● サイクロスポラ症 米国
Investigation of an outbreak of cyclosporiasis in the United States
PRO/EDR> Cyclosporiasis - USA (05)
Archive Number: 20130722.1839558
情報源 Centers for Disease Control and Prevention (CDC)、2013年7月22日
アイオワ Iowa 州の住民の中から、6月に発症した 2例の検査により確定診断されたサイクロスポラ症患者 laboratory-confirmed cases of cyclospora infection が 28日に CDC に報告された。発症の14日前の海外渡航歴はない ... 疫学調査 18日現在、 Iowa, Nebraska, Texas, and Wisconsin. Illinois などの複数の州から 200例を超えるサイクロスポラ症患者が報告されている。多くは 6月中旬から 7月初旬に発症した患者である。少なくとも 8例の入院患者が報告されている。これまでに特定された食品はないが、公衆衛生当局は全ての可能性を探っている
関連項目 (04): (TX) 20130717.1830589
● クリミア・コンゴ出血熱 パキスタン
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever - Pakistan (02): (KP) susp
Archive Number: 20130722.1838597
情報源 Central Asia Online、2013年7月20日
保健当局 The Khyber Pakhtunkhwa (KP) Health Department は、ダニにより感染し致死性となることも多いクリミアコンゴ出血熱が疑われる感染流行 a possible outbreak of Crimean-Congo haemorrhagic fever (CCHF) 発生対策として、隔離病棟の設置を命じた。 " 2名のウイルス感染による死亡が報告された " と 19日、当局者が述べた。 "患者のウイルス感染は確認されていないが、安全を期する." と述べている。カラチ Karachi ではウイルス感染により、すでにおよそ 1ダースの患者がが死亡していることを明らかにした。
関連項目 Pakistan: WHO 20130620.1784053
● デング熱 /デング出血熱 アジア、南北アメリカ（2件）
PRO/EDR> Dengue/DHF update (60): Asia
Archive Number: 20130722.1837939
[1] 中国 China
情報源 Bernama、2013年7月20日
南部広東省 south China's Guangdong Province 中山市 Zhongshan City で 37人のデング熱 dengue fever 患者が確認されていることが、20日当局者の話として伝えられた ...
参考項目 20121022.1356841
[2] Cross protection, Thailand タイ
情報源 J R Soc Interface. 2013; (10): doi: 10.1098/ rsif. 、2013年7月3日
原著タイトル Interactions between serotypes of dengue highlight epidemiological impact of cross-immunity. J R SocInterface. 2013; 10(86): 20130414
要約 デンウイルスは、蚊族媒介性の年間 5000万人が感染するヒトのウイルスである。4種類のうちのいずれかのウイルス any of the 4 dengue serotypes への感染により、その血清型 that serotype には免疫が成立するが、他の血清型 other serotype に対する長期の防御効果 long-term protection は付与されない。血清型の違うウイルス間の免疫反応が、疫学的流動性 epidemiological dynamics の理解と期待されるデング熱ワクチンの効果に、最も重要な意味を持つ。
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever - Pakistan (02): (KP) susp
Archive Number: 20130722.1838597
情報源 Central Asia Online、2013年7月20日
保健当局 The Khyber Pakhtunkhwa (KP) Health Department は、ダニにより感染し致死性となることも多いクリミアコンゴ出血熱が疑われる感染流行 a possible outbreak of Crimean-Congo haemorrhagic fever (CCHF) 発生対策として、隔離病棟の設置を命じた。 " 2名のウイルス感染による死亡が報告された " と 19日、当局者が述べた。 "患者のウイルス感染は確認されていないが、安全を期する." と述べている。カラチ Karachi ではウイルス感染により、すでにおよそ 1ダースの患者がが死亡していることを明らかにした。
関連項目 Pakistan: WHO 20130620.1784053
● デング熱 /デング出血熱 アジア、南北アメリカ（2件）
PRO/EDR> Dengue/DHF update (60): Asia
Archive Number: 20130722.1837939
[1] 中国 China
情報源 Bernama、2013年7月20日
南部広東省 south China's Guangdong Province 中山市 Zhongshan City で 37人のデング熱 dengue fever 患者が確認されていることが、20日当局者の話として伝えられた ...
