● トリパノソーマ症 (シャーガス病) ベネズエラ
PRO/AH/EDR> Trypanosomiasis (Chagas disease) - Venezuela
Archive Number: 20140206.2260077
情報源 El Universal、2014年2月4日。
保健省 the Ministry of Health が、the 1st 3 weeks of 2014 に 334 cases のシャーガス病 Chagas disease を報告した
● 鳥インフルエンザ、ヒト 中国 H7N9（2件）、H10N8
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (60): China H7N9
Archive Number: 20140205.2257487
情報源 CIDRAP (Center for Infectious Disease Research and Policy) News、2014年2月4日。
3人の死者を含む合計 10 new H7N9 influenza cases from 5 China provinces が本日 [4 Feb 2014] 報告された。広東省 Guangdong province の 4歳女児を除くすべてが成人であった。2013年10月に始まった The 2nd wave of cases は先月 [2014年1月] に急増をみせている ...
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (59): China, LPAI H7N9, poultry industry
Archive Number: 20140205.2257140
[1] 業界、鳥インフルエンザの情報公開を控えるよう要望
情報源 South China Morning Post、2014年2月5日。
[2] 情報源 The New York Times、2014年2月4日
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (58): China, H10N8, epidemic potential
Archive Number: 20140205.2257103
[1] 情報源 South China Morning Post、2014年2月5日
中国の研究者が 5日、新たな鳥インフルエンザウイルス a new bird flu [avian influenza] virus, H10N8 に関する注意を喚起した。2013年12月に高齢女性 1名が死亡し、1月に別の感染患者が発生している。この 17年間で発生した 5種類目の新型インフルエンザウイルスであり、注意すべき遺伝学的特徴 worrying genetic profile を持ち、注意深く観察していく必要があると、医学雑誌 The Lancet medical journal [Avian influenza A H10N8 -- a virus on the verge? ] で述べている。肺の深い部分に感染し、ヒトの間で効率的に感染拡大するおそれがあると説明されている。著者である the Chinese Centre for Disease Control and Prevention (CDC) in Beijing の研究者は、大流行の可能性を低く見積もるべきではない、としている。重症肺炎と呼吸不全と診断され、昨年 [6 Dec 2013] 南東部 ・ 江西省 Jiangxi ・Nanchang で死亡した 73歳女性から採取されたウイルス検体の解析に基づく警告であり、わずかな患者数ではあるが、鳥類から種を飛び越えてヒトに感染した事実は重大な意味を持つ。人類が免疫を有していないことが憂慮されている ... 長文です。原文 参照願います。
[2] Chinese scientists report 1st human death linked to new bird flu virus
情報源 EurekAlert! Lancet press release、2014年2月4日。
気管から採取された検体の検査で、ウイルスが、鳥類起源の再集合による新しいウイルス a new genetic reassortment avian-origin H10N8 virus (JX346) であることが確認された。すべての遺伝子が鳥類のウイルスを起源とし、6つの内遺伝子 internal genes が、中国国内の家きんで感染循環する avian H9N2 viruses 由来であることが分かった
参考項目 20140126.2233164
● ボツリヌス中毒 カナダ
PRO/EDR> Botulism - Canada: (AB) jarred bacon spread, risk, recall
Archive Number: 20140205.2257139
情報源 Canadian Food Inspection Agency (CFIA)、2014年2月4日。
Kitchen by Brad Smoliak 社が、ボツリヌス菌 _Clostridium botulinum_ による汚染の可能性がある、Bacon spread を回収している。アルバータ Alberta 州で販売されていた次の商品:
Kitchen by Brad Smoliak Bacon by brad smoliak 125 g or 125 ml
Best before 14 MA 14 and 14 JL 14
UPC: 6 27843 01328 0
● チクングニア熱 カリブ海地域
PRO/EDR> Chikungunya (14): Caribbean
Archive Number: 20140205.2257138
[1] WHO/PAHO update
Number of reported cases of chikungunya fever in the Americas, by country or territory 2014 to epidemiological week 5 (updated 31 Jan 2014)
情報源 WHO/PAHO、2014年1月31日。
[2] Aruba (suspected)
情報源 Amigoe、2014年1月24日。
● サルモネラ感染症 南アフリカ、コレラ否定
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - South Africa: (LP) NOT Cholera
Archive Number: 20140205.2254867
投稿者 南ア・National Institute for Communicable Diseases、Prof Lucille Blumberg、2014年1月30日。
関連項目 20140129.2235497
● コレラ ナイジェリア、ナミビア、イラン
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (06): Africa, Asia
Archive Number: 20140205.2254866
[1] コレラ - ナイジェリア (Benue State)
情報源 AllAfrica, Leadership (Abuja) report、2014年2月4日。
Makurdi で、小児と保母を含む30名以上が、新たなコレラ cholera 感染流行発生により死亡した ...
