ポリオ (09) －イスラエル 環境中の陽性検体
MERS-CoV (19) (20) イタリア 接触者スクリーニング、レセプター特異性 など
● 真菌感染、汚染薬剤－米国 (10) FL 新たな感染流行
PRO/EDR> Fungal infection, contaminated drug - USA (10): (FL) new outbreak, RFI
Archive Number: 20130604.1755114
情報源 WUSF、2013年5月30日。
フロリダ Florida 州の患者 13人が、テネシー州の薬局 a compounding pharmacy in Tennessee 製造のステロイド注射を受けた後、皮膚病変を発症した。いずれも命に別状はないが、臀部の注射された部位に近い場所に膿瘍が形成された ...
● 豚生殖呼吸器症候群－インド MZ 疑い
Pig disease virus detected in India for first time
PRO/AH/EDR> Porcine reprod. & resp. syndrome - India: (MZ) susp., RFI
Archive Number: 20130604.1755115
情報源 News.OneIndia、2013年6月4日。
Mizoram 州で、そしておそらく国内でも初めての、畜産農家での繁殖や子豚の呼吸器に障害をおこす流行性のウイルスが、the Veterinary College in Selesih, Mizoram and at ICAR Research Complex, Borapani in Meghalaya で検出された。Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome (PRSS、豚繁殖呼吸器症候群) の原因となる、'artevirus' が確認されたことが、獣医学当局 the disease Director of Animal Husbandry and Veterinary Dr から明らかにされた ...
● C 型肝炎－オーストラリア AC 収容所、注射針交換
PRO/EDR> Hepatitis C - Australia: (AC) prison needle-exchange proposal
Archive Number: 20130604.1754883
情報源 The Canberra Times, ACT News、2013年6月4日。
Alexander Maconochie Centre [AMC] から新たな C 型肝炎 hepatitis C の患者が報告されている。注射針交換プログラム a needle-exchange program at Alexander Maconochie Centre の開始を刑務官 prison guards が拒む中、刑務所収容者 ACT [Australian Capital Territory] jail inmates の間で C 型肝炎の感染患者が増加している ...
● 鳥インフルエンザ (68) オランダ UT 放し飼い家禽 H7N1 LPAI
PRO/AH> Avian influenza (68): Netherlands (UT) free-range poultry, H7N1, LPAI
Archive Number: 20130604.1754784
投稿者 オランダ ・ Central Veterinary Institute、Guus Koch, PhD、2013年6月4日。
デンマークで H7 亜型ウイルスの感染流行が発生 [20130603.1753285] する中、オランダでの感染流行 a LPAI H7N1 outbreak について、種および飼育形態 the species and type of farming に関する情報提供を依頼された。低病原性鳥インフルエンザ LPAI H7N1 が確認されたのは、Leusden in the Province of Utrecht の放し飼いのニワトリ free ranging chickens であり ... 原文参照願います。
● ポリオ－イスラエル 環境中の陽性検体 最新状況 (09)
PRO/EDR> Poliomyelitis update (09): Israel, positive environmental samples, RFI
Archive Number: 20130604.1754766
情報源 The New York Times、2013年6月4日。
イスラエルで 2002年以来となる、ポリオウイルス [Poliovirus] が確認されたことが、the World Health Organization から 3日発表された。イスラエル及びガザ西岸地区 Gaza or the West Bank での小児及び成人の麻痺発症者はない。[ウイルスが確認されたのは] エジプト国境に近い the Negev Desert の、人口 5万3千人の都市 Rahat で採取された検体で、まず Bedouins で確認された。イスラエルでは 1988年以降、ポリオ患者は確認されておらず、1991年と 2001年に汚水からウイルスが確認されている ...
● 風疹－日本 (07) 最新状況
PRO/EDR> Rubella - Japan (07): update
Archive Number: 20130604.1754725
投稿者 神戸大 ・ 岩田健太郎 Kentaro Iwata, MD, MSc, FACP, FIDSA、2013年6月4日。
風疹感染流行は東京を中心に発生したが、現在ではほぼ全国に感染が拡大した。 week 21, 2013 [week ending 25 May 2013] に報告された患者数では、大阪府の 204例が東京を凌いで最も多く、次いで東京 (112 cases), 兵庫 (85 cases), and 神奈川 (61 cases) の順で、この週の全国の報告数は 672 cases of rubella に上った。今週までの報告数の合計 8507 cases of rubella は、2012年 (2392) を大きく上回っている。患者の多くがワクチンを接種されていない事が多い 30歳代の男性である .. 以下、2013年の先天性風疹症候群 congenital rubella syndrome (CRS) 報告 5例 (同報告を含め過去 10年間で 25例)、政府当局による追加接種活動や助成への動きがないこと、参考資料ウェブサイト、日本のワクチン接種事情 (過去の経緯) ...