参考項目 20121022.1356841
[2] Cross protection, Thailand タイ
情報源 J R Soc Interface. 2013; (10): doi: 10.1098/ rsif. 、2013年7月3日
原著タイトル Interactions between serotypes of dengue highlight epidemiological impact of cross-immunity. J R SocInterface. 2013; 10(86): 20130414
要約 デンウイルスは、蚊族媒介性の年間 5000万人が感染するヒトのウイルスである。4種類のうちのいずれかのウイルス any of the 4 dengue serotypes への感染により、その血清型 that serotype には免疫が成立するが、他の血清型 other serotype に対する長期の防御効果 long-term protection は付与されない。血清型の違うウイルス間の免疫反応が、疫学的流動性 epidemiological dynamics の理解と期待されるデング熱ワクチンの効果に、最も重要な意味を持つ。
バンコク Bangkok, Thailand の 1か所の病院において、38年間にわたって血清型が判明しているデング熱 12 197 serotyped dengue infections を分析した。
各血清型間の異なる仮説の免疫反応を表す新たな力学的モデル novel mechanistic models を用い、(ある血清型の) デング熱感染によって他の血清型に対し、短期 (約 1－3年間) の十分な交差防御効果が付与されることを示す強力な根拠を見いだした。1950年代にヒトについての実験的感染研究が始まって以来、短期の交差防御効果が存在することを量的に証明 the 1st quantitative evidence した初めての報告である。この結果はデング熱ワクチン研究戦略などに影響を与えると考えられる。
[3] フィリピン Philippines:
- Kalinga province. 17 Jul 2013. Dengue as of 11 Jul 2013, 958 cases; deaths (confirmed) 2; municipalities most affected: Tabuk City 687 cases, Pinukpuk 133 cases.
- Kidapawan City, Cotabato province. 17 Jul 2013. Dengue at least 300; deaths 6; increasing.
- Negros Occidental province. 20 Jul 2013. Dengue 3304 cases; deaths 10; municipalities most affected: Talisay 336 cases, Silay City 322 cases, Victorias 273 cases, Bago 264 cases, Kabankalan 200 cases.
- Pangasian province. 19 Jul 2013. Dengue 350 cases; deaths 4; increasing.
[4] ラオス Laos. 16 Jul 2013. Dengue 23 470 cases; deaths 69; increasing.
[5] インド India (Udupi district, Karnataka state). 16 Jul 2013. Dengue 120 cases.
PRO/EDR> Dengue/DHF update (59): Americas
Archive Number: 20130722.1837892
[1] メキシコ Mexico: [in Spanish]
- Tabasco state. 18 Jul 2013. Dengue 2151 cases; DHF/serious 382 cases.
- Tamaluipas state. 16 Jul 2013. Dengue 1141; deaths (confirmed) 2.
- Costa Rica. 15 Jul 2013. Dengue 15 000 cases; deaths 2; health alert declared 2 Jul 2013; areas most affected: communities of Parrita and Quepos on the Pacific coast, the province of Puntarenas, and southern Costa Rica around Perez Zeledon; Dengue viruses circulating 3 different types [specific types not stated].
[2] ホンジュラス Honduras: [in Spanish]
- Cases. 19 Jul 2013. Dengue cases attended in hospital emergency rooms 130 per day; increasing.
- Cases and deaths. 16 Jul 2013. Dengue about 10 000 cases; DHF/serious 1568 cases; deaths 12.
[3] ニカラグア Nicaragua. 15 Jul 2013. [in Spanish]Dengue 1660 cases; DHF/serious 9 cases; Dengue virus circulating type 2; _Aedes aegypti_ expanding its range in the country.
[4] ブラジル Brazil: [in Portuguese]
- Mato Grosso state. 18 Jul 2013. Dengue (reported) 38 774 cases; DHF/serious 89 cases; deaths 24; municipalities most affected: Sinop 6024 cases, Rondonopolis 2986 cases, Cuiaba 2983 cases, Varzea Grande 663 cases.
- Belo Horizonte, Minas Gerais state. 19 Jul 2013. Dengue (reported) 65 264 cases; (labororatory conf.) 27 736; deaths 9.
- Londrina, Parana state. 20 Jul 2013. Dengue as of I8 Jul 2013, (suspected) 5986 cases, (confirmed) 1125 cases.
- Maringa, Parana state. 19 Jul 2013. Dengue 2698 cases; deaths 2.
- Rondonia state. 19 Jul 2013. Dengue as of 1 Jul 2013, 10 775 cases; DHF/serious 5 cases; deaths 3; Dengue virus circulating type 4 (67 per cent of cases); municipalities most affected: Porto Velho 729 cases, Espigao do Oeste, 641 cases, Alvorada do Oeste 515 cases.