[2] コレラ - ナミビア (Kunene Region)
情報源 AllAfrica, The Namibian、2014年1月28日。
保健当局 The Ministry of Health and Social Services によると、the Kunene Region のコレラ感染による死者は 15人となった。医療施設で死亡したのは 7人、残りの 8人は the community からの報告で、うち 1人は妊娠女性である。
[3] コレラ - イラン Iran
情報源 Trend News Agency、2014年1月28日
今年 (イランでは 3月21日に年が変わる)、イラン国内で 256人のコレラ感染が確認されていると、1月28日に保健省当局が発表した。83%は隣国の国民の不法入国者だった。91%が男性だったと説明されている。2013年 9月の時点の患者数は 170人だった。
● 食中毒 インドネシア、死亡 サバ科疑い
PRO/EDR> Foodborne illness - Indonesia: (Bali) fatal, scombroid susp
Archive Number: 20140205.2254610
情報源 Yahoo News, ABC News (Australian Broadcasting Corporation) report、2014年2月5日。
バリ Bali 島で死亡したクイーンズランド Queensland の母娘の死因は、まれな食中毒であった可能性が高いと家族が話している。50歳代の女性とその10歳代の娘が、2014年1月の休暇中に発病し死亡した。剖検を担当したブリスベンの病理医は家族に対し、犯罪性 foul play を疑ってはいないと話した。家族の 1人は、レストランで食べた魚類で何らかの細菌の増殖が助長される複数の因子があったと述べている。"今のところ死亡の原因は魚類で、scombroid poisoning サケ科食中毒と呼ばれる、魚類による非常にまれな食中毒と考えており、これはほとんど知られていない疾患である" と述べている。母と娘はいずれも軽症の喘息を持っており、このことも死亡に関係した可能性がある ...
● 原因不明のアウトブレイク スーダン、コメント
PRO/EDR> Undiagnosed outbreak - Sudan (02): (ND) school, comment
Archive Number: 20140205.2255656
[1] 20140203.2251458 に関し。
投稿者 Jack Woodall、2014年2月3日。
ストレスに起因する集団ヒステリー Mass hysteria かも知れない。部族間抗争や避難により、現在北ダルフール the North Darfur の人口は 2006年からかなり減少しており、生徒らが戦闘によるストレスにさらされている可能性がある。
[2] 投稿者 Jawad Mofleh、2014年2月4日。
● アフリカ豚熱（コレラ）ロシア
PRO/AH> African swine fever - Russia (03): (TL,BR) OIE, RFI
Archive Number: 20140206.2259800
● クルミの病気、つる・胴枯れ病 イタリア
● 馬ヘルペスウイルス ニュージーランド
PRO/AH> Equine herpesvirus, equine - New Zealand: (N Island) neurological, 1st case
Archive Number: 20140205.2255613
情報源 Horsetalk、2014年2月4日
● チェリーの病気、Little cherry disease オーストラリア
Archive Number: 20140205.2257103
[1] 情報源 South China Morning Post、2014年2月5日
