MERS-CoV スペイン サウジアラビアから
黄熱 スーダン
● MERS-CoV スペイン サウジアラビアから
PRO/AH/EDR> MERS-CoV - Eastern Mediterranean (80): Spain ex Saudi Arabia, GeoSentinel screening
Archive Number: 20131107.2042042
[1] スペイン Spain ex Saudi Arabia, new case - MOH
情報源 MOH Spain [in Span.]、2013年11月6日
Press Notes： Imported case of the new coronavirus detected in Spain
- サウジアラビアへの渡航歴
- 10月にサウジアラビアに滞在し、現在状態は安定している
- スペイン国内への公衆衛生上の脅威はない
- The health authorities have followed national and international protocols for management of this case
[2] スペイン Spain ex Saudi Arabia, more details
PRO/AH/EDR> MERS-CoV - Eastern Mediterranean (80): Spain ex Saudi Arabia, GeoSentinel screening
Archive Number: 20131107.2042042
[1] スペイン Spain ex Saudi Arabia, new case - MOH
情報源 MOH Spain [in Span.]、2013年11月6日
Press Notes： Imported case of the new coronavirus detected in Spain
- サウジアラビアへの渡航歴
- 10月にサウジアラビアに滞在し、現在状態は安定している
- スペイン国内への公衆衛生上の脅威はない
- The health authorities have followed national and international protocols for management of this case
[2] スペイン Spain ex Saudi Arabia, more details
情報源 Metro News Canada / Canadian Press、2013年11月6日
Spain has 1st MERS case; woman went to Hajj
10月のハッジ Hajj pilgrimage の参加後、サウジアラビアから帰国した女性 1名が、スペイン国内初の MERS 感染例であることが確認された。保健省によると、この女性は 1日、マドリッド Madrid の病院に入院し、状態は安定している ...
[3] Geosentinel, screening of returning Hajj pilgrims
Spain has 1st MERS case; woman went to Hajj
10月のハッジ Hajj pilgrimage の参加後、サウジアラビアから帰国した女性 1名が、スペイン国内初の MERS 感染例であることが確認された。保健省によると、この女性は 1日、マドリッド Madrid の病院に入院し、状態は安定している ...
[3] Geosentinel, screening of returning Hajj pilgrims
● 黄熱 スーダン
PRO/AH/EDR> Yellow Fever - Africa (23): Sudan (WK)
Archive Number: 20131106.2041840
情報源 Reliefweb、2013年11月4日
スーダン保健省 Sudan's Federal Ministry of Health が the World Health Organization (WHO) に対し、El-Reif El-Shargi and Lagawa localities in West Kordofan state における黄熱感染流行 a yellow fever outbreak の発生を報告した。これまでのデータによると、常在する地域での限定的な黄熱感染流行 a focal or localized outbreak of yellow fever と見られている。ハルツームの検査機関 the National Public Health Laboratory in Khartoum において、El-Reif El-Shargi locality からの 10件以上の検体が調べられているが、このうち 3検体の黄熱検査陽性が確認されている ...
PRO/AH/EDR> Yellow Fever - Africa (23): Sudan (WK)
Archive Number: 20131106.2041840
情報源 Reliefweb、2013年11月4日
スーダン保健省 Sudan's Federal Ministry of Health が the World Health Organization (WHO) に対し、El-Reif El-Shargi and Lagawa localities in West Kordofan state における黄熱感染流行 a yellow fever outbreak の発生を報告した。これまでのデータによると、常在する地域での限定的な黄熱感染流行 a focal or localized outbreak of yellow fever と見られている。ハルツームの検査機関 the National Public Health Laboratory in Khartoum において、El-Reif El-Shargi locality からの 10件以上の検体が調べられているが、このうち 3検体の黄熱検査陽性が確認されている ...