- Ribeirao Preto, Sao Paulo state. 19 Jul 2013. Dengue (confirmed) 12 966 cases; deaths 4.
- Sorocaba, Sao Paulo state. 20 Jul 2013. Dengue 708 cases; deaths 1.
[5] コロンビア Colombia (Pereira, Risaralda department). 18 Jul 2013. Dengue 104 cases; deaths
[6] エクアドル Ecuador. 19 Jul 2013. Dengue 10 016 cases; DHF/serious 55 cases; provinces most affected: Guayas 2355 cases, Manabi 1904 cases, Los Rios 1413 cases, El Oro 1095 cases, Orellana 958 cases.
[3] フィリピン Philippines:
- Kalinga province. 17 Jul 2013. Dengue as of 11 Jul 2013, 958 cases; deaths (confirmed) 2; municipalities most affected: Tabuk City 687 cases, Pinukpuk 133 cases.
- Kidapawan City, Cotabato province. 17 Jul 2013. Dengue at least 300; deaths 6; increasing.
- Negros Occidental province. 20 Jul 2013. Dengue 3304 cases; deaths 10; municipalities most affected: Talisay 336 cases, Silay City 322 cases, Victorias 273 cases, Bago 264 cases, Kabankalan 200 cases.
- Pangasian province. 19 Jul 2013. Dengue 350 cases; deaths 4; increasing.
[4] ラオス Laos. 16 Jul 2013. Dengue 23 470 cases; deaths 69; increasing.
[5] インド India (Udupi district, Karnataka state). 16 Jul 2013. Dengue 120 cases.
PRO/EDR> Dengue/DHF update (59): Americas
Archive Number: 20130722.1837892
[1] メキシコ Mexico: [in Spanish]
- Tabasco state. 18 Jul 2013. Dengue 2151 cases; DHF/serious 382 cases.
- Tamaluipas state. 16 Jul 2013. Dengue 1141; deaths (confirmed) 2.
- Costa Rica. 15 Jul 2013. Dengue 15 000 cases; deaths 2; health alert declared 2 Jul 2013; areas most affected: communities of Parrita and Quepos on the Pacific coast, the province of Puntarenas, and southern Costa Rica around Perez Zeledon; Dengue viruses circulating 3 different types [specific types not stated].
[2] ホンジュラス Honduras: [in Spanish]
- Cases. 19 Jul 2013. Dengue cases attended in hospital emergency rooms 130 per day; increasing.
- Cases and deaths. 16 Jul 2013. Dengue about 10 000 cases; DHF/serious 1568 cases; deaths 12.
[3] ニカラグア Nicaragua. 15 Jul 2013. [in Spanish]Dengue 1660 cases; DHF/serious 9 cases; Dengue virus circulating type 2; _Aedes aegypti_ expanding its range in the country.
[4] ブラジル Brazil: [in Portuguese]
- Mato Grosso state. 18 Jul 2013. Dengue (reported) 38 774 cases; DHF/serious 89 cases; deaths 24; municipalities most affected: Sinop 6024 cases, Rondonopolis 2986 cases, Cuiaba 2983 cases, Varzea Grande 663 cases.
- Belo Horizonte, Minas Gerais state. 19 Jul 2013. Dengue (reported) 65 264 cases; (labororatory conf.) 27 736; deaths 9.
- Londrina, Parana state. 20 Jul 2013. Dengue as of I8 Jul 2013, (suspected) 5986 cases, (confirmed) 1125 cases.
- Maringa, Parana state. 19 Jul 2013. Dengue 2698 cases; deaths 2.
- Rondonia state. 19 Jul 2013. Dengue as of 1 Jul 2013, 10 775 cases; DHF/serious 5 cases; deaths 3; Dengue virus circulating type 4 (67 per cent of cases); municipalities most affected: Porto Velho 729 cases, Espigao do Oeste, 641 cases, Alvorada do Oeste 515 cases.
- Ribeirao Preto, Sao Paulo state. 19 Jul 2013. Dengue (confirmed) 12 966 cases; deaths 4.
- Sorocaba, Sao Paulo state. 20 Jul 2013. Dengue 708 cases; deaths 1.
[5] コロンビア Colombia (Pereira, Risaralda department). 18 Jul 2013. Dengue 104 cases; deaths
[6] エクアドル Ecuador. 19 Jul 2013. Dengue 10 016 cases; DHF/serious 55 cases; provinces most affected: Guayas 2355 cases, Manabi 1904 cases, Los Rios 1413 cases, El Oro 1095 cases, Orellana 958 cases.