中国の研究者が 5日、新たな鳥インフルエンザウイルス a new bird flu [avian influenza] virus, H10N8 に関する注意を喚起した。2013年12月に高齢女性 1名が死亡し、1月に別の感染患者が発生している。この 17年間で発生した 5種類目の新型インフルエンザウイルスであり、注意すべき遺伝学的特徴 worrying genetic profile を持ち、注意深く観察していく必要があると、医学雑誌 The Lancet medical journal [Avian influenza A H10N8 -- a virus on the verge? ] で述べている。肺の深い部分に感染し、ヒトの間で効率的に感染拡大するおそれがあると説明されている。著者である the Chinese Centre for Disease Control and Prevention (CDC) in Beijing の研究者は、大流行の可能性を低く見積もるべきではない、としている。重症肺炎と呼吸不全と診断され、昨年 [6 Dec 2013] 南東部 ・ 江西省 Jiangxi ・Nanchang で死亡した 73歳女性から採取されたウイルス検体の解析に基づく警告であり、わずかな患者数ではあるが、鳥類から種を飛び越えてヒトに感染した事実は重大な意味を持つ。人類が免疫を有していないことが憂慮されている ... 長文です。原文 参照願います。
[2] Chinese scientists report 1st human death linked to new bird flu virus
情報源 EurekAlert! Lancet press release、2014年2月4日。
気管から採取された検体の検査で、ウイルスが、鳥類起源の再集合による新しいウイルス a new genetic reassortment avian-origin H10N8 virus (JX346) であることが確認された。すべての遺伝子が鳥類のウイルスを起源とし、6つの内遺伝子 internal genes が、中国国内の家きんで感染循環する avian H9N2 viruses 由来であることが分かった
参考項目 20140126.2233164
● ボツリヌス中毒 カナダ
PRO/EDR> Botulism - Canada: (AB) jarred bacon spread, risk, recall
Archive Number: 20140205.2257139
情報源 Canadian Food Inspection Agency (CFIA)、2014年2月4日。
Kitchen by Brad Smoliak 社が、ボツリヌス菌 _Clostridium botulinum_ による汚染の可能性がある、Bacon spread を回収している。アルバータ Alberta 州で販売されていた次の商品:
Kitchen by Brad Smoliak Bacon by brad smoliak 125 g or 125 ml
Best before 14 MA 14 and 14 JL 14
UPC: 6 27843 01328 0
● チクングニア熱 カリブ海地域
PRO/EDR> Chikungunya (14): Caribbean
Archive Number: 20140205.2257138
[1] WHO/PAHO update
Number of reported cases of chikungunya fever in the Americas, by country or territory 2014 to epidemiological week 5 (updated 31 Jan 2014)
情報源 WHO/PAHO、2014年1月31日。
[2] Aruba (suspected)
情報源 Amigoe、2014年1月24日。
● サルモネラ感染症 南アフリカ、コレラ否定
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - South Africa: (LP) NOT Cholera
Archive Number: 20140205.2254867
投稿者 南ア・National Institute for Communicable Diseases、Prof Lucille Blumberg、2014年1月30日。
関連項目 20140129.2235497
● コレラ ナイジェリア、ナミビア、イラン
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (06): Africa, Asia
Archive Number: 20140205.2254866
[1] コレラ - ナイジェリア (Benue State)
情報源 AllAfrica, Leadership (Abuja) report、2014年2月4日。
Makurdi で、小児と保母を含む30名以上が、新たなコレラ cholera 感染流行発生により死亡した ...