2013年10月3日から11月2日までの間に、合計 20人が黄熱感染を疑われていると報告され、このうち 7人が死亡した。Al-behara camp, Tabag and Alarda in Lagawa locality からの患者であり、このキャンプはゴム農園 gum arabic plantation の、主に東スーダンからの季節労働者のためのキャンプで、現在およそ 200人が暮らしている
● 鳥インフルエンザ、ヒト カンボジア H5N1、中国 H7N9（2件）
カンボジア
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (136): Cambodia (PO) H5N1, WHO
Archive Number: 20131106.2041724
情報源 WHO Joint Press Release with Ministry of Health of the Kingdom of Cambodia、2013年11月5日
カンボジア保健省 The Ministry of Health (MoH) of the Kingdom of Cambodia は、新たに2013年の国内で 23人目となる鳥インフルエンザ患者が、H5N1ウイルスによる感染であることが確認されたことを受け、市民に注意を呼びかけている。カンボジアではこれまでに44人が H5N1 ウイルスに感染している。今回の患者は 2013年10月26日に死亡した。これまでに確認された 44人の患者のうち、33人が14歳以下の小児で、27人が女性である。今年の患者 23人中、生存者はわずか 11人である。今回の 23例目の患者は、vay Chrum village, Borng Bort Kandal commune, Bakane district, Pursat province の 2歳女児で、10月30日に H5N1 ウイルスの感染が確認された。10月17日に発病し、同19日に両親が病院を受診させたが症状が悪化し、25日にシエムリアプ Jayavarman VII Hospital in Siem Reap に入院したが、26日に死亡した
厚労省検疫所 FORTH 参照願います。
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (136): Cambodia (PO) H5N1, WHO
Archive Number: 20131106.2041724
情報源 WHO Joint Press Release with Ministry of Health of the Kingdom of Cambodia、2013年11月5日
カンボジア保健省 The Ministry of Health (MoH) of the Kingdom of Cambodia は、新たに2013年の国内で 23人目となる鳥インフルエンザ患者が、H5N1ウイルスによる感染であることが確認されたことを受け、市民に注意を呼びかけている。カンボジアではこれまでに44人が H5N1 ウイルスに感染している。今回の患者は 2013年10月26日に死亡した。これまでに確認された 44人の患者のうち、33人が14歳以下の小児で、27人が女性である。今年の患者 23人中、生存者はわずか 11人である。今回の 23例目の患者は、vay Chrum village, Borng Bort Kandal commune, Bakane district, Pursat province の 2歳女児で、10月30日に H5N1 ウイルスの感染が確認された。10月17日に発病し、同19日に両親が病院を受診させたが症状が悪化し、25日にシエムリアプ Jayavarman VII Hospital in Siem Reap に入院したが、26日に死亡した
厚労省検疫所 FORTH 参照願います。
中国
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (135): China (GD & ZG) H7N9 new cases, WHO
Archive Number: 20131106.2041316
[1] 情報源 CIDRAP News、2013年11月5日
中国保健当局が 5日、新たに国内の別の地域で発生した 2例の新型鳥インフルエンザ novel H7N9 infections の患者を報告した。このうちの 1名は軽い症状で入院となった 3歳児 [previously reported in 20131105.2040007] である。これらの患者は、2013年10月中旬以降では 3および4例目の患者で、China's number of H7N9 infections は 139, which includes 45 deathsとなった ... 以下、原文 [Google 翻訳] 参照願います。
[2] Human infection with avian influenza A(H7N9) virus - update, 6 Nov 2013
情報源 WHO Global Alert and Response、2013年11月6日
厚労省検疫所 FORTH より。
1人目の患者は広東省の3歳の男児で、生きた家きんと接触した。10月29日に発症し、10月31日に地域の病院に入院したが、11月4日に別の病院に転院、容態は安定している。
2人目の患者は浙江省の64歳の女性。農業従事者で、生きた家きんと接触していた。10月30日に発症し、10月31日に地域の病院に入院したが、11月3日に別の病院に転院した。現在、重篤な状態。
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (135): China (GD & ZG) H7N9 new cases, WHO
Archive Number: 20131106.2041316
[1] 情報源 CIDRAP News、2013年11月5日
中国保健当局が 5日、新たに国内の別の地域で発生した 2例の新型鳥インフルエンザ novel H7N9 infections の患者を報告した。このうちの 1名は軽い症状で入院となった 3歳児 [previously reported in 20131105.2040007] である。これらの患者は、2013年10月中旬以降では 3および4例目の患者で、China's number of H7N9 infections は 139, which includes 45 deathsとなった ... 以下、原文 [Google 翻訳] 参照願います。
