黄熱(36)－PAHO/WHO F
髄膜炎菌性髄膜炎－ナイジェリア(04) ワクチン一斉接種，コメント
など
● 細菌性つる枯れ病，キウィフルーツ－イタリア
PRO/PL> Bacterial canker, kiwifruit - Italy
Archive Number: 20170403.4945381
情報源 FreshPlaza 2017年4月31日
過去数週間，イタリア国内のすべてのキウィの農園で，_Pseudomonas syringae_ pv. _actinidiae_ (PSA) による，bacteriosis が再び発生した ...
● 黄熱(36)－PAHO/WHO
PRO/AH/EDR> Yellow fever - Americas (36): PAHO/WHO
Archive Number: 20170403.4945245
情報源 PAHO/WHO Epidemiological Update Yellow Fever 2017年4月3日
厚生労働省検疫所 FORTH より。
4月3日付で汎米保健機構（PAHO）より、アメリカ大陸での黄熱の発生状況に関する情報が更新されました。
アメリカ大陸での黄熱の発生状況
2017年第1週から第13週までに、ブラジル、コロンビア、エクアドル、ペルー、ボリビア、スリナムでは黄熱の疑い患者と確定患者が報告された。
ブラジルでは、2016年12月始めの流行発生以降、2017年3月29日までに、黄熱患者1,987人（確定患者574人、破棄926人、疑い患者および検査中の患者487人）が報告された。このうち、282人（確定患者187人、破棄24人、検査中71人）が死亡していた。死亡率（CFR）は、確定患者で33％である。
感染する可能性が高い地域として、330の行政地区から患者が報告された。このうち、確定患者は 5州（エスピリト・サント州、ミナス・ジェライス州、パラ州、リオ・デ・ジャネイロ州、サンパウロ州）101行政地区に分布していた。
確定診断された死亡者と感染の可能性が高かった死亡者は、ミナス・ジェライス州が 137人、サンパウロ州が 4人、エスピリト・サント州が 43人、パラ州が 2人、リオ・デ・ジャネイロ州が 1人だった。疑い患者と確定患者を合わせた死亡率は、高い順に、パラ州で 100%、サンパウロ州で 80％、ミナス・ジェライス州で 32％、リオ・デ・ジャネイロ州で 31%、エスピリト・サント州で 17％だった。
ミナス・ジェライス州とエスピリト・サント州では、5週連続して疑い患者と確定患者の減少傾向がみられた。一方、リオ・デ・ジャネイロ州では、3月9日から15日にかけて増加の傾向がみられた ...
● 皮膚腎糸球体血管症，イヌ－英国(03)
PRO/AH/EDR> Cutaneous & renal glomerular vasculopathy, canine - UK (03): (England) spread
Archive Number: 20170403.4945021
情報源 Bromsgrove Standard 2017年4月3日
Worcestershire and Warwickshire の各 1頭を含む，新たに 8例の感染が確認され，Alabama Rot についてさらに調査が進められている ...
● 口蹄疫－インド ウシ
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - India: (KA) bovine, RFI
Archive Number: 20170403.4944931
情報源 Bangalore Mirror 2017年4月2日
Karnataka 州政府当局は，ウシその他の家畜の，口蹄疫のアウトブレイク the outbreak of Foot & Mouth Disease (FMD)に対峙している ...
● 炭疽－オーストラリア(07) ヒツジ
PRO/AH/EDR> Anthrax - Australia (07): (VI) ovine, new outbreak
Archive Number: 20170403.4944930
情報源 The Weekly Times 2017年4月3日
ビクトリア州の農場 Another Victorian property でこの週末に炭疽感染例 a confirmed case of Anthrax が確認された。3月に炭疽が確認された the 5th property in the Swan Hill region となった ...
● 髄膜炎菌性髄膜炎－ナイジェリア(04) ワクチン一斉接種，コメント
PRO/EDR> Meningitis, meningococcal - Nigeria (04): mass vaccination, comments
Archive Number: 20170403.4944602
[1]
情報源 Nigeria Today 2017年4月2日
Zamfara and Katsina States 両州で使用される，50万（ドース)超の髄膜炎菌ワクチンを確保したと，政府当局が明らかにした。2016年後半に始まったアウトブレイクにより，Zamfara では最多の 44人の死亡が発生し，Katsina においても 32人の死亡が確認されている ...