● 鳥インフルエンザ、ヒト 中国 H7N9
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (101): China (HB) H7N9, RFI
Archive Number: 20130721.1837415
[1] 情報源 Fox News, Agence France-Presse report、2013年7月20日
中国北部の 61歳女性が、鳥インフルエンザウイルス the deadly H7N9 bird flu virus に感染したことが、 20日、確定診断された。 Langfang 市 (河北省 Hebei province) のこのの女性は 10日、咳と発熱で発症し、4日後に重症肺炎であると診断された。北京 Beijing の病院で入院治療中である。この女性は、生きた家禽も売られている市場で、しばしば野菜を購入していたと伝えられている。女性の家族 9人にはインフルエンザ症状を示していない。3月に初めての the H7N9 virus 感染患者が報告され、6月末までに中国本土で 132人が感染し、43人が死亡している ... 19日の公式発表で、鳥インフルエンザ H7N9 bird flu に感染し、集中治療室で 5週間を過ごした中国人女性が女児を出産し、a "miracle" 1st と表されている。
[2] 情報源 China Daily, Xinhua report、2013年7月21日
北部河北省で 20日、最新の鳥インフルエンザ患者 the latest confirmed case of the H7N9 strain of bird flu が確認されたことが、北京の保健当局から報告された。この、the city of Langfang, Hebei の 61歳の女性は、10日に咳と発熱などの症状を発症し、4日後に重症肺炎と診断された。治療による改善が認められず、18日に Beijing Chaoyang Hospital に搬送された。20日、the deadly H7N9 bird flu strain が陽性であることが確認された。
関連項目 (100): China (BJ) H7N9, new case, RFI 20130720.1836376
● ボツリヌス食中毒 米国
PRO/EDR> Botulism - USA (07): (WA) home-canned elk meat
Archive Number: 20130721.1837410
情報源 KPLU、2013年7月20日
地方では自家製の缶詰めづくりの人気がたかまりつつある。正しい製法であればよいが、間違った方法で製造されればとんでもないことになる。ワシントン Washington 州の男性もそのことを思い知らされた ... 複視の症状が現れた男性の症状など ... 長文。
● チクングニア熱 フィリピン
PRO> Chikungunya (26): Philippines
Archive Number: 20130721.1837261
[1] Negros Occidental province
情報源 The Visayan Daily Star、2013年7月20日
Negros Occidental 州で 56 cases of chikungunya fever が報告されており、このうち 50人は Kabankalan City、6 in Cadiz City から報告されていることが、保健当局 the Provincial Health Office から 19日に発表された ...
[2] Camarines Norte province
情報源 Balita、2013年7月20日
保健当局 The Department of Health (DOH) regional office in Bicol は市民に対し、チクングニヤ熱 chikungunya とデング熱 dengue diseases への注意を呼びかけている。Sta. Elena, Camarines Norte で発生した an outbreak of chikungunya により、合計 300人の感染患者が病院に搬送されている。
関連項目 (25): Philippines (SC) 20130719.1834183
● 麻疹
PRO/EDR> Measles update (29)
Archive Number: 20130721.1837169
[1] 英国 UK (Bedfordshire)、 (Glousestershire)、(Lancashire)
[2] スペイン Spain (Mallorca, Balearic Islands)
[3] パキスタン Pakistan (Islamabad)、(Rawalpindi)
[4] カナダ Canada (NCR)、(travel alert)
[5] 米国 USA (California)、(New York)、(Washington state)
PRO> Chikungunya (26): Philippines
Archive Number: 20130721.1837261
[1] Negros Occidental province
情報源 The Visayan Daily Star、2013年7月20日
Negros Occidental 州で 56 cases of chikungunya fever が報告されており、このうち 50人は Kabankalan City、6 in Cadiz City から報告されていることが、保健当局 the Provincial Health Office から 19日に発表された ...
