キャサヌール森林病－インド
PRO/AH/EDR> Kyasanur Forest disease - India (03): (KA) susp.
Archive Number: 20121129.1431079
情報源 Daily News and Analysis, India、2012年11月28日。
獣医学の専門家らは、一般に monkey fever と呼ばれる、キャサヌール森林病 an outbreak of Kyasanur Forest disease (KFD) が、トラの保護区 the Maddur range of the Bandipur Tiger Reserve, bordering Mysore district で再興したと見ている。ヒトの感染例も報告された。同保護区当局は、サルの死亡 the deaths of 8 bonnet macaques [_Macaca radiata_] and 2 common langurs [_Semnopithecus entellus_] と、密猟対策官 5人の感染について報告を行っている。職員らは Gundlupet government hospital で治療中だが、このうち 1人が重症となっている。霊長類のウイルス感染症で、通常これらのサルは about 30-50 feet の高さの木で生活するが、何らかの理由 (森林伐採によることが多い) で地上に降りた際に、ダニによってサルから齧歯類、トガリネズミ shrews、は虫類などに感染する。 感染したサルのノミは、ウシなどの家畜にウイルスを伝播し、ヒトにも感染する。この疾患が初めて報告されたのは Shimoga district in 1957 で、うっそうとした森 the thickly wooded areas of Dakshina Kannada, Udupi, Chikmagalur, Shimoga, and Chamarajanagar で時折発生が確認されている ...
[Mod. TY- the Shimoga district of Karnataka state では、2012年、そして 2011，2009年に human KFD cases が多数発生している ... ]
関連項目 India (02): (KA) 20120304.1060633
情報源 Daily News and Analysis, India、2012年11月28日。
獣医学の専門家らは、一般に monkey fever と呼ばれる、キャサヌール森林病 an outbreak of Kyasanur Forest disease (KFD) が、トラの保護区 the Maddur range of the Bandipur Tiger Reserve, bordering Mysore district で再興したと見ている。ヒトの感染例も報告された。同保護区当局は、サルの死亡 the deaths of 8 bonnet macaques [_Macaca radiata_] and 2 common langurs [_Semnopithecus entellus_] と、密猟対策官 5人の感染について報告を行っている。職員らは Gundlupet government hospital で治療中だが、このうち 1人が重症となっている。霊長類のウイルス感染症で、通常これらのサルは about 30-50 feet の高さの木で生活するが、何らかの理由 (森林伐採によることが多い) で地上に降りた際に、ダニによってサルから齧歯類、トガリネズミ shrews、は虫類などに感染する。 感染したサルのノミは、ウシなどの家畜にウイルスを伝播し、ヒトにも感染する。この疾患が初めて報告されたのは Shimoga district in 1957 で、うっそうとした森 the thickly wooded areas of Dakshina Kannada, Udupi, Chikmagalur, Shimoga, and Chamarajanagar で時折発生が確認されている ...
[Mod. TY- the Shimoga district of Karnataka state では、2012年、そして 2011，2009年に human KFD cases が多数発生している ... ]
関連項目 India (02): (KA) 20120304.1060633
● ノロウイルス－英国、院内感染流行
PRO/EDR> Norovirus - UK (03): (England) hospital outbreaks 20121129.1430890
情報源 Top News、2012年11月29日。
英国健康保護局 The UK Health Protection Agency (HPA) は、2012年に英国内でノロウイルス感染の患者 norovirus cases が激増し、全国で 45病院が閉鎖されたことを明らかにした。今年に入ってこれまでに Some 53 outbreaks of the winter vomiting bug [norovirus] が各病院 the NHS [National Health Service] trust hospitals から報告されている。昨年 [2011] よりおよそ 50%増え、1年間で 1301 to 1975 cases に増加した ...
