デング熱 ・ デング出血熱 (06) (07)
パナマ、パラグアイ、ベネズエラ
フィリピン、カンボジア、シンガポール、パキスタン、南太平洋、フィジー
鳥インフルエンザ、ヒト (26～28)－中国 H7N9 WHOF、医療従事者の死亡
鳥インフルエンザ (06)(07)－韓国 HPAI H5N8 ダック OIE
鳥インフルエンザ、ヒト (25)－エジプト H5N1
結核－南アフリカ XDR など
● デング熱 ・ デング出血熱 最新状況 2014 (07)
フィリピン、カンボジア、シンガポール、パキスタン、南太平洋、フィジー
PRO/EDR> Dengue/DHF update (07): Asia, Pacific
Archive Number: 20140120.2219522
[1] フィリピン Philippines: (Eastern Visayas region). 15 Jan 2014. Dengue 56 cases.
[2] カンボジア Cambodia. 20 Jan 2014. Dengue 17 533 cases in 2013, down 59 per cent from 42 362 cases in 2012. Deaths in 2013, 59 children.
[3] シンガポール Singapore. 15 Jan 2014. Dengue 1033 cases; Increasing.
[4] パキスタン Pakistan (Sindh province). 15 Jan 2014. Dengue 53 cases; Municipality most affected Karachi 51 cases.
[5] 南太平洋 South Pacific. 16 Jan 2014. Dengue reported by WHO: "南太平洋の複数の国または地域で、およそ 20年ぶりに 3型 Dengue virus serotype 3 が再興している。フィジー、仏領ポリネシア、キリバチなどで患者が増加するおそれがあるが、ソロモン諸島 Solomon Islands での流行は鎮静化に向かっている。
[6] フィジー Fiji. 16 Jan 2014. Dengue 904 cases up from 406 the previous week; Divisions most affected: Central 766 cases, Western 101 cases, Northern 37 cases.
[訂正: French Polynesia . 9 Jan 2014. Dengue [2013 to date?] (susp.) 15 000 cases, (conf.) 1484 cases; Increasing.]
● デング熱 ・ デング出血熱 最新状況 2014 (06)
パナマ、パラグアイ、ベネズエラ
PRO/EDR> Dengue/DHF update (06): Americas
Archive Number: 20140120.2219509
[1] パナマ Panama. 16 Jan 2014. [in Spanish] Dengue new deaths (susp.) 2,
[2] パラグアイ Paraguay. 18 Jan 2014. [in Spanish] Dengue in 3rd week of January 2014, (susp.) 50 cases.
[3] ベネズエラ Venezuela (Margarita island). 15 Jan 2014. [in Spanish] Dengue (conf.) 30 cases.
● 鳥インフルエンザ、ヒト (28)－中国 H7N9 WHO 最新状況
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (28): China H7N9 WHO update
Archive Number: 20140120.2219294
情報源 WHO, DSR, Disease Outbreak News、2014年1月20日。
厚労省検疫所 FORTH 参照願います。
関連項目 (27): China (Shanghai) H7N9 medical worker death 20140120.2219204
● チクングニア熱 (07) カリブ海地域
PRO/EDR> Chikungunya (07): Caribbean
Archive Number: 20140120.2184116
情報源 Network 2、2014年1月18日。
the Caribbean で猛威を奮うチクングニア熱感染流行 The chikungunya epidemic による、第 1例目の間接死亡の患者 the 1st "indirect" death in Saint Martin が発生した ... マルティニークで感染が疑われている the 340 cases suggestive of chikungunya が報告されており、このうち 2/3 が the 2nd week [of January 2014] に発生している。ガイアナではマルティニークからの輸入感染例の 1例のみが確定 biologically confirmed case されている。
● 鳥インフルエンザ、ヒト (27)－中国 SH H7N9 医療従事者の死亡
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (27): China (SH) H7N9, medical worker death
Archive Number: 20140120.2219204
[1]
情報源 Bloomberg News、2014年1月20日。
上海 Shanghai の病院の医療従事者 1名が鳥インフルエンザ H7N9 bird flu infection で死亡した。18日に死亡したのは 31歳男性であることが the Shanghai Municipal Commission of Health and Family Planning website 上で本日 [20 Jan 2014] 公開された。今年 [2014]、同市から 7 cases of H7N9 infection が報告されている ...