情報源 The Nation Online 2017年4月2日
Sokoto State [Nigeria] における髄膜炎アウトブレイク the meningitis epidemic による死者の数が 41人に達したと，保健当局者 Health Commissioner が明らかにした。最も被害が深刻な the 8 worst-hit local governments; Rabah, Kebbe, Tureta, Gada, Dange/Shuni, Wamakko, Kware and Bodinga の，臨床的診断による髄膜炎患者およそ600人の中から発生した死者であると説明されている。 the serogroup "C'' strains of meningitis による流行で，住民らの間にすでに免疫が成立していた the serogroup "A'' strains によるものではないと述べた。4～6時間で死に至り，エボラ疾患よりも危険 deadlier である。死者の 80 % 以上がワクチンを接種されていなかった ...
[3]
情報源 EpiCore Global Surveillance Project 2017年4月2日
This information has not yet been verified ... .[This information が何を指すのか分かりませんでした].
[4]
情報源 EpiCore Global Surveillance Project 2017年4月2日
the CSM [cerebrospinal meningitis] situation report by Nigeria Centre for Disease Control on [28 Mar 2017] によると，1 local government [area] [Plateau State ?] では合計 4例が確認されている。菌株は明らかではないが，the most common is NmC [_Neisseria meningitidis_ serogroup C].
[5]
情報源 EpiCore Global Surveillance Project 2017年4月2日
[Plateau State において?] 4例が確認されているが，死者はなく，検体が採取されていないため検査での確定はされていない。薬物の使用は開始されている。他の発生州では，NmC [_Neisseria meningitidis_ serogroup C] が The circulating strain となっている。Plateau State でも髄膜炎アウトブレイクが発生し ... an official release によると，全国で約 2500 が報告され，うち 328人が死亡している。
[6]
情報源 EpiCore Global Surveillance Project 2017年4月3日
Plateau state で合計 5例が報告され，血液培養により確定診断された例はまだない。3月28日にナイジェリア北部でアウトブレイクが発生し，これまでに 90 Local Government Areas in 16 states が発生が確認された。死者数は 328人に達した。発生のある州: Zamfara, Kano, Katsina, Sokoto, Kebbe, Niger, Nassarawa, Jigawa, Abuja, Gombe, Tarawa, Yobe, Osun, Cross River, Lagos and Plateau。保健相によると，ニジェール，チャド，カメルーン，トーゴ，ブルキナファソなど西アフリカの隣国にも，髄膜炎菌の脅威が迫っているとしている。 ... 2017年は，serogroup C in epidemic proportion for the 1st time による。ナイジェリアでこれまでに深刻な感染流行 The worst CSM epidemics が発生したのは，1996 (109 580 cases and 11 717 deaths), 2003 (4130 cases and 401 deaths), 2008 (9086 cases and 562 deaths), and 2009 (9086 cases and 562 deaths) であった。これらのアウトブレイクの後，the World Health Organisation (WHO) は，ナイジェリアを含む16カ国で，新たな結合型ワクチン a new conjugate vaccine the MenAfriVac-A による一斉接種 a mass vaccination campaign を行い，発生件数を 94 % 以上抑制し，the risk of serogroup A は著しく低下していた ... serogroup A が制圧できても，それまで優位でなかった他の菌株によって流行が引き起こされる可能性があることが，今回のアウトブレイクから分かった。したがって a rebound of the serogroup A を起こさず，他のすべての菌株による流行発生も防ぐため，ワクチン接種活動を継続する必要があると，保健相が述べた。3月31日現在，90 Local Government Areas (LGAs) in 16 states of the Federation で the new strain of CSM が報告されており，発生が確認されている地域(州)は，Zamfara, Katsina, Sokoto, Kebbe, Niger, Nassarawa, Jigawa, FCT, Gombe, Tarawa, Yobe, Kano, Osun, Cross Rivers, Lagos and Plateau である。感染者数は合計 2524人で，死者は 328人。 131 samples について検査により確定診断され，大部分が_Neisseria meningitidis_ serogroup C である。アウトブレイクが開始したのは，2016年11月の Zamfara State であった。
関連項目 Nigeria (03): fatal, more states, vaccine short, RF 20170402.4942532
髄膜炎菌性髄膜炎－ナイジェリア(04) ワクチン一斉接種，コメント
など
● 細菌性つる枯れ病，キウィフルーツ－イタリア
PRO/PL> Bacterial canker, kiwifruit - Italy
Archive Number: 20170403.4945381
情報源 FreshPlaza 2017年4月31日
過去数週間，イタリア国内のすべてのキウィの農園で，_Pseudomonas syringae_ pv. _actinidiae_ (PSA) による，bacteriosis が再び発生した ...