[2] Human infection with avian influenza A(H7N9) virus - update, 6 Nov 2013
情報源 WHO Global Alert and Response、2013年11月6日
厚労省検疫所 FORTH より。
1人目の患者は広東省の3歳の男児で、生きた家きんと接触した。10月29日に発症し、10月31日に地域の病院に入院したが、11月4日に別の病院に転院、容態は安定している。
2人目の患者は浙江省の64歳の女性。農業従事者で、生きた家きんと接触していた。10月30日に発症し、10月31日に地域の病院に入院したが、11月3日に別の病院に転院した。現在、重篤な状態。
● カンピロバクター症 米国
PRO/AH/EDR> Campylobacteriosis - USA (12): 2012, uncooked chicken livers
Archive Number: 20131107.2044022
情報源 MMWR 62; 874-876、2013年11月7日
2012年10月、バーモント州保健当局 the Vermont Department of Health (VDH) は 3 cases のキャンピロバクタ症患者 laboratory-confirmed _Campylobacter jejuni_ infection を確認した; 同じ型 indistinguishable pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) patternsの 分離菌であった ... 以下、原文 [Google 翻訳] 参照願います。
● 腸管出血性大腸菌(EHEC)感染症 米国 O157（2件）
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (31): (CA) O157, HUS cluster
Archive Number: 20131107.2044023
情報源 Eureka (CA) Times-Standard 、2013年11月7日
2013年7月以降、Humboldt County の4人の住民の間で、遺伝子検査で関連が認められた腸管出血性大腸菌による集団感染が発生した。6日、郡の関係者 county health officials が明らかにした。7月の 8月に各 1例が報告された後、10月に新たに発生した 2例について行われた the state Department of Public Health での検査で、all 4 cases はいずれも、0157:H7 と呼ばれる大腸菌に感染していたことが判明した ... 原因は特定されていない
PRO/AH/EDR> Campylobacteriosis - USA (12): 2012, uncooked chicken livers
Archive Number: 20131107.2044022
情報源 MMWR 62; 874-876、2013年11月7日
2012年10月、バーモント州保健当局 the Vermont Department of Health (VDH) は 3 cases のキャンピロバクタ症患者 laboratory-confirmed _Campylobacter jejuni_ infection を確認した; 同じ型 indistinguishable pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) patternsの 分離菌であった ... 以下、原文 [Google 翻訳] 参照願います。
● 腸管出血性大腸菌(EHEC)感染症 米国 O157（2件）
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (31): (CA) O157, HUS cluster
Archive Number: 20131107.2044023
情報源 Eureka (CA) Times-Standard 、2013年11月7日
2013年7月以降、Humboldt County の4人の住民の間で、遺伝子検査で関連が認められた腸管出血性大腸菌による集団感染が発生した。6日、郡の関係者 county health officials が明らかにした。7月の 8月に各 1例が報告された後、10月に新たに発生した 2例について行われた the state Department of Public Health での検査で、all 4 cases はいずれも、0157:H7 と呼ばれる大腸菌に感染していたことが判明した ... 原因は特定されていない
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (30): (TN) unpasteurized milk, O157
Archive Number: 20131106.2039724
情報源 Tennessee Department of Health、2013年11月4日
テネシー州保健当局者 Tennessee Department of Health experts は、East Tennessee で少なくとも 8人の小児らが、生のミルク "raw" or unpasteurized milk を飲んだことにより発病したことを明らかにした。検査により、少なくとも 3人の患者の病気については、特殊な型の大腸菌 _Escherichia coli_ O157 によるものであることが分かった
Archive Number: 20131106.2039724
情報源 Tennessee Department of Health、2013年11月4日
テネシー州保健当局者 Tennessee Department of Health experts は、East Tennessee で少なくとも 8人の小児らが、生のミルク "raw" or unpasteurized milk を飲んだことにより発病したことを明らかにした。検査により、少なくとも 3人の患者の病気については、特殊な型の大腸菌 _Escherichia coli_ O157 によるものであることが分かった
