● 原因不明の呼吸器感染症－アルジェリア インフルエンザ
PRO/EDR> Undiagnosed respiratory infection - Algeria (02): (EO) influenza
Archive Number: 20130204.1529067
情報源 Flutrackers.com [machine trans.]、2013年2月4日。
パスツール研究所 The Pasteur Institute in Algiers は、原因不明の呼吸器感染症で死亡したとされる3人の死因が、季節性インフルエンザによるもの the result of seasonal flu virus infection であったことを確認した ... 集中治療室 the intensive care unit at Omar Jilali Infectious Diseases Hospital で3人が死亡し、他の患者らの入院にもつながった the undiagnosed respiratory infection がインフルエンザによるものであることが確認された
関連項目 20130203.1527486
● インフルエンザ－インド
PRO/EDR> Influenza (15): India (RJ Rajasthan) mortality
Archive Number: 20130204.1528727
情報源 The Times of India, Times News Network (TNN)、2013年2月3日。
州内 the state [Rajasthan ] で豚インフルエンザ [presumably influenza A /(H1N1)pdm09] と診断されたおよそ5人に1人が死亡した。再興以来、保健当局 the Health Department は、死亡率の高さに頭を悩ませてきた。 from 13 Dec 2012 to 28 Jan 2013 の期間中、約 378 people 人が swine flu の検査で陽性となり、このうち 70 人が死亡し、致死率が 18.51 per cent に達している。 2009-10 and 2010-11 と比較してかなり高い数字となった
● ハンタウイルス－パナマ
PRO/AH/EDR> Hantavirus update - Americas (08): Panama (VR)
Archive Number: 20130204.1527935
情報源 Critica [in Spanish]、2013年2月2日。
内陸部 Veraguas province の49歳の女性1名が、ハンタウイルス Hantavirus 感染により死亡した。Trinchera de Veraguas 在住の女性で、 the Luis "Chicho" Fabrega Hospital [州都サンチアゴ Santiago 近郊] で死亡した ...
● シュマーレンベルグウイルス－欧州
PRO/AH> Schmallenberg virus - Europe (12): int'l trade, update
Archive Number: 20130204.1529127
[1] アイルランド Ireland, update：Tipperarystar.ie、2013年2月4日。
農業協会長 IFA [Irish Farmers Association] president が、国内の家畜頭数の増加に伴いシュマーレンベルグウイルス the Schmallenberg virus [SBV] 陽性が確認される頭数も増えていると発言した。
[2] ロシア Russia & Customs Union, import：Rosselkhoznadzor (Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance) News、2013年2月1日。
獣医学当局 the Veterinary Services of the Customs Union と欧州当局 European Union との会合が実施され、発行される獣医学的証明書の相違についての技術的な問題に関する討議が行われた
PRO/AH> Schmallenberg virus - Europe (12): int'l trade, update
Archive Number: 20130204.1529127
[1] アイルランド Ireland, update：Tipperarystar.ie、2013年2月4日。
農業協会長 IFA [Irish Farmers Association] president が、国内の家畜頭数の増加に伴いシュマーレンベルグウイルス the Schmallenberg virus [SBV] 陽性が確認される頭数も増えていると発言した。
[2] ロシア Russia & Customs Union, import：Rosselkhoznadzor (Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance) News、2013年2月1日。
獣医学当局 the Veterinary Services of the Customs Union と欧州当局 European Union との会合が実施され、発行される獣医学的証明書の相違についての技術的な問題に関する討議が行われた
● ランピースキン病－イスラエル OIE
PRO/AH> Lumpy skin disease, bovine - Israel (02): (HZ) OIE
Archive Number: 20130204.1528996
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2013; 26(06)、2013年2月3日。
Lumpy skin disease, Israel、follow-up report No. 9
感染開始時期 2012年7月1日
原因ウイルス Lumpy skin disease [LSD] virus
Summary of outbreaks
Total outbreaks: 21
感染種/頭数/症例数/死亡/廃棄/処分
ウシ Cattle / 6185 / 101 / 3 / 64 / 0
● 鳥インフルエンザ－中国 H5N1 OIE
Archive Number: 20130204.1528996
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2013; 26(06)、2013年2月3日。
Lumpy skin disease, Israel、follow-up report No. 9
感染開始時期 2012年7月1日
原因ウイルス Lumpy skin disease [LSD] virus
Summary of outbreaks
Total outbreaks: 21
感染種/頭数/症例数/死亡/廃棄/処分
ウシ Cattle / 6185 / 101 / 3 / 64 / 0
● 鳥インフルエンザ－中国 H5N1 OIE
PRO/AH/EDR> Avian influenza (08): China (HK) H5N1, gull, OIE
Archive Number: 20130204.1528327
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2013; 26(05)、2013年1月29日。
Highly pathogenic avian influenza, Hong Kong (SAR - PRC)、immediate notification (final report)
感染開始時期 2013年1月25日
原因ウイルス Highly pathogenic avian influenza virus、Serotype: H5N1
新たな感染流行(1)
発生地 Mouse Island children's playground, Hoi Wing Road, Tuen Mun, Hong Kong
感染した種 black-headed gull (_Larus ridibundus_)
Cases: 1
Deaths: 1
Affected population: 25日に Mouse Island children's playground, Hoi Wing Road, Tuen Mun で採取された／The black-headed gull is a common winter visitor in Hong Kong.
Archive Number: 20130204.1528327
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2013; 26(05)、2013年1月29日。
Highly pathogenic avian influenza, Hong Kong (SAR - PRC)、immediate notification (final report)
感染開始時期 2013年1月25日
原因ウイルス Highly pathogenic avian influenza virus、Serotype: H5N1
新たな感染流行(1)
発生地 Mouse Island children's playground, Hoi Wing Road, Tuen Mun, Hong Kong
感染した種 black-headed gull (_Larus ridibundus_)
Cases: 1
Deaths: 1
Affected population: 25日に Mouse Island children's playground, Hoi Wing Road, Tuen Mun で採取された／The black-headed gull is a common winter visitor in Hong Kong.