ハンタウイルス(27)－チリ
レジオネラ症－米国(03) スパ，シャワー疑い
鳥インフルエンザ，ヒト(45)－中国 H7N9
● ハンタウイルス(27)－チリ
PRO/AH/EDR> Hantavirus - Americas (27): Chile (LL), susp.
Archive Number: 20170422.4988082
情報源 BioBioChile [in Spanish] 2017年4月20日
保健当局 The Health SEREMI は，the Los Lagos region で，新たなハンタウイルス感染が疑われる患者 a new suspicious case of [a] hantavirus [infection] を確認した。Cochamó community 在住のこの男性は，the long-tailed species [long-tailed pygmy rice rat, _Oligoryzomys longicaudatus_] とみられる齧歯類の咬傷を受け，ハンタウイルスの迅速検査で陽性となった ... the Puerto Montt hospital に搬送され，状態は落ち着いている。the Los Lagos region ではこれまでに，9 confirmed cases of hantavirus infections が確認されている。
関連項目 (26): Chile (LL) 20170416.4973629
● 腸管出血性大腸菌 EHEC－米国(09) 死亡
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (09): (AR) fatality, unrelated cases
Archive Number: 20170422.4988037
投稿者 Arkansas Department of Health，Dirk Haselow, MD, PhD 2017年4月22日
アーカンソー州保健当局 The Arkansas Department of Health は，all 3 recent _E. coli_ cases の調査を行っており，互いに疫学的また検査上関連性がないことを確認した ... 2 例が O157:H7 による感染であったが，different PFGE [Pulsed-field gel electrophoresis] fingerprints であり，The 3rd は O103 による感染だった。
● 口蹄疫－アルジェリア(06) ウシ，OIE
Foot and mouth disease, Algeria，New strain of a listed disease in the country，Follow-up report No. 1
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Algeria (06): (SF) bov, st SAT1 NOT, st A, new strain, OIE
Archive Number: 20170422.4987489
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2017; 30(16) 2017年4月20日
感染開始時期 2017年4月7日
原因ウイルス Foot and mouth disease virus
Serotype: A
Outbreaks: There are no new outbreaks in this report
● レジオネラ症－米国(03) スパ，シャワー疑い
PRO/EDR> Legionellosis - USA (03): (FL) spa & showers susp, RFI
Archive Number: 20170422.4987402
情報源 Orlando Sentinel 2017年4月20日
保健当局 the Florida Department of Health in Orange County は，レジオネラ症アウトブレイク an outbreak of Legionnaires' disease に関係したのが the LA Fitness gym in Ocoee だけに限られていたかについて，来週初めまでに明らかにしたいとしている。同ジムの利用者 3人が感染した ...
● 鳥インフルエンザ，ヒト(45)－中国 H7N9
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (45): China, H7N9
Archive Number: 20170422.4982785
[1] 北京 Beijing H7N9 Case numbers 2017
情報源 Shanghai Daily 2017年4月19日
北京 Beijing では 2017年のこれまでに 10 human H7N9 avian flu cases 報告されていると，18日，当局 the capital's Center for Disease Prevention and Control が明らかにした。最も新しい患者は 5日に報告された。2人の患者はともに生きた家きんとの接触があった。1人は18日に死亡し，もう1人は入院治療中であり，現在状態は安定している。
[2] 北京 Beijing (17-19 Apr 2017)
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年4月20日
the report on Beijing CDC website によると，from 17 to 19 April に，3 additional human H7N9 AIV cases が確認された。いずれも地域内感染例だった。2017年に，7 local cases and 6 imported cases が報告されている。7 local cases はいずれも，生きた家きんまたは市場等との接触があった。
[3] 四川省 Sichuan
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年4月19日
四川省保健当局 Sichuan provincial CDC が 19日，合計 2 human H7N9 AIV cases を報告した。
1) The 60-year-old male patient, lived in Tianpeng town of Pengzhou city of Chengdu city, was in critical condition ...
2) The 55-year-old male patient, lived in Logistic harbor of Chuanshan district of Suining city, was in serious condition ... another human H7N9 AIV case reported in Suining city on [Fri 14 Apr 2017] (The 51-year-old male patient, has severe pneumonia).
