEWS/Itar-tass.com、2011年9月28日。
世界中で毎年55000人以上が狂犬病 Rabies により死亡し、1000万人以上がそのための治療を受けている。感染症によるヒトの死亡原因の第10位にランクされ、150カ国以上から報告されている。28日に行われた、 the World Health Organization (WHO) study for the World Anti-Rabies Action Day で公表された。ロシアではこの40年間に、毎年4から22例の発生が報告されてきた。 "動物による咬傷の結果、毎年 250,000 から 450,000 人が医療を受けた," と 当局 Rospotrebnadzor (Federal Service for Supervision of Consumers Protection and Welfare) が報告した。"近年は、動物における狂犬病の発生状況の影響で、事態は悪化している。野生動物での流行が表面化し、対策に難渋している ... 都市部での公共サービスが不十分なことを背景に、放置される動物の頭数も増加している," と専門家が述べている。飼育動物と肉食の野生動物の双方から、ヒトは狂犬病に感染する。感染性の唾液との接触や、(イヌ、ネコ、キツネ、アライグマ [コウモリ] などによる）咬傷、擦過傷を受けて感染が起きる。適時に行われる、抗狂犬病免疫グロブリン注射と予防接種が、感染リスクのある人への唯一の治療法となっている。ロシア連邦内で使用されているワクチンは非常に有効性が高く、WHO の基準を全て満たしたものである。"国内の狂犬病感染者はすべて、予防接種 anti-rabies course を全く受けなかったり、何らかの理由で最後まで行わなかった人に限られている,"と説明されている。
Over 55,000 people die of rabies in the world every year
情報源 ALL NEWS/Itar-tass.com、2011年9月28日。
世界中で毎年55000人以上が狂犬病 Rabies により死亡し、1000万人以上がそのための治療を受けている。感染症によるヒトの死亡原因の第10位にランクされ、150カ国以上から報告されている。28日に行われた、 the World Health Organization (WHO) study for the World Anti-Rabies Action Day で公表された。ロシアではこの40年間に、毎年4から22例の発生が報告されてきた。 "動物による咬傷の結果、毎年 250,000 から 450,000 人が医療を受けた," と 当局 Rospotrebnadzor (Federal Service for Supervision of Consumers Protection and Welfare) が報告した。"近年は、動物における狂犬病の発生状況の影響で、事態は悪化している。野生動物での流行が表面化し、対策に難渋している ... 都市部での公共サービスが不十分なことを背景に、放置される動物の頭数も増加している," と専門家が述べている。飼育動物と肉食の野生動物の双方から、ヒトは狂犬病に感染する。感染性の唾液との接触や、(イヌ、ネコ、キツネ、アライグマ [コウモリ] などによる）咬傷、擦過傷を受けて感染が起きる。適時に行われる、抗狂犬病免疫グロブリン注射と予防接種が、感染リスクのある人への唯一の治療法となっている。ロシア連邦内で使用されているワクチンは非常に有効性が高く、WHO の基準を全て満たしたものである。"国内の狂犬病感染者はすべて、予防接種 anti-rabies course を全く受けなかったり、何らかの理由で最後まで行わなかった人に限られている,"と説明されている。
● マラリア－インド
PRO/EDR> Malaria - India (17): (GJ)
Archive Number: 20110928.2937
情報源 Times of India、2011年9月26日。
熱帯熱マラリア Malaria _P. falciparum_ を含むマラリアに感染した州内の患者数が増加している。わずか2週間で、州内各地の当局により8228人のマラリア感染が確定診断された。熱帯熱マラリアの患者は2625人に達した。最多の患者数が記録された Surat and Ahmedabad の両市内には蚊族が高密度に発生しており、Surat では 1274 cases、Ahmedabad では 1020 cases が記録された。現在部族地域の Dahod で829人の感染が発生し新たに問題となりつつある。州内の合計患者数が38828人に増えた。
情報源 Times of India、2011年9月26日。
熱帯熱マラリア Malaria _P. falciparum_ を含むマラリアに感染した州内の患者数が増加している。わずか2週間で、州内各地の当局により8228人のマラリア感染が確定診断された。熱帯熱マラリアの患者は2625人に達した。最多の患者数が記録された Surat and Ahmedabad の両市内には蚊族が高密度に発生しており、Surat では 1274 cases、Ahmedabad では 1020 cases が記録された。現在部族地域の Dahod で829人の感染が発生し新たに問題となりつつある。州内の合計患者数が38828人に増えた。
PRO/EDR> Mumps - USA: (IL) university students
Archive Number: 20110928.2936
Mumps outbreak reported on QU campus
情報源 Herald-Whig、2011年9月27日。
保健当局 The Adams County Health Department (ACHD) および大学当局 Quincy University (QU) は、キャンパス内で複数のムンプス Mumps（流行性耳下腺炎）感染者が発生したことを明らかにし、生徒らに対して、ムンプスに関する情報とワクチン接種の機会を提供している、と述べた。患者数は10人未満と見込まれている
