狂犬病 南アフリカ
エボラ出血熱 ウガンダ
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis & other - India (12): (UP)
Archive Number: 20120730.1221784
情報源 Punjab Newsline、2012年7月30日
9歳の小児1名が脳炎により死亡し、2012年のウッタルプラデシ Uttar Pradesh 州東部でのウイルスによる同疾患の死者は146人となった、と30日に当局者が述べた。この Mahrajganj district の小児は 29日、 BRD Medical College で死亡した
● 狂犬病 南アフリカ
PRO/AH/EDR> Rabies - South Africa (08): (KI), canine, human susp. 20120730.1221745
情報源 East Coast Radio、2012年7月30日
Doctors stumped by child 'rabies' case
医師らは、入院から 2ヶ月以上たった今も、狂犬病 Rabies の症状を発症して入院となった 4歳児の診断を確定できていない。Engonyameni near Umlazi のこの男児は、危険ではあるが安定した状態で入院を続けている。 4月に狂犬病のイヌによる咬傷を受けたとみられている。男児に対し行われた数々の検査では、致死性の狂犬病ウイルスは陰性との結果だったが、当局によると、Underberg farmer Graeme Anderson [20120515.1134088 など] の例もあるため、狂犬病を否定することはできない、としている ...
Doctors stumped by child 'rabies' case
医師らは、入院から 2ヶ月以上たった今も、狂犬病 Rabies の症状を発症して入院となった 4歳児の診断を確定できていない。Engonyameni near Umlazi のこの男児は、危険ではあるが安定した状態で入院を続けている。 4月に狂犬病のイヌによる咬傷を受けたとみられている。男児に対し行われた数々の検査では、致死性の狂犬病ウイルスは陰性との結果だったが、当局によると、Underberg farmer Graeme Anderson [20120515.1134088 など] の例もあるため、狂犬病を否定することはできない、としている ...
[Mod.CP－ 6月29日のラジオで、男児を襲ったとみられる2頭のイヌの遺体の狂犬病の検査が陽性であったと伝えている。狂犬病との闘病の末死亡したカヌーイストの治療を行っていた医師は、検査により診断を下すことは非常に困難で、他の疾患を除外するために実施すべき検査は、南アではまだ行われていないものも含め、多数存在するとのべている]
● エボラ出血熱 ウガンダ（2件）
PRO/AH/EDR> Ebola hemorrhagic fever - Uganda (03): (KI) update 20120730.1220418
情報源 Uganda Medical Centre, Office of the President, Uganda Health Centre, Press statement、2012年7月30日
Update on Ebola in Kibaaaale district
保健省は 28日、 Kibaale district においてエボラ出血熱 outbreak of Ebloa が発生したことを明らかにする。ウイルス研究所 the Uganda Virus Research Institute より、同地域の 14人が死亡した原因不明の疾患が、エボラウイルス Ebola Hemorrhagic fever [virus], Sudan strain が原因であったとの報告を受けた。Nyanswiga LCI in Nyamarunda Parish of Nyamarunda subcounty, Kibaale district で起きた原因不明の疾患による死亡について、7月11日に現地保健当局から保健省に報告があり、調査が行われた結果、発表された。報告では、患者らには、下痢、嘔吐、発熱の共通の症状が認められていた。Emesco HCIII, Mugarama HCIII, Kagadi Hospital and St Ambrose で治療を受けたが、10人が死亡したと報告されていた。患者の血液や便検体について Kagadi Hospital and Central Public Health Laboratories of the Ministry of Health, Kampala で行われた検査では、何も結果が得られなかった。一部の患者は、"悪霊 evil spirits".の仕業として病院受診が遅れた実態も報告されている。このため、警察の介入を必要とするような、部族間の争いも起きていた
関連項目 (02): (KI) 20120729.1219160
Update on Ebola in Kibaaaale district
保健省は 28日、 Kibaale district においてエボラ出血熱 outbreak of Ebloa が発生したことを明らかにする。ウイルス研究所 the Uganda Virus Research Institute より、同地域の 14人が死亡した原因不明の疾患が、エボラウイルス Ebola Hemorrhagic fever [virus], Sudan strain が原因であったとの報告を受けた。Nyanswiga LCI in Nyamarunda Parish of Nyamarunda subcounty, Kibaale district で起きた原因不明の疾患による死亡について、7月11日に現地保健当局から保健省に報告があり、調査が行われた結果、発表された。報告では、患者らには、下痢、嘔吐、発熱の共通の症状が認められていた。Emesco HCIII, Mugarama HCIII, Kagadi Hospital and St Ambrose で治療を受けたが、10人が死亡したと報告されていた。患者の血液や便検体について Kagadi Hospital and Central Public Health Laboratories of the Ministry of Health, Kampala で行われた検査では、何も結果が得られなかった。一部の患者は、"悪霊 evil spirits".の仕業として病院受診が遅れた実態も報告されている。このため、警察の介入を必要とするような、部族間の争いも起きていた
関連項目 (02): (KI) 20120729.1219160
