◎ 新種のオルソポックスウイルス－ジョージア／グルジア
MERS-CoV－(47) (48)
● 麻疹－加、米、ベトナム、インド、アイルランド、NZ 最新状況 (17)
PRO/EDR> Measles update (17)
Archive Number: 20140502.2445202
[1] Need for improved recognition and control (editorial)
情報源 Annals of Internal Medicine journal、2014年4月29日。
原著 Ready or Not: Responding to Measles in the Postelimination Era. Ann Intern Med. 2014 Apr 24. doi: 10.7326/M14-0892. [Epub ahead of print]
[2] カナダ
－(Edmonton, Alberta)
情報源 CBC (Canadian Broadcasting Corporation) News、2014年4月25日。
エドモントン Edmonton 市で新たに乳児 1名の麻疹感染が発生し、市内の感染患者数が 6人となった ...
－(Calgary, Alberta)
情報源 Metro News、2014年4月24日。
州保健当局 Alberta Health Services は 24日、カルガリー the Calgary area で新たな麻疹感染を確認し、今年の市内の感染は 8例となった ...
－(Saskatoon, Saskatchewan)
情報源 CBC (Canadian Broadcasting Corporation) News、2014年4月30日。
the Prairie North Health Region west of Saskatoon [Saskatchewan] の当局者は、Lloydminster を中心に確定診断された患者 1名と疑い例 3例が発生した麻疹に注意するよう呼びかけている ...
[3] 米国
－(全国 national)
情報源 WREG Memphis, CNN report、2014年4月26日。
年初以来 4か月間の麻疹感染患者数が、過去 18年間で最も多くなっていることが、the Centers for Disease Control and Prevention から発表された。24日に公表されたデータによると、今年になって 13 outbreaks and 129 cases が報告されている ...
－(Connecticut)
情報源 News 12 Connecticut、2014年4月29日。
ある感染症専門医が、南西部コネチカット Connecticut 州の 3人を含め、120人以上の麻疹感染患者が報告されていることを明らかにした ...
－(Ohio)
情報源 WCBE (NPR), Associated Press (AP) report、2014年4月29日。
オハイオ州保健当局 The Ohio Department of Health は現在、21 cases of measles を確認している。流行の発端は、麻疹感染が流行中のフィリピンを旅行したワクチンを受けていない Amish の間での感染だった。Knox County では18例の感染が確認されている ...
－(Ohio): Amish Community
情報源 NBC News、2014年4月25日。
同上 ...
－(Minnesota)
情報源 Star Tribune、2014年4月25日。
州保健当局が生後 18か月の麻疹感染 1例 a case of measles in a 19-month-old Hennepin County child を確認した ...
－(New York)
情報源 CBS 6 Albany、2014年4月25日。
the CDC によると、麻疹感染により全米で 129 people in 2014、このうち 29 of those cases were in New York であることを明らかにした ...
[4] ベトナム
－(Hanoi): another measles death confirmed
情報源 VietnamPlus, Vietnam News Agency (VNA)、2014年4月28日。
ハノイの小児病院 the National Hospital of Paediatrics で 28日、新たに 1例の麻疹感染が関係する死亡が発生し、2014年のこれまでに 128例となった ...
－(Ho Chi Minh City): no deaths reported
情報源 TuoiTreNews、2014年4月25日。
ホーチミン市の麻疹感染流行 a measles outbreak により、今年のこれまでに約 1470人の患者が確認されている ...
[5] インド (Bangalore, Karnataka)
情報源 Times News Network (TNN)、2014年4月24日。
麻疹のシーズン前であるにもかかわらず、市内ですでに 40例の患者が確認されている ...
[6] アイルランド (Galway)
情報源 Galway Advertiser、2014年5月1日。
保健当局 The HSE [Health Service Executive] West は、過去 6週間に Galway, Mayo, and Kerry で 15例の患者が確認されていることを受け、すべての学生 3rd level students にワクチンを完了するよう呼びかけている ...
[7] ニュージーランド (Auckland)
情報源 NZ Herald, The Aucklander、2014年4月30日。
オークランド全域で麻疹感染の流行拡大が続き、市内では今年に入り 105名の患者が感染し、うち 21人が入院したことが確認されている ...