[2]
情報源 The Shanghai Daily、2014年1月20日。
肺炎と呼吸不全で18日に死亡した 31歳の救急医に、鳥インフルエンザウイルス H7N9 bird flu virus 感染が疑われている。the Pudong New Area People's Hospital の勤務医で、1週間前から発熱があったが勤務を続けていた。17日に症状が悪化し、集中治療室に入院し呼吸器を装着された。しかし、18日に死亡した ...
関連項目 (26): China, H7N9, update 20140120.2185771
● 炭疽－ジンバブエ (04) MA ヒト、家畜
PRO/AH/EDR> Anthrax - Zimbabwe (04): (MA Manicaland) human, livestock
Archive Number: 20140120.2191210
情報源 The Sunday Mail、2014年1月19日。
獣医学当局 The Veterinary Services Department から、Chipinge [Manicaland province] において新たな炭疽感染流行 a new anthrax outbreak が発生し、ウシ 17 cattle が死亡した、と発表した ...
● 鳥インフルエンザ (07)－韓国 CB HPAI H5N8 ダック OIE
Highly pathogenic avian influenza, Korea (Rep of)、reoccurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Avian influenza (07): South Korea (CB) HPAI H5N8, duck, OIE
Archive Number: 20140120.2185629
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2014; 27(04)、2014年1月18日。
感染開始時期 2014年1月18日
前回流行時期 2011年5月26日
原因ウイルス Highly pathogenic avian influenza virus、Serotype: H5N8
新たな感染流行 (1)
発生地 488, Murim-ri, Sillim-myeon, Gochang-gun, [North Jeolla province]: farm
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分
鳥類 Birds / 21 180 / 10 / 7 / 21 163 / 0 /
breeding ducks
● 鳥インフルエンザ (06)－韓国 CB H5N8 ダック、渡り鳥
Migratory birds most likely to have brought AI virus to Korea (Q & A)
PRO/AH/EDR> Avian influenza (06): South Korea (CB) HPAI H5N8, duck, migratory birds
Archive Number: 20140120.2191161
情報源 Arirang News (TV)、2014年1月20日。
原文 [Google 翻訳] 参照願います。
● 鳥インフルエンザ、ヒト (26)－中国 H7N9 最新状況
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (26): China, H7N9, update
Archive Number: 20140120.2185771
[1] CHP notified of 8 additional human cases of avian influenza A(H7N9) in Mainland
情報源 Hong Kong Information Services, Health & Community News, Centre for Health Protection (CHP) press release、2014年1月18日。
保健当局 The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health (DH) は本日 (18 Jan 2014)、the Health and Family Planning Commission of Guangdong Province から 8 additional human cases of avian influenza A(H7N9), respectively in Guangzhou (2 cases) and Shenzhen (one case), and from the National Health and Family Planning Commission in Zhejiang (3 cases) and Fujian (2 cases) についての報告を受けた ...
[2]
情報源 Xinhua News Agency、2014年1月18日。
保健当局は 18日、新たに広東省の 3 new cases of human H7N9 を報告し、省内の患者数は合計 21人となった ...
● 鳥インフルエンザ、ヒト (25)－エジプト DK H5N1 RFI
Egypt -- Emerging Diseases, & Other Health Threats
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (25): Egypt (DK) H5N1, RFI
Archive Number: 20140120.2184238
情報源 Flutrackers.com, Egypt, Emerging Diseases、2014年1月18日。
(1) エジプト -- 16 cases of H1N1pdm09 and/or H1N5 (?) flu reported from Dakahlia governorate - 17 Jan 2014
(2) エジプト -- Media reports: Man, 65, and 3 other (?) bird flu H5N1 cases at Mansoura Hospitals -- Dakahlia governorate -- 18 Jan 2014 - MoH denies
(3) エジプト -- Media: 2 H5N1 bird flu cases reported by a health official in Port Said -- 1 case reportedly transferred to Dakahalia governorate -- Alert level increased in Port Said hospitals on 18 Jan 2014.