[4] 遼寧省 Liaoning
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年4月20日
the HFPC of Liaoning province が 20日，one human H7N9 case を確認した。Hongbaoshan village of Shilihe street of Sujiatun district of Shenyang city 在住の 61歳女性は，病気や死亡の家きんとの接触があり，4日に発病し，現在危険な状態である。遼寧省は 4 human H7N9 AIV cases since 2017 を報告している。
[5] 高病原性化 Increased Pathogenicity
情報源 SciNet Dev 2017年4月13日
家きんで高病原性を示し，ヒトを死亡させる危険性もある，新たな鳥インフルエンザ H7N9 virus が，中国国内に再興し，パンデミックが懸念されている。最近まで，H7N9 は，家きんの無症候性または軽症疾患の原因となる low pathogenicity の特徴を有していた。広東省での確認により，家きんでは高病原性のウイルスに変化し，一方ヒトにおいても深刻な疾患の原因ともなっている。遺伝学的変化が，家きんの感染後48時間以内の高率の死亡につながったとされる ... 中国では 4年間に初めて human cases of the H7N9 virus が確認され，2016年12月以降，その数が増えている。3月には 20 human cases in 8 Chinese provinces: Hunan, Jiangsu, Guangxi, Fujian, Guizhou, Chongqing, Shandong and Zhejiang が確認された。21日の最新報告で the FAO は，additional 16 human cases and 2 detected in birds を報告している。これまでと同様，患者の多くが live bird markets を訪れたり infected birds と接触したりしている。しかし，野鳥に感染したとの証拠は確認されていない ... 中国で現在感染が拡がる The H7N9 strain が，他国の家きんに感染したとの報告はない ...
[ Mod.UBA 注－ 高病原性化は経済的影響などの影響がある，一方，ほとんどが無症候性感染であった 3－4年前に比べ，家きんでの感染が早期に同定できるようになった。2017年の患者数は前年よりかなり多くなっている ... ]
関連項目 human (44): China, H7N9, updates, pandemic potential 20170417.4968872
レジオネラ症－米国(03) スパ，シャワー疑い
鳥インフルエンザ，ヒト(45)－中国 H7N9
● ハンタウイルス(27)－チリ
PRO/AH/EDR> Hantavirus - Americas (27): Chile (LL), susp.
Archive Number: 20170422.4988082
情報源 BioBioChile [in Spanish] 2017年4月20日
保健当局 The Health SEREMI は，the Los Lagos region で，新たなハンタウイルス感染が疑われる患者 a new suspicious case of [a] hantavirus [infection] を確認した。Cochamó community 在住のこの男性は，the long-tailed species [long-tailed pygmy rice rat, _Oligoryzomys longicaudatus_] とみられる齧歯類の咬傷を受け，ハンタウイルスの迅速検査で陽性となった ... the Puerto Montt hospital に搬送され，状態は落ち着いている。the Los Lagos region ではこれまでに，9 confirmed cases of hantavirus infections が確認されている。
関連項目 (26): Chile (LL) 20170416.4973629
● 腸管出血性大腸菌 EHEC－米国(09) 死亡
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (09): (AR) fatality, unrelated cases
Archive Number: 20170422.4988037
投稿者 Arkansas Department of Health，Dirk Haselow, MD, PhD 2017年4月22日
アーカンソー州保健当局 The Arkansas Department of Health は，all 3 recent _E. coli_ cases の調査を行っており，互いに疫学的また検査上関連性がないことを確認した ... 2 例が O157:H7 による感染であったが，different PFGE [Pulsed-field gel electrophoresis] fingerprints であり，The 3rd は O103 による感染だった。
● 口蹄疫－アルジェリア(06) ウシ，OIE
Foot and mouth disease, Algeria，New strain of a listed disease in the country，Follow-up report No. 1
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Algeria (06): (SF) bov, st SAT1 NOT, st A, new strain, OIE
Archive Number: 20170422.4987489
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2017; 30(16) 2017年4月20日
感染開始時期 2017年4月7日
原因ウイルス Foot and mouth disease virus
Serotype: A
Outbreaks: There are no new outbreaks in this report
● レジオネラ症－米国(03) スパ，シャワー疑い
PRO/EDR> Legionellosis - USA (03): (FL) spa & showers susp, RFI
Archive Number: 20170422.4987402
情報源 Orlando Sentinel 2017年4月20日
保健当局 the Florida Department of Health in Orange County は，レジオネラ症アウトブレイク an outbreak of Legionnaires' disease に関係したのが the LA Fitness gym in Ocoee だけに限られていたかについて，来週初めまでに明らかにしたいとしている。同ジムの利用者 3人が感染した ...