● MERS-CoV イタリア 接触者スクリーニング 地中海東岸 (20)
20130603.1753321 に関し。
PRO/AH/EDR> MERS-CoV - Eastern Mediterranean (20): Italy, contact screening
Archive Number: 20130604.1754724
投稿者 伊・Istituto Superiore di Sanita、Giovanni Rezza and Isabella Donatelli Department of Infectious Diseases、2013年6月4日。
フィレンツェ Florence の濃厚接触者で検査陽性が出たとの噂に対し、the reference lab of Istituto Superiore di Sanita は一切その様な例を確認していないことを明らかにしておく。
● MERS-CoV レセプター特異性 RFI 地中海東岸 (19)
MERS-CoV and N-linked sialic acid: a request for information
PRO/AH> MERS-CoV - Eastern Mediterranean (19): receptor specificity, RFI
Archive Number: 20130604.1754627
投稿者 加 ・ Ryerson University、Tim Sly, PhD, MSc, CPHI(C), DPHI、2013年6月3日。
上気道スワブ upper respiratory tract (URT) swabs にウイルス MERS-CoV は含まれず、一方、同じ患者の下気道 the lower respiratory tract (LRT) で確認されることがあるとのことから、このウイルス MERS-CoV の感染は、鳥インフルエンザウイルス avian influenza [AI] virus では広く知られているように、呼吸上皮のレセプター部位にあり、ノイラミニダーゼに関連するシアリル酸の違いに左右される可能性が考えられる。鳥インフルエンザウイルスの空気感染は、ウイルスがヒトの上気道全体に存在する alpha 2,6, N-linked sialic acid との結合に適応し、その位置からくしゃみによりウイルスが多量に発散されることで、より効率的に起こるようになる。A/H5N1 はこれまでのところ、はるかに alpha 2,3, sialic acid (ヒトの下気道にあり、ダックの腸管上皮に特に多い) に適合したままである ... MERS-CoV の気道内ノイラミニダーゼ関連シアリル酸との結合優先性 the attachment preference (if any) について、調べられたことがあるだろうか。
関連項目 (18): Italy, contact screening, RFI 20130603.1753321
● エボラウイルス疾患－コンゴ民主共和国 DR (02) オリエンターレ 否定、RFI
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - Congo DR (02): (Orientale) NOT, RFI
Archive Number: 20130604.1754625
情報源 Channel NewsAsia (CNA), Agence France-Presse (AFP) report、2013年6月3日。
コンゴ民主共和国上席官 senior health ministry official は 3日、国連職員らが possible cases を報告したことに対して、北東部でのエボラウイルス感染流行 an Ebola virus disease outbreak の発生を否定した。"5歳未満の小児 4人と成人 2人の計 6人が発熱と出血症状を発症し、the INRB (National Institute of Biomedical Research) で検査を行ったが、結果は陰性であった ... エボラウイルス Ebola virus disease ではなかった" と、the contagious diseases department at the Ministry が述べた。腸チフス、髄膜炎、黄熱、重症マラリア等の検査を行っている、と説明した ...
関連項目20121128.1426607
● 豚流行性下痢症－米国 (02)
PRO/AH/EDR> Porcine epidemic diarrhea - USA (02)
Archive Number: 20130604.1753696
情報源 Reuters、2013年5月28日。
北米でかつて確認されことがない、子ブタ young pigs の致死性ウイルスが、突然発生し拡大が続いている。ブタだけが感染する the porcine epidemic diarrhea virus (PEDV) はヒトに感染する危険はなく、感染したブタの肉を食べても安全である。これまで、アジアと欧州では発生が確認されていたものの、米国の 5大養豚州での発生はなく、どのようにして持ち込まれたのか、分かっていない ...
