サルモネラ症－米 (07) 冷凍チキン詰め
リーシュマニア症，内臓－ネパール
梅毒－加 (02) MB 咽頭感染，MSM
食中毒－フィリピン ドリアンキャンディ
日本脳炎など－インド (04) など
● レプトスピラ症，イヌ－米 CA
PRO/AH/EDR> Leptospirosis, canine - USA: (CA)
Archive Number: 20150714.3511120
情報源 ABC 30 Action News、2015年7月14日。
地元のペットオーナーや保健当局者らが，Fresno で 9頭のイヌが感染した細菌感染症・レプトスピラ症 leptospirosis に不安を抱いている。最も新しいものは Woodward Dog Park で起きており，ヒトに感染する危険性もある。
● サルモネラ症－米 (07) 冷凍チキン詰め，注意喚起，回収
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - USA (07): frozen stuffed chicken, alert, recall
Archive Number: 20150714.3508330
情報源 CBS News、2015年7月13日。
サルモネラ_Salmonella_菌による汚染の恐れがあるとして，Barber Foods 社が，冷凍チキン詰め製品 frozen, stuffed chicken products の回収を行っている。2015年4月から7月までの間に，Minnesota and Wisconsin 州で，少なくとも6人が同製品を摂取後に発病した。回収対象は，frozen, stuffed, raw chicken packaged in 6 individual pouches per box in varieties including Chicken Kiev, Chicken Cordon Bleu, Chicken Tenders and Chicken Broccoli Cheese で，農務省ウェブサイト the USDA's website に全回収商品のリストがある ...
● リーシュマニア症，内臓－ネパール: The Terai
PRO/AH/EDR> Leishmaniasis, visceral - Nepal: The Terai
Archive Number: 20150714.3510795
情報源 Ekantipur、2015年7月7日。
モンスーンシーズンが到来し，the Tarai [The Terai] 各地区でカラアザール患者 cases of kala azar (black fever; 内臓リーシュマニア症 visceral leishmaniasis [VL]) が確認され始めた。Biratnagar では，多数のベクターであるサシチョウバエ a large number of sandflies が発生し，公衆衛生当局 the Morang District Public Health Office (DPHO) から厳重な注意が呼びかけられている。郊外のある無許可住民の居住地区で，7人の患者がカラアザールと診断され，他の地区でもアウトブレイクが報告されている ... ネパールでは，毎年3000人以上がこの病気に罹患しており，政府当局のハイリスク地域での啓蒙活動が直ちに望まれる。
● 梅毒－加 (02) MB 咽頭感染，MSM
PRO/EDR> Syphilis - Canada (02): (MB) pharyngeal, MSM
Archive Number: 20150714.3509230
投稿者 加 ・ Cadham Provincial Public Health Laboratory, MB，Kamran Kadkhoda, PhD, D(ABMM)、2015年7月12日。
梅毒再興 syphilis reemergence の時代に，医療従事者は，梅毒には様々な臨床症状があることを知らねばならない。2014年10月，58歳の男性同性愛者 MSM [man who has sex with men] が，2週間続くのど左耳の痛み sore throat and left otalgia を訴えた。診察の結果，左側扁桃炎が認められた。すべての検査は陰性だったが，ただ1つ，梅毒血清検査 (positive TP-PA [_Treponema pallidum_ particle agglutination assay] and a VDRL [venereal disease research laboratory] titre of 16) と，3種類の特定対象 specific targets を用いた扁桃スワブ検体の梅毒PCR 検査だけが陽性となった。これ以外に，Ⅱ期梅毒の所見や症状を認めず，アナルセックスも行っていなかったが，発症の5週間前にオーラルセックスは行っていた ...
