PRO/EDR> Influenza (58): WHO update
Archive Number: 20111007.3019
WHO Update number 144
情報源 World Health Organisation (WHO), Influenza Update, Surveillance and Monitoring、2011年10月7日 FORTH より
要約
－北半球の温帯地域のでは活動性は低いかほとんど認められていない。
－熱帯地域のほとんど国々では活動性は低いが、アメリカ（キューバ、ホンジュラス、ボリビア）、西アフリカ（カメルーン）、南アジア（インド、タイ、ベトナム、シンガポール）で流行が報告されている。
－南アフリカと南米での流行は低レベルになった。
－オーストラリアでは、ノーザンテリトリー以外、クイーンズランド、ニューサウスウェールズと他の州で減少してきている。ニュージーランドは流行基準値付近での発生が続いていて、その大部分はインフルエンザBである
● マラリア－パキスタン
PRO/EDR> Malaria - Pakistan (02): (SD) 20111007.3018
情報源 The Express Tribune、2011年10月7日。
Tharparkar district では降雨後にマラリア Malaria 感染が拡大し、シンド Sindh 州全域の合計患者数は11985人に増えた
WHO Update number 144
情報源 World Health Organisation (WHO), Influenza Update, Surveillance and Monitoring、2011年10月7日 FORTH より
要約
－北半球の温帯地域のでは活動性は低いかほとんど認められていない。
－熱帯地域のほとんど国々では活動性は低いが、アメリカ（キューバ、ホンジュラス、ボリビア）、西アフリカ（カメルーン）、南アジア（インド、タイ、ベトナム、シンガポール）で流行が報告されている。
－南アフリカと南米での流行は低レベルになった。
－オーストラリアでは、ノーザンテリトリー以外、クイーンズランド、ニューサウスウェールズと他の州で減少してきている。ニュージーランドは流行基準値付近での発生が続いていて、その大部分はインフルエンザBである
● マラリア－パキスタン
PRO/EDR> Malaria - Pakistan (02): (SD) 20111007.3018
情報源 The Express Tribune、2011年10月7日。
Tharparkar district では降雨後にマラリア Malaria 感染が拡大し、シンド Sindh 州全域の合計患者数は11985人に増えた
PRO/AH/EDR> Toxoplasmosis - Brazil (02): (MT) background 20111007.3017
20111006.3006 に関し。
情報源 IDEON (Global Infectious Disease & Epidemiology Network)、2011年10月7日。
1967年以降の、世界各国での感染流行の紹介
2000年以降では、
- 2001 Brazil. A water-borne outbreak (176 cases) in Parana.
- 2002 Brazil. A water-borne outbreak (426 cases) in Parana
- 2002 Turkey. An outbreak (171 cases) at a boarding school in Izmir.
- 2003 to 2004 French Guiana. An outbreak (11 cases, 3 fatal) in Patam, among immunocompetent patients.
- 2010 (publication year) India. An outbreak (248 cases) of
_Toxoplasma_ retinitis in Tamil Nadu was ascribed to ingestion of
contaminated water
20111006.3006 に関し。
情報源 IDEON (Global Infectious Disease & Epidemiology Network)、2011年10月7日。
1967年以降の、世界各国での感染流行の紹介
2000年以降では、
- 2001 Brazil. A water-borne outbreak (176 cases) in Parana.
- 2002 Brazil. A water-borne outbreak (426 cases) in Parana
- 2002 Turkey. An outbreak (171 cases) at a boarding school in Izmir.
- 2003 to 2004 French Guiana. An outbreak (11 cases, 3 fatal) in Patam, among immunocompetent patients.
- 2010 (publication year) India. An outbreak (248 cases) of
_Toxoplasma_ retinitis in Tamil Nadu was ascribed to ingestion of
contaminated water
● リーシュマニア症－インド
PRO/AH/EDR> Leishmaniasis, visceral - India 20111007.3015
The NVBDCP updated numbers on visceral leishmaniasis, kala azar
情報源 ndia National Vector Borne Disease (NVBDCP) Control Program、2011年10月6日。
24 231 cases and 60 fatalities have been reported.
州 / 症例数/ 死者数
Assam / 5 / 0
Bihar / 18 519 / 56
Himachal Pradesh / 1 / 0
Jharkhand / 4264 / 3
Sikkim / 3 / 0
Uttar Pradesh / 8 / 1
West Bengal / 1431 / 0
The NVBDCP updated numbers on visceral leishmaniasis, kala azar
情報源 ndia National Vector Borne Disease (NVBDCP) Control Program、2011年10月6日。
24 231 cases and 60 fatalities have been reported.