● 原因不明の発熱性疾患 インド
PRO/EDR> Undiagnosed febrile illness - India (03): (UP) RFI
Archive Number: 20131107.2043745
情報源 The Times of India、2013年11月6日
Sikrauli village of Kakori in the [ウッタルプラデーシ Uttar Pradesh] state capital [Lucknow] において、200人以上が原因不明の熱病に罹患している。これまで死者の発生はない。3日、Sikrauli village の住民 1万人のうちの 50％以上が罹患したとの連絡により明らかになった。
PRO/EDR> Undiagnosed febrile illness - India (03): (UP) RFI
Archive Number: 20131107.2043745
情報源 The Times of India、2013年11月6日
Sikrauli village of Kakori in the [ウッタルプラデーシ Uttar Pradesh] state capital [Lucknow] において、200人以上が原因不明の熱病に罹患している。これまで死者の発生はない。3日、Sikrauli village の住民 1万人のうちの 50％以上が罹患したとの連絡により明らかになった。
● Zika virus 仏領ポリネシア
Epidemic syndromes due to Zika virus
PRO/EDR> Zika virus - French Polynesia
Archive Number: 20131106.2041959
情報源 Bulletin de Surveillance Sanitaire, Bureau de Ville Sanitaire, week 43 [in French]、2013年10月27日
第41週 [7-13 Oct 2013] 以降、the Society, Marquesas and Tuamotu Islands で患者の発生が報告されており、現在約 400人に達している。感染が確認されている地域: Tahiti, Moorea, Raiatea, Tahaa, Bora Bora, Nuku Hiva and Arutua. 初発症状は、痒みを伴う下降性顔面発疹、四肢のじんましんまたは麻疹様病変で、非持続性の中等度の発熱、結膜住血、関節痛、筋肉痛、胃腸障害、末梢性浮腫などが認められる。通常、5－7日間続き、自然治癒する。 [Mod.TY－関節痛が数週から数ヶ月続く場合もある]
Epidemic syndromes due to Zika virus
PRO/EDR> Zika virus - French Polynesia
Archive Number: 20131106.2041959
情報源 Bulletin de Surveillance Sanitaire, Bureau de Ville Sanitaire, week 43 [in French]、2013年10月27日
第41週 [7-13 Oct 2013] 以降、the Society, Marquesas and Tuamotu Islands で患者の発生が報告されており、現在約 400人に達している。感染が確認されている地域: Tahiti, Moorea, Raiatea, Tahaa, Bora Bora, Nuku Hiva and Arutua. 初発症状は、痒みを伴う下降性顔面発疹、四肢のじんましんまたは麻疹様病変で、非持続性の中等度の発熱、結膜住血、関節痛、筋肉痛、胃腸障害、末梢性浮腫などが認められる。通常、5－7日間続き、自然治癒する。 [Mod.TY－関節痛が数週から数ヶ月続く場合もある]
● 日本脳炎 中国
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis - China (04): (HK)
Archive Number: 20131106.2039917
情報源 7th Space Interactive、2013年11月4日
香港健康保護センター The Centre for Health Protection (CHP) of the [Hong Kong] Department of Health (DH) は 4日、検査で確定診断された 5歳男児の日本脳炎患者 a confirmed case of Japanese encephalitis (JE) [virus infection] について調査を行っている。
この患者は生来健康であったが、10月25日に発熱と呼吸困難の症状を発症し、同26日に開業医を受診した後、29日に高熱とけいれんのため私立病院に入院となった。11月1日、the Paediatric Intensive Care Unit of Queen Mary Hospital に移されより厳重な管理を受けているが、現在も重症である。脳脊髄液の検査で日本脳炎に対する抗体が確認されている。初期の調査で、この患者は10月11－14日の間、東京を旅行していたことが分かった。同行者や家族に症状は見られていない。この患者以外に、2013年のこれまでに the CHP に報告があった日本脳炎の患者は 4 JE cases (2 local and 2 imported) である。2012年は 3 cases (2 imported and one local)、2011年は 1例 (a local case) で、from 2008 to 2010年は 1例も報告されていない ... 日本脳炎の一般的解説
[Mod.TY－潜伏期間が 5－15日であることを考えると、この患児が日本脳炎ウイルスに感染したのは、日本への旅行中であった可能性もあるが、自国内である香港 Hong Kong で感染した可能性がより高いと思われる。近年、アジアの他の地域で感染し、香港で発症する輸入感染例も報告されている。しかし、2013年のこれまでにウイルス検査陽性の自国内感染例も 2例報告されている (20130723.1840352)。日本脳炎ウイルスは、中国や日本を含む、アジアの広い地域に常在する。香港も、地理的に常在地域内 well within the geographic distribution of JEV に入っており、今後新たな患者が発生してもおかしくはない]