● 食中毒－フィリピン (Caraga Region) ドリアンキャンディ
Filipino health officials put the durian candy outbreak at 1925, bacterial contamination being investigated
PRO/EDR> Food borne illness - Philippines: (Caraga Region) durian candy
Archive Number: 20150714.3508313
情報源 Outbreak News Today、2015年7月13日。
先週 [week of 6 Jul 2015] のドリアンキャンディが関係すると見られる，多くの患者が発生した食中毒報告の続報で，政府保健当局 Philippine health は10日，Surigao del Sur, Surigao del Norte, and Agusan del Sur [Caraga Region, Mindanao ] の 1925人のキャンディ摂取後の中毒が報告されていると明らかにした。今も66人が経過観察のため入院中である。
[Mod.LL 注－潜伏期間や発熱の有無などの情報がないため，原因を類推することが困難である。報告では，めまいと嘔吐についてのみ報告されていることから，有毒化学物質や重金属またはブドウ球菌性エンテロトキシンなどが疑われる。非毒素性細菌感染なら，数日間の潜伏期間があり，発熱を伴う下痢となる可能性が高いだろう]
● 日本脳炎など－インド (04) AS RFI
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis & other - India (04): (AS) RFI
Archive Number: 20150714.3510678
情報源 Assam Times、2015年7月14日。
脳炎 Encephalitis により，大学病院 GMCH [Gauhati Medical College and Hospital] で [14 Jul 2015]，新たに1人が死亡した。Sonitpur district の男性で，その数時間前にも Golaghat district で女性1人が亡くなっている。以上の患者を加え，この数日間の死者は21人に達し，ほか14人が現在も治療を受けている。
● 黒斑病，柑橘類－英国 南アから
1st detections of citrus black spot in the UK
PRO/PL> Black spot, citrus - UK: ex South Africa
Archive Number: 20150714.3509850
情報源 FreshPlaza [in German]、2015年6月26日。
the current South African (SA) citrus season 南アの柑橘類が収穫最盛期となる中，英国で柑橘黒斑病 citrus black spot (CBS) が確認された。不確かな情報ながら，3件がスペインの輸入業者らにより指摘された ...
● 鳥インフルエンザ (170)－英 イングランド HPAI H7N7 確定
20150713.3508373 に関し。
PRO/AH/EDR> Avian influenza (170): UK (England) HPAI H7N7 conf
Archive Number: 20150714.3510328
投稿者 英・Animal and Plant Health Agency (APHA)，Professor Ian H Brown, MIBiol PhD，、2015年7月14日。
I can confirm the virus is HPAI.
リーシュマニア症，内臓－ネパール
梅毒－加 (02) MB 咽頭感染，MSM
食中毒－フィリピン ドリアンキャンディ
日本脳炎など－インド (04) など
● レプトスピラ症，イヌ－米 CA
PRO/AH/EDR> Leptospirosis, canine - USA: (CA)
Archive Number: 20150714.3511120
情報源 ABC 30 Action News、2015年7月14日。
地元のペットオーナーや保健当局者らが，Fresno で 9頭のイヌが感染した細菌感染症・レプトスピラ症 leptospirosis に不安を抱いている。最も新しいものは Woodward Dog Park で起きており，ヒトに感染する危険性もある。
● サルモネラ症－米 (07) 冷凍チキン詰め，注意喚起，回収
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - USA (07): frozen stuffed chicken, alert, recall
Archive Number: 20150714.3508330
情報源 CBS News、2015年7月13日。
サルモネラ_Salmonella_菌による汚染の恐れがあるとして，Barber Foods 社が，冷凍チキン詰め製品 frozen, stuffed chicken products の回収を行っている。2015年4月から7月までの間に，Minnesota and Wisconsin 州で，少なくとも6人が同製品を摂取後に発病した。回収対象は，frozen, stuffed, raw chicken packaged in 6 individual pouches per box in varieties including Chicken Kiev, Chicken Cordon Bleu, Chicken Tenders and Chicken Broccoli Cheese で，農務省ウェブサイト the USDA's website に全回収商品のリストがある ...