● 黄熱(36)－PAHO/WHO
PRO/AH/EDR> Yellow fever - Americas (36): PAHO/WHO
Archive Number: 20170403.4945245
情報源 PAHO/WHO Epidemiological Update Yellow Fever 2017年4月3日
厚生労働省検疫所 FORTH より。
4月3日付で汎米保健機構（PAHO）より、アメリカ大陸での黄熱の発生状況に関する情報が更新されました。
アメリカ大陸での黄熱の発生状況
2017年第1週から第13週までに、ブラジル、コロンビア、エクアドル、ペルー、ボリビア、スリナムでは黄熱の疑い患者と確定患者が報告された。
ブラジルでは、2016年12月始めの流行発生以降、2017年3月29日までに、黄熱患者1,987人（確定患者574人、破棄926人、疑い患者および検査中の患者487人）が報告された。このうち、282人（確定患者187人、破棄24人、検査中71人）が死亡していた。死亡率（CFR）は、確定患者で33％である。
感染する可能性が高い地域として、330の行政地区から患者が報告された。このうち、確定患者は 5州（エスピリト・サント州、ミナス・ジェライス州、パラ州、リオ・デ・ジャネイロ州、サンパウロ州）101行政地区に分布していた。
確定診断された死亡者と感染の可能性が高かった死亡者は、ミナス・ジェライス州が 137人、サンパウロ州が 4人、エスピリト・サント州が 43人、パラ州が 2人、リオ・デ・ジャネイロ州が 1人だった。疑い患者と確定患者を合わせた死亡率は、高い順に、パラ州で 100%、サンパウロ州で 80％、ミナス・ジェライス州で 32％、リオ・デ・ジャネイロ州で 31%、エスピリト・サント州で 17％だった。
ミナス・ジェライス州とエスピリト・サント州では、5週連続して疑い患者と確定患者の減少傾向がみられた。一方、リオ・デ・ジャネイロ州では、3月9日から15日にかけて増加の傾向がみられた ...
● 皮膚腎糸球体血管症，イヌ－英国(03)
PRO/AH/EDR> Cutaneous & renal glomerular vasculopathy, canine - UK (03): (England) spread
Archive Number: 20170403.4945021
情報源 Bromsgrove Standard 2017年4月3日
Worcestershire and Warwickshire の各 1頭を含む，新たに 8例の感染が確認され，Alabama Rot についてさらに調査が進められている ...
● 口蹄疫－インド ウシ
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - India: (KA) bovine, RFI
Archive Number: 20170403.4944931
情報源 Bangalore Mirror 2017年4月2日
Karnataka 州政府当局は，ウシその他の家畜の，口蹄疫のアウトブレイク the outbreak of Foot & Mouth Disease (FMD)に対峙している ...
● 炭疽－オーストラリア(07) ヒツジ
PRO/AH/EDR> Anthrax - Australia (07): (VI) ovine, new outbreak
Archive Number: 20170403.4944930
情報源 The Weekly Times 2017年4月3日
ビクトリア州の農場 Another Victorian property でこの週末に炭疽感染例 a confirmed case of Anthrax が確認された。3月に炭疽が確認された the 5th property in the Swan Hill region となった ...
● 髄膜炎菌性髄膜炎－ナイジェリア(04) ワクチン一斉接種，コメント
PRO/EDR> Meningitis, meningococcal - Nigeria (04): mass vaccination, comments
Archive Number: 20170403.4944602
[1]
情報源 Nigeria Today 2017年4月2日
Zamfara and Katsina States 両州で使用される，50万（ドース)超の髄膜炎菌ワクチンを確保したと，政府当局が明らかにした。2016年後半に始まったアウトブレイクにより，Zamfara では最多の 44人の死亡が発生し，Katsina においても 32人の死亡が確認されている ...