[Mod.CP 注－ the WHO Table of the Cumulative number of confirmed human cases for avian influenza A(H5N1) reported to WHO, 2003-2013 によると、毎年途切れることなく、human cases of H5N1 virus infection の発生が確認されている。Confirmation of the occurrence of human cases of H5N1 avian influenza virus in Dakahalia Governorate of Egypt would be appreciated ... ]
● 結核－南アフリカ XDR 死亡
PRO/EDR> Tuberculosis - South Africa: XDR, fatal
Archive Number: 20140120.2184847
情報源 MedPage Today、2014年1月17日。
多剤耐性結核 Extensively drug-resistant tuberculosis (XDR-TB) が、治療不成功例の患者が次々と退院することで、南アフリカ国内に蔓延している、と研究者が指摘した。コホート調査 a prospective cohort of patients with XDR-TB [1] の結果、ほとんどの患者は死亡し、治癒した患者はわずかである、と University of Cape Town in South Africa の研究者が報告した。約 40％の患者が退院して社会に戻っているが、そのうちのおよそ半数が治療不成功例であり、平均19.8か月間の生存中、感染力を有していると The Lancet 誌で報告した ...
出典1 Long-term outcomes of patients with extensively drug-resistant tuberculosis in South Africa: a cohort study. The Lancet, Early Online Publication, 17 Jan 2014 doi:10.1016/S0140-6736(13)62675-6. Abstract available
出典2 Long walk to treatment for XDR tuberculosis in South Africa. The Lancet, Early Online Publication, 17 Jan 2014 doi:10.1016/S0140-6736(14)60043-X.
パナマ、パラグアイ、ベネズエラ
フィリピン、カンボジア、シンガポール、パキスタン、南太平洋、フィジー
鳥インフルエンザ、ヒト (26～28)－中国 H7N9 WHOF、医療従事者の死亡
鳥インフルエンザ (06)(07)－韓国 HPAI H5N8 ダック OIE
鳥インフルエンザ、ヒト (25)－エジプト H5N1
結核－南アフリカ XDR など
● デング熱 ・ デング出血熱 最新状況 2014 (07)
フィリピン、カンボジア、シンガポール、パキスタン、南太平洋、フィジー
PRO/EDR> Dengue/DHF update (07): Asia, Pacific
Archive Number: 20140120.2219522
[1] フィリピン Philippines: (Eastern Visayas region). 15 Jan 2014. Dengue 56 cases.
[2] カンボジア Cambodia. 20 Jan 2014. Dengue 17 533 cases in 2013, down 59 per cent from 42 362 cases in 2012. Deaths in 2013, 59 children.
[3] シンガポール Singapore. 15 Jan 2014. Dengue 1033 cases; Increasing.
[4] パキスタン Pakistan (Sindh province). 15 Jan 2014. Dengue 53 cases; Municipality most affected Karachi 51 cases.
[5] 南太平洋 South Pacific. 16 Jan 2014. Dengue reported by WHO: "南太平洋の複数の国または地域で、およそ 20年ぶりに 3型 Dengue virus serotype 3 が再興している。フィジー、仏領ポリネシア、キリバチなどで患者が増加するおそれがあるが、ソロモン諸島 Solomon Islands での流行は鎮静化に向かっている。
[6] フィジー Fiji. 16 Jan 2014. Dengue 904 cases up from 406 the previous week; Divisions most affected: Central 766 cases, Western 101 cases, Northern 37 cases.
[訂正: French Polynesia . 9 Jan 2014. Dengue [2013 to date?] (susp.) 15 000 cases, (conf.) 1484 cases; Increasing.]
