鳥インフルエンザ、ヒト (24)－中国 HK H7N9 家禽
鳥インフルエンザ、ヒト (23)－カナダ 中国 BJ から H5N1 相同性
リーシュマニア症－ブラジル
ニパ脳炎－バングラデシュ (02) など
● 鳥インフルエンザ、ヒト (24)－中国 HK H7N9 家禽 調査
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (24): China (HK) H7N9, poultry, surveillance, control
Archive Number: 20140118.2182744
情報源 Information Services Department, Government of the Hong Kong Special Administrative Region、2014年1月17日。
24日から香港 Hong Kong と中国本土 the Mainland 当局は、登録農場と監視場の家禽 live poultry at Mainland registered farms and the Man Kam To Animal Inspection Station について、鳥インフルエンザの血液検査 serological testing for H7 avian influenza (AI) を開始する。香港の農場 local poultry farms in Hong Kong でも実施される ... 以下、原文参照願います。
● 鳥インフルエンザ、ヒト (23)－カナダ 中国 BJ から H5N1 相同性
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (23): Canada ex China (BJ) H5N1 strain similarity
Archive Number: 20140118.2182743
情報源 CBC News、2014年1月15日。
アルバータ [Alberta province, Canada] 州住民が感染した鳥インフルエンザウイルス H5N1 virus の調査の中で、遺伝子の完全な解析が優先して行われている。死亡したアルバータ州の女性から分離された鳥インフルエンザウイルス H5N1 bird flu virus samples を調べている、 Canada's National Microbiology Laboratory [NML] and Alberta's provincial laboratory の研究者らは、これまでの検査で、中国の株 a Chinese strain に類似するものと思われる、としている ... 3週間北京 Beijing 旅行をした、The Red Deer Hospital の 20歳代の死亡した女性看護師の患者について ...
関連項目 (14): Canada ex China (BJ) H5N1, fatal 20140112.2167852
● リーシュマニア症－ブラジル MS
PRO/AH/EDR> Leishmaniasis - Brazil: (MS)
Archive Number: 20140118.2182680
情報源 The Global Dispatch、2014年1月14日。
the Central-Western Brazilian state of Mato Grosso do Sul において、寄生虫疾患の内臓リーシュマニア症 visceral leishmaniasis による死者が 43人に増加したことが、本日 [14 Jan 2014] の Campo Grande News で報道された。保健当局 the SES (State Health Department) のデータによると、2013年に患者の発生数は減少したものの、リーシュマニア症による死者は、前年に比べ 15%増加していた。1月から 11月20日までに、死者 23人を含む 207例の患者の報告があった。2012年は 303 cases with 20 deaths だった。過去 3年間 [2011-2013] を見ても死者は増加している； in 2010, 214 cases and 18 deaths; in 2011, 273 cases with 16 deaths ...
● White spot syndrome、エビ－インド KL
PRO/AH> White spot syndrome, shrimp - India: (KL)
Archive Number: 20140118.2182267
情報源 Manorama Online、2014年1月15日。
white spot syndrome (WSS) の蔓延とそれによるエビの大量死 the resultant death of shrimp がエビ養殖業者らを窮地に追い込んでいる。初めて発生が報告されたのは、Paravoor, Kottuvalli, Varappuzha and Ezhikkara regions [Ernakulam district, Kerala state] で養殖されていた、生後40－50日の shrimp of "Kara" だった。このため、業者らはまだ成長しきっていない若いエビを市場に放出しているが、通常の市価の 1/3でしか取引されず、輸出することもできない ...
● BSE－ドイツ BB ウシ、新たな感染 非定型 L-type
PRO/AH> BSE, bovine - Germany: (BB) new case, atypical L-type
Archive Number: 20140118.2182518
情報源 CIDRAP (Center for Infectious Disease Research and Policy) News、2014年1月17日。
何も症状のないドイツのウシ 1頭が、処分の際に、非常にまれなタイプの牛海綿状脳症 a very rare form of bovine spongiform encephalopathy (BSE) であることが判明した、と 17日に the World Organisation for Animal Health (OIE) が発表した。ドイツ北東部 Oder-Spree district, Brandenburg county [state] の 10歳のこのウシは、国内の BSE ("mad cow" disease) 検査 surveillance system で感染が疑われ、the Friedrich-Loeffler Institute で行われた Western blot testing の結果、L-type BSE 陽性であることが判明した。このタイプは典型的ではなく、一般的に、BSE が混入した飼料の摂取との関係はないとされている。食品として流通することはなく、ヒトの健康への影響はない。このウシの 5頭の子牛も処分されており、残りの 2頭も処分された ...
