● ウエストナイルウイルス－米国 (2件)
PRO/AH/EDR> West Nile virus - USA (08)
Archive Number: 20120824.1262050
情報源 Press Briefing Transcript, CDC Telebriefing on West Nile Virus Update、2012年8月22日。
この数週間で患者数が急激に増加し、米国史上最大の WNV 感染流行の 1つと考えられている。21日現在、 Alaska, Hawaii, and Vermont を除く47の州がヒトの感染発生を報告しており、1118人の患者のうち41人が死亡した
情報源 Press Briefing Transcript, CDC Telebriefing on West Nile Virus Update、2012年8月22日。
この数週間で患者数が急激に増加し、米国史上最大の WNV 感染流行の 1つと考えられている。21日現在、 Alaska, Hawaii, and Vermont を除く47の州がヒトの感染発生を報告しており、1118人の患者のうち41人が死亡した
PRO/AH/EDR> West Nile virus - USA (07): (TX) human 20120824.1261297
情報源 Texas Department of State Health Services (DSHS) News Updates、2012年8月22日。
The Texas Department of State Health Services (DSHS) has confirmed 640 human cases of West Nile illness in Texas this year [2012], including 23 deaths
● 日本脳炎－中国
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis - China (02): (HK ex CH) 20120824.1261873
情報源 The Standard、2012年8月24日。
保健当局 The Centre for Health Protection [CHP] of the Department of Health (DH) が24日、日本脳炎の輸入患者 an imported case of Japanese encephalitis [virus infection] を確認した。重慶 Chongqing 在住の 48歳男性である。2日に重慶で発熱と錯乱 confusion があったが、8日に香港 Hong Kong に移動し、同日、集中治療施設 the Intensive Care Unit of North District Hospital に入院した。血液検査で診断が確定し、男性は 18日に死亡した。2012年、当局が報告した 2例目の患者となった。 2011年は 1例の報告があったが、2008年から 2010年の間は報告がなかった。
● 結膜炎－米国
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis - China (02): (HK ex CH) 20120824.1261873
情報源 The Standard、2012年8月24日。
保健当局 The Centre for Health Protection [CHP] of the Department of Health (DH) が24日、日本脳炎の輸入患者 an imported case of Japanese encephalitis [virus infection] を確認した。重慶 Chongqing 在住の 48歳男性である。2日に重慶で発熱と錯乱 confusion があったが、8日に香港 Hong Kong に移動し、同日、集中治療施設 the Intensive Care Unit of North District Hospital に入院した。血液検査で診断が確定し、男性は 18日に死亡した。2012年、当局が報告した 2例目の患者となった。 2011年は 1例の報告があったが、2008年から 2010年の間は報告がなかった。
● 結膜炎－米国
PRO/EDR> Conjunctivitis, viral - USA: (GA) 20120824.1261871
Pink eye outbreak reported in South Georgia
情報源 WALB News、2012年8月23日。
Valdosta and Tifton では連日 3例の新規患者 very severe pink eye cases が確認されており、 Ben Hill and Irwin Counties も同じ状況と報告されている
● サルモネラ感染症－米国、スペイン
Pink eye outbreak reported in South Georgia
情報源 WALB News、2012年8月23日。
Valdosta and Tifton では連日 3例の新規患者 very severe pink eye cases が確認されており、 Ben Hill and Irwin Counties も同じ状況と報告されている
● サルモネラ感染症－米国、スペイン
米国
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - USA (09): (MN) turkey jerky, recall 20120824.1261489
情報源 Star-Tribune、2012年8月23日。
Detroit Lakes の肉市場 Hoffman Town & Country Meat は、 4人がサルモネラ感染症 Salmonellosis に感染したことを受け、シチメンチョウ肉のジャーキー packages of turkey jerky の自主回収を開始した。ミネソタ州農業当局 The Minnesota Department of Agriculture もこれに協力し、23日、消費者への呼びかけを行っている
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - USA (09): (MN) turkey jerky, recall 20120824.1261489
情報源 Star-Tribune、2012年8月23日。
Detroit Lakes の肉市場 Hoffman Town & Country Meat は、 4人がサルモネラ感染症 Salmonellosis に感染したことを受け、シチメンチョウ肉のジャーキー packages of turkey jerky の自主回収を開始した。ミネソタ州農業当局 The Minnesota Department of Agriculture もこれに協力し、23日、消費者への呼びかけを行っている
スペイン
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - Spain (02): (MU) mayonnaise 20120824.1261336
情報源 La Verdad [in Spanish]、2012年8月22日。