● リーシュマニア症，内臓－ネパール: The Terai
PRO/AH/EDR> Leishmaniasis, visceral - Nepal: The Terai
Archive Number: 20150714.3510795
情報源 Ekantipur、2015年7月7日。
モンスーンシーズンが到来し，the Tarai [The Terai] 各地区でカラアザール患者 cases of kala azar (black fever; 内臓リーシュマニア症 visceral leishmaniasis [VL]) が確認され始めた。Biratnagar では，多数のベクターであるサシチョウバエ a large number of sandflies が発生し，公衆衛生当局 the Morang District Public Health Office (DPHO) から厳重な注意が呼びかけられている。郊外のある無許可住民の居住地区で，7人の患者がカラアザールと診断され，他の地区でもアウトブレイクが報告されている ... ネパールでは，毎年3000人以上がこの病気に罹患しており，政府当局のハイリスク地域での啓蒙活動が直ちに望まれる。
● 梅毒－加 (02) MB 咽頭感染，MSM
PRO/EDR> Syphilis - Canada (02): (MB) pharyngeal, MSM
Archive Number: 20150714.3509230
投稿者 加 ・ Cadham Provincial Public Health Laboratory, MB，Kamran Kadkhoda, PhD, D(ABMM)、2015年7月12日。
梅毒再興 syphilis reemergence の時代に，医療従事者は，梅毒には様々な臨床症状があることを知らねばならない。2014年10月，58歳の男性同性愛者 MSM [man who has sex with men] が，2週間続くのど左耳の痛み sore throat and left otalgia を訴えた。診察の結果，左側扁桃炎が認められた。すべての検査は陰性だったが，ただ1つ，梅毒血清検査 (positive TP-PA [_Treponema pallidum_ particle agglutination assay] and a VDRL [venereal disease research laboratory] titre of 16) と，3種類の特定対象 specific targets を用いた扁桃スワブ検体の梅毒PCR 検査だけが陽性となった。これ以外に，Ⅱ期梅毒の所見や症状を認めず，アナルセックスも行っていなかったが，発症の5週間前にオーラルセックスは行っていた ...
● 食中毒－フィリピン (Caraga Region) ドリアンキャンディ
Filipino health officials put the durian candy outbreak at 1925, bacterial contamination being investigated
PRO/EDR> Food borne illness - Philippines: (Caraga Region) durian candy
Archive Number: 20150714.3508313
情報源 Outbreak News Today、2015年7月13日。
先週 [week of 6 Jul 2015] のドリアンキャンディが関係すると見られる，多くの患者が発生した食中毒報告の続報で，政府保健当局 Philippine health は10日，Surigao del Sur, Surigao del Norte, and Agusan del Sur [Caraga Region, Mindanao ] の 1925人のキャンディ摂取後の中毒が報告されていると明らかにした。今も66人が経過観察のため入院中である。
[Mod.LL 注－潜伏期間や発熱の有無などの情報がないため，原因を類推することが困難である。報告では，めまいと嘔吐についてのみ報告されていることから，有毒化学物質や重金属またはブドウ球菌性エンテロトキシンなどが疑われる。非毒素性細菌感染なら，数日間の潜伏期間があり，発熱を伴う下痢となる可能性が高いだろう]
● 日本脳炎など－インド (04) AS RFI
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis & other - India (04): (AS) RFI
Archive Number: 20150714.3510678
情報源 Assam Times、2015年7月14日。
脳炎 Encephalitis により，大学病院 GMCH [Gauhati Medical College and Hospital] で [14 Jul 2015]，新たに1人が死亡した。Sonitpur district の男性で，その数時間前にも Golaghat district で女性1人が亡くなっている。以上の患者を加え，この数日間の死者は21人に達し，ほか14人が現在も治療を受けている。
● 黒斑病，柑橘類－英国 南アから
1st detections of citrus black spot in the UK
PRO/PL> Black spot, citrus - UK: ex South Africa
Archive Number: 20150714.3509850
情報源 FreshPlaza [in German]、2015年6月26日。
the current South African (SA) citrus season 南アの柑橘類が収穫最盛期となる中，英国で柑橘黒斑病 citrus black spot (CBS) が確認された。不確かな情報ながら，3件がスペインの輸入業者らにより指摘された ...
● 鳥インフルエンザ (170)－英 イングランド HPAI H7N7 確定
20150713.3508373 に関し。
PRO/AH/EDR> Avian influenza (170): UK (England) HPAI H7N7 conf
Archive Number: 20150714.3510328
投稿者 英・Animal and Plant Health Agency (APHA)，Professor Ian H Brown, MIBiol PhD，、2015年7月14日。
I can confirm the virus is HPAI.