日本脳炎－中国
● 日本脳炎－中国
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis - China (HK)
Archive Number: 20120706.1192690
情報源 Hong Kong Government News、2012年7月5日。
保健当局 (Hong Kong) は 5日、20才の女性 1名が日本脳炎 Japanese encephalitis [virus infection] に感染したことを受け、この蚊族媒介性疾患に注意するよう市民に呼びかけた。女性は 6月26日に発症し、Tuen Mun Hospital's intensive care unit に入院中で、厳しい状態にある。Tin Shui Wai 在住で蚊族による刺咬があったことを記憶している。彼女に最近の旅行歴はなく、接触者の中で発病した人はいない。
[Mod.TY－ Tin Shui は Hong Kong の一部で the New Territories の北西部の Yuen Long District に位置する。都市開発の進んだ地域の中に、ほとんど放棄されたままの釣り池 abandoned fish ponds が混在している。北には自然保護区となっている湿地帯がある。これらがイエカ属 _Culex_ mosquitoes の繁殖場所ととなり、日本脳炎のベクター the vectors of Japanese encephalitis virus (JEV) となっていると考えられる。流行シーズン the JEV transmission season が開始となっているが、この地域の住民のワクチン接種に関する記載はない。香港 Hong Kong は日本脳炎ウイルス JE virus の分布域にすっぽりと入っている。 20040623.1672 には、from 1992 to 2003 の間の 7 sporadic cases of JE reported in Hong Kong (including one local case in 1996, one imported case in 1997, one imported case in 2001, 2 imported cases in 2002, and one local case in 2003, 2004 and 2011) を紹介している]
● Sandfly fever virus －スイス マルタから
情報源 Hong Kong Government News、2012年7月5日。
保健当局 (Hong Kong) は 5日、20才の女性 1名が日本脳炎 Japanese encephalitis [virus infection] に感染したことを受け、この蚊族媒介性疾患に注意するよう市民に呼びかけた。女性は 6月26日に発症し、Tuen Mun Hospital's intensive care unit に入院中で、厳しい状態にある。Tin Shui Wai 在住で蚊族による刺咬があったことを記憶している。彼女に最近の旅行歴はなく、接触者の中で発病した人はいない。
[Mod.TY－ Tin Shui は Hong Kong の一部で the New Territories の北西部の Yuen Long District に位置する。都市開発の進んだ地域の中に、ほとんど放棄されたままの釣り池 abandoned fish ponds が混在している。北には自然保護区となっている湿地帯がある。これらがイエカ属 _Culex_ mosquitoes の繁殖場所ととなり、日本脳炎のベクター the vectors of Japanese encephalitis virus (JEV) となっていると考えられる。流行シーズン the JEV transmission season が開始となっているが、この地域の住民のワクチン接種に関する記載はない。香港 Hong Kong は日本脳炎ウイルス JE virus の分布域にすっぽりと入っている。 20040623.1672 には、from 1992 to 2003 の間の 7 sporadic cases of JE reported in Hong Kong (including one local case in 1996, one imported case in 1997, one imported case in 2001, 2 imported cases in 2002, and one local case in 2003, 2004 and 2011) を紹介している]
● Sandfly fever virus －スイス マルタから
PRO/EDR> Sandfly fever virus - Switzerland ex Malta 20120706.1192689
1st report of sandfly fever virus infection imported from Malta into Switzerland, Oct 2011
情報源 Eurosurveillance 2012; 17(27)、2012年7月5日。
要約
1st report of sandfly fever virus infection imported from Malta into Switzerland, Oct 2011
情報源 Eurosurveillance 2012; 17(27)、2012年7月5日。
要約
2011年秋にマルタ Malta からスイスに帰国した複数の旅行者における、サシチョウバエ熱ウイルス の患者 cases of sandfly fever virus [family _Bunyaviridae_, genus _Phlebovirus_, species _Sandfly Fever Naples virus_] infection について、初めての報告を行う。地中海の島マルタからの発熱患者の鑑別診断として、サシチョウバエによる同疾患を考慮する必要性があることが示された。 2011年 10月17日、1名のスイス人がマルタの Gozo Island に 2週間滞在し帰国した 2日後に、発熱、嘔気、嘔吐、増強する頭痛のため入院した。入院の 9日前に、背部痛、疲労感、微熱を訴えていたが、非ステロイド性抗炎症薬のイブプロフェン ibuprofen で症状が軽快していた。男性の妻も同じだがより軽い症状を訴えていた。両者とも複数回の昆虫による刺咬を経験しており、検査で確定診断 laboratory-confirmed sandfly fever された。同行した子どもら 2人と仲間の旅行者ら 2人も、小さな飛ぶ昆虫の刺咬を受けていたが、特に症状は現れなかった