[2] コレラ - ナミビア (Kunene Region)
情報源 AllAfrica, The Namibian、2014年1月28日。
保健当局 The Ministry of Health and Social Services によると、the Kunene Region のコレラ感染による死者は 15人となった。医療施設で死亡したのは 7人、残りの 8人は the community からの報告で、うち 1人は妊娠女性である。
[3] コレラ - イラン Iran
情報源 Trend News Agency、2014年1月28日
今年 (イランでは 3月21日に年が変わる)、イラン国内で 256人のコレラ感染が確認されていると、1月28日に保健省当局が発表した。83%は隣国の国民の不法入国者だった。91%が男性だったと説明されている。2013年 9月の時点の患者数は 170人だった。
● 食中毒 インドネシア、死亡 サバ科疑い
PRO/EDR> Foodborne illness - Indonesia: (Bali) fatal, scombroid susp
Archive Number: 20140205.2254610
情報源 Yahoo News, ABC News (Australian Broadcasting Corporation) report、2014年2月5日。
バリ Bali 島で死亡したクイーンズランド Queensland の母娘の死因は、まれな食中毒であった可能性が高いと家族が話している。50歳代の女性とその10歳代の娘が、2014年1月の休暇中に発病し死亡した。剖検を担当したブリスベンの病理医は家族に対し、犯罪性 foul play を疑ってはいないと話した。家族の 1人は、レストランで食べた魚類で何らかの細菌の増殖が助長される複数の因子があったと述べている。"今のところ死亡の原因は魚類で、scombroid poisoning サケ科食中毒と呼ばれる、魚類による非常にまれな食中毒と考えており、これはほとんど知られていない疾患である" と述べている。母と娘はいずれも軽症の喘息を持っており、このことも死亡に関係した可能性がある ...
● 原因不明のアウトブレイク スーダン、コメント
PRO/EDR> Undiagnosed outbreak - Sudan (02): (ND) school, comment
Archive Number: 20140205.2255656
[1] 20140203.2251458 に関し。
投稿者 Jack Woodall、2014年2月3日。
ストレスに起因する集団ヒステリー Mass hysteria かも知れない。部族間抗争や避難により、現在北ダルフール the North Darfur の人口は 2006年からかなり減少しており、生徒らが戦闘によるストレスにさらされている可能性がある。
[2] 投稿者 Jawad Mofleh、2014年2月4日。
● アフリカ豚熱（コレラ）ロシア
PRO/AH> African swine fever - Russia (03): (TL,BR) OIE, RFI
Archive Number: 20140206.2259800
● クルミの病気、つる・胴枯れ病 イタリア
PRO/PL> Thousand cankers, black walnut - Europe: 1st rep, Italy
Archive Number: 20140206.2258062
情報源 European Plant Protection Organisation (EPPO) Reporting Service 1/2014/001、2014年1月
First report of _Geosmithia morbida_ and its insect vector (_Pityophthorus juglandis_) causing thousand cankers disease in Italy
● アボガドの病気、根腐れ Root rot コロンビア
Archive Number: 20140206.2258062
情報源 European Plant Protection Organisation (EPPO) Reporting Service 1/2014/001、2014年1月
First report of _Geosmithia morbida_ and its insect vector (_Pityophthorus juglandis_) causing thousand cankers disease in Italy
● アボガドの病気、根腐れ Root rot コロンビア
PRO/PL> Root rot, avocado - Colombia: (BL,SU)
Archive Number: 20140206.2257829
情報源 FreshPlaza、2014年2月4日
Avocado root-rot in the Colombian Caribbean
Archive Number: 20140206.2257829
情報源 FreshPlaza、2014年2月4日
Avocado root-rot in the Colombian Caribbean
PRO/AH> Equine herpesvirus, equine - New Zealand: (N Island) neurological, 1st case
Archive Number: 20140205.2255613
情報源 Horsetalk、2014年2月4日
● チェリーの病気、Little cherry disease オーストラリア
PRO/PL> Little cherry disease - Australia: (TA) susp
Archive Number: 20140205.2255550
情報源 FreshPlaza, ABC News (Australian Broadcasting Corporation) report、2014年2月4日
Cherry disease outbreak suspected in Tasmania
Archive Number: 20140205.2255550
情報源 FreshPlaza, ABC News (Australian Broadcasting Corporation) report、2014年2月4日
Cherry disease outbreak suspected in Tasmania
● 鳥インフルエンザ アフリカ LPAI H7N9
PRO/AH/EDR> Avian influenza (16): Africa, LPAI H7N9, poultry, prevention, FAO
Archive Number: 20140205.2255246
情報源 FAO - Animal Production & Health、2014年2月3日
中国で新たに the novel influenza A(H7N9) virus が発生したことを受け、アフリカ諸国における、この低病原性鳥インフルエンザウイルスに対する準備の強化を強く勧める ...