● 鳥インフルエンザ，ヒト(45)－中国 H7N9
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (45): China, H7N9
Archive Number: 20170422.4982785
[1] 北京 Beijing H7N9 Case numbers 2017
情報源 Shanghai Daily 2017年4月19日
北京 Beijing では 2017年のこれまでに 10 human H7N9 avian flu cases 報告されていると，18日，当局 the capital's Center for Disease Prevention and Control が明らかにした。最も新しい患者は 5日に報告された。2人の患者はともに生きた家きんとの接触があった。1人は18日に死亡し，もう1人は入院治療中であり，現在状態は安定している。
[2] 北京 Beijing (17-19 Apr 2017)
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年4月20日
the report on Beijing CDC website によると，from 17 to 19 April に，3 additional human H7N9 AIV cases が確認された。いずれも地域内感染例だった。2017年に，7 local cases and 6 imported cases が報告されている。7 local cases はいずれも，生きた家きんまたは市場等との接触があった。
[3] 四川省 Sichuan
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年4月19日
四川省保健当局 Sichuan provincial CDC が 19日，合計 2 human H7N9 AIV cases を報告した。
1) The 60-year-old male patient, lived in Tianpeng town of Pengzhou city of Chengdu city, was in critical condition ...
2) The 55-year-old male patient, lived in Logistic harbor of Chuanshan district of Suining city, was in serious condition ... another human H7N9 AIV case reported in Suining city on [Fri 14 Apr 2017] (The 51-year-old male patient, has severe pneumonia).
[4] 遼寧省 Liaoning
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年4月20日
the HFPC of Liaoning province が 20日，one human H7N9 case を確認した。Hongbaoshan village of Shilihe street of Sujiatun district of Shenyang city 在住の 61歳女性は，病気や死亡の家きんとの接触があり，4日に発病し，現在危険な状態である。遼寧省は 4 human H7N9 AIV cases since 2017 を報告している。
[5] 高病原性化 Increased Pathogenicity
情報源 SciNet Dev 2017年4月13日
家きんで高病原性を示し，ヒトを死亡させる危険性もある，新たな鳥インフルエンザ H7N9 virus が，中国国内に再興し，パンデミックが懸念されている。最近まで，H7N9 は，家きんの無症候性または軽症疾患の原因となる low pathogenicity の特徴を有していた。広東省での確認により，家きんでは高病原性のウイルスに変化し，一方ヒトにおいても深刻な疾患の原因ともなっている。遺伝学的変化が，家きんの感染後48時間以内の高率の死亡につながったとされる ... 中国では 4年間に初めて human cases of the H7N9 virus が確認され，2016年12月以降，その数が増えている。3月には 20 human cases in 8 Chinese provinces: Hunan, Jiangsu, Guangxi, Fujian, Guizhou, Chongqing, Shandong and Zhejiang が確認された。21日の最新報告で the FAO は，additional 16 human cases and 2 detected in birds を報告している。これまでと同様，患者の多くが live bird markets を訪れたり infected birds と接触したりしている。しかし，野鳥に感染したとの証拠は確認されていない ... 中国で現在感染が拡がる The H7N9 strain が，他国の家きんに感染したとの報告はない ...
[ Mod.UBA 注－ 高病原性化は経済的影響などの影響がある，一方，ほとんどが無症候性感染であった 3－4年前に比べ，家きんでの感染が早期に同定できるようになった。2017年の患者数は前年よりかなり多くなっている ... ]
関連項目 human (44): China, H7N9, updates, pandemic potential 20170417.4968872