● レジオネラ症－スペイン
PRO/EDR> Legionellosis - Spain (05): (MD) restaurant 20120706.1192385
[1] 情報源 Spero News、2012年7月4日。
スペインからの報告によると、少なくとも 12人がレジオネラ症 legionellosis の原因菌である strain of legionella に感染している ... マドリードの衛生当局 Madrid's office of sanitation は、Mostoles (a town near Madrid) の 1軒のレストランが感染源と見られている。患者らは、工業地帯にあるこのレストランを訪れていたことが、疫学調査で示された
[2] 情報源 Madrid2noticias.com [in Spanish]、2012年7月5日。
保健省は、 the Madrid region の各病院で 25例の感染疑い患者が確認されている事を受け、感染対策 a control protocol for legionnaires' disease を発動した
[3] 情報源 MedicinaTV.com [in Spanish]、2012年7月6日。
保健当局 The Ministry of Health of the Community of Madrid は、地域内ですでに確認されている 14例に加え、新たに 1例の患者の感染を確定診断し、感染が疑われる患者は 29例に達した
参考項目 20101115.4142
● 病原大腸菌 EHEC－フランス O157
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - France (02): (SW) O157, ground beef, recall 20120706.1190854
情報源 Institut de Veille Sanitaire (French Institute for Public Health Surveillance, InVS) [in French]、2012年7月4日。
仏政府公衆衛生当局 InVS [French Institute for Public Health Surveillance] に 6月21日、同14-20日に発生した 4 cases of 溶血性尿毒症症候群 hemolytic uremic syndrome (HUS) の患者が報告された。the departments of Pyrenees Atlantiques (2 children) and of Gironde (2 children) の住民だった ... 4人のうち 3人の小児が、発症前に fresh Jean Roze brand hamburgers (stores of Intermarche で購入) を摂取していた。これらのハンバーガーは、the Lot-et-Garonne の共通する製造所からのものだった
関連項目 20120626.1179769
● ムンプス－オーストラリア
PRO/EDR> Mumps - Australia: (QL) Gold Coast, adult 20120706.1192457
情報源 News Gold Coast、2012年7月6日。
Gold Coast doctors は、ワクチンのブースター追加接種不足が、市内のムンプス Mumps 感染流行発生の背景にあるのではないかと述べている。同地域で多数の成人が感染しており、症状のある患者は、他者との接触を控えるよう、注意が呼びかけられている
● 百日咳－米国、ニュージーランド
米国
PRO/EDR> Pertussis - USA (11): (WA) hospital exposure 20120706.1190876
情報源 KOMO News、2012年7月4日。
ワシントン Washington 州の病院 Providence Hospital [Everett, Washington] の当局者は、職員の1人が数百人を百日咳 pertussis, or whooping cough に曝露させた可能性があり、職員や患者らに対し直ちに相談するよう呼びかけている。Providence Regional Medical Center が百日咳治療の "ground zero (中心施設)" とされてきたが、今回は新たな感染流行が発生する可能性のある爆心地 ground zero となってしまった。先週 [week of 25 Jun 2012]、職員の1人が、止まらない咳 nasty cough を訴えながら、従業員用医務室 the staff clinic を受診した。念のため自宅に帰され、2日の検査で百日咳陽性との結果が判明した。この男性は、2週間もしくはそれ以上前から感染していた、と同院感染部長が述べた
ニュージーランド
PRO/EDR> Pertussis - New Zealand (03): update 20120706.1190855
情報源 Scoop Independent News, West Coast District Health press release、2012年7月5日。
2011年5月に the West Coast ではじめて確認された百日咳感染流行 The pertussis outbreak は、 Canterbury, Nelson-Marlborough, and parts of the North Island などの他の地域にも拡大した。the West Coast の患者数は、2011年のピーク時からは減少しているが、通常に比べるとまだ高いレベルにある
● プリオン病 (07)
PRO/AH/EDR> Prion disease update 2012 (07) 20120706.1191393
[1] 英国 UK CJD surveillance as of Mon 2 Jul 2012
Totals for all types of CJD cases in the UK in 2012
情報源 UK National CJD Surveillance Unit, monthly statistics、2012年7月2日。
2012年のこれまでに
32 fatal cases of sporadic CJD, none of GSS [Gerstmann-Straussler-Scheinker disease], 2 cases of familial CJD, no cases of vCJD, and no cases of iatrogenic CJD.