関連項目 (03): (HK) ex Thailand 20130905.1925722
[Mod.TY－潜伏期間が 5－15日であることを考えると、この患児が日本脳炎ウイルスに感染したのは、日本への旅行中であった可能性もあるが、自国内である香港 Hong Kong で感染した可能性がより高いと思われる。近年、アジアの他の地域で感染し、香港で発症する輸入感染例も報告されている。しかし、2013年のこれまでにウイルス検査陽性の自国内感染例も 2例報告されている (20130723.1840352)。日本脳炎ウイルスは、中国や日本を含む、アジアの広い地域に常在する。香港も、地理的に常在地域内 well within the geographic distribution of JEV に入っており、今後新たな患者が発生してもおかしくはない]
関連項目 (03): (HK) ex Thailand 20130905.1925722
● ボツリヌス食中毒 カナダ
PRO/EDR> Botulism - Canada (04): (ON) bottled relish, risk, recall
Archive Number: 20131106.2042043
情報源 Toronto (ON) Star、2013年11月5日
食品監視当局 The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) は、ホットドックの付け合わせ a hotdog relish が、ボツリヌス食中毒の原因となる細菌による汚染の可能性があり、回収されていることを明らかにした。
PRO/EDR> Botulism - Canada (04): (ON) bottled relish, risk, recall
Archive Number: 20131106.2042043
情報源 Toronto (ON) Star、2013年11月5日
食品監視当局 The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) は、ホットドックの付け合わせ a hotdog relish が、ボツリヌス食中毒の原因となる細菌による汚染の可能性があり、回収されていることを明らかにした。
Orange Blossom Farm 社は、ボツリヌス菌 _Clostridium botulinum_ による汚染の可能性がある、自社製品 its unbranded relish の回収を開始した。Waterloo, ON 近郊の the St. Jacob's Farmer's Market で 500mlビンに入れて販売されていた ... これまで、被害発生の報告はない。
PRO/PL> Panama disease Tropical Race 4, banana - Middle East: 1st rep. Jordan
Archive Number: 20131107.2044265
情報源 Science Daily、2013年11月4日
数年前にヨルダン国内の一部のバナナ農園でパナマ病 Panama disease 発生の疑いが持たれていた。その後、農業省 The Jordanian Ministry of Agriculture は真菌のサンプルを the University of Florida を通じ、Wageningen UR (University and Research centre) に送っていた。検査 Subsequent DNA tests いより、the Jordan strains は TR4 [Tropical Race 4] と確認され、TR4 の感染が東南アジア以外に波及したことが判明した
● 口蹄疫 インド
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - India (09): (TN) bovine
Archive Number: 20131107.2044024
情報源 The New Indian Express、2013年11月7日
Outbreak of foot and mouth disease in Tamil Nadu state
多数のウシが口蹄疫 foot-and-mouth disease (FMD) に感染したため、獣医師らのチームが villages in Chidambaram and Kattumannarkoil blocks に派遣されている
多数のウシが口蹄疫 foot-and-mouth disease (FMD) に感染したため、獣医師らのチームが villages in Chidambaram and Kattumannarkoil blocks に派遣されている
● カキヘルペスウイルス 英国
PRO/AH/EDR> Oyster herpesvirus - UK: (England) emerging, OIE
Archive Number: 20131107.2043842
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2013; 26(45) OIE、2013年11月7日
Oyster herpesvirus (OsHV1, micro-var), United Kingdom、Emerging disease
感染開始時期 2013年10月14日
原因ウイルス Oyster herpesvirus (OsHV-1, micro-var)
新たな感染流行 (1)
発生地 Poole Harbour, Poole, Dorset, ENGLAND
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分
Pacific oyster (_Crassostrea gigas_) / 40 percent / 40 percent / - / - / - / 0 / 0
Affected population: Farmed population of diploid juvenile Pacific oysters _Crassostrea gigas_, grown in lantern nets. Only juvenile oysters affected. Adult oysters in adjacent oyster beds appear to be unaffected to date.