The HPA Weekly Update of norovirus activity, dated 26 Nov 2012
● クリミアコンゴ出血熱－英国、アフガニスタンから
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever - UK (03): (Scotland ex Afghanistan) strain 20121129.1430971
情報源 Eurosurveillance, Volume 17, Issue 48、2012年11月29日。
原著タイトル Sequencing and phylogenetic characterisation of a fatal Crimean-Congo haemorrhagic fever case imported into the United Kingdom, October 2012
導入
PRO/EDR> Norovirus - UK (03): (England) hospital outbreaks 20121129.1430890
情報源 Top News、2012年11月29日。
英国健康保護局 The UK Health Protection Agency (HPA) は、2012年に英国内でノロウイルス感染の患者 norovirus cases が激増し、全国で 45病院が閉鎖されたことを明らかにした。今年に入ってこれまでに Some 53 outbreaks of the winter vomiting bug [norovirus] が各病院 the NHS [National Health Service] trust hospitals から報告されている。昨年 [2011] よりおよそ 50%増え、1年間で 1301 to 1975 cases に増加した ...
The HPA Weekly Update of norovirus activity, dated 26 Nov 2012
● クリミアコンゴ出血熱－英国、アフガニスタンから
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever - UK (03): (Scotland ex Afghanistan) strain 20121129.1430971
情報源 Eurosurveillance, Volume 17, Issue 48、2012年11月29日。
原著タイトル Sequencing and phylogenetic characterisation of a fatal Crimean-Congo haemorrhagic fever case imported into the United Kingdom, October 2012
導入
10月2日、グラスゴー Glasgow のある病院に、発熱と出血の患者 1名が入院となった。アフガニスタン Afghanistan からの帰国者だったため、希少・輸入感染症研究所 the Rare and Imported Pathogens Laboratory に血清検体が送付され、検体受領後 3時間で クリミアコンゴ出血熱と診断 (a real-time reverse transcriptase-PCR diagnosis of Crimean-Congo haemorrhagic fever) された。その後、ロンドンの病院 a high-security infectious diseases unit in London に搬送されたが、10月6日死亡した [20121005.1326351] ...
関連項目 20121006.1328175
● 新型コロナウイルス－サウジアラビア (19) シンガポール、否定
関連項目 20121006.1328175
● 新型コロナウイルス－サウジアラビア (19) シンガポール、否定
PRO/AH/EDR> Novel coronavirus - Saudi Arabia (19): Singapore: NOT 20121129.1430397
投稿者 Ministry of Health Singapore、Dr Joanne Tay、2012年11月29日。
MOH Singapore's Notice
The Ministry of Health Singapore は、シンガポール国内で、新型コロナウイルスの患者は発生していない (no cases of novel coronavirus in Singapore) ことを明らかにしておきたい。"Five New Cases of SARS-like Virus Bring Total to Seven, Prompting Calls for Immediate Trials of New Synthetic Replikin Vaccine SARS2012 （SARS ワクチンの臨床治験が、今回の患者発生により早まる可能性がある) " のタイトルの記者会見発表が誤って伝えられたものである (distributed by PR Newslink and eReleases)。
投稿者 Ministry of Health Singapore、Dr Joanne Tay、2012年11月29日。
MOH Singapore's Notice
The Ministry of Health Singapore は、シンガポール国内で、新型コロナウイルスの患者は発生していない (no cases of novel coronavirus in Singapore) ことを明らかにしておきたい。"Five New Cases of SARS-like Virus Bring Total to Seven, Prompting Calls for Immediate Trials of New Synthetic Replikin Vaccine SARS2012 （SARS ワクチンの臨床治験が、今回の患者発生により早まる可能性がある) " のタイトルの記者会見発表が誤って伝えられたものである (distributed by PR Newslink and eReleases)。
● レジオネラ症－ニュージーランド
PRO/EDR> Legionellosis - New Zealand (05): (CA) potting soil, susp. 20121129.1429595
情報源 Newstalk ZB、2012年11月28日。
クライストチャーチ Christchurch と Selwyn の間の Canterbury において、死亡する可能性のあるレジオネラ症 legionellosis の患者7例の、小型の感染流行 A small outbreak が報告されている。患者のほとんどが庭仕事をしており、培養土 potting mix からの感染が疑われている