PRO/AH/EDR> Ebola hemorrhagic fever - Uganda (04): (KI), WHO 20120730.1221657
情報源 World Health Organisation (WHO), CSR, Disease Outbreak News、2012年7月29日
情報源 World Health Organisation (WHO), CSR, Disease Outbreak News、2012年7月29日
● ボリビア出血熱 ボリビア
PRO/AH/EDR> Bolivian hemorrhagic fever - Bolivia (05): (BE) 20120730.1220842
情報源 La Razon [in Spanish]、2012年7月24日
2012年のこれまでに、Beni [department; state equivalent] において 13人のボリビア出血熱 Bolivian hemorrhagic fever 患者が確認され、7人が死亡している。5カ所の地域 municipalities で、保有宿主 _Calomys callosus_ mice [the reservoir host of Machupo virus] が大量に発生している、と当局が述べた。 "black typhus," とも呼ばれ、 the mouse _Calomys callosus が保有する Machupo virus の感染が原因で、北は the Chaco in Tarija から、across the tropics of Cochabamba に存在するが、6月に警報が出された Magdalena, Baures, Huacaraje, San Joaquin and San Ramonの5つの都市を擁するベニを除き、これらの地域では発生していない。
情報源 La Razon [in Spanish]、2012年7月24日
2012年のこれまでに、Beni [department; state equivalent] において 13人のボリビア出血熱 Bolivian hemorrhagic fever 患者が確認され、7人が死亡している。5カ所の地域 municipalities で、保有宿主 _Calomys callosus_ mice [the reservoir host of Machupo virus] が大量に発生している、と当局が述べた。 "black typhus," とも呼ばれ、 the mouse _Calomys callosus が保有する Machupo virus の感染が原因で、北は the Chaco in Tarija から、across the tropics of Cochabamba に存在するが、6月に警報が出された Magdalena, Baures, Huacaraje, San Joaquin and San Ramonの5つの都市を擁するベニを除き、これらの地域では発生していない。
● コレラ ソマリア、マレーシア、インド、香港
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update 2012 (35): Africa, Asia 20120730.1220206
[1] ソマリア Somalia (southern)：Sabahi Online、2012年7月26日
南部の感染流行により、多数の小児や高齢者が治療のためモガディシュ Mogadishu に移動している。病院 Banadir Maternity and Children's Hospital (BMCH) 当局者は、 Mogadishu, Kismayo, and towns in the Middle and Lower Shabelle regions in southern Somalia から多数の患者を受け入れていることを明らかにした。保健省によると、モガディシュおよび南部が雨期に入り、状況が深刻化している ...
[2] マレーシア Malaysia (Borneo)：The Borneo Post、2012年7月27日
地方政府当局 Local Government and Community Development は 26日、 Bintulu でコレラ感染流行の発生が確認されたことを明らかにした。1例がコレラ菌 _Vibrio cholerae_感染陽性と診断され、14日に地域内での流行発生が確認された ...
[3] インド India (Punjab State)：IBN、2012年7月27日
117人以上の胃腸炎患者が、 the Civil Hospital at Dasuya in Punjab に入院しており、複数の地域でコレラおよび胃腸炎の患者が確認されている
[4] 香港 China (Hong Kong) ex India：Government of Hong Kong、2012年7月28日。
保健当局 The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health がコレラ感染が確定された患者についての調査を行っている。 20日に下痢を発症した 62歳の女性で、24日に Queen Elizabeth Hospital を受診し翌日に退院となった。28日に培養検査でビブリオ菌 _Vibrio cholerae_ O1 Ogawa が確認されたため、隔離病棟に入院となっているが現在状態は落ち着いている。女性は6月14日から7月19日までインドを旅行していた。 Kowloon City の住民であるが、女性の接触者の中にコレラの症状を示しているものはいない。2012年の第 1号のコレラ患者であり、2011年に 2例、2010年に 9例が確認されているが、2009年は 0だった。
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update 2012 (35): Africa, Asia 20120730.1220206
[1] ソマリア Somalia (southern)：Sabahi Online、2012年7月26日
南部の感染流行により、多数の小児や高齢者が治療のためモガディシュ Mogadishu に移動している。病院 Banadir Maternity and Children's Hospital (BMCH) 当局者は、 Mogadishu, Kismayo, and towns in the Middle and Lower Shabelle regions in southern Somalia から多数の患者を受け入れていることを明らかにした。保健省によると、モガディシュおよび南部が雨期に入り、状況が深刻化している ...