[2] 米国 US National Prion Disease Pathology Surveillance Center report as of 18 May 2012
情報源 US National Prion Disease Pathology Surveillance Center (NPDPSC) 、2012年5月18日。
[3] Prion transmission by blood transfusion
情報源 PLoS Pathogens 8(6): e1002782. doi:10.1371/journal.ppat.1002782、2012年6月21日。
PRO/EDR> Pertussis - USA (11): (WA) hospital exposure 20120706.1190876
情報源 KOMO News、2012年7月4日。
ワシントン Washington 州の病院 Providence Hospital [Everett, Washington] の当局者は、職員の1人が数百人を百日咳 pertussis, or whooping cough に曝露させた可能性があり、職員や患者らに対し直ちに相談するよう呼びかけている。Providence Regional Medical Center が百日咳治療の "ground zero (中心施設)" とされてきたが、今回は新たな感染流行が発生する可能性のある爆心地 ground zero となってしまった。先週 [week of 25 Jun 2012]、職員の1人が、止まらない咳 nasty cough を訴えながら、従業員用医務室 the staff clinic を受診した。念のため自宅に帰され、2日の検査で百日咳陽性との結果が判明した。この男性は、2週間もしくはそれ以上前から感染していた、と同院感染部長が述べた
ニュージーランド
PRO/EDR> Pertussis - New Zealand (03): update 20120706.1190855
情報源 Scoop Independent News, West Coast District Health press release、2012年7月5日。
2011年5月に the West Coast ではじめて確認された百日咳感染流行 The pertussis outbreak は、 Canterbury, Nelson-Marlborough, and parts of the North Island などの他の地域にも拡大した。the West Coast の患者数は、2011年のピーク時からは減少しているが、通常に比べるとまだ高いレベルにある
● プリオン病 (07)
PRO/AH/EDR> Prion disease update 2012 (07) 20120706.1191393
[1] 英国 UK CJD surveillance as of Mon 2 Jul 2012
Totals for all types of CJD cases in the UK in 2012
情報源 UK National CJD Surveillance Unit, monthly statistics、2012年7月2日。
2012年のこれまでに
32 fatal cases of sporadic CJD, none of GSS [Gerstmann-Straussler-Scheinker disease], 2 cases of familial CJD, no cases of vCJD, and no cases of iatrogenic CJD.
[2] 米国 US National Prion Disease Pathology Surveillance Center report as of 18 May 2012
情報源 US National Prion Disease Pathology Surveillance Center (NPDPSC) 、2012年5月18日。
[3] Prion transmission by blood transfusion
情報源 PLoS Pathogens 8(6): e1002782. doi:10.1371/journal.ppat.1002782、2012年6月21日。
PRO/AH> Anthrax, bison - Canada (NT) 20120706.1192749
[1] 128頭の死体発見
情報源 Department of Environment and Natural Resources Multimedia Advisory、2012年7月6日。
Mills Lake (Fort Providence 北西部) 近郊の地域で、合計 128頭のバイソンの死体が発見されている。3日の定期サーベイランスフライトで確認された ...