[Mod.AS 注－ ... 報告にあるように、以前にドイツで BSE が発生したのは2009年7月22日のことである: 2000 (7), 2001 (125), 2002 (106), 2003 (54), 2004 (65), 2005 (32), 2006 (10), 2007 (4), 2008 (2) and 2009 (2). ... ]
● ニパ脳炎－バングラデシュ (02)
PRO/AH/EDR> Nipah encephalitis, human - Bangladesh (02)
Archive Number: 20140118.2181682
情報源 Dhaka Tribune、2014年1月12日。
2例が感染による死亡と確定され、ほか 4名の死亡についても関係が疑われていることから、医療の専門家は、新たなニパウイルス感染流行 a potential fresh outbreak of the deadly Nipah virus (NiV) の発生を懸念している。the Institute of Epidemiology, Disease Control and Research (IEDCR) は、 Shibaloy and Ghior of Manikganj district [Dhaka division] の 13歳と 14歳の 2人の少年が 2013年12月末に、NiV [Nipah virus] infection により死亡したことを確認した。生ジュース raw date-palm sap (Khejurer Rosh) の摂取により感染した。このほか先週死亡した a 5 year old boy at the Rajshahi Medical College Hospital (RMCH) など 4人 (a man of 45 from Bagha upazila of Rajshahi; a 5 year old from Pabna's Ishwardi; an individual of 20 from Naogaon; and another 20 year old from Natore's Bagatipara [all in Rajshahi division] ) の死亡についても、NiV infection が関係したと見られている。いずれの患者にも raw date-palm sap の摂取が確認されている ...
[Mod.TY注－ ... ]
写真 _Pteropus_ fruit bat
関連項目 20140113.2168940
鳥インフルエンザ、ヒト (23)－カナダ 中国 BJ から H5N1 相同性
リーシュマニア症－ブラジル
ニパ脳炎－バングラデシュ (02) など
● 鳥インフルエンザ、ヒト (24)－中国 HK H7N9 家禽 調査
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (24): China (HK) H7N9, poultry, surveillance, control
Archive Number: 20140118.2182744
情報源 Information Services Department, Government of the Hong Kong Special Administrative Region、2014年1月17日。
24日から香港 Hong Kong と中国本土 the Mainland 当局は、登録農場と監視場の家禽 live poultry at Mainland registered farms and the Man Kam To Animal Inspection Station について、鳥インフルエンザの血液検査 serological testing for H7 avian influenza (AI) を開始する。香港の農場 local poultry farms in Hong Kong でも実施される ... 以下、原文参照願います。
● 鳥インフルエンザ、ヒト (23)－カナダ 中国 BJ から H5N1 相同性
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (23): Canada ex China (BJ) H5N1 strain similarity
Archive Number: 20140118.2182743
情報源 CBC News、2014年1月15日。
アルバータ [Alberta province, Canada] 州住民が感染した鳥インフルエンザウイルス H5N1 virus の調査の中で、遺伝子の完全な解析が優先して行われている。死亡したアルバータ州の女性から分離された鳥インフルエンザウイルス H5N1 bird flu virus samples を調べている、 Canada's National Microbiology Laboratory [NML] and Alberta's provincial laboratory の研究者らは、これまでの検査で、中国の株 a Chinese strain に類似するものと思われる、としている ... 3週間北京 Beijing 旅行をした、The Red Deer Hospital の 20歳代の死亡した女性看護師の患者について ...