Murcia の現地警察は、マヨネーズ付きケバブ beef kebabs with mayonnaise を食べた82人が食中毒を発症した15日に the La Fica fairgrounds で行われたエクアドル人の会合 a meeting of persons of Ecuadorian nationality の捜査を行っている。重症ではないものの、今も 13人が入院中である。
米国
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - USA (08): (AK) prison, chicken salad susp
20120824.1261257
情報源 NECN, Arkansas Democrat-Gazette/Associated Press (AP) report [edited]
アーカンソー州の刑務所 the Arkansas Department of Correction's Tucker Unit の受刑者に 4日提供されたチキンサラダにより、350人以上が嘔気と下痢を発症した
● ボツリヌス症－ブラジル
PRO/EDR> Botulism - Brazil (02): (SP) sausage, pickled corn, alert, recall 20120824.1261258
情報源 UOL [in Portuguese]、2012年8月23日。
サンパウロ州保健当局 The Sao Paulo State Secretariat of Health が、lot が 1E0712 の、商品名 Estrela brand のイタリア風ソーセージ [an Italian cured sausage] mortadella と、lot 300437 の、商品名 Quero brand のコーンのピクルス pickled green corn について、23日回収を発表した。 the State of Sao Paulo in Brazil には流通していない可能性もある。
Santa Fe do Sul, in the region of Sao Jose do Rio Preto, Sao Paulo State で 4人のボツリヌス症 Botulism が疑われる患者が報告された。
● 肝炎－ベネズエラ
PRO/EDR> Hepatitis - Venezuela: (VA) 20120824.1261158
情報源 TalCualDigital.com [in Spanish]、2012年8月22日。
最新の保健省からの報告によると、バルガス州 Vargas state で2012年のこれまでに、334例の肝炎患者 cases of hepatitis (A, B, C, and D) が発生し、8月第 1週の患者数は 8例だった。25－44歳の年齢層の患者が最も多くなっている。A 型肝炎の患者が 6例と最も多く、ほか 2名は B型肝炎の患者だった
● エボラウイルス病－コンゴ DR
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - Congo DR (06): (OE) 20120824.1260808
Congo DR: bushmeat blamed for Ebola outbreak
情報源 UN Integrated Regional Information Networks (IRIN) News、2012年8月23日。
20日までに 10人がエボラウイルス病 Ebola virus disease と見られる感染で死亡した
Congo DR: bushmeat blamed for Ebola outbreak
情報源 UN Integrated Regional Information Networks (IRIN) News、2012年8月23日。
20日までに 10人がエボラウイルス病 Ebola virus disease と見られる感染で死亡した
関連項目 Congo DR (05): (OE) WHO 20120821.1254917
● 非結核性抗酸菌症－米国
PRO/EDR> Non-tuberculous mycobacteria - USA (02): (NY) tattoo, M. chelonae 20120824.1260129
[1] 情報源 Your News Now (YNN)、2012年8月22日。
the Rochester area の刺青による感染流行 outbreak of infected tattoos は、墨が原因であることが判明した。保健当局者は、墨から検出された一般的な細菌が原因の、治療が困難な皮膚感染症 a nasty skin infection の患者が増加していることを確認している。 Rochester では 19人が、新たに行った刺青に発疹 rashes on new tattoos を生じた
[2] 情報源 The Atlantic、2012年8月23日。
消毒を行ったにも関わらず、墨の中の細菌によって起こる刺青による感染症の流行 small outbreaks が発生していることが、23日、 the CDC and the New England Journal of Medicine で報告された
関連項目 USA: tattoo, RFI 20120217.1043907
PRO/EDR> Non-tuberculous mycobacteria - USA (02): (NY) tattoo, M. chelonae 20120824.1260129
[1] 情報源 Your News Now (YNN)、2012年8月22日。
the Rochester area の刺青による感染流行 outbreak of infected tattoos は、墨が原因であることが判明した。保健当局者は、墨から検出された一般的な細菌が原因の、治療が困難な皮膚感染症 a nasty skin infection の患者が増加していることを確認している。 Rochester では 19人が、新たに行った刺青に発疹 rashes on new tattoos を生じた
[2] 情報源 The Atlantic、2012年8月23日。
消毒を行ったにも関わらず、墨の中の細菌によって起こる刺青による感染症の流行 small outbreaks が発生していることが、23日、 the CDC and the New England Journal of Medicine で報告された
関連項目 USA: tattoo, RFI 20120217.1043907
● 伝染性出血性疾患－米国、シカ科
PRO/AH/EDR> Epizootic hemorrhagic disease, cervids - USA (07): (NC) 220120824.1262054
Increasing hemorrhagic disease in Western North Carolina
情報源 Citizen-times Blogs、2012年 8月23日。
野生動物当局 The N.C. Wildlife Resources Commission はノースカロライナ Western North Carolina 州の、中でも Caldwell, Wilkes and Surry counties 各郡の white-tailed deer の間で、伝染性出血性疾患 epizootic hemorrhagic disease cases の増加が確認されている事を明らかにした
● ウシ結核－メキシコ
PRO/AH/EDR> Bovine tuberculosis - Mexico: (GR) bovine 20120824.1262053