[2] Anthrax likely killed 128 bison in the NWT lowlands
情報源 CBC News、2012年7月6日。
● 口蹄疫－エジプト
PRO/AH> Foot & mouth disease - Middle East (04): Egypt, st SAT-2, update 20120706.1192748
Foot-and-mouth disease stalks Egypt
情報源 New Scientist、2012年7月5日。
エジプト Egypt 国内では新型の口蹄疫 foot-and-mouth disease (FMD) が、農村部の貧困層の不満を募らせ、政治的混乱を長引かせる可能性が出てきた
Foot-and-mouth disease stalks Egypt
情報源 New Scientist、2012年7月5日。
エジプト Egypt 国内では新型の口蹄疫 foot-and-mouth disease (FMD) が、農村部の貧困層の不満を募らせ、政治的混乱を長引かせる可能性が出てきた
● ボツリヌス症－米国、水きん
PRO/AH> Botulism, avian - USA (03): (OH) waterfowl, susp 20120706.1192230
情報源 Newsnet5.com 、2012年7月2日。
オハイオ州環境当局 The Ohio Department of Natural Resources は、the campus of the Ohio Veterans Home で6月29日に死亡した、50羽を超えるガチョウとダックの死因についての、公式発表を待っている ... 特定には至っていない。
PRO/AH> Botulism, avian - USA (03): (OH) waterfowl, susp 20120706.1192230
情報源 Newsnet5.com 、2012年7月2日。
オハイオ州環境当局 The Ohio Department of Natural Resources は、the campus of the Ohio Veterans Home で6月29日に死亡した、50羽を超えるガチョウとダックの死因についての、公式発表を待っている ... 特定には至っていない。
● コリネバクテリア症－米国、ウマ
PRO/AH> Corynebacterium, equine - USA (04): (FL) 20120706.1191802
情報源 The Horse.com、2012年7月4日。
フロリダ Florida 州では、2012年に 60頭を超える pigeon fever が疑われるウマの感染が報告されていることが、3日の当局 the Florida Department of Agriculture and Consumer Services Animal Industry Division の発表でわかった
● 東部ウマ脳炎－米国、ウマ
PRO/AH> Eastern equine encephalitis - USA (02): (GA) equine 20120706.1191801
情報源 WJTV, WALB-TV/Associated Press (AP) report、2012年7月2日。
ジョージア州南部で、2012年として 4頭目となるウマの東部ウマ脳炎 eastern equine encephalitis (EEE) の症例が確認された。当局 The Georgia Department of Public Health により、Lanier County の1頭のウマの感染が確認された
● キャッサバの病気、Brown streak－ウガンダ
PRO/AH> Corynebacterium, equine - USA (04): (FL) 20120706.1191802
情報源 The Horse.com、2012年7月4日。
フロリダ Florida 州では、2012年に 60頭を超える pigeon fever が疑われるウマの感染が報告されていることが、3日の当局 the Florida Department of Agriculture and Consumer Services Animal Industry Division の発表でわかった
● 東部ウマ脳炎－米国、ウマ
PRO/AH> Eastern equine encephalitis - USA (02): (GA) equine 20120706.1191801
情報源 WJTV, WALB-TV/Associated Press (AP) report、2012年7月2日。
ジョージア州南部で、2012年として 4頭目となるウマの東部ウマ脳炎 eastern equine encephalitis (EEE) の症例が確認された。当局 The Georgia Department of Public Health により、Lanier County の1頭のウマの感染が確認された
● キャッサバの病気、Brown streak－ウガンダ
PRO/PL> Brown streak, cassava - Uganda: (AD) 20120706.1191742
Cassava brown streak virus invades Adjumani
情報源 Daily Monitor (Uganda) 、2012年6月29日。
当局 The Department of Agriculture in Adjumani District (Northern Region) は、outbreak of cassava brown streak disease の発生を確認した。初期調査で、3カ所の村でこのウイルス性疾患が確認されている ...
[Mod.DHA－ Cassava brown streak (or root rot) disease は _Cassava brown streak virus_ (CBSV; genus _Ipomovirus_) and the more recently identified _Ugandan cassava brown streak virus_ が原因となる。サハラ以南の全域で発生する可能性がある]
情報源 Daily Monitor (Uganda) 、2012年6月29日。
当局 The Department of Agriculture in Adjumani District (Northern Region) は、outbreak of cassava brown streak disease の発生を確認した。初期調査で、3カ所の村でこのウイルス性疾患が確認されている ...
[Mod.DHA－ Cassava brown streak (or root rot) disease は _Cassava brown streak virus_ (CBSV; genus _Ipomovirus_) and the more recently identified _Ugandan cassava brown streak virus_ が原因となる。サハラ以南の全域で発生する可能性がある]