2015年9月9日

エボラ (106) WHO
狂犬病-露 (03)
コレラ (27)-キューバ、タンザニア、南スーダン
無菌性髄膜炎-露 エンテロウイルス疑い
日本脳炎など-印 (12) など

エボラ (106) WHO 用語
PRO/AH/EDR> Ebola update (106): WHO update, taxonomy, susp. vaccine, funding
Archive Number: 20150909.3635164
[1] WHO Ebola data and statistics (9 Sep 2015)
Cumulative cases & deaths as of dates shown
情報源 WHO Ebola data and statistics、2015年9月9日。
厚労省検疫所 FORTH 参照願います。
[2] WHO Ebola Situation Report - 9 Sep 2015
情報源 WHO、2015年9月9日。
厚労省検疫所 FORTH より。
要約 9月6日までの1週間に、エボラ出血熱確定患者が、ギニアから 1人、シエラレオネから 1人の 2人が報告された。患者発生数は 6週間連続で (週あたり) 確定患者 2-3人で安定している。ギニアのコナクリ市内と郊外、およびシエラレオネのカンビアの西部地区の、合計 3つの感染力を有する感染源からの連鎖がある ... リベリアでは 9月3日、2回目となる、ヒトに対するエボラウイルス感染流行の終息が宣言された。Margibi(マージビ)で発生した感染に関係する最後の確定診断患者が治療を完了し、検査陰性が確認されてから 42日が経過した ...
9月6日の週にギニアから報告された確定患者は、首都コナクリの Ratoma(ラトマ)地区で発症した 13歳女児で、接触者として登録されており、この 2週間に市内の同じ地域で報告された 2人の患者の親戚だった。発症後、しばらく連絡が取れなり、この間にいくつかの個人クリニックを受診していいたことから、さらに高い感染伝播のリスクがあると考えられている。
シエラレオネで、9月6日の週に新たに確定された患者は、前週(8月30日の週)にカンビア Tonko Limba(トンコリンバ)首長支配地区 Sella Kafta村で死後のエボラ検査によって発見された、60歳代女性のハイリスク患者の娘で、(死亡した) 母親を看病しており、ハイリスクの接触者であったことから発見された ... 60歳代女性の感染源は現在も調査中。。
[3] Ebolavirus taxonomy
投稿者 米 ・ National Interagency Research Facility (IRF)、Kuhn Jens, M.D./Ph.D., Ph.D., M.S.、2015年9月8日。
エボラウイルス属 The genus _Ebolavirus_ には 5 species [種] があるが、各 the species はそれぞれ _Bundibugyo ebolavirus_, _Reston ebolavirus_, _Sudan ebolavirus_ and _Zaire ebolavirus_ [全てイタリック体で表記] と呼ばれている。各 species には現在 1つずつのメンバーが属している。各メンバー、すなわちウイルスの名称は、Bundibugyo virus (BDBV、ブンディブギョ), Reston virus (RESTV、レストン); Sudan virus (SUDV、スーダン); Tai Forest virus (TAFV、タイフォレスト), and Ebola virus (エボラ、not Zaire virusザイールではない !) (EBOV) である。 (ウイルスそのものを指す言葉ではない)種 Species は、ヒトに感染することも、分離されたり、発見されたりすることも、感染が拡がることもない。これらの全ては、ウイルス Viruses に関する事項である。ウイルス名は決して重ね合わせて使用するべきではなく should never be binomials (and rarely are)、種名 species names に限られるべきである。従って、レストンウイルス "Reston virus" と呼ばれているウイルスに対し、"REBOV [=レストンエボラウイルスの意]" の略語を当てるのは意味をなさないし; 種名 species names に略語を使うべきでない (レストンウイルス Reston virus は、レストンエボラウイルス種 the species _Reston ebolavirus_ のメンバーである; そろそろ、この違いをはっきり理解させておいた方がよいと思われる)。 (レストンウイルスに) EBOV [エボラウイルス] を付けるのをやめることを慎重に検討すべきである。RESTV, TAFV, etc. は、同じ属に分類されているが、異なるウイルスであるからで、RESV, EBOV, SUDV はいずれもエボラウイルス属の (別個の) ウイルスである ...
 [Mod.JW - ... 読者自身に、ウイルスの話をしているのか種の話をしているのか、あるいはデングウイルスや黄熱ウイルスをイタリック体で表記するか、を問うたとき、その答えは否である。蚊族のネッタイシマカ `Aedes aegypti` のような生物の種の科学名も、通常イタリック体で表記される。違う視点から見れば、黄熱ウイルスとデングウイルスは同じフラビウイルス属に属している。エボラウイルスとレストンウイルスも、同じエボラウイルス属であるが、デングウイルスと黄熱ウイルスの関係より密接である、ということはない]