情報源 The Nation Online 2017年4月2日
Sokoto State [Nigeria] における髄膜炎アウトブレイク the meningitis epidemic による死者の数が 41人に達したと，保健当局者 Health Commissioner が明らかにした。最も被害が深刻な the 8 worst-hit local governments; Rabah, Kebbe, Tureta, Gada, Dange/Shuni, Wamakko, Kware and Bodinga の，臨床的診断による髄膜炎患者およそ600人の中から発生した死者であると説明されている。 the serogroup "C'' strains of meningitis による流行で，住民らの間にすでに免疫が成立していた the serogroup "A'' strains によるものではないと述べた。4～6時間で死に至り，エボラ疾患よりも危険 deadlier である。死者の 80 % 以上がワクチンを接種されていなかった ...
[3]
情報源 EpiCore Global Surveillance Project 2017年4月2日
This information has not yet been verified ... .[This information が何を指すのか分かりませんでした].
[4]
情報源 EpiCore Global Surveillance Project 2017年4月2日
the CSM [cerebrospinal meningitis] situation report by Nigeria Centre for Disease Control on [28 Mar 2017] によると，1 local government [area] [Plateau State ?] では合計 4例が確認されている。菌株は明らかではないが，the most common is NmC [_Neisseria meningitidis_ serogroup C].
[5]
情報源 EpiCore Global Surveillance Project 2017年4月2日
[Plateau State において?] 4例が確認されているが，死者はなく，検体が採取されていないため検査での確定はされていない。薬物の使用は開始されている。他の発生州では，NmC [_Neisseria meningitidis_ serogroup C] が The circulating strain となっている。Plateau State でも髄膜炎アウトブレイクが発生し ... an official release によると，全国で約 2500 が報告され，うち 328人が死亡している。
[6]
情報源 EpiCore Global Surveillance Project 2017年4月3日
Plateau state で合計 5例が報告され，血液培養により確定診断された例はまだない。3月28日にナイジェリア北部でアウトブレイクが発生し，これまでに 90 Local Government Areas in 16 states が発生が確認された。死者数は 328人に達した。発生のある州: Zamfara, Kano, Katsina, Sokoto, Kebbe, Niger, Nassarawa, Jigawa, Abuja, Gombe, Tarawa, Yobe, Osun, Cross River, Lagos and Plateau。保健相によると，ニジェール，チャド，カメルーン，トーゴ，ブルキナファソなど西アフリカの隣国にも，髄膜炎菌の脅威が迫っているとしている。 ... 2017年は，serogroup C in epidemic proportion for the 1st time による。ナイジェリアでこれまでに深刻な感染流行 The worst CSM epidemics が発生したのは，1996 (109 580 cases and 11 717 deaths), 2003 (4130 cases and 401 deaths), 2008 (9086 cases and 562 deaths), and 2009 (9086 cases and 562 deaths) であった。これらのアウトブレイクの後，the World Health Organisation (WHO) は，ナイジェリアを含む16カ国で，新たな結合型ワクチン a new conjugate vaccine the MenAfriVac-A による一斉接種 a mass vaccination campaign を行い，発生件数を 94 % 以上抑制し，the risk of serogroup A は著しく低下していた ... serogroup A が制圧できても，それまで優位でなかった他の菌株によって流行が引き起こされる可能性があることが，今回のアウトブレイクから分かった。したがって a rebound of the serogroup A を起こさず，他のすべての菌株による流行発生も防ぐため，ワクチン接種活動を継続する必要があると，保健相が述べた。3月31日現在，90 Local Government Areas (LGAs) in 16 states of the Federation で the new strain of CSM が報告されており，発生が確認されている地域(州)は，Zamfara, Katsina, Sokoto, Kebbe, Niger, Nassarawa, Jigawa, FCT, Gombe, Tarawa, Yobe, Kano, Osun, Cross Rivers, Lagos and Plateau である。感染者数は合計 2524人で，死者は 328人。 131 samples について検査により確定診断され，大部分が_Neisseria meningitidis_ serogroup C である。アウトブレイクが開始したのは，2016年11月の Zamfara State であった。
関連項目 Nigeria (03): fatal, more states, vaccine short, RF 20170402.4942532