● エボラウイルス疾患－ギニア 西アフリカ (32)
WHO: Two more Ebola cases in Guinea
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - West Africa (32): Guinea
Archive Number: 20140502.2446468
情報源 CIDRAP News Scan、2014年5月2日。
ギニアで新たに 2例の Ebola virus disease (EVD) と 6例の死亡を 1日に WHO が確認した。累積の患者数は 226例の感染、149例の死亡となった。検査が行われた 220例中 127例が検査室での確定診断に至っており、この中に 81例の死亡が含まれている。これ以外の 34例の死亡を含む 44例は可能性例、34例の死亡を含む 55例は可能性例に分類されている[sic]。
● 鳥インフルエンザ (57) －台湾TP 家きん HPAI H5N2
Taiwan reports 1st poultry market H5N2 case
PRO/AH/EDR> Avian influenza (57): Taiwan (TP) poultry, HPAI H5N2
Archive Number: 20140502.2445644
情報源 Focus Taiwan、2014年5月2日。
農業当局 The Council of Agriculture (COA) は 2日、4月に台北 Taipei の家きん卸売市場において鳥インフルエンザ a case of H5N2 avian influenza の発生が確認されたことを明らかにした。国内のこの種の市場で確認されたのは初めてのことである ..
◎ 新種のオルソポックスウイルス－ジョージア（グルジア） potential biohazard?
Archive Number: 20140502.2445865
[1] Warning: Georgia -- Biological Hazard
情報源 RSOE Emergency and Disaster Information Service (EDIS), Budapest, Hungary、2014年5月1日。
グルジア国内の 2名の牧民が新種のウイルスに感染した、と the [US] Centers for Disease Control and Prevention が 1日発表した。この新しいウイルスは 天然痘 smallpoxvirus の2種めの類縁ウイルス a 2nd cousin であり、天然痘ウイルス同様、手や腕に有痛性水疱を生じさせる。その他の症状として、発熱、リンパ節腫脹、全身衰弱などがある、と CDC の専門家が会議で説明した。 "天然痘が生物テロ兵器 a bioterrorism agent とされていることから、この科に属するウイルスは非常に重要であると考えている" と発見した専門家が述べた。まだよく分かっていないことから、ウイルスは命名されていない。 "これまでのところヒト－ヒト感染は確認していない" 、"しかし発症したヒトの患者がどれくらいいるのか、動物も発病するのか、についてはまだ分からない。死亡する可能性についても分かっていない" としている。感染した 2人の男性はいずれも完治している。ただし、関連するポックスウイルスの感染により、免疫低下のある患者では死に至ることもあり、また 1980年に根絶されるまでの天然痘の致死率は約 30%だった。種痘が中止されポックスウイルス科の他のウイルスは、感染が拡がりやすい状況にある。that family [_Poxviridae_] のうちヒトに感染するのは次の 4種類: cowpox, monkeypox, vaccinia and smallpox。 smallpox を除く他のすべてのウイルスは、通常は動物 -- ウシ、ネコ、サル -- に感染するが、時にヒトにも感染する。ジョージアで新たなウイルスに感染した男性はいずれも、乳牛からの感染だった。はじめ、現地の医師はジョージアの農村部の [に多い？] 炭疽の皮膚病変だと考えた。しかし検査結果が陰性であったため、保健当局が the CDC に相談した。調査開始後すぐにポックスウイルスであることが判明したが、これまで知られていなかった種類であることが分かった。今回の発見は、ほかにも、天然痘や牛痘と近い関係にあるウイルスが感染しているのではないかとの疑問を生んでいる、と研究者らは述べている。自然界からは天然痘ウイルスは根絶されたが、米ロのいくつかの研究施設に今もウイルスが保管されており、生物兵器として使用されるおそれが高まっている。昨年、バイオテロ攻撃に備え、米政府は新たな天然痘ワクチンの製造に4億6千万米ドルを歳出した。これは200万人分の接種に相当する量である。
[2] CDC reports 3 human cases caused by new orthopoxvirus
情報源 CIDRAP (Center for Infectious Disease Research and Policy) News、2014年5月1日。
the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) の研究者らが、3人のジョージア人の、新種のオルソポックスウイルス a new orthopoxvirus -- 天然痘や牛痘と同じ科のウイルス -- 感染を確認した、と 30日 the CDC が the CDC's 63rd Annual Epidemic Intelligence Service (EIS) Conference の会見で発表した。いずれも天然痘のワクチンを接種されたことがない 2名の牧民らは、2013年夏に病気のウシとの接触後に発病し、the CDC investigators は a previously unknown orthopoxvirus による感染であることを突き止めた。The CDC team が，これらの牧民とウシと接触のあった 55人に聞き取り調査を行ったところ、天然痘ワクチンの定期接種が中止された 1980年以降に生まれた 9人の聞き取り調査対象者のうち、5人にオルソポックスウイルスに対する抗体が確認された。さらに、ジョージア国内の他の地域でも、2010年に炭疽感染の疑いとされていた、別の 1例が確認された。この新種のウイルス感染により、手と腕の有痛性水疱と、発熱、リンパ節腫脹、全身衰弱などが起きていた。患者らは生存していると説明された。またこの研究者らは、これらの牧民の所有するウシの一部が過去にオルソポックスウイルスに曝露しており、地域内のげっ歯類の間で感染循環している証拠を明らかにした。種痘が中止されているため、オルソポックスウイルスによる感染が新興する可能性があり、動物との接触後に生じた皮膚病変のある患者では、同ウイルスによる感染を考慮すべき、としている。