[4] Suspected, vaccine, funding

8 Sep 2015 ガンビア: Health promotion unit intensifies Ebola awareness and a prevention campaign
8 Sep 2015 シエラレオネ: 新たに 3人の感染確認 Sierra Leone officials confirm 3 new cases of Ebola
SITE=AP&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT&CTIME=2015-09-08-14-12-56
[8月28日に 67歳女性が死亡したのと同じ地域 the northern Kambia district で、3 new cases of Ebola が確認されたと、The head of Sierra Leone's National Ebola Response Center [NERC] が発表し、治療中の新たな患者は 4人となった。3 new cases は [7 Sep 2015 に] 確認された; 4人の患者は、死亡した女性の接触者だった ... ]
9 Sep 2015 米国: One year later, U.S. nurses feel unprepared for the next Ebola
9 Sep 2015 性行為と自慰行為 Sex and masturbation may hamper Ebola eradication efforts

Non-governmental organizations
4 Sep 2015 World Health Organization: 妊婦のスクリーニングと患者等の管理 Ebola virus disease in pregnancy: Screening and management of Ebola cases, contacts and survivors

Vaccines
8 Sep 2015: Officials weigh who should be given Ebola vaccine, how much to stockpile
8 Sep 2015: VSV-Ebola vaccine (VSV-ZEBOV) against Ebola virus

Funding

Research
7 Sep 2015: Film tells the story of largest ever Ebola trial with convalescent plasma
[the Ebola-Tx clinical trial に関するフィルムが、Mon 7 Sep 2015 at the European Conference on Tropical Medicine and International Health (ECTMIH) in Basel で上映 ... ]
9 Sep 2015: New Ebola test could help curb disease spread

関連項目 (105): Sierra Leone, new case 20150907.3630232

告示 (07)
PRO/AH/EDR> Announcements (07): Primary Amebic Meningoencephalitis Summit - USA: 11 Sep 2015
Archive Number: 20150909.3635165
Upcoming Primary Amebic Meningoencephalitis/Amoeba Summit - Orlando Florida USA, 11 Sep 2015, 7:30am - 2:30pm

ブタ繁殖呼吸器症候群-カンボジア SI
PRO/AH/EDR> Porcine reprod. & resp. syndrome - Cambodia: (SI)
Archive Number: 20150909.3634840
情報源 The Cambodia Daily、2015年9月7日。
ブタ繁殖呼吸器症候群 An outbreak of "blue-ear pig disease"、porcine reproductive and respiratory syndrome [PRRS]  が発生した 2 districts in Siem Reap province で 1000 pigs 以上が死亡、3000 頭近いブタの感染が確認されている、と6日県農業当局 director of the provincial agriculture departmentが発表した。[Thu 3 Sep 2015] 現在、Chi Kreng district では、583 pigs の死亡と 1725 の感染、Sotr Nikum district では 418 頭の死亡と 936 の感染がそれぞれ報告されている。

鳥インフルエンザ-ベトナム NT 家きん、HPAI H5N1 
PRO/AH/EDR> Avian influenza 187 [?]: Viet Nam (NT) poultry, HPAI H5N1, spread
Archive Number: 20150909.3634538
情報源 Vietnam News、2015年9月7日。
中央部the central Ninh Thuan Province の鳥インフルエンザ感染対策当局は、先週、 the province's Ninh Son District の家きんで鳥インフルエンザ an outbreak of H5N1 bird flu と見られる流行が発生したとして、注意を呼びかけた。同地区の農業従事者が保有する約 1000羽のダックは、 H5N1 の感染が確認された後ただちに処分された。これより先にこの農業従事者は飼育する群れでの、失明や足のまひなどの H5N1 感染の症状による大量死を報告していた。

狂犬病-露 (03) LP ヒト、ネコから
PRO/AH/EDR> Rabies - Russia (03): (LP) human ex cat
Archive Number: 20150909.3634147
情報源 IA: Medikforum, [in Russian]、2015年8月7日。
the Lipetsk region で 49歳男性が狂犬病 rabies により死亡した。死亡は 5月だったが、検査機関で死亡の原因が確定したのは、ようやく [6 Aug 2015] になってからのことだった。福祉当局 the local Department of Rospotrebnadzor [Federal Service for Consumer Protection and Human Welfare] によると、1匹のネコがウイルスを持ち込んだとされている。数日間行方が分からなくなっていたこのネコが戻り、男性がネコを洗っている最中に、男性は咬傷を受けていた。 (ネコは) おそらく、キツネから狂犬病に感染した可能性が高いとされている ...