● 東部馬脳炎－エクアドル GY ウマ、OIE
Eastern equine [encephalitis], Ecuador、"immediate notification
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - Ecuador: (GY) equine, OIE
Archive Number: 20130604.1753732
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2013; 26(23)、2013年5月31日。
新たに 2件の感染流行が Guayas provinceから報告された: 2月25日発症の a Peruvian Paso mare; 3月 2日発症の a Spanish foal である
MERS-CoV (19) (20) イタリア 接触者スクリーニング、レセプター特異性 など
● 真菌感染、汚染薬剤－米国 (10) FL 新たな感染流行
PRO/EDR> Fungal infection, contaminated drug - USA (10): (FL) new outbreak, RFI
Archive Number: 20130604.1755114
情報源 WUSF、2013年5月30日。
フロリダ Florida 州の患者 13人が、テネシー州の薬局 a compounding pharmacy in Tennessee 製造のステロイド注射を受けた後、皮膚病変を発症した。いずれも命に別状はないが、臀部の注射された部位に近い場所に膿瘍が形成された ...
● 豚生殖呼吸器症候群－インド MZ 疑い
Pig disease virus detected in India for first time
PRO/AH/EDR> Porcine reprod. & resp. syndrome - India: (MZ) susp., RFI
Archive Number: 20130604.1755115
情報源 News.OneIndia、2013年6月4日。
Mizoram 州で、そしておそらく国内でも初めての、畜産農家での繁殖や子豚の呼吸器に障害をおこす流行性のウイルスが、the Veterinary College in Selesih, Mizoram and at ICAR Research Complex, Borapani in Meghalaya で検出された。Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome (PRSS、豚繁殖呼吸器症候群) の原因となる、'artevirus' が確認されたことが、獣医学当局 the disease Director of Animal Husbandry and Veterinary Dr から明らかにされた ...
● C 型肝炎－オーストラリア AC 収容所、注射針交換
PRO/EDR> Hepatitis C - Australia: (AC) prison needle-exchange proposal
Archive Number: 20130604.1754883
情報源 The Canberra Times, ACT News、2013年6月4日。
Alexander Maconochie Centre [AMC] から新たな C 型肝炎 hepatitis C の患者が報告されている。注射針交換プログラム a needle-exchange program at Alexander Maconochie Centre の開始を刑務官 prison guards が拒む中、刑務所収容者 ACT [Australian Capital Territory] jail inmates の間で C 型肝炎の感染患者が増加している ...
● 鳥インフルエンザ (68) オランダ UT 放し飼い家禽 H7N1 LPAI
PRO/AH> Avian influenza (68): Netherlands (UT) free-range poultry, H7N1, LPAI
Archive Number: 20130604.1754784
投稿者 オランダ ・ Central Veterinary Institute、Guus Koch, PhD、2013年6月4日。
デンマークで H7 亜型ウイルスの感染流行が発生 [20130603.1753285] する中、オランダでの感染流行 a LPAI H7N1 outbreak について、種および飼育形態 the species and type of farming に関する情報提供を依頼された。低病原性鳥インフルエンザ LPAI H7N1 が確認されたのは、Leusden in the Province of Utrecht の放し飼いのニワトリ free ranging chickens であり ... 原文参照願います。
● ポリオ－イスラエル 環境中の陽性検体 最新状況 (09)
PRO/EDR> Poliomyelitis update (09): Israel, positive environmental samples, RFI
Archive Number: 20130604.1754766
情報源 The New York Times、2013年6月4日。
イスラエルで 2002年以来となる、ポリオウイルス [Poliovirus] が確認されたことが、the World Health Organization から 3日発表された。イスラエル及びガザ西岸地区 Gaza or the West Bank での小児及び成人の麻痺発症者はない。[ウイルスが確認されたのは] エジプト国境に近い the Negev Desert の、人口 5万3千人の都市 Rahat で採取された検体で、まず Bedouins で確認された。イスラエルでは 1988年以降、ポリオ患者は確認されておらず、1991年と 2001年に汚水からウイルスが確認されている ...
● 風疹－日本 (07) 最新状況
PRO/EDR> Rubella - Japan (07): update
Archive Number: 20130604.1754725
投稿者 神戸大 ・ 岩田健太郎 Kentaro Iwata, MD, MSc, FACP, FIDSA、2013年6月4日。
風疹感染流行は東京を中心に発生したが、現在ではほぼ全国に感染が拡大した。 week 21, 2013 [week ending 25 May 2013] に報告された患者数では、大阪府の 204例が東京を凌いで最も多く、次いで東京 (112 cases), 兵庫 (85 cases), and 神奈川 (61 cases) の順で、この週の全国の報告数は 672 cases of rubella に上った。今週までの報告数の合計 8507 cases of rubella は、2012年 (2392) を大きく上回っている。患者の多くがワクチンを接種されていない事が多い 30歳代の男性である .. 以下、2013年の先天性風疹症候群 congenital rubella syndrome (CRS) 報告 5例 (同報告を含め過去 10年間で 25例)、政府当局による追加接種活動や助成への動きがないこと、参考資料ウェブサイト、日本のワクチン接種事情 (過去の経緯) ...