Mumps outbreak reported on QU campus
情報源 Herald-Whig、2011年9月27日。
保健当局 The Adams County Health Department (ACHD) および大学当局 Quincy University (QU) は、キャンパス内で複数のムンプス Mumps（流行性耳下腺炎）感染者が発生したことを明らかにし、生徒らに対して、ムンプスに関する情報とワクチン接種の機会を提供している、と述べた。患者数は10人未満と見込まれている
● ロタウイルス－デンマーク
PRO/AH/EDR> Rotavirus - Denmark: zoonotic transmission 20110928.2935
Zoonotic rotavirus transmission may have occurred in Denmark
Zoonotic rotavirus transmission may have occurred in Denmark
情報源 CIDRAP News、2011年9月27日。
デンマーク国内で、2006年に成人2名の動物のウイルス株と関係のあるまれな型のロタウイルスへの感染が発生し、人獣共通感染が疑われたと27日に Epidemiology and Infection. [registration required] での報告で明らかになった。G8P[14] というこのウイルス株が確認されたのは同じ地域に住む患者2名で、この2名から分離されたウイルス株の the VP7, VP4, VP6, and NSP4 genes の核酸塩基配列が一致した identical 。さらに系統発生学的解析により、ウシとヤギに由来するロタウイルスに非常に近縁のウイルスであることが示された。 著者らは "動物のロタウイルスとの高い遺伝学的相関性と非典型的な疫学上の特徴から、これらのヒトに感染したウイルス human G8P[14] strains は、直接的な人獣感染伝播 direct zoonotic transmission events によるものであることが示唆される" まれな例としている。
原著要約
デンマーク国内で、2006年に成人2名の動物のウイルス株と関係のあるまれな型のロタウイルスへの感染が発生し、人獣共通感染が疑われたと27日に Epidemiology and Infection. [registration required] での報告で明らかになった。G8P[14] というこのウイルス株が確認されたのは同じ地域に住む患者2名で、この2名から分離されたウイルス株の the VP7, VP4, VP6, and NSP4 genes の核酸塩基配列が一致した identical 。さらに系統発生学的解析により、ウシとヤギに由来するロタウイルスに非常に近縁のウイルスであることが示された。 著者らは "動物のロタウイルスとの高い遺伝学的相関性と非典型的な疫学上の特徴から、これらのヒトに感染したウイルス human G8P[14] strains は、直接的な人獣感染伝播 direct zoonotic transmission events によるものであることが示唆される" まれな例としている。
原著要約
"Group A rotaviruses はヒト及び多くの動物に感染する。In July 2006 に，まれなロタウイルス rotavirus strain with G8P[14] specificity がデンマークの同じ地域に住む2人の下痢症患者の便検体から検出された。分離されたウイルスの核酸塩基配列分析 Nucleotide sequences of the VP7, VP4, VP6, and NSP4 genes が一致した。系統発生学的解析により、2つの Danish G8P[14] strains は、主にウシとヤギに由来する動物のロタウイルスに分類された。 The high genetic relatedness to animal rotaviruses と the atypical epidemiological features から、これらのウイルス human G8P[14] strains が direct zoonotic transmission events.を介して感染したことが示唆された"
● ポリオ（14）
PRO/EDR> Poliomyelitis - worldwide (14): Afghanistan, Pakistan, Nigeria, Chad, China 20110928.2934
情報源 Global Polio Eradication Initiative、2011年9月28日。
9月27日現在：
全患者数 2011 / 2010年同期/ Total in 2010
世界全体: 410 / 682 / 1249
- 常在地域: 153 / 120 / 232
- 非常在国: 257 / 562 / 1117
各国別報告
- アフガニスタン 新たに Badghis province において、WPV1の患者1名
- ナイジェリア 3 WPV1 and one wild poliovirus type 3 (WPV3)
- パキスタン 新たに2人(WPV1s from Balochistan and Khyber Pakhtunkhwa - KP)
- チャド WPV1s from Ouaddai and Tandjile
- 中国 One new case (WPV1)
● 炭疽－カザフスタン
PRO/AH/EDR> Anthrax, human - Kazakhstan (02): (EK), conf. 20110928.2933
情報源 Gazeta.KZ, KazTAG (Kazakh Telegraph Agency) report [in Russian]、2011年9月27日。