[2] マレーシア Malaysia (Borneo)：The Borneo Post、2012年7月27日
地方政府当局 Local Government and Community Development は 26日、 Bintulu でコレラ感染流行の発生が確認されたことを明らかにした。1例がコレラ菌 _Vibrio cholerae_感染陽性と診断され、14日に地域内での流行発生が確認された ...
[3] インド India (Punjab State)：IBN、2012年7月27日
117人以上の胃腸炎患者が、 the Civil Hospital at Dasuya in Punjab に入院しており、複数の地域でコレラおよび胃腸炎の患者が確認されている
[4] 香港 China (Hong Kong) ex India：Government of Hong Kong、2012年7月28日。
保健当局 The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health がコレラ感染が確定された患者についての調査を行っている。 20日に下痢を発症した 62歳の女性で、24日に Queen Elizabeth Hospital を受診し翌日に退院となった。28日に培養検査でビブリオ菌 _Vibrio cholerae_ O1 Ogawa が確認されたため、隔離病棟に入院となっているが現在状態は落ち着いている。女性は6月14日から7月19日までインドを旅行していた。 Kowloon City の住民であるが、女性の接触者の中にコレラの症状を示しているものはいない。2012年の第 1号のコレラ患者であり、2011年に 2例、2010年に 9例が確認されているが、2009年は 0だった。
● 百日咳 米国
PRO/EDR> Pertussis - USA (13) 20120730.1220263
[1] USA-wide：ABC News、2012年7月19日
[2] North Dakota：Grand Forks (ND) Herald、2012年7月30日
[3] New York：Associated Press、2012年7月22日
[4] Maryland：Cecil County (MD) Daily 、2012年7月22日
[5] Montana：Montana Department of Health、2012年7月26日
PRO/EDR> Pertussis - USA (13) 20120730.1220263
[1] USA-wide：ABC News、2012年7月19日
[2] North Dakota：Grand Forks (ND) Herald、2012年7月30日
[3] New York：Associated Press、2012年7月22日
[4] Maryland：Cecil County (MD) Daily 、2012年7月22日
[5] Montana：Montana Department of Health、2012年7月26日
● Piscine reovirus カナダ、魚類
PRO/AH/EDR> Piscine reovirus - Canada: (BC) 1st report 20120730.1221744
情報源 Sciencedaily.com、2012年7月19日
統計学者 Simon Fraser University (SFU) fish-population statistician らが、淡水魚 a freshwater sport fish in British Columbia から、死亡する可能性のあるウイルスを発見した。Cultus Lake で捕獲されたマス cutthroat trout で、 the piscine reovirus (PRV) が確認された。遺伝学的検査 genetic sequencing により、 99 per cent identical to Norwegian strains であることが確かめられた。 Norwegian salmon farms に広く蔓延し、最大 20% が死滅することが知られている
● 鳥インフルエンザ メキシコ HPAI H7N3
PRO/AH/EDR> Avian influenza (48): Mexico (JA) high path H7N3, poultry, vac. 20120730.1220354
情報源 The Poultry Site、2012年7月30日
政府当局は、鳥インフルエンザ対策として、中西部ハリスコ Jalisco 州の 1000万羽のニワトリに対するワクチン接種を行うことを明らかにした。高病原性 H7N3 鳥インフルエンザウイルスの感染流行対策として、6月20日の発生以来これまでに約 500万羽が処分されている
PRO/AH/EDR> Piscine reovirus - Canada: (BC) 1st report 20120730.1221744
情報源 Sciencedaily.com、2012年7月19日
統計学者 Simon Fraser University (SFU) fish-population statistician らが、淡水魚 a freshwater sport fish in British Columbia から、死亡する可能性のあるウイルスを発見した。Cultus Lake で捕獲されたマス cutthroat trout で、 the piscine reovirus (PRV) が確認された。遺伝学的検査 genetic sequencing により、 99 per cent identical to Norwegian strains であることが確かめられた。 Norwegian salmon farms に広く蔓延し、最大 20% が死滅することが知られている
● 鳥インフルエンザ メキシコ HPAI H7N3
PRO/AH/EDR> Avian influenza (48): Mexico (JA) high path H7N3, poultry, vac. 20120730.1220354
情報源 The Poultry Site、2012年7月30日
政府当局は、鳥インフルエンザ対策として、中西部ハリスコ Jalisco 州の 1000万羽のニワトリに対するワクチン接種を行うことを明らかにした。高病原性 H7N3 鳥インフルエンザウイルスの感染流行対策として、6月20日の発生以来これまでに約 500万羽が処分されている
● ニューカッスル病 パキスタン
PRO> Newcastle disease - Pakistan (03): peacock, susp. 20120730.1220062
情報源 Tribune.com.pk、2012年7月23日
シンド州野生動物当局 The Sindh Wildlife Department は、Thar で死亡したクジャクは、ウイルスによる Ranikhet, or Newcastle disease が原因ではないか、と見ているが、血液検査の結果は、まだ出ていない