● MERS-CoV イタリア 接触者スクリーニング 地中海東岸 (20)
20130603.1753321 に関し。
PRO/AH/EDR> MERS-CoV - Eastern Mediterranean (20): Italy, contact screening
Archive Number: 20130604.1754724
投稿者 伊・Istituto Superiore di Sanita、Giovanni Rezza and Isabella Donatelli Department of Infectious Diseases、2013年6月4日。
フィレンツェ Florence の濃厚接触者で検査陽性が出たとの噂に対し、the reference lab of Istituto Superiore di Sanita は一切その様な例を確認していないことを明らかにしておく。
● MERS-CoV レセプター特異性 RFI 地中海東岸 (19)
MERS-CoV and N-linked sialic acid: a request for information
PRO/AH> MERS-CoV - Eastern Mediterranean (19): receptor specificity, RFI
Archive Number: 20130604.1754627
投稿者 加 ・ Ryerson University、Tim Sly, PhD, MSc, CPHI(C), DPHI、2013年6月3日。
上気道スワブ upper respiratory tract (URT) swabs にウイルス MERS-CoV は含まれず、一方、同じ患者の下気道 the lower respiratory tract (LRT) で確認されることがあるとのことから、このウイルス MERS-CoV の感染は、鳥インフルエンザウイルス avian influenza [AI] virus では広く知られているように、呼吸上皮のレセプター部位にあり、ノイラミニダーゼに関連するシアリル酸の違いに左右される可能性が考えられる。鳥インフルエンザウイルスの空気感染は、ウイルスがヒトの上気道全体に存在する alpha 2,6, N-linked sialic acid との結合に適応し、その位置からくしゃみによりウイルスが多量に発散されることで、より効率的に起こるようになる。A/H5N1 はこれまでのところ、はるかに alpha 2,3, sialic acid (ヒトの下気道にあり、ダックの腸管上皮に特に多い) に適合したままである ... MERS-CoV の気道内ノイラミニダーゼ関連シアリル酸との結合優先性 the attachment preference (if any) について、調べられたことがあるだろうか。
関連項目 (18): Italy, contact screening, RFI 20130603.1753321
● エボラウイルス疾患－コンゴ民主共和国 DR (02) オリエンターレ 否定、RFI
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - Congo DR (02): (Orientale) NOT, RFI
Archive Number: 20130604.1754625
情報源 Channel NewsAsia (CNA), Agence France-Presse (AFP) report、2013年6月3日。
コンゴ民主共和国上席官 senior health ministry official は 3日、国連職員らが possible cases を報告したことに対して、北東部でのエボラウイルス感染流行 an Ebola virus disease outbreak の発生を否定した。"5歳未満の小児 4人と成人 2人の計 6人が発熱と出血症状を発症し、the INRB (National Institute of Biomedical Research) で検査を行ったが、結果は陰性であった ... エボラウイルス Ebola virus disease ではなかった" と、the contagious diseases department at the Ministry が述べた。腸チフス、髄膜炎、黄熱、重症マラリア等の検査を行っている、と説明した ...
関連項目20121128.1426607
● 豚流行性下痢症－米国 (02)
PRO/AH/EDR> Porcine epidemic diarrhea - USA (02)
Archive Number: 20130604.1753696
情報源 Reuters、2013年5月28日。
北米でかつて確認されことがない、子ブタ young pigs の致死性ウイルスが、突然発生し拡大が続いている。ブタだけが感染する the porcine epidemic diarrhea virus (PEDV) はヒトに感染する危険はなく、感染したブタの肉を食べても安全である。これまで、アジアと欧州では発生が確認されていたものの、米国の 5大養豚州での発生はなく、どのようにして持ち込まれたのか、分かっていない ...
● 東部馬脳炎－エクアドル GY ウマ、OIE
Eastern equine [encephalitis], Ecuador、"immediate notification
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - Ecuador: (GY) equine, OIE
Archive Number: 20130604.1753732
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2013; 26(23)、2013年5月31日。
新たに 2件の感染流行が Guayas provinceから報告された: 2月25日発症の a Peruvian Paso mare; 3月 2日発症の a Spanish foal である