州 / 症例数/ 死者数
Assam / 5 / 0
Bihar / 18 519 / 56
Himachal Pradesh / 1 / 0
Jharkhand / 4264 / 3
Sikkim / 3 / 0
Uttar Pradesh / 8 / 1
West Bengal / 1431 / 0
● ムンプス－米国
PRO/EDR> Mumps - USA (03): (CA) university students 20111007.3014
Mumps outbreak on University of California at Berkeley campus
情報源 The Epoch Times、2011年10月6日。
the University of alifornia [UC] at Berkeley で7人のムンプス Mumps (流行性耳下腺炎) 患者が確認されていると6日発表された。9月30日にはじめて4人の感染が確認されて以来、この1週間で患者が急増している
Mumps outbreak on University of California at Berkeley campus
情報源 The Epoch Times、2011年10月6日。
the University of alifornia [UC] at Berkeley で7人のムンプス Mumps (流行性耳下腺炎) 患者が確認されていると6日発表された。9月30日にはじめて4人の感染が確認されて以来、この1週間で患者が急増している
● キャッサバ中毒－カンボジア
PRO/MBDS> Cassava poisoning - Cambodia: Kratie, fatal, RFI 20111007.3010
情報源 The Phnom Penh Post、2011年10月5日。
Chang Krang commune（Kratie province's Chet Borei district）で野生のキャッサバを食べた2歳の男児1名が死亡し、そのきょうだい5人が重い病気を発症していることが、4日当局District police から発表された。キャッサバ cassava は粉 flour にして使うものであるが、そのまま食べることはできない、と説明した。"この地域には野生の The cassava があるが、きょうだいの1人がこれを見つけ、焼いて皆に食べさせた" と説明した。
[Mod.SCM－ キャッサバには、毒性のある cyanogenic glucosidesが含まれている]
PRO/MBDS> Cassava poisoning - Cambodia: Kratie, fatal, RFI 20111007.3010
情報源 The Phnom Penh Post、2011年10月5日。
Chang Krang commune（Kratie province's Chet Borei district）で野生のキャッサバを食べた2歳の男児1名が死亡し、そのきょうだい5人が重い病気を発症していることが、4日当局District police から発表された。キャッサバ cassava は粉 flour にして使うものであるが、そのまま食べることはできない、と説明した。"この地域には野生の The cassava があるが、きょうだいの1人がこれを見つけ、焼いて皆に食べさせた" と説明した。
[Mod.SCM－ キャッサバには、毒性のある cyanogenic glucosidesが含まれている]
PRO/AH/EDR> Anthrax, livestock - Italy (04): (Southern Italy) 20111007.3016
[1] 情報源 Bloomberg Businessweek、2011年10月6日。
イタリア国内南部で先週 [week of 26 Sep 2011] 以降、新たに7件の家畜の炭疽 Anthrax 感染流行が報告された。9月の開始以降、26箇所の農場で感染が発生した
[2] Italy: anthrax outbreaks in 2011
情報源 EU Commission, Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCFCAH), Italian Ministry of Health, Department for Veterinary Public Health, Nutrition and Food Safety report、2011年10月4日。
23 outbreaks have been reported in Campania (7 outbreaks in Salerno) and Basilicatta (3 outbreaks in Materra and 13 in Potenza).
情報源 EU Commission, Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCFCAH), Italian Ministry of Health, Department for Veterinary Public Health, Nutrition and Food Safety report、2011年10月4日。
23 outbreaks have been reported in Campania (7 outbreaks in Salerno) and Basilicatta (3 outbreaks in Materra and 13 in Potenza).
● 原因不明の疾患、バナナ－ルワンダ
PRO/PL> Undiagnosed disease, banana - Rwanda: (ES) 20111007.3013
Rwamagana farmers wary of unknown banana disease
情報源 In2EastAfrica, The New Times report、2011年10月2日。
Rwamagana District [Eastern province]のバナナ農家は、原因不明の病気の発生に苦しんでいる。yellowed と signs of withering.の症状が見られている
Rwamagana farmers wary of unknown banana disease
情報源 In2EastAfrica, The New Times report、2011年10月2日。
Rwamagana District [Eastern province]のバナナ農家は、原因不明の病気の発生に苦しんでいる。yellowed と signs of withering.の症状が見られている
● アブラナの病気，根こぶ病－カナダ
PRO/PL> Clubroot, oilseed rape - Canada: (SK) 20111007.3012
Clubroot in Saskatchewan
情報源 Saskatoon 600 Action News、2011年10月4日。
サスカチュワン Saskatchewan 州で深刻なキャノーラ canola の病気が発生している。州北中部の2か所の検査で clubroot が確認された。SaskCanola's [Saskatchewan Canola Development Commission] の当局者は、正確な場所については言及を避けた
● ブタ繁殖呼吸障害症候群－ベトナム
PRO/MBDS> Porcine reproductive & respiratory syndrome - Viet Nam 20111007.3011
情報源 Radio The Voice of Viet Nam (VOV) News、2011年10月4日。
The blue-ear pig [ブタ繁殖呼吸障害症候群 porcine reproductive and respiratory syndrome] の感染流行が再発生し、Long An, Tien Giang, Tay Ninh, Soc Trang, and Quang Nam provinces の畜産業の脅威となっていることが、当局 the Animal Health Department under the Ministry of Agriculture and Rural Development から発表された
Clubroot in Saskatchewan
情報源 Saskatoon 600 Action News、2011年10月4日。
サスカチュワン Saskatchewan 州で深刻なキャノーラ canola の病気が発生している。州北中部の2か所の検査で clubroot が確認された。SaskCanola's [Saskatchewan Canola Development Commission] の当局者は、正確な場所については言及を避けた
● ブタ繁殖呼吸障害症候群－ベトナム
PRO/MBDS> Porcine reproductive & respiratory syndrome - Viet Nam 20111007.3011
情報源 Radio The Voice of Viet Nam (VOV) News、2011年10月4日。
The blue-ear pig [ブタ繁殖呼吸障害症候群 porcine reproductive and respiratory syndrome] の感染流行が再発生し、Long An, Tien Giang, Tay Ninh, Soc Trang, and Quang Nam provinces の畜産業の脅威となっていることが、当局 the Animal Health Department under the Ministry of Agriculture and Rural Development から発表された