関連項目 (14): Canada ex China (BJ) H5N1, fatal 20140112.2167852
● リーシュマニア症－ブラジル MS
PRO/AH/EDR> Leishmaniasis - Brazil: (MS)
Archive Number: 20140118.2182680
情報源 The Global Dispatch、2014年1月14日。
the Central-Western Brazilian state of Mato Grosso do Sul において、寄生虫疾患の内臓リーシュマニア症 visceral leishmaniasis による死者が 43人に増加したことが、本日 [14 Jan 2014] の Campo Grande News で報道された。保健当局 the SES (State Health Department) のデータによると、2013年に患者の発生数は減少したものの、リーシュマニア症による死者は、前年に比べ 15%増加していた。1月から 11月20日までに、死者 23人を含む 207例の患者の報告があった。2012年は 303 cases with 20 deaths だった。過去 3年間 [2011-2013] を見ても死者は増加している； in 2010, 214 cases and 18 deaths; in 2011, 273 cases with 16 deaths ...
● White spot syndrome、エビ－インド KL
PRO/AH> White spot syndrome, shrimp - India: (KL)
Archive Number: 20140118.2182267
情報源 Manorama Online、2014年1月15日。
white spot syndrome (WSS) の蔓延とそれによるエビの大量死 the resultant death of shrimp がエビ養殖業者らを窮地に追い込んでいる。初めて発生が報告されたのは、Paravoor, Kottuvalli, Varappuzha and Ezhikkara regions [Ernakulam district, Kerala state] で養殖されていた、生後40－50日の shrimp of "Kara" だった。このため、業者らはまだ成長しきっていない若いエビを市場に放出しているが、通常の市価の 1/3でしか取引されず、輸出することもできない ...
● BSE－ドイツ BB ウシ、新たな感染 非定型 L-type
PRO/AH> BSE, bovine - Germany: (BB) new case, atypical L-type
Archive Number: 20140118.2182518
情報源 CIDRAP (Center for Infectious Disease Research and Policy) News、2014年1月17日。
何も症状のないドイツのウシ 1頭が、処分の際に、非常にまれなタイプの牛海綿状脳症 a very rare form of bovine spongiform encephalopathy (BSE) であることが判明した、と 17日に the World Organisation for Animal Health (OIE) が発表した。ドイツ北東部 Oder-Spree district, Brandenburg county [state] の 10歳のこのウシは、国内の BSE ("mad cow" disease) 検査 surveillance system で感染が疑われ、the Friedrich-Loeffler Institute で行われた Western blot testing の結果、L-type BSE 陽性であることが判明した。このタイプは典型的ではなく、一般的に、BSE が混入した飼料の摂取との関係はないとされている。食品として流通することはなく、ヒトの健康への影響はない。このウシの 5頭の子牛も処分されており、残りの 2頭も処分された ...
[Mod.AS 注－ ... 報告にあるように、以前にドイツで BSE が発生したのは2009年7月22日のことである: 2000 (7), 2001 (125), 2002 (106), 2003 (54), 2004 (65), 2005 (32), 2006 (10), 2007 (4), 2008 (2) and 2009 (2). ... ]
● ニパ脳炎－バングラデシュ (02)
PRO/AH/EDR> Nipah encephalitis, human - Bangladesh (02)
Archive Number: 20140118.2181682
情報源 Dhaka Tribune、2014年1月12日。
2例が感染による死亡と確定され、ほか 4名の死亡についても関係が疑われていることから、医療の専門家は、新たなニパウイルス感染流行 a potential fresh outbreak of the deadly Nipah virus (NiV) の発生を懸念している。the Institute of Epidemiology, Disease Control and Research (IEDCR) は、 Shibaloy and Ghior of Manikganj district [Dhaka division] の 13歳と 14歳の 2人の少年が 2013年12月末に、NiV [Nipah virus] infection により死亡したことを確認した。生ジュース raw date-palm sap (Khejurer Rosh) の摂取により感染した。このほか先週死亡した a 5 year old boy at the Rajshahi Medical College Hospital (RMCH) など 4人 (a man of 45 from Bagha upazila of Rajshahi; a 5 year old from Pabna's Ishwardi; an individual of 20 from Naogaon; and another 20 year old from Natore's Bagatipara [all in Rajshahi division] ) の死亡についても、NiV infection が関係したと見られている。いずれの患者にも raw date-palm sap の摂取が確認されている ...
[Mod.TY注－ ... ]
写真 _Pteropus_ fruit bat
関連項目 20140113.2168940