● デング熱 ・ デング出血熱 最新状況 2014 (06)
パナマ、パラグアイ、ベネズエラ
PRO/EDR> Dengue/DHF update (06): Americas
Archive Number: 20140120.2219509
[1] パナマ Panama. 16 Jan 2014. [in Spanish] Dengue new deaths (susp.) 2,
[2] パラグアイ Paraguay. 18 Jan 2014. [in Spanish] Dengue in 3rd week of January 2014, (susp.) 50 cases.
[3] ベネズエラ Venezuela (Margarita island). 15 Jan 2014. [in Spanish] Dengue (conf.) 30 cases.
● 鳥インフルエンザ、ヒト (28)－中国 H7N9 WHO 最新状況
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (28): China H7N9 WHO update
Archive Number: 20140120.2219294
情報源 WHO, DSR, Disease Outbreak News、2014年1月20日。
厚労省検疫所 FORTH 参照願います。
関連項目 (27): China (Shanghai) H7N9 medical worker death 20140120.2219204
● チクングニア熱 (07) カリブ海地域
PRO/EDR> Chikungunya (07): Caribbean
Archive Number: 20140120.2184116
情報源 Network 2、2014年1月18日。
the Caribbean で猛威を奮うチクングニア熱感染流行 The chikungunya epidemic による、第 1例目の間接死亡の患者 the 1st "indirect" death in Saint Martin が発生した ... マルティニークで感染が疑われている the 340 cases suggestive of chikungunya が報告されており、このうち 2/3 が the 2nd week [of January 2014] に発生している。ガイアナではマルティニークからの輸入感染例の 1例のみが確定 biologically confirmed case されている。
● 鳥インフルエンザ、ヒト (27)－中国 SH H7N9 医療従事者の死亡
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (27): China (SH) H7N9, medical worker death
Archive Number: 20140120.2219204
[1]
情報源 Bloomberg News、2014年1月20日。
上海 Shanghai の病院の医療従事者 1名が鳥インフルエンザ H7N9 bird flu infection で死亡した。18日に死亡したのは 31歳男性であることが the Shanghai Municipal Commission of Health and Family Planning website 上で本日 [20 Jan 2014] 公開された。今年 [2014]、同市から 7 cases of H7N9 infection が報告されている ...
[2]
情報源 The Shanghai Daily、2014年1月20日。
肺炎と呼吸不全で18日に死亡した 31歳の救急医に、鳥インフルエンザウイルス H7N9 bird flu virus 感染が疑われている。the Pudong New Area People's Hospital の勤務医で、1週間前から発熱があったが勤務を続けていた。17日に症状が悪化し、集中治療室に入院し呼吸器を装着された。しかし、18日に死亡した ...
関連項目 (26): China, H7N9, update 20140120.2185771
● 炭疽－ジンバブエ (04) MA ヒト、家畜
PRO/AH/EDR> Anthrax - Zimbabwe (04): (MA Manicaland) human, livestock
Archive Number: 20140120.2191210
情報源 The Sunday Mail、2014年1月19日。
獣医学当局 The Veterinary Services Department から、Chipinge [Manicaland province] において新たな炭疽感染流行 a new anthrax outbreak が発生し、ウシ 17 cattle が死亡した、と発表した ...