[2] Camarines Norte province
情報源 Balita、2013年7月20日
保健当局 The Department of Health (DOH) regional office in Bicol は市民に対し、チクングニヤ熱 chikungunya とデング熱 dengue diseases への注意を呼びかけている。Sta. Elena, Camarines Norte で発生した an outbreak of chikungunya により、合計 300人の感染患者が病院に搬送されている。
関連項目 (25): Philippines (SC) 20130719.1834183
● 麻疹
PRO/EDR> Measles update (29)
Archive Number: 20130721.1837169
[1] 英国 UK (Bedfordshire)、 (Glousestershire)、(Lancashire)
[2] スペイン Spain (Mallorca, Balearic Islands)
[3] パキスタン Pakistan (Islamabad)、(Rawalpindi)
[4] カナダ Canada (NCR)、(travel alert)
[5] 米国 USA (California)、(New York)、(Washington state)
● 結核 米国
PRO/EDR> Tuberculosis - USA (02): (WI) MDR
Archive Number: 20130721.1836650
情報源 National Public Radio (NPR)、2013年7月18日
4月以降 9例の結核 tuberculosis [TB] cases が確認され、緊急対応 Sheboygan County [Wisconsin]'s emergency response が始まっている
● 腸管出血性大腸菌 (EHEC) 感染症 米国 O157
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (19): (MN) O157, waterborne
Archive Number: 20130721.1835294
情報源 Minnesota Public Radio、2013年7月19日
ミネソタ州保健当局 [Minnesota] state health officials が、Lake Minnetonka [located in Hennepin and Carver counties] での遊泳に関係する、3例の大腸菌感染 _E. coli_ O157:H7 illnesses を確認した。
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (19): (MN) O157, waterborne
Archive Number: 20130721.1835294
情報源 Minnesota Public Radio、2013年7月19日
ミネソタ州保健当局 [Minnesota] state health officials が、Lake Minnetonka [located in Hennepin and Carver counties] での遊泳に関係する、3例の大腸菌感染 _E. coli_ O157:H7 illnesses を確認した。
● 大量死、鳥類 オーストラリア
PRO/AH> Die-off, avian - Australia: (QL) kite
Archive Number: 20130722.1838913
情報源 Sott.net、2013年7月19日
オーストラリアの鳥類の専門家らは、クイーンズランド州北部で空から死亡して落下した鳥類の原因を解明できずにいる。Black kites, also known as shite-hawks and firebirds は肉食の中型の鳥類であり、群れを形成する数少ない猛禽類である。これまでの検査で、鳥インフルエンザとニューカッスル病 Newcastle disease は除外されている
● ウシ結核 英国
PRO/AH/EDR> Bovine tuberculosis - UK (04): (England) update, control
Archive Number: 20130721.1837338
情報源 Farmers Weekly、2013年7月17日
2013年の 4か月間、ウシ結核 bovine TB により 1日あたり合計 96頭が処分されている。
● ヘンドラウイルス オーストラリア
PRO/AH/EDR> Hendra virus, equine - Australia (09): (NS) dog affected
Archive Number: 20130721.1837123
情報源 ABC News、2013年7月21日
ニューサウスウェールズ New South Wales 州保健当局は、ヘンドラウイルス the Hendra virus に感染した 1頭のイヌとの接触のあった、多数の人々と連絡を取ろうとしている。このイヌは、北中部沿岸の Macksville で、7月にウマが同ウイルス感染により死亡したのと同じ敷地内のイヌで、検査で陽性が確認された後安楽死させられている
● 炭疽 ガーナ
PRO/AH/EDR> Anthrax - Ghana (05): (UE) ovine
Archive Number: 20130721.1836649
情報源 Ghana Broadcasting Company、2013年7月19日
the Builsa North District of the Upper East Region のヒツジで炭疽感染流行 an outbreak of anthrax が発生している
PRO/AH/EDR> Bovine tuberculosis - UK (04): (England) update, control
Archive Number: 20130721.1837338
情報源 Farmers Weekly、2013年7月17日
2013年の 4か月間、ウシ結核 bovine TB により 1日あたり合計 96頭が処分されている。
● ヘンドラウイルス オーストラリア
PRO/AH/EDR> Hendra virus, equine - Australia (09): (NS) dog affected
Archive Number: 20130721.1837123
情報源 ABC News、2013年7月21日
ニューサウスウェールズ New South Wales 州保健当局は、ヘンドラウイルス the Hendra virus に感染した 1頭のイヌとの接触のあった、多数の人々と連絡を取ろうとしている。このイヌは、北中部沿岸の Macksville で、7月にウマが同ウイルス感染により死亡したのと同じ敷地内のイヌで、検査で陽性が確認された後安楽死させられている
● 炭疽 ガーナ
PRO/AH/EDR> Anthrax - Ghana (05): (UE) ovine
Archive Number: 20130721.1836649
情報源 Ghana Broadcasting Company、2013年7月19日
the Builsa North District of the Upper East Region のヒツジで炭疽感染流行 an outbreak of anthrax が発生している