[3] Experts argue smallpox virus stocks should be kept for now
情報源 CIDRAP (Center for Infectious Disease Research and Policy) News、2014年5月1日。
以下、原文 [Google 翻訳] 参照願います。
[Mod.CP－ variola virus (VARV) による天然痘 Human smallpox は数世紀に渡って世界中の人々の脅威であった。1970年代の WHO による包括的なワクチン接種と患者隔離政策により、天然痘の根絶は成功した。最後の自然感染が発生したのは 1977年のソマリアであった。その 1年後、研究室内のウイルスが感染源とみられる 2 VARV infections が英国内で発生している。1979年、WHO はついに天然痘の根絶を宣言し、1980年代後半以降は天然痘ワクチンの使用が禁止された; 従って、地球上の人口の中で、今も接種が続けられている軍関係者を除くと、接種されたことのある人は少なくなっている。その結果として、集団免疫がなくなっていることが、ワクシニア様ウイルス a vaccinia-like virus の再興や感染拡大につながるおそれがある。今後もウイルス調査 surveillance of novel orthopoxviruses の重要性は変わらない。The orthopoxviruses は the subfamily _Chordopoxvirinae_ を構成する 8グループ genera のうちの 1つで; ほかには _Parapoxvirus_, _Capripoxvirus_, _Leporipoxvirus_, _Suipoxvirus_, _Molluscipoxvirus_, _Yabapoxvirus_, and _Avipoxvirus_ がある。これらのウイルス名は誤解を招きやすく deceptive、必ずしも宿主の種 host specificity を示しているとは限らない; たとえば monkeypoxvirus は多くの場合げっ歯類により感染が拡げられていることは、過去の記事にあるとおりである。しかしながら、再び現れた天然痘の仲間のウイルス a resurgent smallpox-like virus は an orthopoxvirus に属する可能性が最も高い。グルジアのやや重症の感染患者の原因となった新種のポックスウイルスについて the US CDC が行った解析では、天然痘ウイルスの再興ではないようだが、引き続いてサーベイランスを行うべきであることは間違いない]
● MERS-CoV－米国 サウジアラビアから 地中海東岸 (48)
PRO/AH/EDR> MERS-CoV - Eastern Mediterranean (48): USA ex Saudi Arabia
Archive Number: 20140502.2445843
[1] CDC Press Release: MERS case in traveler from Saudi Arabia hospitalized in Indiana
CDC announces 1st case of Middle East respiratory syndrome coronavirus infection (MERS) in the United States
情報源 CDC Press Release、2014年5月2日。
米国への旅行者 1名の中東呼吸器症候群コロナウイルス Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) の感染が 2日、確認された。このウイルスのヒトへの感染が知られたのは比較的新しく、2012年にサウジアラビアで初めて報告された。"MERS の米国内への到達を予測して準備を整えており、迅速に対応している" と CDC Director は述べた ... 4月24日、この患者はリャド Riyadh, Saudi Arabia からロンドンに航空機で移動し、その後ロンドンからシカゴ Chicago, Illinois に到着した。シカゴからインディアナ Indiana へはバスで移動した。同 27日から息切れ、咳、発熱などの呼吸器の症状が現れ、28日に an Indiana hospital の救急室を受診し、同日入院となった。十分な看護と隔離が行われた; 現在患者の状態は落ち着いている。患者の病状と渡航歴から保健当局 Indiana public health officials は MERS-CoV の検査を実施。5月 2日に The Indiana state public health laboratory and CDC は、この患者が MERS-CoV infection であると確定診断した ... 以下、原文 [Google 翻訳] 参照願います。
[2] Media report
情報源 CNN、2014年5月2日。
インディアナで、米国内で初めての MERS-CoV 感染患者 The 1st U.S. case of Middle East respiratory syndrome (MERS) coronavirus がIndiana が確認された、と 2日、the Centers for Disease Control and Prevention が発表した。この患者は、医療支援のために最近サウジアラビアに旅行した医療従事者のアメリカ人男性で、4月24日にリャドからロンドン、次いでシカゴに移動し、インディアナまでバスを利用していた。現在インディアナの病院に入院中で、隔離され安定した状態にある。酸素吸入を受けているが、人工呼吸器は装着されていない。このウイルスが持つ、より広い範囲の一般市民への感染リスクは極めて小さい (a "very low risk to the broader general public") と説明されている ...