● 野兎病－デンマーク OIE
PRO/AH/EDR> Tularemia, wildlife - Denmark: east, hare, OIE 20121129.1431026
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2012; 25(48)、2012年11月27日。
Tularemia, Denmark、1st occurrence of a listed disease
感染開始時期 2012年11月16日
原因菌 _Francisella tularensis_
新たな感染流行 (1)
発生地 Saltbaek Vig, Kalundborg, EAST
感染種/頭数/症例数/死亡/廃棄/処分
Brown hare (European Hare): _Lepus europaeus (Leporidae)_ / - / 1 / 1 / 0 / 0
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2012; 25(48)、2012年11月27日。
Tularemia, Denmark、1st occurrence of a listed disease
感染開始時期 2012年11月16日
原因菌 _Francisella tularensis_
新たな感染流行 (1)
発生地 Saltbaek Vig, Kalundborg, EAST
感染種/頭数/症例数/死亡/廃棄/処分
Brown hare (European Hare): _Lepus europaeus (Leporidae)_ / - / 1 / 1 / 0 / 0
● ブルータング－ギリシャ OIE
PRO/AH/EDR> Bluetongue - Europe (11): Greece (AI) st 4, OIE 20121129.1430273
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2012; 25(48)、2012年11月27日。
Bluetongue, Greece、follow-up report No. 8
原因ウイルス Bluetongue virus、Serotype: 4
Total outbreaks: 25
感染種/頭数/症例数/死亡/廃棄/処分
Sheep & goats / 1595 /213 /209 / 0 /0
Cattle / 9 / 0 / 0 / 0 / 0
Sheep / 3956 / 375 / 341 / 0 / 0
Goats / 300 / 22 / 20 / 0 / 0 [Outbreak No 20: a goat farm in Kos, start of outbreak 20 Oct 2012]
● ヨーネ病－オーストラリア、ウシ
PRO/AH/EDR> Johne's disease, bovine - Australia: (QL) 20121129.1429594
情報源 Beef Central、2012年11月26日。
26日に Central Queensland でヨーネ病発生が確認 the detection of Bovine Johne's disease [BJD] されたため、大手を含め、100以上のウシ生産者らが取引制限の可能性に神経を尖らせている。発生が確認された Rockley Red Brahman Stud at Bajool near Rockhampton が出荷した "相当数に上る" ウシの行方が調査されている ... ヒトへの健康被害はない
● 馬ヘルペスウイルス－米国
PRO/AH/EDR> Equine herpesvirus, equine - North America (14): USA (IL) 20121129.1429593
情報源 Daily Racing Form (DRF)、2012年11月27日。
Hawthorne Race Course で 26日に 1頭のウマが処分され、10月14日以来 the Chicago-area track において感染が拡がっている馬ヘルペスウイルス the equine herpesvirus について、現在も感染循環が続いている可能性が懸念されている ...
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2012; 25(48)、2012年11月27日。
Bluetongue, Greece、follow-up report No. 8
原因ウイルス Bluetongue virus、Serotype: 4
Total outbreaks: 25
感染種/頭数/症例数/死亡/廃棄/処分
Sheep & goats / 1595 /213 /209 / 0 /0
Cattle / 9 / 0 / 0 / 0 / 0
Sheep / 3956 / 375 / 341 / 0 / 0
Goats / 300 / 22 / 20 / 0 / 0 [Outbreak No 20: a goat farm in Kos, start of outbreak 20 Oct 2012]
● ヨーネ病－オーストラリア、ウシ
PRO/AH/EDR> Johne's disease, bovine - Australia: (QL) 20121129.1429594
情報源 Beef Central、2012年11月26日。
26日に Central Queensland でヨーネ病発生が確認 the detection of Bovine Johne's disease [BJD] されたため、大手を含め、100以上のウシ生産者らが取引制限の可能性に神経を尖らせている。発生が確認された Rockley Red Brahman Stud at Bajool near Rockhampton が出荷した "相当数に上る" ウシの行方が調査されている ... ヒトへの健康被害はない
● 馬ヘルペスウイルス－米国
PRO/AH/EDR> Equine herpesvirus, equine - North America (14): USA (IL) 20121129.1429593
情報源 Daily Racing Form (DRF)、2012年11月27日。
Hawthorne Race Course で 26日に 1頭のウマが処分され、10月14日以来 the Chicago-area track において感染が拡がっている馬ヘルペスウイルス the equine herpesvirus について、現在も感染循環が続いている可能性が懸念されている ...