● 鳥インフルエンザ (07)－韓国 CB HPAI H5N8 ダック OIE
Highly pathogenic avian influenza, Korea (Rep of)、reoccurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Avian influenza (07): South Korea (CB) HPAI H5N8, duck, OIE
Archive Number: 20140120.2185629
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2014; 27(04)、2014年1月18日。
感染開始時期 2014年1月18日
前回流行時期 2011年5月26日
原因ウイルス Highly pathogenic avian influenza virus、Serotype: H5N8
新たな感染流行 (1)
発生地 488, Murim-ri, Sillim-myeon, Gochang-gun, [North Jeolla province]: farm
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分
鳥類 Birds / 21 180 / 10 / 7 / 21 163 / 0 /
breeding ducks
● 鳥インフルエンザ (06)－韓国 CB H5N8 ダック、渡り鳥
Migratory birds most likely to have brought AI virus to Korea (Q & A)
PRO/AH/EDR> Avian influenza (06): South Korea (CB) HPAI H5N8, duck, migratory birds
Archive Number: 20140120.2191161
情報源 Arirang News (TV)、2014年1月20日。
原文 [Google 翻訳] 参照願います。
● 鳥インフルエンザ、ヒト (26)－中国 H7N9 最新状況
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (26): China, H7N9, update
Archive Number: 20140120.2185771
[1] CHP notified of 8 additional human cases of avian influenza A(H7N9) in Mainland
情報源 Hong Kong Information Services, Health & Community News, Centre for Health Protection (CHP) press release、2014年1月18日。
保健当局 The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health (DH) は本日 (18 Jan 2014)、the Health and Family Planning Commission of Guangdong Province から 8 additional human cases of avian influenza A(H7N9), respectively in Guangzhou (2 cases) and Shenzhen (one case), and from the National Health and Family Planning Commission in Zhejiang (3 cases) and Fujian (2 cases) についての報告を受けた ...
[2]
情報源 Xinhua News Agency、2014年1月18日。
保健当局は 18日、新たに広東省の 3 new cases of human H7N9 を報告し、省内の患者数は合計 21人となった ...
● 鳥インフルエンザ、ヒト (25)－エジプト DK H5N1 RFI
Egypt -- Emerging Diseases, & Other Health Threats
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (25): Egypt (DK) H5N1, RFI
Archive Number: 20140120.2184238
情報源 Flutrackers.com, Egypt, Emerging Diseases、2014年1月18日。
(1) エジプト -- 16 cases of H1N1pdm09 and/or H1N5 (?) flu reported from Dakahlia governorate - 17 Jan 2014
(2) エジプト -- Media reports: Man, 65, and 3 other (?) bird flu H5N1 cases at Mansoura Hospitals -- Dakahlia governorate -- 18 Jan 2014 - MoH denies
(3) エジプト -- Media: 2 H5N1 bird flu cases reported by a health official in Port Said -- 1 case reportedly transferred to Dakahalia governorate -- Alert level increased in Port Said hospitals on 18 Jan 2014.
[Mod.CP 注－ the WHO Table of the Cumulative number of confirmed human cases for avian influenza A(H5N1) reported to WHO, 2003-2013 によると、毎年途切れることなく、human cases of H5N1 virus infection の発生が確認されている。Confirmation of the occurrence of human cases of H5N1 avian influenza virus in Dakahalia Governorate of Egypt would be appreciated ... ]
● 結核－南アフリカ XDR 死亡
PRO/EDR> Tuberculosis - South Africa: XDR, fatal
Archive Number: 20140120.2184847
情報源 MedPage Today、2014年1月17日。
多剤耐性結核 Extensively drug-resistant tuberculosis (XDR-TB) が、治療不成功例の患者が次々と退院することで、南アフリカ国内に蔓延している、と研究者が指摘した。コホート調査 a prospective cohort of patients with XDR-TB [1] の結果、ほとんどの患者は死亡し、治癒した患者はわずかである、と University of Cape Town in South Africa の研究者が報告した。約 40％の患者が退院して社会に戻っているが、そのうちのおよそ半数が治療不成功例であり、平均19.8か月間の生存中、感染力を有していると The Lancet 誌で報告した ...
出典1 Long-term outcomes of patients with extensively drug-resistant tuberculosis in South Africa: a cohort study. The Lancet, Early Online Publication, 17 Jan 2014 doi:10.1016/S0140-6736(13)62675-6. Abstract available
出典2 Long walk to treatment for XDR tuberculosis in South Africa. The Lancet, Early Online Publication, 17 Jan 2014 doi:10.1016/S0140-6736(14)60043-X.