[Mod.MPP 注－ ... ]
関連項目 (47): Saudi Arabia, Jordan, Egypt, WHO 20140502.2442560
● 食中毒－カナダ BC マリファナ注入食品
PRO/EDR> Foodborne illness - Canada: (BC) marijuana infused food
Archive Number: 20140502.2444072
情報源 Metro News、2014年4月29日。
ノースバンクーバー North Vancouver [British Columbia] の複数の高校生が、ポットに入った食品 pot-infused edibles の摂取後に体調が悪化し、1年生 10人が病院に搬送される結果となったことが、警察当局 North Vancouver RCMP (Royal Canadian Mounted Police) から明らかにされた。"このような食品が簡単に手に入ることが常態化すれば、生徒らは非常に興味を引かれるだろう" と述べ、"見た目や味がふつうの菓子と同じような、these marijuana edibles の誘惑は特に危険" と話している。警察が押収しメディアに公開された 2種類の marijuana-infused snacks の写真は、a Rice Krispy Square and brownies であった ...
● 馬ヘルペスウイルス－米国KS 北米 (09)
PRO/AH/EDR> Equine herpesvirus, equine - North America (09): USA (KS Kansas)
Archive Number: 20140502.2444073
情報源 The Topeka Capital-Journal、2014年4月29日。
カンザス州農業当局 The Kansas Department of Agriculture が 22日、北東部で馬ヘルペスウイルス non-neurotropic equine herpesvirus (EHV-1) 感染例が 1例確認されたことを明らかにした ...
● 鳥インフルエンザ (56) －韓国 HPAI H5N8 グース、OIE RFI
Highly pathogenic avian influenza, Korea (Rep. of)、follow-up report no 5
PRO/AH/EDR> Avian influenza (56): South Korea, HPAI H5N8, geese, OIE, RFI
Archive Number: 20140502.2444300
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2014; 27(18)、2014年4月30日。
感染開始時期 2014年1月16日
前回流行時期 2011年5月26日
原因ウイルス Highly pathogenic avian influenza virus、Serotype: H5N8
新たな感染流行 (3)
Outbreak 1: Iljuk-myeon, Anseong-si, Gyeonggi: farm: breeding chickens
Outbreak 2: Bugang-myeon, Sejong: farm: breeding chickens
Outbreak 3: Munbaek-myeon, Jincheon-gun, North Chungcheong: farm: domestic geese
Summary of outbreaks
Total outbreaks: 3
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分
Birds / 100 700 / 770 / 770 / 99 930 / 0
● MERS-CoV－サウジアラビア、ヨルダン、エジプト、WHO 地中海東岸 (47)
PRO/AH/EDR> MERS-CoV - Eastern Mediterranean (47): Saudi Arabia, Jordan, Egypt, WHO
Archive Number: 20140502.2442560
[1] サウジアラビア, 10 new cases: MOH, 1 May 2014
MOH: 10 new MERS-CoV cases recorded in the Kingdom's regions
情報源 Saudi Arabia Ministry of Health、2014年5月1日。
[2] ヨルダン, 1 new case: Petra Government press release, 1 May 2014
Jordan reports 7th case of coronavirus
情報源 Jordan News Agency, Petra Government、2014年5月1日。
先週コロナウイルス検査が陽性となったサウジアラビアの患者と接触のある、医療従事者。
[3] エジプト、サウジアラビア: WHO, 1 May 2014
Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) -- update 1 May 2014
情報源 WHO Global Alert and Response (GAR), Disease Outbreak News、2014年5月1日。
厚労省検疫所 FORTH より。
4月26日エジプト保健省は、MERS（マーズ）コロナウイルスに感染した国内で初めての確定患者が発生したことを明らかにした。患者の詳細は以下のとおり。
・27歳男性。過去4年間サウジアラビアのリヤドに在住。この患者は、4月19日に死亡した確定患者（おじ）との接触があり、サウジアラビア、ジッダの医療機関で入院加療中の確定患者（おじの隣人）とも接触があった。この患者は4月22日に発症し、4月25日にエジプトへ帰国、4月26日MERSコロナウイルスに感染していることが確認された。現在の容態は安定している ...