レストンウイルス-フィリピン (02) サル、訂正
20150907.3629141 に関し。
PRO/AH/EDR> Reston virus - Philippines (02): monkeys, corr
Archive Number: 20150909.3633414
投稿者 米 ・ National Interagency Research Facility (IRF)、Jens H Kuhn, MD/PhD, PhD, MS、2015年9月8日。
a genus (or any taxon、属) を発見することはできない。構成することは可能 It can only be established であり、属が確立されたのは1990年代半ばになってからのことである。エボラウイルス属 the genus _Ebolavirus_ について ... 原文参照願います

コレラ (27)-キューバ、タンザニア、南スーダン
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (27): Americas, Africa
Archive Number: 20150909.3632026
[1] コレラ - キューバ (Granma Province)
情報源 Cubanet [machine trans.]、2015年8月31日。
今週末 the weekend of (29-30 Aug 2015)、 において 11例のコレラ感染患者 cases of cholera が the Calana Gerardo Hospital に入院した。保健当局が認めた ...
 [Mod.LL -キューバのコレラ感染流行は、2012年7月に東部 the eastern province of Granma で初めて報告された (20120702.1187070)。その後、感染は西方に拡大し、the Greater Havana area に及んだ。感染源は、ハイチでコレラ感染流行の支援活動を行った、キューバ人医療従事者である。キューバで感染し、イタリアと英国に帰国した 2例のコレラ患者がある (Public Health Agency of Canada: Travel Health Notice: Cholera in Cuba, Dominican Republic, Haiti and Mexico. Updated 20 Mar 2015; Cholera, diarrhea & dysentery update (24): Americas 20150703.3480336) が、キューバから PAHO への報告は行われていない]
[2] コレラ - タンザニア (Dar es Salaam and Morogoro regions)
情報源 Voice of America (VOA)、2015年8月28日。
The World Health Organization とタンザニア保健省 the Tanzanian Ministry of Health は、これまでに 8人が死亡し、400人以上の感染が発生しているコレラ感染流行の感染源の調査を行っている。the Dar es Salaam and Morogoro regions  で 2週間前に発生し急速に感染が拡大する今回の流行で; the Dar es Salaam region において、354 cases and 7 deaths が発生している ... 先に発生した western Tanzania's Kigoma region, which borders portions of Lake Tanganyika and Burundiとの関係は否定されている。
[3] コレラ - 南スーダン
 (Central Equatoria and Jonglei States)
情報源 ReliefWeb、2015年8月16日。
合計 1600 cholera cases including 45 deaths (CFR 2.8 percent) が Juba and Bor Counties in Central Equatoria and Jonglei States で報告されている ... 長文、原文参照願います。
 (Central Equatoria State)
情報源 Radio Tamazuj、2015年9月1日。
南スーダンで先週、新たに 68例のコレラ感染と死者 1名が発生したことを、the UN's Office for Coordination of Humanitarian Affairs が明らかにした。88例が確認された前週と比較し、わずかに減少した ...

無菌性髄膜炎-露 TO エンテロウイルス疑い
PRO/EDR> Aseptic meningitis - Russia: (TO) enterovirus susp.
Archive Number: 20150909.3632121
情報源 Rosbalt [in Russian]、2015年8月28日。
Tomsk では、深刻なエンテロウイルス性髄膜炎の感染流行 a significant incidence of enteroviral meningitis が発生している。都市部の各病院は、受け入れるだけのベッドを保有していない。[29 Wed 2015?、情報源不明] 28人の疑い患者 patients with suspected meningitis が Tomsk のクリニックを受診した。 ...

ランピースキン病-ギリシャ (03) MH 緊急ワクチン接種
PRO/AH/EDR> Lumpy skin disease, bovine - Greece (03): (MH) emergency vaccination, RFI
Archive Number: 20150909.3632160
[1] EEC implementing decision (EU) 2015/1500, 7 Sep 2015
[2] Greek media - vaccination started

日本脳炎など-印 (12) UP
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis & other - India (12): (UP)
Archive Number: 20150909.3633134
情報源 Web India123、2015年9月5日。
[Gorakhpur district, Uttar Pradesh において] 新たに小児 3人 -- one each from Basti and Gorakhpur, one from adjoining Bihar state が死亡し、脳炎による死者が 147人に達した。死亡したのは、5-15歳の患者だった ...