Makanchi 村 (Urdzharsky district of East Kazakhstan) に検疫体制が布かれている。Makanchi の18人と Semey の1人が、炭疽 Anthrax に暴露した疑いがもたれている。炭疽の感染源は特定されていない。 22日、Makanchi の45歳男性1名が炭疽感染の疑いで入院となり、26日に検査で確定されている。
● ポリオ（14）
PRO/EDR> Poliomyelitis - worldwide (14): Afghanistan, Pakistan, Nigeria, Chad, China 20110928.2934
情報源 Global Polio Eradication Initiative、2011年9月28日。
9月27日現在：
全患者数 2011 / 2010年同期/ Total in 2010
世界全体: 410 / 682 / 1249
- 常在地域: 153 / 120 / 232
- 非常在国: 257 / 562 / 1117
各国別報告
- アフガニスタン 新たに Badghis province において、WPV1の患者1名
- ナイジェリア 3 WPV1 and one wild poliovirus type 3 (WPV3)
- パキスタン 新たに2人(WPV1s from Balochistan and Khyber Pakhtunkhwa - KP)
- チャド WPV1s from Ouaddai and Tandjile
- 中国 One new case (WPV1)
● 炭疽－カザフスタン
PRO/AH/EDR> Anthrax, human - Kazakhstan (02): (EK), conf. 20110928.2933
情報源 Gazeta.KZ, KazTAG (Kazakh Telegraph Agency) report [in Russian]、2011年9月27日。
Makanchi 村 (Urdzharsky district of East Kazakhstan) に検疫体制が布かれている。Makanchi の18人と Semey の1人が、炭疽 Anthrax に暴露した疑いがもたれている。炭疽の感染源は特定されていない。 22日、Makanchi の45歳男性1名が炭疽感染の疑いで入院となり、26日に検査で確定されている。
● 水銀中毒－米国，フェイスクリーム
PRO/EDR> Mercury poisoning, face cream - USA: (TX) 20110928.2930
Mexican beauty cream linked to 6 El Paso mercury poisoning cases
情報源 El Paso Times、2011年9月26日。
しわやしみが取れると謳っている、メキシコ製の美容クリームに関し、26日に現地当局 the El Paso Department of Public Health から注意が呼びかけられている。テキサス Texas 州で44人の水銀中毒患者が発生し米国内での販売が禁止されている "Crema Aguamary"とほとんど同じ "Crema Antiedad y Desmanchadora" というアンチエイジングクリームの使用者6人の水銀中毒が El Paso から報告されている。the Food and Drug Administration は、この種の製品に含まれる水銀の濃度を 1ppm (part per million) 以下に制限しているが、メキシコから輸入されたこのクリームには最大で 130 000 parts per million の水銀が含まれていた。水銀は安価で、高価な chemical peel と同じ作用を持つが、記憶喪失、激しい痛み、腎不全などの重い副作用や死亡の可能性がある。"水銀により皮膚が熱傷を負うことで、無理やり皮膚が再生される" と当局者が説明した
Mexican beauty cream linked to 6 El Paso mercury poisoning cases
情報源 El Paso Times、2011年9月26日。
しわやしみが取れると謳っている、メキシコ製の美容クリームに関し、26日に現地当局 the El Paso Department of Public Health から注意が呼びかけられている。テキサス Texas 州で44人の水銀中毒患者が発生し米国内での販売が禁止されている "Crema Aguamary"とほとんど同じ "Crema Antiedad y Desmanchadora" というアンチエイジングクリームの使用者6人の水銀中毒が El Paso から報告されている。the Food and Drug Administration は、この種の製品に含まれる水銀の濃度を 1ppm (part per million) 以下に制限しているが、メキシコから輸入されたこのクリームには最大で 130 000 parts per million の水銀が含まれていた。水銀は安価で、高価な chemical peel と同じ作用を持つが、記憶喪失、激しい痛み、腎不全などの重い副作用や死亡の可能性がある。"水銀により皮膚が熱傷を負うことで、無理やり皮膚が再生される" と当局者が説明した
● Fireblight、仁果類－アルジェリア
PRO/PL> Fireblight, pome fruit - Algeria (02): 1st rep. 20110928.2939
Bacteria destroyed orchards
情報源 Le Soir d'Algerie [in French]、2011年9月25日。
"fireblight （火傷病）"と呼ばれる細菌による病気が the province of Tipasa の1000ha の pear と900 ha のリンゴと500 ha の medlar の果樹栽培農地に被害を与えている。2010年4月に初めて発生し，pear の品種の 'santa maria' が最も感染しやすく、果樹の80%が壊滅した ...