● ニューカッスル病 ロシア
PRO/AH/EDR> Newcastle disease - Russia (02): (LN) pigeon
Archive Number: 20131107.2043569
情報源 Russia Beyond the Headlines、2013年11月5日
ロシア国内でニューカッスル病 Newcastle disease がまん延しており、the Tikhvin district of the Leningrad region の 1羽のハトの検体からウイルスが検出された
Archive Number: 20131107.2043842
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2013; 26(45) OIE、2013年11月7日
Oyster herpesvirus (OsHV1, micro-var), United Kingdom、Emerging disease
感染開始時期 2013年10月14日
原因ウイルス Oyster herpesvirus (OsHV-1, micro-var)
新たな感染流行 (1)
発生地 Poole Harbour, Poole, Dorset, ENGLAND
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分
Pacific oyster (_Crassostrea gigas_) / 40 percent / 40 percent / - / - / - / 0 / 0
Affected population: Farmed population of diploid juvenile Pacific oysters _Crassostrea gigas_, grown in lantern nets. Only juvenile oysters affected. Adult oysters in adjacent oyster beds appear to be unaffected to date.
● ニューカッスル病 ロシア
PRO/AH/EDR> Newcastle disease - Russia (02): (LN) pigeon
Archive Number: 20131107.2043569
情報源 Russia Beyond the Headlines、2013年11月5日
ロシア国内でニューカッスル病 Newcastle disease がまん延しており、the Tikhvin district of the Leningrad region の 1羽のハトの検体からウイルスが検出された
● 炭疽 スウェーデン
PRO/AH/EDR> Anthrax - Sweden (03): (OR) bovine, update
Archive Number: 20131106.2042312
投稿者 瑞・National Veterinary Institute、Marianne Elvander、2013年11月6日
死亡したウシから採取された炭疽菌 the anthrax isolate について、全遺伝子配列解析を行ったところ、the 2011 outbreak in the same area と非常に高い相同性が認められた
関連項目 (02): (OR) bovine, OIE 20131104.2037764
● アフリカ豚熱 ベニン
PRO/AH/EDR> Anthrax - Sweden (03): (OR) bovine, update
Archive Number: 20131106.2042312
投稿者 瑞・National Veterinary Institute、Marianne Elvander、2013年11月6日
死亡したウシから採取された炭疽菌 the anthrax isolate について、全遺伝子配列解析を行ったところ、the 2011 outbreak in the same area と非常に高い相同性が認められた
関連項目 (02): (OR) bovine, OIE 20131104.2037764
● アフリカ豚熱 ベニン
PRO/AH/EDR> African swine fever - Benin: (BO) OIE
Archive Number: 20131106.2042082
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2013; 26(45) OIE、2013年11月6日
African swine fever, Benin、Reoccurrence of a listed disease
感染開始時期 2013年11月3日
前回流行時期 2005年9月
原因ウイルス African swine fever virus
新たな感染流行 (1)
発生地 Parakou, Parakou, Parakou [Borgou Department]、農場
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分
Swine / 29 / 7 / 5 / 0 / 2
Archive Number: 20131106.2042082
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2013; 26(45) OIE、2013年11月6日
African swine fever, Benin、Reoccurrence of a listed disease
感染開始時期 2013年11月3日
前回流行時期 2005年9月
原因ウイルス African swine fever virus
新たな感染流行 (1)
発生地 Parakou, Parakou, Parakou [Borgou Department]、農場
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分
Swine / 29 / 7 / 5 / 0 / 2