情報源 Noticieros Televisa, NOTIMEX report [in Spanish]、2012年 8月22日。
農牧当局者 the Secretariat of Agriculture, Livestock, Rural Development, Fisheries and Food (Sagarpa by its initials in Spanish) によると、(Guerrero state で) ウシの結核感染症例 bovine tuberculosis が確認された 200か所の農場が検疫体制下におかれ、8000頭が処分された
Increasing hemorrhagic disease in Western North Carolina
情報源 Citizen-times Blogs、2012年 8月23日。
野生動物当局 The N.C. Wildlife Resources Commission はノースカロライナ Western North Carolina 州の、中でも Caldwell, Wilkes and Surry counties 各郡の white-tailed deer の間で、伝染性出血性疾患 epizootic hemorrhagic disease cases の増加が確認されている事を明らかにした
● ウシ結核－メキシコ
PRO/AH/EDR> Bovine tuberculosis - Mexico: (GR) bovine 20120824.1262053
情報源 Noticieros Televisa, NOTIMEX report [in Spanish]、2012年 8月22日。
農牧当局者 the Secretariat of Agriculture, Livestock, Rural Development, Fisheries and Food (Sagarpa by its initials in Spanish) によると、(Guerrero state で) ウシの結核感染症例 bovine tuberculosis が確認された 200か所の農場が検疫体制下におかれ、8000頭が処分された
● ボツリヌス症－米国、キジ
PRO/AH/EDR> Botulism, avian - USA (05): (WY) pheasants 20120824.1262052
Botulism outbreak kills pheasants at Downar Bird Farm
情報源 Torrington Telegram、2012年8月22日。
the Game and Fish Downar Bird Farm (Yoder 近郊, ワイオミング Wyoming 州) で発生したボツリヌス症 A botulism outbreak により、数週間で 2700羽以上のキジ pheasants が死亡し、秋のハンティングシーズン中の放鳥に影響が出るものと見られている
Botulism outbreak kills pheasants at Downar Bird Farm
情報源 Torrington Telegram、2012年8月22日。
the Game and Fish Downar Bird Farm (Yoder 近郊, ワイオミング Wyoming 州) で発生したボツリヌス症 A botulism outbreak により、数週間で 2700羽以上のキジ pheasants が死亡し、秋のハンティングシーズン中の放鳥に影響が出るものと見られている
● 炭疽－米国、アゼルバイジャン ウシ
PRO/AH/EDR> Anthrax, bovine - USA (06): (CO) 20120824.1262035
New anthrax case in Logan County
情報源 Yuma Pioneer、2012年8月23日。
Logan County の発端となった農場に隣接する施設のウシ 1頭の、炭疽感染が新たに確認されたことが、22日当局 the Colorado State Veterinarians Office から発表された
PRO/AH/EDR> Anthrax - Azerbaijan: (QX) bovine, OIE 20120824.1261307
Anthrax, Azerbaijan、 immediate notification (final report)
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2012; 25(34)、2012年8月23日。
感染開始時期 2012年 8月15日
前回流行時期 2008年 8月
原因菌 _Bacillus anthracis_
新たな感染流行
発生地 Total outbreaks: 1
Location(s): Gakh (Gakh, Jelayer)
感染した種 / 頭数 / 感染 / 死亡 / 廃棄 / 処分
Cattle ウシ / 4 / 1 / 1 / 0 / 0
● リンゴの病気、 European canker－ニュージーランド
New anthrax case in Logan County
情報源 Yuma Pioneer、2012年8月23日。
Logan County の発端となった農場に隣接する施設のウシ 1頭の、炭疽感染が新たに確認されたことが、22日当局 the Colorado State Veterinarians Office から発表された
PRO/AH/EDR> Anthrax - Azerbaijan: (QX) bovine, OIE 20120824.1261307
Anthrax, Azerbaijan、 immediate notification (final report)
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2012; 25(34)、2012年8月23日。
感染開始時期 2012年 8月15日
前回流行時期 2008年 8月
原因菌 _Bacillus anthracis_
新たな感染流行
発生地 Total outbreaks: 1
Location(s): Gakh (Gakh, Jelayer)
感染した種 / 頭数 / 感染 / 死亡 / 廃棄 / 処分
Cattle ウシ / 4 / 1 / 1 / 0 / 0
● リンゴの病気、 European canker－ニュージーランド
PRO/PL> European canker, apple - New Zealand: (NE) 20120824.1260307
Apple growers fight fungal disease
情報源 Radio New Zealand News、2012年8月22日。
The Nelson region のリンゴ栽培農家は、真菌による European canker と呼ばれる、樹木を枯死させる病気と闘っている。より湿度の高い地域では数年前から発生していたが、例年に比べ高い湿潤気候が続き、地域内の感染率が急上昇している
Apple growers fight fungal disease
情報源 Radio New Zealand News、2012年8月22日。
The Nelson region のリンゴ栽培農家は、真菌による European canker と呼ばれる、樹木を枯死させる病気と闘っている。より湿度の高い地域では数年前から発生していたが、例年に比べ高い湿潤気候が続き、地域内の感染率が急上昇している