[Mod.DHA－ Fireblight は細菌の _Erwinia amylovora_ を原因として発生し、世界中の pome fruit trees にとって最も壊滅的な疾患の1つである。 pear, quince, and apple の多くの品種が感染するが、品種 cultivars. によりその程度が異なっている。the _Rosaceae_ のメンバーだけに感染し、その中でも感染するのは主に the sub-family _Maloideae_ (synonym _Pomoideae_) であるが、cultivated rose and bramble varieties などでの感染も確認されており、 140 species from 40 genera. を超える品種に及ぶ ... ]
Bacteria destroyed orchards
情報源 Le Soir d'Algerie [in French]、2011年9月25日。
"fireblight （火傷病）"と呼ばれる細菌による病気が the province of Tipasa の1000ha の pear と900 ha のリンゴと500 ha の medlar の果樹栽培農地に被害を与えている。2010年4月に初めて発生し，pear の品種の 'santa maria' が最も感染しやすく、果樹の80%が壊滅した ...
[Mod.DHA－ Fireblight は細菌の _Erwinia amylovora_ を原因として発生し、世界中の pome fruit trees にとって最も壊滅的な疾患の1つである。 pear, quince, and apple の多くの品種が感染するが、品種 cultivars. によりその程度が異なっている。the _Rosaceae_ のメンバーだけに感染し、その中でも感染するのは主に the sub-family _Maloideae_ (synonym _Pomoideae_) であるが、cultivated rose and bramble varieties などでの感染も確認されており、 140 species from 40 genera. を超える品種に及ぶ ... ]
PRO/AH> White nose syndrome, bats - North America (07): USGS report, comment 20110928.2932
20110924.2887 に関し。
投稿者 米・National Fish and Wildlife Forensics Lab 、Tabitha Viner, DVM DACVP、2011年9月27日。
投稿にはコウモリが WNS [white nose syndrome] を拡散させる1番のベクター the primary vector となっていることの記述がない。常時閉鎖されているため、人が近づくことができない caves and mines において、 WNS 関連死亡が起きていることからも明らかである。モニター監視によりヒトの出入りがなかったことが確かめられている洞窟でも、_Geomyces destructans_ が確認されている。欧州から米国など長距離の移動 jump には、ヒトや物体の関与が強く疑われるがコウモリの関与も否定できない。
● インフルエンザ－米国，イヌ
20110924.2887 に関し。
投稿者 米・National Fish and Wildlife Forensics Lab 、Tabitha Viner, DVM DACVP、2011年9月27日。
投稿にはコウモリが WNS [white nose syndrome] を拡散させる1番のベクター the primary vector となっていることの記述がない。常時閉鎖されているため、人が近づくことができない caves and mines において、 WNS 関連死亡が起きていることからも明らかである。モニター監視によりヒトの出入りがなかったことが確かめられている洞窟でも、_Geomyces destructans_ が確認されている。欧州から米国など長距離の移動 jump には、ヒトや物体の関与が強く疑われるがコウモリの関与も否定できない。
● インフルエンザ－米国，イヌ
PRO/AH/EDR> Influenza, canine - USA (02): (TX) 20110928.2931
San Antonio veterinary hospital, kennel battle canine influenza outbreak
情報源 DVM Newsmagazine、2011年9月26日。
Huebner Oaks Veterinary Hospital の獣医師は、犬インフルエンザ流行 recent outbreak of canine influenza について、これまでに約30頭の H3N8 canine influenza を確認したほか、60頭についても感染を疑っている、と述べた ...
関連項目 20110921.2863
San Antonio veterinary hospital, kennel battle canine influenza outbreak
情報源 DVM Newsmagazine、2011年9月26日。
Huebner Oaks Veterinary Hospital の獣医師は、犬インフルエンザ流行 recent outbreak of canine influenza について、これまでに約30頭の H3N8 canine influenza を確認したほか、60頭についても感染を疑っている、と述べた ...
関連項目 20110921.2863